Search

Notre travail part d'un questionnement sur l'efficacité du visionnement individuel d'une capsule vidéo en français langue native, à contenu grammatical, en visant les représentations des apprenants portant sur le transfert effectif des connaissances en classe virtuelle et celle visant le rôle de l'enseignant. Ce travail s'intéresse donc au concept du transfert des apprentissages chez des élèves de 15-16 ans en situation de travail numérique et à distance qui ne sont pas en difficulté scolaire et qui ont un niveau A2 de connaissance du français conformément au CECRL; en ,ileiu hétéroglotte.

La Mothe Le Vayer a publié en 1640 un ouvrage intitulé De l’Instruction de Monseigneur le Dauphin, dans lequel il a esquissé les grandes lignes de l’éducation qu’il considérait appropriée à l’héritier du royaume. Responsable de la formation du frère cadet du tout jeune roi, à partir de 1649 et attaché comme précepteur à la personne du roi en 1652, il a fait paraître de 1651 à 1658 des ouvrages globalement appelés Sciences dont la connoissance peut devenir utile à un Prince. À l’origine des le...

In-source resonance ionization spectroscopy of the neutron-rich actinium isotopes $^{225\ensuremath{-}229}\mathrm{Ac}$ has been performed at the ISAC facility in TRIUMF, probing a $^{2}D_{3/2}\ensuremath{\rightarrow}^{4}P_{5/2}^{\ensuremath{\circ}}$ atomic transition. New data on the magnetic dipole moments and changes in mean-square charge radii $\ensuremath{\delta}\ensuremath{\langle}{r}^{2}\ensuremath{\rangle}$ of $^{226,228,229}\mathrm{Ac}$ have been obtained. The comparison of the measured isotope shifts and magnetic dipole coupling constants $a(^{4}P_{5/2}^{\ensuremath{\circ}})$ of $^{225,227}\mathrm{Ac}$ with a high-resolution data set is used to identify systematic uncertainties on the deduced $\ensuremath{\delta}{\ensuremath{\langle}{r}^{2}\ensuremath{\rangle}}^{A,215}$ and magnetic dipole moment values. The charge radii odd-even staggering is evaluated for the odd-$N$ isotopes, showing that $^{226}\mathrm{Ac}$ has an inverted odd-even staggering that might be linked with a reflection-asymmetric shape. Comparison of the magnetic dipole moments of $^{225,227,229}\mathrm{Ac}$ with Nilsson-model estimates supports the assumption of octupole deformation in isotopes $^{225,227}\mathrm{Ac}$ and its gradual decrease toward isotope $^{229}\mathrm{Ac}$. The changes in mean-square charge radii are compared to self-consistent calculations employing multiple modern energy density functionals: SLy5s1, BSk31, and DD-MEB1. For SLy5s1 in particular, self-consistent time-reversal breaking calculations of odd-odd nuclei incorporating finite octupole deformation are reported for the first time. For these calculations, the overall best agreement is obtained when the octupole degree of freedom is taken into account.

Depuis le XIXe siècle, l’une des obsessions de la culture européenne fut d’inventer, par la célébration des grands hommes, une nouvelle mémoire collective. Mais l’écrivain Robert Musil remarquait en 1926, à propos de l’invisibilité paradoxale des monuments publics, que la majorité d’entre nous considère les monuments comme des arbres dans la rue. Nous serions immédiatement surpris s’ils venaient à disparaître, et pourtant nous les regardons à peine et n’avons aucune idée de ce qu’ils représen...

In the current tax evasion is a major phenomenon, with real implications and alarming economic and social life. The causes behind this are numerous, among them: - Size excessive tax burden; - Lack of education of the taxpayer on the one hand and overzealous fiscal organs prone to exaggeration, on the other hand; - A faulty legislation that allows them to circumvent the failure to pay taxes. Measures to combat tax evasion must act in the areas of legislative, administrative and educational. The legislative drafting tax legislation seeks appropriate, clear, concise, stable and consistent. It is also necessary to eliminate or withdrawal of exemptions, reductions and deductions that give rise to multiple interpretations. In terms of administrative measures aimed at creating a comprehensive and operational information system, ensuring adequate administrative structures and instruments effectively combating tax evasion and training specialists with morality and professionalism required of shapes and sizes evasion.

The budget process includes all actions and measures taken by the competent public authorities, in order to materialize the objectives of economic and financial policy implemented by the executive. By default, the budgetary process involves mobilizing public funds in the general government and their subsequent allocation in the provision of public goods and services and in line with the government program, as they were developed by the executive and approved by the legislature. The budget process is a sequence of steps consisting in the development, approval, execution, completion, control and report on budget execution. The budget process each year ends with the approval of the general account of its implementation.

La Mothe Le Vayer rédige son traité De la vertu des païens en 1647. Si Érasme et lui ont une même prédilection pour la voie du milieu, cet article insiste plutôt sur les différences de pensée entre les deux auteurs. Dans des écrits de genres différents, Érasme christianise la morale des païens, quand La Mothe Le Vayer paganise celle des chrétiens.

Cet ouvrage a pour objet l’étude de l’espace romanesque tel qu’il se donne à voir dans l’œuvre à travers l’ancrage géographique du récit et la configuration spatiale du monde qu’il dépeint. Dans la mesure où, de par sa nature littéraire, le monde représenté consiste uniquement en la mention et en la description de lieux – le reste ressortissant à la narration et donc essentiellement à l’action –, l’espace romanesque constitue, de fait, toute la réalité dans laquelle se meuvent les personnages : loin de fournir le seul cadre de l’intrigue, il est au fondement de l’univers fictionnel. Comment le constitue-t-il ? Quel sens donner dès lors aux notions d’espace mais aussi d’univers, de lieu ou de pays dans le cadre du roman et comment les décliner pour l’étude de la topographie fictionnelle ? Une telle mise en question des relations qui unissent espace du roman et univers de la fiction conduit en outre à s’interroger sur la manière dont la spatialisation conditionne la généricité du texte. Établissant la notion de chronotope comme configuration spatio-temporelle originale, Bakhtine y voyait un élément définitoire du genre du roman dont elle permet de saisir les manifestations conjoncturelles. Or, le chronotope, bien qu’il lie indissociablement espace et temps, privilégie l’approche historique. De quelle manière, peut-on se demander, les coordonnées spatiales de l’univers romanesque déterminent-elles son inscription sur la carte des genres ? Autant de questions fondamentales auxquelles une quinzaine de chercheurs des deux côtés de l’Atlantique et un écrivain féru de géographie imaginaire tâchent d’apporter des éléments de réponse, pour comprendre la fabrique topographique et l’inscrire dans la diachronie.

De quelques paradoxes du roman historique La théorie littéraire consacrée au le roman historique comporte quelques paradoxes. D’emblée, ce type de roman jouit d’un statut ambigu, car il se fonde sur un pacte de lecture par lequel, d’un côté, le fictionnel est donné pour réel, d’un autre côté, le référentiel est métamorphosé en fictionnel. Le roman qu’on appelle « historique » par convention et facilité résulte en effet d’une opération de transposition et de transmutation des référents, le plu...

Selon l’historien port-royaliste Godefroy Hermant l’ouvrage de La Mothe Le Vayer, De la Vertu des païens (1641) ferait partie d’une conspiration contre la morale chrétienne. Les rapprochements entre ce texte et l’une de ses sources peu mentionnées, l’Apologie pour tous les grands personnages qui ont été faussement soupçonnés de magie (1625), de Gabriel Naudé, révèlent le contexte intellectuel du terme de « cabale » et une écriture ambiguë commune à l’égard du christianisme et de sa morale., According to the Port-Royal historian Godefroy Hermant, the work of La Mothe Le Vayer, De la Vertu des païens (1641), was part of a conspiracy against Christian morality. A comparison between this text and one of its little-mentioned sources, the Apologie pour tous les grands personnages qui ont été faussement soupçonnés de magie (1625), by Gabriel Naudé, reveals the intellectual context behind the term “cabal” and a similarly ambiguous mode of writing with regard to Christianity and its moral codes.

International audience

Selon les renseignements donnes, il semble que, d'un point de vue ethico-religieux, le marchand de Kotrulj soit le reflet fidele de son equivalent dans la vie reele tel que le decrit le grand livre de Badoer. Badoer appliquait et Kotrulj defendait des methodes commerciale non acceptees alors par l'Eglise, par example la lettre de change et le paiement a terme.

Članak se uglavnom bavi analizom i komparacijom bukureštanskih spomenika vladarima i političarima, nastalih za vrijeme komunizma te od prosinca 1989. do kraja 2005. godine. u skladu s tadašnjim dominantnim ideologijama.

Dans le cadre de la littérature-monde qui amène un décentrement des littératures nationales, la propension du roman contemporain à spatialiser le sens du monde conduit à étudier l'entrecroisement de l'espace et du temps, de même que la reproblématisation de l'identité opérée par cet espace-temps. En me penchant sur le roman francophone des Antilles, notamment sur Desirada de Maryse Condé et Tout-Monde d'Édouard Glissant, œuvres fortement marquées par les questions de l'espace, de l'histoire et de l'identité, je souhaite montrer les réverbérations poétiques des déplacements spatiaux. Le substrat multiforme que présuppose l'écriture antillaise conduit à une déconstruction-reconstruction des interrogations, de la thématique (inscription de l'exil, rapport à l'espace et au temps) à l'écriture (le déplacement et ses figures inclinant vers l'expérimentation formelle). L'analyse des espaces-temps révèle non seulement des paysages et des civilisations sous le signe du multiple, du Divers, du métissage, mais également les esthétiques mises en place par ces choix spatiaux. Du thème à l'expression du thème, l'éclatement de l'espace originel et les dérives à travers une multitude de lieux entraînent des constructions littéraires composées d'éléments disloqués. Cette recomposition se traduit dans les textes par la présence de certaines pratiques littéraires qui pourraient concourir à modeler des esthétiques de la dérive.

The feasibility of the entire process of γ -ray tracking is demonstrated experimentally for the first time. The accuracy of the results is verified by the capability to carry out a Doppler correction of γ -rays emitted in flight. The resolution of the 846.8 keV transition detected with the MARS detector after Coulomb excitation of a 56 Fe beam could be improved from approximately 16 up to 4.6 keV (FWHM). This result corresponds to an obtained position resolution of about 6 mm (FWHM).

The Consequences of Treaty closed in 1543 at Târgoviste. The accentuation of the Ottoman domination in the Romanian Countries during the first half of the XVIth century induced the orientation of Princes Neagoe Basarab and Radu Paisia to the alliance with Hungary and the Hasburgs. After Radu Paisia was forced to hand Braila over to the Ottomans, on the 7th January 1543 he addressed a Declaration of Submittal to King Ferdinand. The new external orientation had two important consequences : • Radu Paisia lost the throne and • the capital was moved to Bucharest., Manea Nadia, Motoc Honorius. Les conséquences d’un traité conçu à Târgoviste en 1543. In: Annales d'Université "Valahia" Târgovişte. Section d'Archéologie et d'Histoire, Tome 1, 1999. pp. 62-65.

In the last few years the modelling of hydrologic and environmental information systems and the application of databases has become increasingly important and complex. In this context in which the quantity of information is increasing and becoming more diversified, in which user approaches are multiplying and in which new technologies are becoming imperative, the process of designing diagrams for databases is more and more difficult and laborious. Requests from users are increasingly directed towards systems capable of offering them modelling that is faithful to their universe (the user world) and better performance (the system world). The bridge between these two worlds is achieved by the conceptual diagram which gathers all the information in the real world and formalises it with a view to incorporating it into a given computer system. Semantic models hold an extremely important place in the conceptual modelling of information systems thanks to their possibility of abstracting and assimilating a large number of items of information. The various sections of this document are therefore: the modelling of information systems; the object oriented model; the FRIEND - AMHY database; the CHRONIQUE modelling of data type by complex structures., Ces dernières années, la modélisation de systèmes d'information hydrologiques et environnementaux et les applications de bases de données deviennent de plus en plus importantes et complexes. Dans ce contexte, où la quantité d'information augmente et se diversifie, où les approches utilisateur se multiplient et où des nouvelles technologies s'imposent, le processus de conception des schémas de base de données est de plus en plus difficile et laborieux. La demande des utilisateurs s'oriente de plus en plus vers des systèmes capables de leur offrir une modélisation fidèle à leur univers (le monde utilisateur) et de meilleures performances (le monde système). La passerelle entre ces deux mondes est réalisée par le schéma conceptuel qui récupère toutes les informations du monde réel et les formalise en vue de leur implantation dans un système informatique donné. Les modèles sémantiques occupent une place trés importante dans la modélisation conceptuelle des systèmes d'information, grâce à leur possibilité d'abstraction et d'assimilation d'un grand nombre de renseignements. Les différentes parties de ce document sont donc : modélisation des systèmes d'information ; le modèle orienté objet ; la base de données FRIEND - AMHY ; la modélisation du type de donnée CHRONIQUE par des structures complexes

The design of information systems and databases is becoming increasingly difficult. There is an increased variety and amount of information that has to be handled by users with various needs, using programs developed using different methodologies. Users are turning towards systems offering more accurate models of their universe and better performance in relation to the services they must carry out. Because they can abstract and assimilate information easily, Semantic Models are very important in the field of the Information System Conceptual Design. For better Object Oriented Database Design we are proposing here an extension of the Normalised Semantic Graph semantic model - the Ordered Normalised Semantic Graph (ONSG). This extended conceptual model adds formal specifications by imposing an order on the key specification. With this new model, information relationships are used and presented to the user more efficiently. At the present time, an important aspect in the field of Database is the migration of legacy data (relational systems) into object-based environments. This step is inexorably linked to a conceptual translation (conceptual mapping) between the relational model and the object oriented model and requires complementary specifications Using the newly developed extended semantic model ONSG we have designed an automatic tool to migrate relational databases to object oriented databases., La modélisation des systèmes d'information et les applications de bases de données deviennent de plus en plus complexes. Dans ce contexte où la quantité d'information augmente et se diversifie, où les approches utilisateurs divergent et se multiplient et où des nouvelles technologies s'imposent, le processus de conception de schémas de bases de données est de plus en plus difficile et laborieux. La demande des utilisateurs s'oriente de plus en plus vers des systèmes capables de leur offrir une modélisation fidèle à leur univers et des meilleures performances par rapport aux fonctions qu'ils doivent remplir. Pour une meilleure modélisation de schémas de bases de données orientés objet nous proposons dans cette thèse une extension du modèle sémantique Graphe Sémantique Normalisé ([Pich90]) qui est le Graphe Sémantique Normalisé avec Ordre (GSNO). Ce modèle ajoute un. complément de spécification formelle en privilégiant un sous-ensemble d'attributs et l'ordonnant. Il modélise mieux les relations entre les informations et permet de mieux répondre au contexte de l'utilisateur. Un autre aspect très actuel dans le domaine des bases de données est la récupération des anciennes bases relationnelles et leur migration vers les nouveaux systèmes à objets. Ce processus passe inexorablement par une transformation conceptuelle entre ces deux modèles logiques, transformation qui a souvent besoin d'un complément d'information. Utilisant ce modèle sémantique étendu (GSNO), comme modèle conceptuel intermédiaire, nous avons conçu un outil automatique de conception de schémas statiques de bases de données orientées objet et de migration de schémas de bases de données relationnels vers des schémas de bases de données orientés objet.

The I.C.A.R.E. (Inventory of CAtchments for Research in Europe) Database, which is managed by Cemagref Lyon, is now reachable with Internet. This database has a descriptive character and gives information about the E.R.B. (the European Research Basins are real tools of research for continental ecosystems). Until now, this database was not connected to Internet. Now, it is the case and the computer which owns this database is a workstation IBM Risc 6000, and the Database System is DB2. These directions for use will explain you how to proceed to be connected to I.C.A.R.E. with Internet., La base de données I.C.A.R.E. (Inventory of CAtchments for Research in Europe) est désormais accessible par Internet. Jusqu'à présent, cette base de donnée signalétique, qui donne des renseignements qualitatifs sur les B.V.R.E. (les Bassins Versants Représentatifs Expérimentaux sont de véritables laboratoires de terrains, outils de recherche sur les eaux continentales), était sur un micro-ordinateur P.C. (DB2 sous OS/2), et n'était pas consultable à distance. Maintenant elle l'est par Internet, et ce mode d'emploi explique comment. La base I.C.A.R.E. est située physiquement au Cemagref de Lyon, Division Hydrologie Hydraulique, qui est gestionnaire de l'inventaire européen des B.V.R.E. / E.R.B. (European Research Basin). Le système hôte est désormais DB2/6000 (AIX sous station IBM Risc 6000).

The Information Systems design become more and more complex, designers do not always find the most efficient solutions using traditional methods. The design of an Information System and the development of a database application presume the presence of a Conceptual Model, which role is to translate the part of the real word the system will manage. The Object Oriented systems have significant advantages in mananing this complexity. They inherit from semantic systems, from complex object systems and from advanced computer science techniques (modularity, dynamic late binding, etc). Current trends in Database technology include Object Oriented Database Management Systems (OO DBMS) as the most promising technology for the next generation of DBMS. However, the design of Object Oriented Database still needs formal foundations. The goal of this paper is to propose a formal design method for static object oriented schemata, using Universal Relation with Inclusions (URI) conceptual model. URI model provides a good static description of information, cumulating advantages from relational and semantic models. The proposed method generates classes automatically, and structures them ; specific database treatments are taken into account to choose optimal schema. This method is used in UNESCO FRIEND Project (Theme I : Database) to design Hydrological and Hydroecological Information Systems., Le but final de la démarche décrite est de concevoir et d'implémenter un outil automatique d'aide à la conception pour un système orienté-objet, ainsi qu'un ensemble de spécification pour assurer la portabilité des schémas des SGBD relationnels vers les systèmes orienté-objet, au niveau statique.

The goal of the Breche project is to define an hydrological database for the management of experimental and representative French catchments. To test the most adapted database management system, the authors have elaborated 14 tests that have been applied to an oriented object database management system. The article presents the main results of these tests and indicates the most preferable data series modelling., Le projet Breche vise à mettre au point une base de données hydrologiques pour la gestion des bassins versants français représentatifs et expérimentaux. Afin de tester le système de gestion de bases de données (SGBD) le plus adapté, les auteurs ont mis au point une série de quatorze tests qui ont été appliqués sur un SGBD orienté objet. L'article présente les principaux enseignements de ces tests et indique quelle modélisation des chroniques semble préférable.