Search

Spawning is an essential element of the life cycle of marine fish. Fish eggs present a high natural mortality, which makes them a particularly vulnerable stage of fish development.With more and more fish species becoming over-exploited, commercial fisheries are increasingly sensitive to fluctuations in the recruitment of young individuals to the spawningstock. Egg data were collected in the southern part of the North Sea and Dover Strait using a Continuous Underway Fish Egg Sampler(CUFES). With co-funding from the Interreg IIIa Programme, the ISADO (Identification of the Spawning Areas in the Dover Strait and adjacent marine areas) project processed800+ egg samples, with the development of a taxonomic identification key. The spawning areas of seven fish species were mapped using geostatistics, and the associated spawning habitats were modelled using generalised linear models. The egg abundances of a further eight fish species were also mapped. Preliminary work was also undertaken on the use of molecular techniques (genetic markers) and automated image analysis (ZooScan) so as to improve the accuracy and/or the speed of taxonomic egg identification and counting. It is hoped that the results presented in this richly illustrated final report will contribute to a better knowledge and understanding of spawning areas and their associated habitats, so that action can be taken to preserve them in the longterm., La ponte est un élément essentiel du cycle de vie des poissons marins. Les oeufs de poisson présentant une mortalité assez élevée, la ponte est donc un stade particulièrement vulnérable dans le développement du poisson. Un nombre croissant d'espèces de poisson sont surexploitées ; de ce fait, les pêcheries commerciales sont de plus en plus sensibles aux fluctuations du recrutement des jeunes individus au stock reproducteur. Des données sur les oeufs ont été collectées dans la moitié sud de la mer du Nord et dans le Détroit du Pas-de-Calais à l'aide d'un échantillonneur en continu d'oeufs de poisson (ou Continuous Underway Fish Egg Sampler, CUFES). Un cofinancement du Programme Interreg IIIa a permis au projet ISADO (Identification des frayères du Détroit du Pas-de-Calais et des zones maritimes adjacentes) d'analyser plus de 800 échantillons d'oeufs à travers le développement d'une clé d'identification taxonomique. Les frayères de sept espèces de poisson ont été cartographiées par les géostatistiques, et les habitats associés ont été modélisées par les modèles linéaires généralisés. Les abondances de huit autres espèces ont aussi été cartographiées. Des études préliminaires ont été entreprises, en particulier sur l'utilisation de techniques moléculaires (marqueurs génétiques) et sur l'analyse automatisée d'images (ZooScan), dans le but d'améliorer la précision et/ou la vitesse d'identification taxonomique et le dénombrement des oeufs. Les résultats présentés dans ce rapport final devraient contribuer à mieux connaitre et comprendre les frayères et leurs habitats associés, de façon à ce qu'ils puissent être préservés à long terme.

In a context of pratices’ evolution to more sustainable pratices, a lot of Vignerons and Maisons have given up herbicides and modified their pratice of fertilisation and of the maintenance of the soil. Yet, these new agronomic models have generated new ecophysiological difficulties as the decrease of vigour or yields. The aim of thise study is to understand which strategies of fertilisation or maintenance of the soil allowed to restorate or maintain vines’ vigor. To achieve this aim, a set of ecophysiologic, soil and climate conditions indicators have been chosen and followed on a network of six parcels dispersed trought Champagne representing the three main grape varieties of the AOC. Tow years of ecophysiological data have been cross-referenced to climate and soil data as well as vineyard management pratices to try to understand which pratices were more efficient to maintain vigor. This study has been done on two scales, the first one inter-plot to understand overall which pratices are the most efficient. The second one at a plot scale to determine which pratices are the most relevant according to the soil and climate condictions.; Dans un contexte d’évolution des pratiques vers des pratiques plus durables, de nombreux Vignerons et Maisons ont abandonné les herbicides et modifié leurs pratiques de fertilisation et d’entretien du sol. Cependant, ces nouveaux itinéraires culturaux ont vu l’apparition de différentes difficultés écophysiologiques comme la diminution de la vigueur ou des rendements. L’objectif de cette étude est de comprendre quelles stratégies de fertilisation et de travail du sol permettent de restaurer ou d’augmenter la vigueur de la vigne. Pour répondre à cet objectif, un ensemble d’indicateurs écophysiologiques et pédoclimatiques ont été choisis et suivis sur un réseau de six parcelles dispersées à travers la Champagne représentant les trois cépages principaux de l’AOC. Deux années de données écophysiologiques ont été croisées aux données pédoclimatiques ainsi qu’aux itinéraires culturaux afin de comprendre quelles stratégies sont les plus efficaces pour maintenir la vigueur. Cette étude s’est réalisée à deux échelles, la première interparcellaire pour comprendre de façon globale quelles pratiques sont les plus efficaces. La seconde à l’échelle parcellaire pour déterminer quelles pratiques sont les plus pertinentes en fonction des données pédoclimatiques des parcelles.