Search

Résumé : Le présent article sur la maîtrise des effectifs dans la Fonction Publique Congolaise s'inscrit dans le cadre de l'assainissement de l’administration publique caractérisée par une pléthore des effectifs avec un impact significatif sur le budget de l’état. Ladite maitrise des effectifs avec comme corollaire la maitrise de la masse salariale doit servir à dénombrer les agents réellement en activité, identifier ceux qui sont parvenus à la retraite et élaguer tous les fictifs. Pour qu'elle soit effective, plusieurs reforment et contrôles ont été initiés produisant aucun résultat concret. La maitrise des effectifs reste parmi les axes prioritaires du gouvernement dans le cadre de réforme de l'administration publique. Pour y arriver, certaines étapes sont à respecter; fixer les attributions de chaque ministère de manière à éviter des conflits de compétences, passer à l'harmonisation des cadres et structures organiques pour connaitre le nombre exact des emplois réels de chaque ministère, procéder à la mise en place de ces emplois conformément aux cadres organiques définis et enfin initier des contrôles et évaluations de programme mis en place.

International audience

Albumin is a main biomarker of denutrition severity. Since 2019, the French National Authority of Health (HAS) recommends an immunologic technique as a reference for measuring albuminemia. In a context of partial recovery by the laboratory of GHBS (using colorimetric method with bromcresol purple) of the biological activity of the dialysis center, until then carried out by the Ouest biology - Biolor laboratory (using colorimetric method with bromcresol green) and in order to standardize practices in the healthcare sector, we compared 3 albumin assay techniques: immunoturbidimetric (Diagam®), BCG (Siemens®), BCP (Siemens®) on Siemens Atellica PLCs. The albumin level of 183 patient samples was measured. We show an overestimation of the dosage by the BCG (+ 5.46 g/L compared to IT) and an interference related to the inflammatory state of the patient during the dosage with this technique, as well as an underestimation of the dosage by the BCP (- 0.91 g/L relative to the IT), increased in patients with renal injury. This biological difference is added to a discrepancy in clinical conclusions. A change in dosing technique from BCG to BCP may impact the biological follow-up of patients and the PMSI score (mean difference of - 6.67 g/L between BCG and BCP while the classification of the severity of denutrition uses thresholds set in steps of 5 g/L). This variability of results should be taken into account by the clinicians and constitutes an argument in favor of the standardization of laboratories around a reference technique.

International audience

International audience

International audience

Cet article explore des concepts centraux du perfectionnisme moral de Stanley Cavell à partir d’une question : qu’est-ce que cela veut dire regarder Mad Men dans l’intimité ? La représentation de l’ordinaire, de la famille, de l’âge adulte, du genre ou des questions sociales proposée par la série de Mathew Wiener n’appelle pas tant à une critique de ce monde qu’à l’acceptation, ou au partage, de ce qui est montré à l’écran. Cette Amérique représentée – ses mots, ses actes, ses péchés - est-elle un endroit que le public peut appeler chez lui ? Afin de répondre, le public doit suivre la vie de Don Draper, et finalement découvrir que Draper n'est pas une essence mais une quête - de lui-même, de sa maison. On peut alors dire que Mad Men confronte les téléspectateurs à l'irréalité de leur (celui de tout le monde) présent, en montrant qu'un nouveau Draper, ou une nouvelle Amérique, apparaît « là-bas », loin, parce que nous ne sommes pas capables de le voir (le vivre, le créer) ici, près de nous, dans l’intimité. This article explores crucial concepts of Stanley Cavell's moral perfectionism by asking: what does it mean to watch Mad Men closely? Matthew Weiner's TV show's portrayal of the ordinary, the familiar, adulthood, gender and social issues does not beg to be rebuked as much as it raises the question of the acceptance, or the sharing, of what is shown at the screen. Is the show's America - its words, its deeds, its sins - a place the audience can call home? In order to respond, the audience must follow Don Draper's life, and eventually discover that Draper is not an essence but a search - of himself, his home. Then Mad Men can arguably be said to confront viewers with the unreality of their (everybody's) present, by showing that a new Draper, or a new America, appears « out there », far away, because we are not capable of seeing it (living it, creating it) right here, close to us.

Le livre intitulé Souviens‑toi ramier… Contes d’amour kabyles apporte une contribution significative à la littérature orale berbère de par la qualité des contes kabyles de la région d’At Abbas que l’auteure y présente soigneusement dans leur version française. Cet ouvrage contribue aussi à la littérature berbère en raison de son appareil anthropologique et littéraire critique qui introduit le corps des textes, permettant ainsi de mieux saisir leurs formes et contenus. Le plaisir que nous a pr...

Emporté sur un char tiré par des dragons, le poète se retrouve dans un désert peuplé d’une foule. Tous veulent entrer dans la maison labyrinthique de Fortune : mais celle-ci passe au deuxième plan, car Providence offre au poète de le guider dans sa visite. Elle éclaire pour lui le sens, clairvoyante jusqu’en l’avenir, comme le devient le poème. Ordre social, éclat des armes, vertus et vices, rênes du pouvoir, l’histoire vue dans la ciselure de l’art, prophétie de l’avènement politique du roi Jean II. Juan de Mena emmène le lecteur en cadence jusqu’à ce lever du jour. Carried on a chariot pulled by dragons, the poet finds himself in a desert filled by a crowd of people. They all want to enter the labyrinthine house of Fortune: but this one is relegated to the background, because Providence offers the poet to guide him on his visit. Providence illuminates for him the way. The poem becomes clairvoyant of the future as she is. Social order, brilliance of arms, virtues and vices, reins of power, history seen in the carving of art, prophecy of the political advent of King John II. Juan de Mena takes the reader in the rhythm until that shining sunrise. Llevado en alas de dragones, el poeta se encuentra en un desierto poblado por muchedumbres. Todos quieren entrar en la laberíntica casa de Fortuna: pero ésta le deja el primer plano a Providencia, quien le ofrece al poeta guiarle por esos caminos. Ella le aclara los significados, clarividente hasta en el porvenir, como también viene a serlo el poema. Orden social, armas fulgurantes, virtudes y vícios, riendas del poder, la historia contemplada en el cincelado del arte, profecía del advenimiento político del rey don Juan II. Imponiendo su cadencia, Juan de Mena se lleva al lector hasta aquel amanecer.

Préambule [I] Au très prépotent roi Jean le deuxièmeÀ qui Jupiter montra tant d’égardsQu’il lui fit du monde aussi grand domaineQu’à lui-même du ciel s’attribua de part ;Au grand roi d’Espagne, au nouveau César,Que la Fortune veut bien fortuné,À lui, le genou à terre incliné,Lui qui réunit vertu et pouvoir, Il argumente contre la Fortune [II] Tes cas fallacieux, Fortune, chantons,Les états de ceux que tu tournes et vires,Tes rares fermetés et tes grandes ires,Ceux que sur ta roue fâchés no...

Entrer dans le Labyrinthe de Fortune, c’est entrer en cadence, une cadence à la fois urgente et solennelle, comme le galop retenu d’un parcours d’obstacles. La cadence s’empare du lecteur et le conduit en cavalcade dans le spectacle du monde et des trois dimensions du temps, tandis que la Providence y guide le poète. Cette cadence s’impose au mètre (fluctuant en vers de 12 et 11 pieds) ainsi qu’au mot dont elle modifie maintes fois l’accent pour se maintenir. L’édition de John G. Cummins que ...

En 1829, les Promenades dans Rome, après l'Histoire de la peinture en Italie, la Vie de Rossini et les deux versions de Rome, Naples et Florence, confirment Stendhal en spécialiste ès choses ultramontaines, tout à la fois décrypteur et constructeur d'une italianité qui vire au mythe. Guide, c'est-à-dire forme ouverte, dont Stendhal exploite à fond la souplesse au point de mettre parfois en péril la lisibilité de son texte, les Promenades promeuvent de multiples et contradictoires « façons de voir » la Ville éternelle. Le regard s'attache à la Rome antique, fondatrice de valeurs en lesquelles le beyliste se reconnaît, à la Rome papale, que Stendhal dénonce tout en s'en amusant, à la patrie des arts qui fait de Rome un musée idéal et le lieu par excellence de la réflexion esthétique. Tout cela simultanément. Expérience singulière de l'espace et du temps, mêlant indissociablement politique, esthétique et érotique, la Rome que balisent les Promenades est tout aussi instable que le texte qui la met en scène. Les treize études ici réunies sont à leur tour autant de « façons de voir » les Promenades dans Rome. Elles interrogent tout spécialement le dispositif énonciatif de ce guide singulier, examinent la manière dont l'œil stendhalien organise l'expérience sensible et conçoit la réflexion esthétique, et rendent le texte à sa brûlante actualité de 1829 en un tableau des mœurs romaines où politique et religion sont proprement consubstantielles.

À en croire les premières pages du manuscrit de la Vie de Henry Brulard, l’idée de ce projet autobiographique aurait été suggérée à Stendhal par la vue de Rome embrassée d’un seul regard depuis le mont Janicule. Sans nous laisser mystifier par cette mise en scène de la naissance triomphale de l’œuvre sous les auspices de l’auguste berceau de l’Occident, nous pouvons accorder une certaine foi à ce récit. Nous trouvons, en effet, la trace d’une promenade au mont Janicule datée d’octobre 1831 an...

Ce chapitre étudie les processus de construction identitaire collective des minorités francophones de la ville métropole de Gand, de souche flamande ainsi que d’immigration nord-africaine. Il examine comment, dans cette ville « super-diversifiée », le français globalisé contribue à la composition de certaines classes sociales en lien avec des inscriptions d’espace locales spécifiques, et ce moyennant des pratiques langagières marquées par ce que l’on appelle l’hétéroglossie conventionnalisée., This chapter examines from a user-based perspective the different formal and structural connections between language use and representation, social inscription and spatial anchoring of the “old” French-speaking bourgeoisie with Flemish roots in contrast to “newer” French speakers of Ghent, whose globalised French in the context of super-diversity contributes to the construction and consolidation of collective “minority” identities, which are marked by what we call conventionalised heteroglossia.

Ce numéro d'Innovations Agronomiques rassemble des articles issus de communications présentées au colloque national «Les polycultures-élevages: valoriser leurs atouts pour la transition agro-écologique » organisé par le RMT SPyCE et AgroSup Dijon, à Dijon les 10 et 11 octobre 2017.; Closing the nutrient cycles locally requires improving biomass recycling in agro-food systems throughmore circular flows of fertilizers, crop products, feedstuff, by-products and organic wastes. Innovativetools exploring material exchanges between farms and their upstream and downstream partners inagro-food systems at the local scale are needed. In the present work, we present the FAN (“Flows inAgricultural Networks”) model, an agent-based model that simulates a range of material flows amongfarms and their partners within mixed crop-livestock farming area. We also applied the FAN model to acase-study, the Ribéracois, in Dordogne department, France. Different scenarios were simulated that enhanced nutrient use efficiency, recycling strategies, biogas production and crop-livestock interactions.The scenarios were assessed in terms of food provisioning, nutrient cycling and greenhouse gasemissions. This work demonstrates how agent-based tools can be powerful to imagine and evaluatecollective solutions for circular economy and to account for interactions among economic actors withincomplex agro-food systems.; L’agriculture nécessite de mieux boucler les cycles des éléments minéraux localement afin de réduiresa dépendance à des ressources externes, souvent dépendantes de gisements non renouvelables. Cerecyclage de la biomasse et des nutriments se fait via des flux circulaires de matière, notamment defertilisants, de produits végétaux, d’aliments du bétail, de coproduits et de déchets dans les territoires.Disposer de modèles simulant les échanges de matières entre les fermes et leurs partenaireséconomiques amont et aval dans les territoires est de nature à faciliter la conception et l’évaluation descénarios alternatifs d’organisation de la production agricole fondés sur plus de circularité. Dans leprésent travail, nous présentons le modèle multi-agents FAN (« Flows in Agricultural Networks») quisimule les flux des matières entre les fermes et leurs partenaires économiques dans les territoiresagricoles de polyculture-élevage. Nous appliquons également ce modèle à un territoire de polycultureélevage qui sert de cas d’étude, le Ribéracois, dans le département de la Dordogne en France.Différents scénarios sont simulés, qui ont pour objectif de développer le recyclage de la matière,favoriser la production de biogaz ou d’améliorer les interactions agriculture-élevage. Ces scénarios sontévalués en termes de production alimentaire et énergétique, de flux de matières et de logistique, decycle des nutriments et d’émissions de gaz à effet de serre. Ce travail souligne l’utilité des modèlesmulti-agents pour imaginer et évaluer des solutions collectives tendant vers l’économie circulaire et pourprendre en charge les interactions entre acteurs économiques au sein des chaines et filièresalimentaires complexes.

Trabajo de Investigación La investigación identifico las actitudes que tienen las personas frente a la actividad física, para tal propósito, la muestra fue de 200 participantes, de los cuales 94 fueron hombres y 106 mujeres, con edades comprendidas entre 18 y 35 años. El estudio Se usó el diseño no experimental de tipo transversal exploratorio. En los resultados se identificó que los jóvenes presentan una actitud positiva hacia el deporte. Pregrado Psicólogo 1. Resumen 2. Justificación 3. Planteamiento del problema 4. Objetivos 5. Variables 6. Método 7. Aspectos éticos 8. Resultados 9. Discusión 10. Referencias 11. Anexos

L’évolution du rôle de la femme dans la société n’a pas changé d’un jour à l’autre, il a fallu un processus très long. Ce travail fin de licence est une approche historique de l’accès à l’éducation des femmes en France depuis le XIXème siècle jusqu’à nos jours. Montrant d’abord un panorama général de la situation de la femme au XIXème siècle, on va tenter de présenter les points les plus significatifs de son parcours tout au long de l’histoire pour accéder à une formation universitaire. On fera spécial attention aux évènements sociaux et politiques plus importants qui ont contribué à l’accès de la femme à l’éducation mais aussi aux difficultés qu’elles ont trouvées sur leur chemin et qu’elles continuent à trouver aujourd’hui. La situation actuelle nous montre qu’il reste encore beaucoup à faire.

International audience

Feeding the growing global population in a context of global change raises new challenges for agriculture regarding its production efficiency and impacts on natural resources. Solutions for towards farming sustainability require to improve nutrient and biomass recycling in agro-food systems, i.e. to move from linear to more circular flows of fertilizers, crop products, feedstuff, by-products and organic wastes. Innovative tools exploring material exchanges between farms and their upstream and downstream partners in agro-food systems at the local scale are needed. In the present work, the state of the art about analysis methods, models and environmental tools addressing nutrient and biomass flows at different scales is reviewed. The FAN (“Flows in Agricultural Network”) model, an agent-based model that simulates a range of material flows among farms and their partners within agricultural districts is developed. FAN processes are explained in details and a sensitivity analysis to some key variables is performed. In addition, the FAN model is applied to a French case-study to assess the performances of contrasted scenarios aiming to enhance nutrient use efficiency, recycling strategies, biogas production and system redesign. The outcomes from the scenario simulation are analyzed are assessed in terms of food provisioning, nutrient cycling and greenhouse gas emissions. This work shows the usefulness of prospective, agent-based tools for greater farming and food-chain sustainability, to design and evaluate collective solutions for circular economy and to account for interactions among economic actors within complex agro-food systems.; Nourrir une population mondiale croissante dans un contexte de changements globaux pose de nouveaux défis à l’agriculture en termes d’efficience de production et d’impacts environnementaux. Rendre les systèmes agro-alimentaires plus soutenables nécessite de mieux recycler la biomasse et les nutriments, c’est-à-dire de tendre vers des flux de fertilisants, de produits végétaux, d’aliments du bétail, de coproduits et de déchets plus circulaires. À ce titre, il est nécessaire de développer de nouveaux outils pour mieux explorer et évaluer les échanges de matières entre les fermes et leurs partenaires économiques amont et aval dans les territoires. Dans le travail présent, l’état de l’art concernant les méthodes d’analyse, de modélisation et d’évaluation environnementale des flux de biomasse et d’éléments minéraux à différentes échelles est réalisé. Le modèle multi-agents FAN (« Flows in Agricultural Network») qui simule les flux des matières entre les fermes et leurs partenaires économiques dans les territoires agricoles a été développé. Les processus de FAN sont expliqués en détail et une analyse de sensibilité des variables clefs est présentée. Par ailleurs, le modèle FAN a été appliqué à un cas d’études en France pour évaluer la performance des scénarios contrastés visant à améliorer l’efficience d’utilisation des éléments minéraux, développer le recyclage de la matière, favoriser la production du biogaz ou reconcevoir les systèmes de production. Les sorties de simulations des scénarios sont analysées en termes de production alimentaire et énergétique, de flux de matières et de logistique, de cycle des nutriments et d’émissions de gaz à effet de serre. Ce travail montre l’utilité des outils de prospective et modèles multi-agents pour améliorer la durabilité des systèmes agricoles et des chaines alimentaires, pour créer et évaluer des solutions collectives tendant vers l’économie circulaire et pour prendre en charge les interactions entre acteurs économiques au sein des chaines et filières alimentaires complexes.

The origin of inflammatory bowel disease (IBD), including Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC), remains unknown. The loss of intestinal homeostasis as an etiologic factor is accepted. One of the key players in this homeostasis is the intestinal epithelial cells (IECs). It is now clearly established that the IECs regulate the functions of immune cells in the intestinal mucosa and actively participate in maintaining immune tolerance in the intestine. In particular, they have the ability to direct the differentiation of dendritic cells from the intestinal mucosa to a tolerogenic phenotype, notably trough the production of cytokines such as TGF-β (Transforming growth Factor-β) and TSLP (Thymic Stromal Lymphopoietin). The laboratory has previously shown that there is a defect in the expression level of the nuclear receptor PPARγ (Peroxisome Proliferator Activated Receptor gamma) in the IEC of the colon, specifically in UC patients. In mice, invalidation of the gene encoding PPARγ increases susceptibility to experimental colitis induced by DSS (Dextran Sodium Sulfate). Other studies have highlighted the anti-inflammatory effect of a PPAR agonist, 5-amino-salicylic acid (5-ASA). The nuclear receptor PPARγ is an essential actor in the establishment of homeostasis in the IEC. Our hypothesis is that PPARγ deficiency in UC patients disrupts the immune modulating functions of the IEC and would be at the origin of the loss of intestinal tolerance. The aim of this thesis is to characterize new target genes of the nuclear receptor PPARγ involved in the establishment of homeostasis in the intestinal epithelial cells. Among the potential candidates tested, the expression of TSLP cytokine is significantly decreased in vitro in PPARγ knock-down Caco-2 cells (ShPPARγCaco-2). This epithelial cytokine is known to play a role in intestinal homeostasis. It exists under two isoforms: a long isoform called TSLP 1 and a short isoform called TSLP 2. The results show that only the short form of the TSLP (sfTSLP) is regulated by PPARγ. The different PPARγ agonists (Pioglitazone, 5-ASA, GED, CLA) significantly induce the expression of TSLP 2. The PPARγ antagonist (GW9662) significantly decrease the expression of TSLP 2. The response element activated by PPARγ is identified in the promoter of the short form TSLP gene by chromatin immunoprecipitation and gene reporter assays. The expression of TSLP2 was significantly decreased in the colonic mucosa of UC patients compared to controls and was correlated with PPARγ expression. The PPARγ agonists don’t induce the expression of the gene encoding TSLP in mice. Finally, the results confirm that TSLP 2 has an anti-microbial peptide function. This work identified TSLP2 as a new PPARγ-target gene and support the hypothesis that, in UC, PPARγ deficiency in colonic mucosa could play a role in the loss of intestinal tolerance through an impaired sfTSLP expression., L'origine des maladies inflammatoires chroniques de l'intestin (MICI), regroupant la maladie de Crohn (MC) et la rectocolite hémorragique (RCH), reste à ce jour inconnue. La perte de l'homéostasie intestinale comme facteur étiologique a été admise. L'un des acteurs essentiels à cette homéostasie est la cellule épithéliale intestinale (CEI). Il est maintenant clairement établi que les CEI régulent les fonctions des cellules immunitaires de la muqueuse intestinale et participent activement au maintien de la tolérance immunitaire dans l'intestin. Elles ont, en particulier, les capacités d'orienter la différenciation des cellules dendritiques de la muqueuse intestinale vers un phénotype tolérogène, notamment par la production de cytokines dont le TGF-p (Transforming growth Factor-p) et la TSLP (Thymic Stromal Lymphopoietin). Le laboratoire a précédemment montré qu'il existe, spécifiquement chez les patients atteints de RCH, un défaut d'expression du récepteur nucléaire PPARy (Peroxisome Proliferator Activated Receptor gamma) au niveau des CEI du côlon. Chez la souris, l'invalidation du gène codant PPARy provoque une augmentation de la colite expérimentale induite par le DSS (Dextran Sodium Sulfate). D'autres études ont permis de mettre en avant l'effet antiinflammatoire d'un agoniste PPARy, l'acide 5 amino-salicylique (5-ASA) au niveau des muqueuses de patients atteints de RCH en comparaison à des patients contrôles. Le récepteur nucléaire PPARy est un acteur essentiel dans la mise en place de l'homéostasie au niveau des cellules épithéliales intestinales.Notre hypothèse est que le déficit en PPARy chez les patients atteints de RCH perturberait les fonctions immuno-modulatrices de la CEI et serait à l'origine de cette rupture de tolérance. Le but de ce travail de thèse est de mettre en évidence de nouveaux gènes cibles du récepteur nucléaire PPARy intervenant dans la mise en place de l'homéostasie au niveau des CEI. Parmi les candidats potentiels testés, l'expression d'une cytokine, la TSLP, a été significativement diminuée in vitro dans une lignée cellulaire épithéliale dont l'expression de PPARy est inhibée par ARN interférence (Caco-2 ShPPARy). Cette cytokine épithéliale est reconnue pour jouer un rôle dans l'homéostasie intestinale. Elle existe sous deux isoformes : une isoforme longue appelée TSLP 1 et une isoforme courte appelée TSLP 2.Les résultats ont montré que les différents agonistes de PPARy (Pioglitazone, 5-ASA, GED, CLA) ont significativement induit l'expression de la TSLP 2. L'antagoniste de PPARy (GW9662) a significativement diminué l'expression de la TSLP 2. L'expression de la TSLP 2 est significativement diminuée au niveau des CEI de patients atteints de RCH et est corrélée avec le défaut d'expression de PPARy observé chez ces patients. L'élément de réponse sur lequel PPARy se fixe de manière fonctionnelle, a été identifié au niveau du promoteur de la TSLP 2, par des techniques de ChIP (Chromatin Immunoprecipitation) et de transfection transitoire d'un gène rapporteur. Les agonistes de PPARy n'induisent pas de manière significative l'expression de la TSLP chez la souris. Enfin, les résultats confirment que la TSLP 2 possède une fonction de peptide antimicrobien.Ce travail a permis de soutenir l'hypothèse que le récepteur nucléaire PPARy intervient dans la mise en place de tolérance intestinale. Son défaut d'expression au niveau des CEI des patients atteints de la RCH, impacte l'expression de la TSLP 2. L'isoforme courte de la TSLP est un nouveau gène cible du récepteur nucléaire PPARy au niveau des CEI du côlon chez l'homme.

The need for resources in High Performance Computing (HPC) is generally met by scaling up server farms, to the detriment of the energy consumption of such a solution. Accelerating HPC application on heterogeneous platforms, such as FPGAs or GPUs, offers a better architectural compromise as they can reduce the energy consumption of a deployed system. Therefore, a change of programming paradigm is needed to support this heterogeneous acceleration, which trickles down to an increased level of programming complexity tackled by software experts. This is most notably the case for developers in quantitative finance. Applications in this field are constantly evolving and increasing in complexity to stay competitive and comply with legislative changes. This puts even more pressure on the programmability of acceleration solutions. In this context, the use of high-level development and design flows, such as High-Level Synthesis (HLS) for programming FPGAs, is not enough. A domain-specific approach can help to reach performance requirements, without impairing the programmability of accelerated applications.We propose in this thesis a high-level design approach that relies on OpenCL, as a heterogeneous programming standard. More precisely, a recent implementation of OpenCL for Altera FPGA is used. In this context, four main contributions are proposed in this thesis: (1) an initial study of the integration of hardware computing cores to a software library for quantitative finance (QuantLib), (2) an exploration of different architectures and their respective performances, as well as the design of a dedicated architecture for the pricing of American options and their implied volatility, based on a high-level design flow, (3) a detailed characterization of an Altera OpenCL platform, from elemental operators, memory accesses, control overlays, and up to the communication links it is made of, (4) a proposed compilation flow that is specific to the quantitative finance domain, and relying on the aforementioned characterization and on the description of the considered financial applications (option pricing).; Les applications de calcul haute-performance (HPC) nécessitent des capacités de calcul conséquentes, qui sont généralement atteintes à l'aide de fermes de serveurs au détriment de la consommation énergétique d'une telle solution. L'accélération d'applications sur des plateformes hétérogènes, comme par exemple des FPGA ou des GPU, permet de réduire la consommation énergétique et correspond donc à un compromis architectural plus séduisant. Elle s'accompagne cependant d'un changement de paradigme de programmation et les plateformes hétérogènes sont plus complexes à prendre en main pour des experts logiciels. C'est particulièrement le cas des développeurs de produits financiers en finance quantitative. De plus, les applications financières évoluent continuellement pour s'adapter aux demandes législatives et concurrentielles du domaine, ce qui renforce les contraintes de programmabilité de solutions d'accélérations. Dans ce contexte, l'utilisation de flots haut-niveaux tels que la synthèse haut-niveau (HLS) pour programmer des accélérateurs FPGA n'est pas suffisante. Une approche spécifique au domaine peut fournir une réponse à la demande en performance, sans que la programmabilité d'applications accélérées ne soit compromise.Nous proposons dans cette thèse une approche de conception haut-niveau reposant sur le standard de programmation hétérogène OpenCL. Cette approche repose notamment sur la nouvelle implémentation d'OpenCL pour FPGA introduite récemment par Altera. Quatre contributions principales sont apportées : (1) une étude initiale d'intégration de c'urs de calculs matériels à une librairie logicielle de calcul financier (QuantLib), (2) une exploration d'architectures et de leur performances respectives, ainsi que la conception d'une architecture dédiée pour l'évaluation d'option américaine et l'évaluation de volatilité implicite à partir d'un flot haut-niveau de conception, (3) la caractérisation détaillée d'une plateforme Altera OpenCL, des opérateurs élémentaires, des surcouches de contrôle et des liens de communication qui la compose, (4) une proposition d'un flot de compilation spécifique au domaine financier, reposant sur cette dernière caractérisation, ainsi que sur une description des applications financières considérées, à savoir l'évaluation d'options.

The need for resources in High Performance Computing (HPC) is generally met by scaling up server farms, to the detriment of the energy consumption of such a solution. Accelerating HPC application on heterogeneous platforms, such as FPGAs or GPUs, offers a better architectural compromise as they can reduce the energy consumption of a deployed system. Therefore, a change of programming paradigm is needed to support this heterogeneous acceleration, which trickles down to an increased level of programming complexity tackled by software experts. This is most notably the case for developers in quantitative finance. Applications in this field are constantly evolving and increasing in complexity to stay competitive and comply with legislative changes. This puts even more pressure on the programmability of acceleration solutions. In this context, the use of high-level development and design flows, such as High-Level Synthesis (HLS) for programming FPGAs, is not enough. A domain-specific approach can help to reach performance requirements, without impairing the programmability of accelerated applications.We propose in this thesis a high-level design approach that relies on OpenCL, as a heterogeneous programming standard. More precisely, a recent implementation of OpenCL for Altera FPGA is used. In this context, four main contributions are proposed in this thesis: (1) an initial study of the integration of hardware computing cores to a software library for quantitative finance (QuantLib), (2) an exploration of different architectures and their respective performances, as well as the design of a dedicated architecture for the pricing of American options and their implied volatility, based on a high-level design flow, (3) a detailed characterization of an Altera OpenCL platform, from elemental operators, memory accesses, control overlays, and up to the communication links it is made of, (4) a proposed compilation flow that is specific to the quantitative finance domain, and relying on the aforementioned characterization and on the description of the considered financial applications (option pricing).; Les applications de calcul haute-performance (HPC) nécessitent des capacités de calcul conséquentes, qui sont généralement atteintes à l'aide de fermes de serveurs au détriment de la consommation énergétique d'une telle solution. L'accélération d'applications sur des plateformes hétérogènes, comme par exemple des FPGA ou des GPU, permet de réduire la consommation énergétique et correspond donc à un compromis architectural plus séduisant. Elle s'accompagne cependant d'un changement de paradigme de programmation et les plateformes hétérogènes sont plus complexes à prendre en main pour des experts logiciels. C'est particulièrement le cas des développeurs de produits financiers en finance quantitative. De plus, les applications financières évoluent continuellement pour s'adapter aux demandes législatives et concurrentielles du domaine, ce qui renforce les contraintes de programmabilité de solutions d'accélérations. Dans ce contexte, l'utilisation de flots haut-niveaux tels que la synthèse haut-niveau (HLS) pour programmer des accélérateurs FPGA n'est pas suffisante. Une approche spécifique au domaine peut fournir une réponse à la demande en performance, sans que la programmabilité d'applications accélérées ne soit compromise.Nous proposons dans cette thèse une approche de conception haut-niveau reposant sur le standard de programmation hétérogène OpenCL. Cette approche repose notamment sur la nouvelle implémentation d'OpenCL pour FPGA introduite récemment par Altera. Quatre contributions principales sont apportées : (1) une étude initiale d'intégration de c'urs de calculs matériels à une librairie logicielle de calcul financier (QuantLib), (2) une exploration d'architectures et de leur performances respectives, ainsi que la conception d'une architecture dédiée pour l'évaluation d'option américaine et l'évaluation de volatilité implicite à partir d'un flot haut-niveau de conception, (3) la caractérisation détaillée d'une plateforme Altera OpenCL, des opérateurs élémentaires, des surcouches de contrôle et des liens de communication qui la compose, (4) une proposition d'un flot de compilation spécifique au domaine financier, reposant sur cette dernière caractérisation, ainsi que sur une description des applications financières considérées, à savoir l'évaluation d'options.

National audience

International audience

International audience

Cet article se veut une presentation des methodes principales que necessitent les etudes en geolinguistique, un vaste domaine de recherche consacre a l’analyse de la variation, du changement et de la diffusion linguistiques. Je presenterai d’abord les outils methodologiques d’enquetes de terrain indispensables a la constitution d’un corpus de materiaux oraux (et visuels) qui permettent des analyses geolinguistiques, dont egalement celles de type comparatif. Plusieurs de ces concepts pourraient etre appliques a d’autres disciplines des sciences humaines en raison de leur caractere general. Ensuite, je montrerai quelles sont les methodes cartographiques les plus appropriees pour presenter et representer la variation geolinguistique. Des donnees de l’Atlas linguistique des varietes berberes du Rif (Lafkioui 2007) seront utilisees pour illustrer les methodes examinees.

En un temps très court à l'échelle géologique, notre espèce a créé "une autre Terre", significativement différente de celle qui existait lorsque l'homme est apparu. Les changements qui ont transformé la Terre sont désormais si profonds qu'ils menacent le fonctionnement même de la biosphère, mettant de facto en danger le futur de l'humanité. Ce livre permettra au lecteur de comprendre les mécanismes de ces changements et leurs interrelations avec les espèces, y compris l'espèce humaine. Il est constitué d'un glossaire choisi de 45 concepts et mots clés, tous accompagnés de plusieurs photographies, qui présentent ces changements à l'échelle du système Terre, des espèces sauvages et des humains. Allers-retours entre textes et images d'une beauté saisissante permettent ainsi à chacun de se construire une vision claire et globale des défis qui s'imposent à la vie sur Une Autre Terre.

INTRODUCTION: La PN souhaite développer des actions pour lutter contre les abus d'alcool et donc connaître au préalable la prévalence des différents profils d'alcoolisation de sa population ainsi que les freins et les leviers de la consommation nocive d'alcool. MÉTHODE: Une étude de prévalence en population générale, selon la méthode des quotas avec itinéraire. 1500 personnes interrogées avec questionnaire anonyme, auto administré. Une étude de type CAP selon une méthode d'échantillonnage intentionnel pour connaitre les freins et les leviers de la consommation nocive d'alcool. RÉSULTATS: 70% de la population a une consommation à risque dont 60% à risque ponctuel. Pas de différence de consommation entre les villages et les tribus. Une zone géographique plus à risque que le reste de la province. Des freins identifiés: la famille, la coutume, la réglementation et la religion. Des leviers la fêtes et les pairs. DISCUSSION: Une consommation d'alcool à risque 2 fois celle de la métropole. Des freins identifiés qu'il faudra rencontrer en particulier les coutumiers. Un travail sur la réglementation de l'offre de vente et des taxes devra être proposée.

Le lecteur de Genesis qui suit de près l’évolution de la critique génétique au Brésil est peut-être déjà familiarisé avec la nouvelle formule de la revue Manuscrítica, dont ce numéro 17 constitue la troisième livraison. Créée en 1990 par l’APML (Associação dos Pesquisadores do Manuscrito Literário, rebaptisée depuis 2006 APCG – Associação dos Pesquisadores em Crítica Genética), la revue Manuscrítica a quitté la présentation dépouillée de la publication universitaire confidentielle qu’elle ava...

I. Quelle cohérence dans la définition de l'intensité du contrôle juridictionnel des mesures restrictives de lutte contre le terrorisme suite à l'arrêt Kadi II du Tribunal ? II. Quels risques de contradiction avec les exigences du droit international ? III. Quelles alternatives à l'approche du juge de l'Union ?

International audience; Les études berbères concentrent les questions et quelques faux problèmes qu'on se pose toujours avec les langues bousculées par l'Histoire : y a-t-il une langue ou plusieurs ? Quel nom lui donner, leur donner ? Combien de locuteurs ? Est-ce que ça s'écrit ? Par quel moyen ? Etc. Il est donc à propos de faire le point sur une des langues les plus couramment parlées en France, et souvent mal connue. Ces quelques pages présentent de manière claire et succincte la réalité du berbère dans les différents contextes où il se manifeste. En Afrique, en Europe, à l'école, dans les médias : dans tout le champ social. D'emblée le cas berbère confirme que le maintien et la vitalité d'une langue ne se conçoivent que dans une dynamique culturelle vigoureuse, où la littérature a la première place. La recherche en matière berbère a, depuis longtemps, partie liée avec la France. Et aussi la création artistique et la pensée politique. Ce numéro de Langues et Cité veut rendre compte de cette tradition et s'y inscrire. L'article traite plus précisément des politiques linguistiques et pratiques langagières concernant le berbère.

La jurisprudence récente de la Cour de justice en matière des mesures nationales dérogeant aux libertés fondamentales sur base du respect des conceptions particulières de droits fondamentaux semblerait présenter l'outil de la marge nationale d'appréciation ainsi que la clause de respect de l'identité constitutionnelle comme une possible solution aux tensions inhérentes à la protection des droits fondamentaux dans le droit de l'Union. Cependant, une telle solution ne serait que partielle au cas où il serait considéré que les mesures d'harmonisation de l'Union empêcheraient toute marge de manoeuvre de la part des États membres dans l'application des actes de droit dérivé, et compte tenu de la portée limitée de la clause de respect de l'identité constitutionnelle. Dans la présente contribution, après avoir analysé l'approche adoptée par la Cour de justice, nous tenterons d'identifier les limites et les conséquences de cette jurisprudence, tout en mettant en exergue les éléments critiques qu'elle susciterait dans le cadre de l'équilibre entre unité et diversité au sujet de la protection des droits fondamentaux au sein de l'Union européenne.

We describe a case of a tumor-like lesion of the breast of a 45-year-old woman. The initial presentation is a persistent breast abscess after three courses of antibiotics. The association with multiple lung nodules suggests a presumed diagnosis of metastatic carcinoma. Fine needle biopsies of breast and pulmonary nodule reveal necrotic tissue without any evidence of malignancy. Systemic symptoms appear after three weeks of evolution : fever, spread cutaneous ulcers, livedo reticularis, arthralgias. The final diagnosis is made on both mastectomy sample analysis demonstrating necrotizing granulomatous vasculitis and presence of antineutrophil antibodies, thus defining Wegener granulomatosis, which initial involvement on the breast is very atypical.

International audience; Cet article se veut une étude sociolinguistique de la façon dont les identités collectives sont (re)construites dans les interactions électroniques sur les sites Web berbères à base néerlandaise, qui sont bien développés et régulièrement mis à jour. Ces sites montrent également un niveau élevé de créativité liée à la forte présence de Berbères aux Pays-Bas qui expriment un vif intérêt pour la préservation et la promotion de leur tradition culturelle et de leur identité ethnique.

L'article aborde la problématique de la protection des droits fondamentaux dans le cadre des rapports entre le droit de l'Union européenne et le droit des Nations Unies, au sujet de la lutte internationale contre le terrorisme. Suite aux arrêts Kadi, la contribution présente les conséquences de la jurisprudence du juge de l'Union, ainsi que le rôle qui jouent les droits fondamentaux dans l'interrelation des ordres juridiques. L'adoption d'une jurisprudence de type Solange I par la CJUE est présentée comme une solution aux problèmes que la jurisprudence Kadi soulève en l'état actuel des rapports entre le droit européen et le droit onusien.

International audience