Search

La naissance des grandes capitales constitue un processus aux rythmes et caractéristiques très différents au sein des grandes monarchies européennes à l’époque moderne, et cela, bien qu’elles soient toutes nées au cours du xviie siècle, comme conséquence logique de l’évolution du système politique débuté au bas Moyen Âge. Madrid n’a pas été une capitale qui s’est imposée ou s’est justifiée par tradition historique, mais bien par dessein politique et par décision de Philippe II. Celui-ci ne co...

International audience; Le niveau moustérien de la Doline de Cantalouette 2, d’âge moyen de 60 000 ans est remarquable par sa richesse, sa composition et sa structuration récurrente des activités dans l’espace (Bourguignon et al. 2008). Il livre également une gamme d’instruments lithiques utilisés en percussion lancée. Outre une panoplie importante des percuteurs de taille (sur galets de quartz, éclats ou nucléus de silex), des éclats massifs en silex ont également été utilisés selon ce mode d’action pour des opérations de traitement de matériaux périssables tels les carcasses animales ou les végétaux. C’est exclusivement sur ces derniers modes de fonctionnement que nous orientons notre article. Les activités de production de ce Moustérien récent participent essentiellement d’un débitage algorithmique mettant en œuvre des séries unipolaires récurrentes, obtenues selon des plans de fracturation subparallèles aux dépens d’une ou de plusieurs surfaces. Des éclats épais, présentant souvent une asymétrie latérale sont obtenus à partir d’un ou plusieurs plans de frappe circonscrits (opposés ou perpendiculaires) et très rarement aménagés. Plus rarement, un débitage Levallois à éclat préférentiel, orienté vers une exportation des produits est également mis en œuvre. La production principale est quasi exclusivement réalisée pour une utilisation immédiate des éclats, distante du poste de taille, avec ou sans aménagement des parties actives et préhensives par la retouche (Bourguignon et al. 2008). C’est parmi cette production qu’une sélection d’éclats massifs aisément préhensibles à mains nues, souvent issus des premières étapes de la chaîne opératoire (corticaux), s’opère pour leur utilisation en percussion lancée. Sur la base d’une sélection macroscopique de tranchants (souvent bruts) présentant des stigmates d’écrasement, d’arrachement ou d’esquillement, une lecture fonctionnelle a été réalisée selon la méthodologie analytique développée par Semenov (1964). S’agissant d’objets de grandes dimensions, des répliques sur papier acétate ont été réalisées afin de permettre un examen au microscope. Deux registres d’activité en percussion lancée ont été déterminés, l’un orienté vers des travaux de boucherie, l’autre vers le travail du bois. Pour ce qui est des activités de boucherie, ces gros éclats massifs ont été utilisés comme des fendoirs, couperets ou feuilles de boucher. Sur les bords de ces instruments sont documentés de grands enlèvements résultant du choc sur les ossements durant la désarticulation ou le dépeçage des animaux. Les matières végétales dures, semi-dures et ligneuses ont quant à elles également été travaillées en percussion lancée, essentiellement dans l’objectif de les dégrossir. Certaines pièces de très grandes dimensions suggèrent une prise à deux mains et, dans ce cas, un seul fil de tranchant est utilisé. Sur les autres pièces, de moins grandes dimensions, pouvant être tenues avec une seule main, le nombre de parties actives est plus important (au moins deux). Ces parties actives sont souvent denticulées (plus ou moins grandes encoches retouchées ou non) au sein desquelles se concentrent les polis d’usage. Ces denticulations sont, dans certains cas, initialement aménagées, mais peuvent aussi résulter des chocs sur le matériau lors de la percussion. Ces deux registres d’activités seront donc ici présentés en détaillant et illustrant les stigmates et polis d’usage relatifs à chacun d’eux.

International audience; Le niveau moustérien de la Doline de Cantalouette 2, d’âge moyen de 60 000 ans est remarquable par sa richesse, sa composition et sa structuration récurrente des activités dans l’espace (Bourguignon et al. 2008). Il livre également une gamme d’instruments lithiques utilisés en percussion lancée. Outre une panoplie importante des percuteurs de taille (sur galets de quartz, éclats ou nucléus de silex), des éclats massifs en silex ont également été utilisés selon ce mode d’action pour des opérations de traitement de matériaux périssables tels les carcasses animales ou les végétaux. C’est exclusivement sur ces derniers modes de fonctionnement que nous orientons notre article. Les activités de production de ce Moustérien récent participent essentiellement d’un débitage algorithmique mettant en œuvre des séries unipolaires récurrentes, obtenues selon des plans de fracturation subparallèles aux dépens d’une ou de plusieurs surfaces. Des éclats épais, présentant souvent une asymétrie latérale sont obtenus à partir d’un ou plusieurs plans de frappe circonscrits (opposés ou perpendiculaires) et très rarement aménagés. Plus rarement, un débitage Levallois à éclat préférentiel, orienté vers une exportation des produits est également mis en œuvre. La production principale est quasi exclusivement réalisée pour une utilisation immédiate des éclats, distante du poste de taille, avec ou sans aménagement des parties actives et préhensives par la retouche (Bourguignon et al. 2008). C’est parmi cette production qu’une sélection d’éclats massifs aisément préhensibles à mains nues, souvent issus des premières étapes de la chaîne opératoire (corticaux), s’opère pour leur utilisation en percussion lancée. Sur la base d’une sélection macroscopique de tranchants (souvent bruts) présentant des stigmates d’écrasement, d’arrachement ou d’esquillement, une lecture fonctionnelle a été réalisée selon la méthodologie analytique développée par Semenov (1964). S’agissant d’objets de grandes dimensions, des répliques sur papier acétate ont été réalisées afin de permettre un examen au microscope. Deux registres d’activité en percussion lancée ont été déterminés, l’un orienté vers des travaux de boucherie, l’autre vers le travail du bois. Pour ce qui est des activités de boucherie, ces gros éclats massifs ont été utilisés comme des fendoirs, couperets ou feuilles de boucher. Sur les bords de ces instruments sont documentés de grands enlèvements résultant du choc sur les ossements durant la désarticulation ou le dépeçage des animaux. Les matières végétales dures, semi-dures et ligneuses ont quant à elles également été travaillées en percussion lancée, essentiellement dans l’objectif de les dégrossir. Certaines pièces de très grandes dimensions suggèrent une prise à deux mains et, dans ce cas, un seul fil de tranchant est utilisé. Sur les autres pièces, de moins grandes dimensions, pouvant être tenues avec une seule main, le nombre de parties actives est plus important (au moins deux). Ces parties actives sont souvent denticulées (plus ou moins grandes encoches retouchées ou non) au sein desquelles se concentrent les polis d’usage. Ces denticulations sont, dans certains cas, initialement aménagées, mais peuvent aussi résulter des chocs sur le matériau lors de la percussion. Ces deux registres d’activités seront donc ici présentés en détaillant et illustrant les stigmates et polis d’usage relatifs à chacun d’eux.

Depuis mon enfance j’ai été attiré par les langues étrangères, en particulier par la langue française. Je trouve que les langues sont un véhicule pour connaître d’autres cultures ainsi que d’autres points de vue sur le monde. Réaliser des études en langues étrangères m’a apporté des expériences que je n’aurais pas vécu de la même manière si j’avais choisi d’autres domaines académiques. Après l’obtention de ma licence j’ai participé dans le programme d’assistants de langue espagnole en France, où j’ai eu mes premières expériences en tant que professeur de langue dans un lycée professionnel à Saint Aignan-sur-Cher. Cela m’a permis d’avoir un premier contact dans l’enseignement secondaire, et de vivre l’éducation de l’autre côté de la classe. Postérieurement j’ai continué d’approfondir mes aptitudes d’enseignant en qualité de professeur de langue espagnole dans un centre de langues étrangères à Shanghai, ce qui a été très enrichissant par rapport au processus d’enseignement-apprentissage dans des réalités culturelles différentes à la mienne. Une fois terminé mon premier master en traduction en Chine, j’ai décidé de continuer mon parcours dans le domaine de l’éducation à travers le Master en Éducation Secondaire à Saragosse. Grâce à l’influence de plusieurs membres de ma famille, qui sont aussi des professeurs, j’ai eu un spécial intérêt par le métier d’enseignant, et en particulier, dans l’enseignement de la langue française dans un monde de plus en plus globalisé, où le plurilinguisme devient indispensable pour le développement. Je trouve que mon expérience personnelle dans l’apprentissage de langues est un atout pour aider les autres à surmonter les difficultés dans le processus d’acquisition d’une langue étrangère. En plus, mes compétences personnelles d’empathie et sensibilité pour autrui sont en ligne avec la définition de professeur, ainsi que pour le rôle d’enseignant, au sein d’un lycée aussi que dans l’éducation pour des adultes. En tant que professeur, je trouve indispensable savoir comment motiver les élèves et éveiller leur intérêt pour apprendre une langue étrangère autre que l’anglais.Concernant la structure du présent essai, d’un côté, il y a les rubriques formelles comme la couverture, la table de matières, l’introduction, ainsi que la bibliographie et sitographie, le cadre législatif et les annexes. D’un autre côté, il y a le travail dirigé proprement dit, qui contient la structure donnée par la modalité de thèse caractéristique du Master, c’est-à-dire, la mémoire de stage. Dans cette ligne, la structure de cet essai contient les points suivants : les objectifs et justification du choix des activités, le cadre théorique qui inclut l’unité didactique et les tâches finales, le cadre pratique contenant le Practicum I et II, les révisions critiques dans le stage et au sein du système éducatif actuel, et finalement les conclusions.

Informe elaborado por el equipo europeo ANFoMAM coordinado por Inmaculada Lizasoain Esta publicación en formato digital incluye los siguientes puntos: Siete cuestionarios diseñados en el marco del proyecto y dirigidos a docentes en formación inicial y continua, orientados a conocer sus conocimientos, creencias y actitudes hacia las matemáticas y su enseñanza antes de la puesta en práctica de un taller; Implementación en las instituciones del proyecto; Análisis de resultados y conclusiones. Este informe ha sido realizado en el ámbito del proyecto Erasmus + 2018 nº 2018-1-ES01-KA203-050986 ANFoMAM Aprender de los niños para formar a los maestros en el área de Matemáticas, cofinanciado por la Unión Europea.

Des milliers de bêtes trottinant dans le tintement des sonnailles ont construit une image mythique des déplacements de troupeaux. Si aujourd'hui l'âge d'or d'un élevage fortement spéculatif semble révolu, de nouvelles préoccupations patrimoniales ou environnementalistes redonnent toute leur actualité aux enjeux de la transhumance et de l'estivage. Au-delà de l'étonnante variété des types d'élevage, l'étude des acteurs sociaux, de la construction des territoires, de l’organisation étatique ont été au cœur des interrogations portant sur un large espace géographique incluant le Maghreb. Les approches croisées d'historiens, d'archéologues, de juristes, de géographes et d'ethnologues contribuent à la richesse des analyses de ce volume.

Premières données sur le système de transhumance dans la zone centrale de la Chaîne Cantabrique Il semble aujourd’hui accepté que depuis le Chalcolithique au moins, le pastoralisme joua un rôle d’importance grandissante dans la région cantabrique. Mais on sait encore peu de choses sur les communautés pastorales de cette période et encore moins sur la manière dont elles ont conquis et organisé la mise en valeur de l’espace conquis. Les premières données fiables, bien que vagues, apparaissent b...

[EN] Even though stone slab burials are well known in archaeological literature since the beginning of the 20th century (mostly thanks to J. Vilaró, then M. Cura, J. Castany and Ll. Guerrero), they have been largely overlooked during this last decade. Even so, numerous graves have been discovered with parallels with other contemporary - or sub-contemporary- Neolithic burials in southern France, northern Italy or Switzerland. The scarce or null visibility of the burials, their deficient state of conservation, the lack of surveying projects and the alterations caused by soil movements in agro-pastoral areas can be the reason for the few discoveries of this kind of burial during the last few years. Neolithic communities selected specific spaces and territories to bury their dead and in particular at locations between 589 m and 747 m above sea level. They used stone slabs to build two types of tombs: (1) cistas, which are cist tombs, buried and sealed tightly by the four slabs that make up the sides and the top. They can be accessed by moving the upper slab (vertical access); (2) megalithic chambers whose fundamental difference is that they are accessed from the side (horizontal access). There is an additional 20% of graves in a poor state of preservation that could not be classified. There is little osteological information as many of the graves were excavated several decades ago. Frequently a substantial part of the skeleton was not collected or the appropriate techniques were not used for optimal data recording. Most graves contain only one individual, occasionally two, and rarely three or more. The majority are adult males, but due to the poor excavation procedures described above and the loss of certain remains over time, because of the changes and transfers of the archaeological material between museums, this information is unreliable., [FR] Les sépultures à dalles néolithiques sont connues depuis le début du xxe siècle, tout particulièrement grâce au travail débuté par J. Vilaró et poursuivi par M. Cura, J. Castany et Ll. Guerrero. Cependant, elles ont reçu de la part des archéologues moins d’attention que d’autres structures funéraires (même si elles sont souvent mentionnées dans la littérature archéologique), ce qui est surprenant. En effet, les tombes découvertes sont nombreuses, ainsi que les parallèles avec d’autres manifestations néolithiques contemporaines ou proches dans le temps du sud de la France, du nord de l’Italie ou de la Suisse. Il s’est donc avéré nécessaire d’effectuer une série d’analyses pour améliorer nos connaissances à leur sujet. La faible visibilité de ces tombes (ou l’absence de visibilité), leur mauvais état de conservation, le manque de prospections et les dégradations dues aux remaniements des sols des zones agropastorales dans lesquels elles se trouvent, peuvent être les causes du nombre peu élevé de découvertes réalisées ces dernières décennies. L’objectif de cet article est de présenter les derniers résultats obtenus par notre équipe de chercheurs réunie autour de l’étude de ces tombes. Nous présenterons l’état de la question sur leur historiographie, ainsi que les caractéristiques qui les définissent, en partant des structures pour arriver aux personnes inhumées et au mobilier funéraire associé. Il est important d’insister sur l’existence de nouvelles datations radiocarbone et sur les analyses statistiques effectuées, car elles nous ont permis d’évaluer la distribution chronologique des tombes et leur durée d’utilisation. Jusqu’à la réalisation de ce programme de datation, la chronologie des sépultures à dalles était assez incertaine en raison du nombre restreint de dates, dont certaines obtenues à partir d’échantillons de longue durée de vie. Ces données ont servi de trait d’union pour établir des liens avec d’autres manifestations funéraires du néolithique d’Europe centrale et occidentale., Cette étude a été rendue possible grâce à un programme de datations réalisé dans le cadre du projet I+D: «Aproximación a las primeras comunidades neolíticas del NE peninsular a través de sus prácticas funerarias (HAR2011-23149)». Actuellement, de nouvelles datations sont en cours de réalisation grâce au financement du projet «Aproximación a las primeras comunidades neolíticas del Mediterráneo noroccidental: construyendo respuesta desde los análisis paleoantropológicos y genéticos» (Ministerio de Economía y Competitividad ; HAR2015-67323-C2-1-P y HAR2015-67323-C2-2-P) et «Ladifusión del neolítico en el Mediterráneo centro-occidental:agricultura, innovaciones tecnológicas y carbono 14» (Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades ; HAR2016-75201-P). Cet article a également été facilité grâce au financement d’un contrat doctoral (FI-DGR2014) octroyé à Berta Morell par la Generalitat de Catalunya. Tout cela n’aurait pas été possible sans la collaboration du Centro Nacional de Aceleradores, du Musée de Manresa, du Musée diocésain de Solsona, du Musée de Berga et du Service du patrimoine culturel d’Andorre.

À la fin du Moyen Âge on observe un peu partout en Europe un phénomène de démembrement de la curia principis au cours duquel l'informel Conseil du prince s'institutionnalise lentement. On passe ainsi en plusieurs siècles d'un entourage de conseillers à l'institution d'un Conseil doté d'une certaine permanence dans sa structure et sa composition. Ce Conseil est l'organe qui gouverne et constitue un point de contact entre le prince et ses élites, le centre et les périphéries, la théorie et la pratique du gouvernement. Dans le contexte du développement des Cours et de l'affirmation d'un État de plus en plus élaboré et puissant autour de la figure du prince, le Conseil est l'une des rares composantes des processus en cours qui permette d'aborder aussi bien les dynamiques bureaucratique que domestique et féodale qui interviennent dans la mise en place de l'État moderne. Plus qu'aucune des autres institutions centrales (chancelleries, parlements, cours de justice, chambres des comptes, etc.) en effet, le Conseil est celle qui, en même temps qu'elle participe au renforcement et à la centralisation de l'État, affirme avec force la dimension personnelle du pouvoir du prince. Ce Conseil se caractérise par la fluidité de sa forme, la place qu'y occupe la faveur du prince et sa souplesse en tant qu'instrument de gouvernement qui s'ajuste en permanence aux nécessités du moment. Il constitue donc une entrée réflexive particulièrement riche pour l'histoire de la cour, de l'État, des institutions, des idées politiques et de la société politique de la Renaissance.

Du XIIIe au XVIIIe siècle, l’organisation politique des monarchies européennes est marquée par plusieurs phénomènes : l’intervention personnelle des princes sur leurs sujets, le rôle joué par la noblesse féodale dans l’exercice du pouvoir et l’influence et la participation de l’Église dans la définition des normes politiques. L’« État dynastique », bien qu’il puisse parfois se révéler bureaucratique et impersonnel, est organisé depuis la personne du roi qui concentre entre ses mains différent...

Il n’est pas habituel qu’une recension ait besoin de se justifier, en égard à la revue dans laquelle elle est publiée. Cependant, si l’on croise les objectifs définis par Medievalista online (« contribuer à une large diffusion de la culture académique médiévale ») avec la longue durée annoncée dans le sous-titre du livre (De l’Antiquité au XXe siècle), une telle justification préalable ne semble pas inutile. Cet ouvrage correspond en effet à une croisée interdisciplinaire et de perspectives ...

National audience

Cet article est le résultat d’une recherche portant sur une critique épistémologique des principales caractéristiques de l’éducation scolaire et de l’éducation mapuche, selon une approche basée sur les sciences de l’éducation et le raisonnement épistémiqu

At the beginning of the 1980s, a series of archaeological interventions carried out by what was previously called the ‘ Servei d’Investigacions Arqueológiques del Patrimoni Artístic Nacional d’Andorra’ in a Pyrenean valley in Andorra allowed the investigation of the Feixa del Moro site. In a high-altitude area below a series of abandoned terraces, several dwellings and burial structures were located, all of them with chronologies ranging between the Early and the Middle Neolithic (from the mid 5th millennium to the early 4th millennium cal. BC). The distinctiveness of this site does not only lie in its geographical location, nor in the kind of structures discovered, but also in the very good state of preservation of the human bone material recovered from the burials, making Feixa del Moro one of the reference sites for the Neolithic in the Pyrenees and, in general, the Western Mediterranean. So far, sites with a similar conservation of both bones and burial structures are really uncommon. Moreover, the concentration in so small an area, and in the same stratigraphic unit, of such a diversity of evidence, including burials, silos and hearths, is yet more unusual. There are no similar sites in Andorra, or even in the entire Pyrenees. The only other burial site of comparable chronology discovered in the area is the Segudet site, and only a few high-altitude Neolithic dwelling sites are known. Even if cist burials are quite common in the northeast of the Iberian Peninsula and in Southern France, Feixa del Moro is the first that has been found at high altitude. The archaeological work undertaken between 1983 and 1985 provided a picture of a farming community belonging to the so-called ‘ Sepulcros de fosa’ Culture, established in the very heart of the Pyrenees and, thus, highlighted the complexity of Neolithic settlement patterns, even in mountainous zones. At the same time, several analyses of the archaeological materials were already carried out, making Feixa del Moro a reference site for archaeological research even now. Nevertheless, three decades later, new methodologies and the technical advances available are allowing archaeologists to refine old interpretations, to reopen old debates and to carry out new analyses that can improve our understanding of the past. In this respect, since 2011, within the research project ‘ Aproximación a las primeras comunidades neolíticas del NE peninsular a través de sus prácticas funerarias’ (HAR2011-23149), funded by the Spanish Ministry for the Economy and Competitiveness, a group of interdisciplinary researchers have begun to study several Neolithic burial contexts in the northeast of the Iberian Peninsula, among which Feixa del Moro. Following this perspective, in this paper, we present the outcome of the new analyses carried out on the burial goods and of the biochemistry and radiocarbon analyses carried out on the human bone material from the three cist burials of Feixa del Moro, with the aim of better understanding the early farming communities who settled in the Pyrenees. Since the last archaeological work carried out in the 1990s, large quantities of data have been lost. This has produced a certain degree of confusion and misunderstanding that has been repeated in other studies undertaken a posteriori on the site by other scholars. Some of these interpretations need to be revised. That it is why, within the current research project, we are not only bringing in new analyses, but also re-examining all the old written and graphic information available, as well as the state of the conserved archaeological material. The data presented in this paper resume all the available information on the Feixa del Moro site, correcting old mistakes and bias, updating the 1980s archaeological registers and presenting new analyses as well. Our aim is to ensure that Feixa del Moro remains a reference site for the Pyrenean and Western Mediterranean Neolithic. At the same time, we wish to encourage other researchers to undertake new analyses and to embrace new perspectives in order to improve our understanding of Neolithic societies., Au début des années 1980, sur un versant des vallées andorranes, un ensemble d’interventions archéologiques réalisées par l’ancien «Servei d’Investigacions Arqueológiques del Patrimoni Artístic Nacional d’Andorra » permit de documenter le site de la Feixa del Moro. En contrebas de terrasses abandonnées, dans une zone de haute montagne, plusieurs structures d’habitat et d’inhumation furent découvertes, situées chronologiquement entre le Néolithique ancien et le Néolithique moyen (milieu du Ve-début du IVe millénaire cal. BC). La singularité de la Feixa del Moro ne résidait pas uniquement dans son emplacement, ni dans la diversité typologique de ses constructions, mais aussi dans l’excellent état de conservation de ses vestiges et particulièrement de ses sépultures, faisant de cet ensemble un des sites archéologiques de référence du Néolithique des Pyrénées en particulier, et de la Méditerranée occidentale en général. Encore aujourd’hui, les sites présentant des ensembles clos avec un tel degré de conservation de leurs structures sont rares. Il est insolite que dans une zone aussi réduite soient concentrés des structures sépulcrales, des foyers, des silos, etc. qui apparemment coexistent dans une même unité stratigraphique. C’est un site ayant peu de parallèles, et pas seulement dans la zone andorrane, mais également dans toutes les Pyrénées. En effet, en trois décennies fut découverte uniquement une autre sépulture de cette époque à Segudet (Andorre), et seuls quelques sites néolithiques ont été documentés à des altitudes élevées. Bien que les sépultures en ciste soient courantes dans le Nord-Est de la péninsule Ibérique et dans le Sud de la France, aucune n’a été découverte en contexte de haute montagne comme c’est le cas à la Feixa del Moro. L’intervention minutieuse réalisée entre 1983 et 1985 permit d’obtenir un instantané d’une communauté de la culture des «Sepulcros de fosa » , établie en plein coeur des Pyrénées, et prouva l’occupation complexe des territoires de montagne à cette période. Il faut ajouter à cela le pari réalisé par le directeur de l’intervention qui encouragea de nombreuses analyses, ce qui fit de la Feixa del Moro un site de référence pour la recherche, et ce encore aujourd’hui. Trente ans plus tard, les avancées techniques et méthodologiques ont entraîné la révision des anciennes interventions et la réalisation de nouvelles analyses permettant de rouvrir certains débats et en définitive de progresser sur les connaissances du passé. À cet égard, depuis 2011 et dans le cadre du projet «Aproximación a las primeras comunidades neolíticas del NE peninsular a través de sus prácticas funerarias » (HAR2011-23149), financé par le ministère espagnol de l’Économie et de la Compétitivité, une équipe de recherche pluridisciplinaire a repris l’étude de nombreux contextes sépulcraux du Néolithique du Nord-Est de la péninsule ibérique, parmi lesquels celui de la Feixa del Moro. Dans ce cas précis, nous avons décidé de reprendre les études, de revoir les mobiliers funéraires et de mener de nouvelles analyses biochimiques et de datations sur les restes humains issus des trois sépultures en ciste de la Feixa del Moro, dans l’objectif de mieux connaître les premières communautés d’agriculteurs et d’éleveurs qui peuplèrent les Pyrénées. Depuis l’ultime intervention sur le terrain aux débuts des années 1990 jusqu’à l’étude actuelle, de nombreuses données ont été perdues. Par conséquent, ces trente dernières années ont été marquées par des confusions et des contradictions continuelles qui se perpétuèrent dans de nombreuses publications et études réalisées a posteriori par d’autres chercheurs. Cet ensemble combiné de circonstances malchanceuses et malheureuses a très probablement eu des répercussions sur les interprétations qui ont pu être faites. Pour cette raison, le présent projet ne se contente pas de réaliser de nouvelles analyses, mais a aussi pour objectif de revoir toute l’information écrite et graphique conservée, tout comme l’état du matériel déposé. Le travail que nous présentons ici rassemble toutes les données disponibles sur la Feixa del Moro jusqu’à aujourd’hui, expose les confusions détectées dans les sources, actualise les registres archéologiques obtenus dans les années 1980 et présente les résultats des nouvelles analyses effectuées. Grâce à cette démarche nous souhaitons que ce site continue d’être une référence pour le Néolithique dans les Pyrénées et la Méditerranée occidentale. Nous souhaitons également attirer l’attention d’autres chercheurs afin qu’ils continuent d’analyser et d’apporter de nouveaux éléments et de nouvelles approches pour mieux comprendre les sociétés néolithiques., A inicios de los años 80’, en una ladera de los valles andorranos, un conjunto de intervenciones arqueológicas realizadas por el antiguo «Servei d’Investigacions Arqueológiques del Patrimoni Artístic Nacional d’Andorra » , permitieron documentar el yacimiento de la Feixa del Moro. Debajo de un pequeño espacio de bancales abandonados en una zona de alta montaña, se hallaron numerosas estructuras de hábitat y enterramiento atribuidas cronológicamente entre el neolítico antiguo y el neolítico medio (mediados del V milenio – inicios del IV cal BC). No obstante, la singularidad de la Feixa del Moro no sólo residía en su emplazamiento, ni en la diversidad tipológica de las construcciones, sino también en el excelente estado de conservación de los restos y especialmente de las sepulturas, convirtiéndolo en uno de los contextos arqueológicos de referencia y más importante del neolítico de los Pirineos, en particular, y del Mediterráneo Occidental, en general. Aún hoy, son escasos y excepcionales los yacimientos que presentan contextos cerrados y tal grado de conservación en sus estructuras. Ciertamente, es insólito que en un área tan reducida se aglutinen elementos sepulcrales, hogares, silos, etc. que aparentemente coexisten en una misma unidad estratigráfica. Este es un hecho con pocos paralelos no únicamente dentro la geografía andorrana sino en el pirineo mismo. En efecto, después de más de tres décadas sólo se ha descubierto otro enterramiento de estas cronologías en Segudet (Andorra) y apenas se han documentado yacimientos neolíticos en altitudes elevadas. Aunque las sepulturas en cista son habituales en el noreste de la Península Ibérica y en el sur de Francia, nunca se han descubierto en contextos de alta montaña como en el caso de la Feixa del Moro. La intervención minuciosa realizada entre 1983 y 1985 permitió tener una instantánea fidedigna de una comunidad de la cultura de los sepulcros de fosa establecida en pleno corazón de los Pirineos y probó la compleja ocupación de los territorios de montaña en el pasado. A este hecho, se le sumó la apuesta que realizó el director de la intervención por impulsar numerosos análisis, haciendo que la Feixa del Moro sea aún hoy un continuo referente de interés para la investigación. Tres décadas después, los avances técnicos y metodológicos están permitiendo revisar antiguas intervenciones y efectuar nuevos análisis con los que reabrir ciertos debates y en definitiva progresar en el conocimiento del pasado. En este sentido, desde el 2011 y dentro del proyecto «Aproximación a las primeras comunidades neolíticas del NE peninsular a través de sus prácticas funerarias » (HAR2011-23149) un equipo de investigación pluridisciplinar está reestudiando numerosos contextos sepulcrales del neolítico en el noroeste peninsular entre los que se encuentra el yacimiento de la Feixa del Moro. Para este caso nos hemos propuesto retomar los estudios, revisar los ajuares y efectuar nuevos análisis bioquímicos y dataciones sobre los restos humanos exhumados en las tres sepulturas en cista de la Feixa del Moro con el objetivo de conocer mejor las primeras comunidades de agricultores y ganaderos que poblaron el Pirineo. Desde la última intervención sobre el terreno a inicios de la década de los 90’, hasta el actual estudio, se han perdido numerosos datos. Esto ha provocado que a lo largo de estos treinta años se produjeran continuas confusiones y contradicciones que se han ido perpetuando en muchas publicaciones y estudios realizados a posteriori por otros investigadores. Muy probablemente un escenario combinado de desafortunadas coincidencias y desdichas condicionó la calidad del registro que hoy está disponible. Es por esto que el presente proyecto no solamente se ha propuesto realizar nuevos análisis ya mencionados sino también revisar toda la información escrita y gráfica que se conserva, así como el estado del material depositado. El trabajo que aquí presentamos compila todos los datos disponibles sobre la Feixa del Moro hasta la fecha, expone las confusiones detectadas en las fuentes y actualiza los registros arqueológicos que se obtuvieron en los años 80’ con los resultados de los nuevos análisis efectuados. Con todo ello pretendemos que este yacimiento siga siendo un referente a la hora de hablar del neolítico de los Pirineos y del Mediterráneo occidental. Al mismo tiempo, queremos atraer la atención de otros investigadores para que sigan haciendo análisis y aportando nuevos datos y enfoques para entender mejor a las sociedades neolíticas., Remolins Gerard, Gibaja Bao Juan F., Alliese Florence, Duboscq Stéphanie, Fontanals María, Martin Patricia, Masclans Alba, Mazzucco Niccolo, Mozota Holgueras Millán, Oliva Monica, Oms Arias F. Xavier, Santos Francisco J., Terradas Xavier, Subirà Maria Eulàlia, Llovera Xavier. La nécropole néolithique de la Feixa del Moro (Juberri, Andorre) : examen et nouvelles données. In: Bulletin de la Société préhistorique française, tome 113, n°2, 2016. pp. 265-289.

Mitral repair using the MitraClip device is on ongoing expansion and has been evaluated in different patterns of mitral regurgitation. Nevertheless, surgical approaches to mitral regurgitation remain the standard of care, at least in absence of contraindication. We report the first Canadian experience of mitral valve repair with the MitraClip following surgical mitral annuloplasty failure. Therapeutic considerations and potential challenges are discussed.

Ce livre traduit un dessein: celui d'encourager le débat sur la ville médiévale. Il est le résultat d'un défi lancé à plusieurs auteurs, soit des historiens confirmés, soit des jeunes chercheurs, pour écrire sur l'étude des agglomérations urbaines, selon un plan défini. En effet, les textes sont organisés comme s'il s'agissait d'un parcours, en tenant compte des variables qui influencent le développement d'un projet de recherche: les sources et les méthodologies, les perspectives d'approche et les grandes problématiques qui orientent l'analyse. En suivant ces paramètres, le fil conducteur du livre est le partage des connaissances, des interprétations, des interrogations, voire des doutes. Plus qu'un recueil de textes refermé sur lui-même, cet ouvrage a l'ambition de servir d'instrument de stimulation à de multiples débats., Andrade, Amélia Aguiar, Costa, Adelaide Millán da. La ville médièvale en débat. Lisboa: IEM - Instituto de Estudos Medievais, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade NOVA de Lisboa, 2013. 206 p. (Estudos; 8). ISBN: 978-989-97066-9-9

[FR] L'invention concerne un procédé de fabrication d'un transistor à effet de champ de type à grille en tranchée comprenant : • - la formation (110) d'au moins une tranchée (11, 12, 13) dans un substrat semi-conducteur (1) d'un premier type de conductivité, ledit substrat comprenant deux faces opposées dite face avant et face arrière, • - l'implantation primaire (120) d'ions ayant un deuxième type de conductivité de sorte à implanter chaque tranchée du substrat pour former une région active de grille, • - le dépôt (160) d'une couche de silicium poly-cristallin du deuxième type de conductivité sur la région active de grille implantée, • - l'oxydation (160) de la couche de silicium poly-cristallin, et • - la métallisation (180) du substrat sur ses faces avant et arrière pour former des régions actives de source et de drain, [EN] The invention concerns a method for producing a field effect transistor having a trench gate comprising: • - the forming (110) of at least one trench (11, 12, 13) in a semi-conductive substrate (1) having a first type of conductivity, said substrate comprising two opposing faces called front face and rear face, • - the primary implantation (120) of ions having a second type of conductivity so as to implant each trench of the substrate to form an active gate area, • - the depositing (160) of a layer of polycrystalline silicon having the second type of conductivity on the implanted active gate area, • - the oxidation (160) of the layer of polycrystalline silicon, and • - the metallisation (180) of the substrate on the front and rear faces of same in order to form active source and drain areas, Institut National des Sciences Appliquees de Lyon, Universite Claude Bernard Lyon, Centra National de la Reshershe Scientifique, Ecole Centrale de Lyon, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, B1 Patente sin examen previo

In presence of immunosuppression Cytomegalovirus (CMV) infection can cause severe and potentially fatal infection involving multiple organs. In healthy immunocompetent individuals CMV usually causes an asymptomatic or mild infection with spontaneous cure. No specific therapy is needed. Rarely, however, the primary infection can be severe with multiple organs injuries and fatal cases are described. In these situations antiviral therapy is indicated and the clinical and biological response is very rapidly good. We describe a clinical case and present a review of the literature.