Search

International audience

International audience; Ce Hors-série, issu d'un colloque organisé en 2010 à Fort-de-France en Martinique, propose des réponses et pose un certain nombre de questions à propos des concepts biodiversité et paysages, dans l'esprit des disciplines propres aux différents auteurs mais également selon leur manière personnelle d'aborder ces deux thèmes de réflexion. Cette publication vise à dégager une vision pragmatique des problèmes afin de définir des solutions qui concilieraient nature et culture, de forger des clés pour une organisation spatiale raisonnée et raisonnable assurant un avenir serein et tranquille aux générations futures. La réhabilitation des milieux ravagés, la protection et la restauration de la biodiversité, les alertes contre certaines pratiques détestables sont également abordées. Enfin, une analyse critique est faite sur les conservatoires, les réserves biologiques et naturellement sur les avancées du droit de l'environnement et son efficacité dans le règlement des différends. Néanmoins, de nombreuses questions demeurent. Que doit-on conserver pour demain ? Une espèce, une communauté, un paysage ? Quel stade des formations doit-on privilégier ? Quel sacrifice, la société d'aujourd'hui, est-elle disposée à consentir pour promouvoir une économie de développement durable ? Quels seront les besoins des hommes de demain ? Enfin, et c'est peut-être la question essentielle, par quels moyens la recherche peut-elle aider les élus, les aménageurs à prendre des décisions et par quelle voie les résultats et les recommandations des travaux scientifiques peuvent-ils parvenir jusqu'aux politiques ?

Water ranks amongst the most threatened of natural resources. In spite of its obvious abundance in the majority of the industrialised countries fits availability is not warranted in the long run due to its declining quality and man's detrimental impingment on the hydrologic cycle. Though some success stories have been achieved regarding the control of its pollution by organic matters from domestic and industrial wastes, the water pollution is still increasing in the majority of the developped countries, due to a growing release of xenobiotics (Heavy metals and various families of organic toxicants) in freshwaters. Another matter of concern is related to the quantities of water available in the future. A number of negative actions on the hydrologic cycles result in a decrease of the water availability. Deforestation of watersheds has a negative impact on the replenishment of aquifers and on the average flow of rivers. On the other hand - both in industrialised countries and in the developping world - soils erosion directly contributes to the siltation of reservoirs - even in those of very large dams ., L'eau constitue la ressource naturelle la plus menacée dans le monde malgré sa relative abondance dans la plupart des pays industrialisés. La pollution des eaux continentales représente au plan qualitatif un problème majeur qui va en s'aggravant au cours du temps malgré les progrès indiscutables obtenus au cours des dernières décennies dans le contrôle de la pollution par les matières organiques fermentescibles. En effet à l'opposé de cette dernière, la contamination des eaux par des composés dits xénobiotiques (Eléments et Substances organiques de synthèse de haute toxicité ) loin de diminuer a même tendance à s'accroître. Par ailleurs on assiste à l'heure actuelle à une extension des pollutions diffuses dont celles résultant de l'usage des produits chimiques en agriculture affecte d'immenses surfaces qui se chiffrent à des millions de km2 à l'échelle planétaire. D'autres problèmes concernent la disponibilité physique de l'eau ne peuvent que s'aggraver dans les prochaines décennies. En effet par suite de désordres écologiques engendrés par l'homme tels la déforestation, le cycle de l'eau est de plus en plus perturbé avec pour conséquence une diminution de l'approvisionnement des nappes phréatiques donc des volumes d'eau disponibles. A une plus vaste échelle, on assiste dans les pays du Tiers-monde à une éradication du couvert végétal sur de vastes surfaces qui présente un impact climatologique marqué par une aridification de sous-continents entiers. Par ailleurs l'érosion hydrique des sols qui se rencontre tant dans les pays développés que dans ceux du Tiers monde contribue aussi à diminuer la ressource en eau par le comblement accéléré des lacs de barrages qu'elle engendre., Ramade François. 4. - L’eau, une ressource menacée. In: L'avenir de l'eau. Quelques réponses des sciences hydrotechniques à une inquiétude mondiale. Vingt deuxièmes journées de l'hydraulique. Paris, 15-17 septembre 1992. Tome 1, 1992.

International audience