Search

Le changement climatique et la perte de la biodiversité sont une menace pour l’humanité. Or ces deux crises majeures sont liées. Elles se renforcent mutuellement et doivent donc être traitées conjointement. Pour cela, il convient d’agir sur tous les fronts de façon coordonnée et d’adopter des modes d’action et de pensée résolument systémique. Les mesures prises en faveur du climat et de la biodiversité peuvent s’épauler mutuellement. Sans coordination, il peut arriver que certains effets et conflits d’objectifs non intentionnels amplifient les problèmes. Les mesures les plus efficaces sont celles qui visent la cause première des deux crises, à savoir notre mode de vie non durable. Elles impliquent un virage à 180 degrés vers une consommation des ressources qui respecte les limites de la Terre. La Suisse contribue fortement à ces deux crises sur son territoire et à l’étranger ; en même temps, elle en subit aussi lourdement les conséquences. Il lui incombe donc une grande responsabilité au niveau international et elle a aussi tout intérêt à assurer un rôle de pionnière dans la protection du climat et de la biodiversité., Ismail SA, Geschke J, Kohli M et al. (2021) Aborder conjointement le changement climatique et la perte de la biodiversité. Swiss Academies Factsheet 16 (3)

L’idée que le modèle de communication rurale centré sur la diffusion des techniques et conçu dans des bureaux d’organismes gouvernementaux ou des centres de recherche, distants des contextes populaires, n’a pas été capable de contribuer à diminuer la pauvreté de la majorité de la population paysanne a conduit ce modèle à être l’objet de nombreuses critiques. La critique principale surgit au Brésil à la fin des années 60 avec les accusations de Paulo Freire concernant le fait que les messages ...

Dans le prolongement de l’ouvrage Les paysans peuvent-ils nourrir le tiers-monde? (Publications de la Sorbonne, 1995), les auteurs centrent ici l’analyse sur les implications pour les petits producteurs familiaux ou paysans des politiques de libéralisation économique mises en œuvre à l’échelle mondiale depuis le début des années 1980. La première partie étudie les modalités de passage d’une régulation de l’agriculture dominée par les interventions de l’Etat à une régulation centrée sur le marché. Dans la deuxième partie sont examinées les conséquences de cette mutation pour les producteurs ruraux, c’est-à-dire les relations entre les forces de décomposition ou de différenciation des paysanneries et leurs dynamiques de résistance ou d’adaptation. La troisième partie s’intéresse plus particulièrement aux processus d’organisation des paysans et à leurs actions collectives. Par-delà la très grande diversité des situations en Afrique, en Amérique latine, en Asie et en Europe, les analyses comparatives font ressortir les capacités d’innovation économique, sociale et politique des sociétés paysannes, mais aussi l’urgence d’un projet de développement qui aille au-delà de leur subordination à l’Etat ou de leur soumission au marché.

Si la sentience renvoie à la conscience, à la capacité d’être affecté par des expériences diverses ou des perceptions multiples de l’univers environnant, à la réaction à un stimulus donné et à des sensations physiques et psychologiques, les chiens, parmi les animaux sentients, occupent une place particulière. En effet, les hommes et les chiens s’apprivoisent mutuellement, grâce à un co-apprentissage traversé par le langage émotif et le discours critique. En revisitant le parcours existentiel de trois chiens errants (Flush, Mr. Bones et Cross) et de trois chiens revenants (Kurika, Hachi et Bailey), issus d’un corpus d’œuvres littéraires et cinématographiques, on peut constater le degré de sentience qui les caractérise, la représentativité du narrateur (humain et canin), l’unité fonctionnelle et émotionnelle du protagoniste humain et non humain et l’égalité du chien sentient et de l’homme conscient de sa sentience. If sentience refers to consciousness, to the ability to be affected by various experiences or multiple perceptions of the surrounding universe, to the reaction to a given stimulus and to physical and psychological sensations, dogs have a special place among sentient animals. In fact, humans and dogs tame each other, through co-learning, through emotional language and critical discourse. By revisiting the existential journey of three stray dogs (Flush, Mr. Bones and Cross) and three returning dogs (Kurika, Hachi and Bailey), coming from a corpus of litterary and cinematographic works, we can see the degree of their sentience, the representativeness of the narrator (human and canine), the functional and emotional unity of the human and non-human protagonist and the equality of a sentient dog in relation to a man conscious of his sentience.

Lire une ville – ayant un lourd poids littéraire comme Paris – présuppose savoir dévoiler un palimpseste, dont les couches successives renvoient à différentes étapes temporelles, à des coordonnées spatiales distinctes et à de multiples approches critiques. Dans ce sens, on peut convoquer deux modèles urbanistes (Choay, 1979) : le progressisme, visant à l’ouverture, au géométrisme et au prototype standard, et le culturalisme, prônant la circonscription, l’irrégularité et l’asymétrie. D’une part, le culte de la modernité, de l’industrialisme et de la ville-spectacle (Le Corbusier) ; d’autre part, l’anti-industriel et le passéisme (Camille Sitte). De même, on peut évoquer, dans une perspective sémiologique, soit les dimensions de la ville (symbolique, paradigmatique et syntagmatique), soit son parler, son langage et son écriture. On peut, encore, faire appel à une approche culturelle, tantôt sous le mode dictionnariste (Hillairet, 1982), tantôt à la manière du Métronome (Lòrant Deutsch, 2009), battant la mesure socio-historique sur le rythme des arrêts du métro.

info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Au cours des années 1960 et 1970 plusieurs pays de l’Amérique Latine ont été soumis à des regimes politiques autoritaires qui se sont caracterisés par des violations successives des droits de l’homme. Les principes démocratiques des États nationaux ont été secoués par des coups militaires, comme au Brésil (1964), Uruguay (1973) et Argentine (1966 et 1976). Différentes caractéristiques peuvent être observées par rapport aux contextes socio-historiques et politiques qui ont mené aux coups d’Éta...

The article presents a research on the gender dynamics operating in a tokenism context: politics. Twenty-two Portuguese female politicians were interviewed. Their strategies to get a place in the masculine world of politics is mainly determined by the age: whereas the older women fight against gender discriminations and favor women’s skills, the younger value the superwoman profile that distance themselves from their socially dominated group, at the risk of denying the experienced discrimination, and are very attached to the meritocratic ideology threatened by the quotas., El artículo presenta una investigación sobre las dinámicas de género que operan en un contexto de tokenism: la política. Veintidós mujeres políticas portuguesas fueron entrevistadas. Sus estrategias para hacer su lugar en el mundo masculino de la política están principalmente determinadas por la edad: las de más edad luchan contra las discriminaciones de género y favorecen las competencias femeninas, mientras que las más jóvenes favorecen el perfil de la superwoman, que se distancia de su grupo socialmente dominado, al riesgo de negar la discriminación experimentada, y se muestran muy apegadas a la ideología meritocrática amenazada por las cuotas., L’article présente une recherche sur les dynamiques de genre œuvrant dans un contexte de tokenism: la politique. Vingt-deux femmes politiques portugaises ont été interviewées. Leurs stratégies pour se faire une place dans le monde masculin de la politique sont surtout déterminées par l’âge: les plus âgées luttent contre les discriminations de genre et privilégient des compétences féminines, tandis que les plus jeunes valorisent le profil de la superwoman qui se distancie de son groupe socialement dominé, au risque de dénier la discrimination vécue, et se montrent très attachées à l’idéologie méritocratique menacée par les quotas., O artigo apresenta uma investigação sobre as dinâmicas de género que operam num contexto de tokenism: a política. Vinte e duas mulheres políticas portuguesas foram entrevistadas. As suas estratégias para assegurar um lugar no mundo masculino da política são sobretudo determinadas pela idade: as mais velhas lutam contra as discriminações de género e privilegiam as competências femininas, enquanto as mais jovens valorizam o perfil da superwoman, que se distancia do seu grupo socialmente dominado, correndo o risco de negar a discriminação experimentada, e mostram-se muito ligadas à ideologia meritocrática ameaçada pelas quotas.

Depuis La Chanson de Roland (pour ne pas remonter à la mythique Guerre de Troie) jusqu’à l’écriture dramatique de Vinaver, la Guerre constitue un thème majeur de la littérature en français : Guerre transformée en épopée romanesque (Balzac, Hugo, Stendhal), Guerre réfutée au nom de l’idéal pacifiste (Giraudoux) et Guerre dépeinte dans toute la cruauté de ses détails (Malraux). Le rapport entre littérature et Guerre s’est profondément modifié au fil des siècles, la question de sa représentatio...

Etat des Ressources en Sols dans le Monde (Résumé technique)

Autour des difficultés des apprenants portugais en ce qui concerne les structures grammaticales interrogatives de la langue française., info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Centre de Recherches Littérature et Poétique Comparées Nanterre, Tout en appliquant la théorie à la pratique romanesque de Vila-Matas (en ce qui concerne, surtout, le premier item), on est frappé par la citatiomanie et par l’allusiophilie qui, le plus souvent cryptées, débouchent sur le plagiat génial, l’omniparodie exquise et le ludique pastiche généralisé. En fait, si nous nous penchons sur Dublinesca, qui raconte le déplacement à Dublin de Riba, Javier, Ricardo et du jeune Nietzky (répliques de Leopold Bloom, Simon Dedalus, Martin Cunningham et John Power) pour fêter le « Bloomsday » et pour célébrer un requiem pour la constellation Gutenberg – « todo el rato navegando entre dos aguas, entre el mundo de los libros y el de la Red » (2010a : 66) –, nous pouvons constater la profusion d’exemples de cette pratique citationnelle subversive, notamment par rapport au mythe homérique d’Ulysse, à Ulysses de James Joyce et au Curso de Literatura Europea de Vladimir Nabokov. De même, dans Aire de Dylan (hommage à Bob Dylan et à la culture de l’« infraleve » de Marcel Duchamp), Vilnius, fils de l’écrivain Juan Lancastre, prend la résolution de mettre en scène une simulation du Hamlet de Shakespeare, afin d’accuser sa mère et l’amant de celle-ci, Claudio Aristides Maxwell, de l’assassinat de son père. Quant à París no se acaba nunca, Enrique Vila-Matas, qui avait rencontré à Paris Marguerite Duras, au moment où elle rédigeait L’après-midi de Monsieur Andesmas (dont elle lui a fait le résumé), nous raconte les instructions que l’écrivaine née en Indochine lui a données : « Tomé la cuartilla […] Leí las instrucciones que contenía […] 1. Problemas de estructura. 2. Unidad y armonía. 3. Trama e historia. 4. El factor tiempo. 5. Efectos textuales. 6. Verosimilitud. 7. Técnica narrativa. 8. Personajes. 9. Diálogo. 10. Escenarios. 11. Estilo. 12. Experiencia. 13. Registo lingüístico. » (Vila-Matas, 2003 : 29). Fasciné par le thème de l’attente, l’écrivain ne cite pas un fragment de ce récit, mais adapte, plutôt, un épisode du durassien Écrire, gommant, comme d’habitude, sa provenance… Finalement, le Dietario Voluble surgit comme la preuve la plus évidente de la « bibliothèque mondiale » de l’écrivain barcelonais, tout en s’apparentant à une digression par la littérature et à un voyage à travers les œuvres de Flaubert (qui abomine la stupidité universelle), de Proust (moins affecté que Céline), d’Albert Camus (félicité par l’excellence de l’incipit de L’Étranger), de Kafka (revisité à travers La Métamorphose) et de Julien Gracq (distingué par ce grand roman sur l’attente éclairée, érigée par Breton comme art de vivre, qui s’intitule Le rivage des Syrtes), entre autres références de relief. Des méandres de cette immense bibliothèque d’un bibliothécaire invétéré, source vivante d’un recyclage continu et dynamique, nous avons l’intention de privilégier la section consacrée à Marguerite Duras et à Julien Gracq, ainsi que les étagères qui accueillent Shakespeare et James Joyce., info:eu-repo/semantics/acceptedVersion

Structural and magnetic properties of Co2MnO4, an inverse spinel structure with spatial group Fd3m and cubic symmetry, were investigated by X-Ray Diffraction (DRX) and using a SQUID magnetometer. Co2MnO4 is a multiferroic compound presenting electrical and magnetic properties due to the presence of the Co and Mn elements, which are distributed on tetrahedral and octahedral sites of the AB2O4 structure. Valence fluctuations of Co and Mn (Co2+/Co3+ and Mn2+/Mn3+/Mn4+) can easily occur and depend on the synthesis procedures and thermal processes, which can change the oxidation states of the metallic cations. In this work, samples of BixCo2-xMnO4 (0.0 ≤ x ≤ 0.3) were synthesized, partially replacing Co by Bi, a non magnetic element. A soft chemical route, the modified polymeric precursors method (MPPM) was used. All samples were heat-treated in similar conditions, under a temperature of 1100 ºC (24h). DRX results, associated with Rietveld refinements, showed crystalline materials with similar crystallographic data. The cell parameter of the cubic structure increased with the Bi content. SEM images showed that Bi presence altered the grains sizes (~1 - 10 µm). A spurious phase, rich in Bi, was formed due to both the solubility limit of Bi and the ionic radii of Co (0,65Å) and Bi (1,17Å). In order to solve these questions, synthesis of a new solid solution, the CoxBi2-xMnO4 (0.0 ≤ x ≤ 1.7), by the MPPM route was attempted. In parallel, a novel elaboration method, the mechanochemical route (MS), was used to synthesize the BixCo2-xMnO4 (0.0 ≤ x ≤ 0.3) series. The magnetic results, MxT (Zero‑Field–Cooled / Field–Cooled) cycles, 1/χ-versus-T curves and MxH hysteresis loops, revealed important information about the magnetic nature and oxidation states of the Co and Mn cations. The ferrimagnetic behavior of Co2MnO4 was preserved, with the ZFC/FC curves exhibiting well-defined magnetic transitions and strong irreversibility below TC. Several magnetic parameters, such as TC, Tmax, MFC (extrapolation of the FC curve to T=0), the coercive field HC and MS (saturation magnetization to H= 50 kOe) changed significantly with the Bi content. According to the structural and magnetic results, a charge balance is proposed, (Co2+)[Co2+x(Bi3+,CoIII)1-xMn3+1-xMn4+x]O4, where Co2+ occupies the tetrahedral positions “( )” and is responsible of the antiferromagnetic interactions, all others cations occupying the octahedral sites “[ ]” and are responsible of ferromagnetism. The CoIII cations at the octahedral sites are on a low-spin non-magnetic configuration (S = 0) and they are partially substituted by Bi, also a non-magnetic ion, resulting on an effective moment μeff ~ 8,2 µB, with no change as a function of the Bi content., Ce travail traite de l’étude des propriétés structurales et magnétiques de Co2MnO4, une spinelle à symétrie cubique inversée et de groupe spatial Fd3m. Co2MnO4 est un composé multiferroïque dont les propriétés électriques et magnétiques sont dues à la présence des éléments Co et Mn, à valence mixte, distribués sur les sites tétraédriques et octaédriques de la structure AB2O4. La présence des états d’oxydation du Co et du Mn, Co2+/Co3+ et Mn2+/Mn3+/Mn4+, est en étroite relation avec les conditions de synthèse et traitements thermiques. La substitution partielle des cations par un élément non-magnétique, le Bi, dans la série BixCo2-xMnO4 (0.0 ≤ x ≤ 0.3) permet également de modifier les propriétés physiques de la spinelle. Les composés ont été synthétisés par une variante de la méthode de précurseurs polymériques, MPPM, et calcinés à 1100 °C pendant 24 h. La diffraction des rayons-X (DRX), associée à l’affinement structural par la méthode Rietveld, ont montré pour ces matériaux cristallisés, une même structure cristallographique dont les paramètres de maille augmentent avec la quantité de Bi. Les observations par microscopie électronique à balayage (MEB) ont permis d’observer une variation de la forme et de la taille des grains, cette dernière variant entre 1 et 10 µm. L’insertion du bismuth atteint une limite de solubilité due à la différence notable entre les rayons ioniques du Co (0,65Å) et du Bi (1,17Å), conduisant alors à la formation d’une phase secondaire riche en Bi. Afin d’éviter la formation des phases secondaires, deux stratégies de synthèse ont été mises en place : l’une, substituer le Bi par du Co dans le système CoxBi2‑xMnO4 (0.0 ≤ x ≤ 1.7) et l’autre, utiliser une méthode originale de synthèse, la mécanoactivation MS, pour la série CoxBi2‑xMnO4 (0.0 ≤ x ≤ 1.7). Le comportement ferrimagnétique du composé initial non-substitué est maintenu après substitution partielle du Co par le Bi, avec une irréversibilité marquée entre les courbes ZFC et FC et une transition ferromagnétique très bien définie à TC. Plusieurs paramètres magnétiques tels que TC, Tmax, MFC (extrapolation de la courbe FC à T=0), température de Curie-Weiss ΘCW et moment effectif eff, sont modifiés d’une façon significative en fonction du contenu en Bi et confirment le phénomène de saturation dû à la non-solubilité du bismuth dans la structure cristalline cubique. A partir des données structurales et magnétiques, une équation d’équilibre de charges du type (Co2+)[Co2+x(Bi3+,CoIII)1-xMn3+1-xMn4+x]O4 est proposée, où l’ion Co2+, responsable des interactions antiferromagnétiques, se situe en position tétraédrique « (..) » et tous les autres cations, responsables des interactions ferromagnétiques, en positions octaédriques « [..] ». Les cations CoIII, de configuration bas-spin (S = 0) et non-magnétique, sont substitués par le Bi, également non-magnétique, ce qui résulte en un moment effectif μeff de 8.2µB, presque invariant avec la substitution du Co par le Bi., As propriedades estruturais e magnéticas do composto Co2MnO4, uma estrutura espinélio inversa de grupo espacial Fd3m e simetria cúbica, foram investigadas por difração de raios X e usando um magnetômetro SQUID. Co2MnO4 é um composto multiferróico, exibindo propriedades elétricas e magnéticas devido à presença dos elementos Co e Mn, distribuídos nos sítios tetraédricos e octaédricos da estrutura AB2O4. A flutuação das valências Co2+/Co3+ e Mn2+/Mn3+/Mn4+ podem ocorrer facilmente e estão sujeitas aos processos de síntese e efeitos térmicos, podendo ser associados a estes variações nos estados de oxidação de Co e Mn devido à substituições parciais destes elementos. Neste trabalho foram sintetizadas amostras BixCo2-xMnO4 (0,0 ≤ x ≤ 0,3), sendo o Bi um elemento não magnético. Para tal, uma rota de síntese química, o método MPPM, foi utilizada. Todas as amostras foram submetidas a tratamentos térmicos em condições idênticas, na temperatura de estabilização da fase BixCo2-xMnO4 igual a 1100ºC (24h). Os resultados de DRX e refinamentos de Rietveld mostraram que o método MPPM produziu amostras cristalinas com informações cristalográficas idênticas, exceto no caso do parâmetro de rede que aumentou em dependência ao percentual de Bi. As imagens morfológicas destes materiais mostraram que o Bi alterou a forma e o tamanho dos grãos variando entre (~0,5 – 1,7 µm). Devido ao limite de solubilidade do Bi dentro da rede espinélio e à diferença entre os raios iônicos do Co (0,65Å) e Bi (1,17Å), a formação de uma fase espúria rica em Bi ocorreu. No sentido de solucionar questões como esta, a síntese do sistema CoxBi2-xMnO4 (0,0 ≤ x ≤ 1,7) pela rota MPPM e de BixCo2-xMnO4 (0,0 ≤ x ≤ 0,3) por método de mecanosíntese foram realizadas. Os resultados magnéticos, curvas MxT (Zero Field – Cooled ZFC e Field – Cooled FC); 1/χ versus T e MxH, revelaram informações importantes sobre a disposição dos cátions presentes. O comportamento ferrimagnético de Co2MnO4 foi mantido, com as curvas ZFC e FC mostrando irreversibilidade e transições bem definidas abaixo de TC. No entanto, os valores de TC, Tmáx e MFC (extrapolação da curva FC para T = 0) obtidos por MxT, assim como ΘCW obtidos por 1/χ versus T, e HC e MS (magnetização de saturação para H= 50 kOe) obtidos por MxH sofreram mudanças significativas, as quais foram associadas ao Bi que alterou o ambiente magnético dos materiais. De acordo com os resultados estruturais e magnéticos, um balanço de cargas foi proposto para BixCo2-xMnO4: (Co2+)[Co2+x(Bi3+, CoIII)1-xMn3+1-xMn4+x]O4, sendo os cátions Co2+ nas posições ( ), responsáveis pelas interações AFM e todos os cátions posicionados em [ ] na relação acima, responsáveis pelo caráter FM destes materiais. Os valores de μef = ~ 8,2µB, para todas as amostras BixCo2-xMnO4 (0,0 ≤ x ≤ 0,3), não sofreram alterações. Os cátions CoIII, presentes nos sítios octaédricos, possuem uma configuração de baixo spin (S = 0), o que não implicou em qualquer mudança na soma total dos μef quando da substituição de Co por Bi, uma vez que ambos não são elementos co momentos magnéticos.

Structural and magnetic properties of Co2MnO4, an inverse spinel structure with spatial group Fd3m and cubic symmetry, were investigated by X-Ray Diffraction (DRX) and using a SQUID magnetometer. Co2MnO4 is a multiferroic compound presenting electrical and magnetic properties due to the presence of the Co and Mn elements, which are distributed on tetrahedral and octahedral sites of the AB2O4 structure. Valence fluctuations of Co and Mn (Co2+/Co3+ and Mn2+/Mn3+/Mn4+) can easily occur and depend on the synthesis procedures and thermal processes, which can change the oxidation states of the metallic cations. In this work, samples of BixCo2-xMnO4 (0.0 ≤ x ≤ 0.3) were synthesized, partially replacing Co by Bi, a non magnetic element. A soft chemical route, the modified polymeric precursors method (MPPM) was used. All samples were heat-treated in similar conditions, under a temperature of 1100 ºC (24h). DRX results, associated with Rietveld refinements, showed crystalline materials with similar crystallographic data. The cell parameter of the cubic structure increased with the Bi content. SEM images showed that Bi presence altered the grains sizes (~1 - 10 µm). A spurious phase, rich in Bi, was formed due to both the solubility limit of Bi and the ionic radii of Co (0,65Å) and Bi (1,17Å). In order to solve these questions, synthesis of a new solid solution, the CoxBi2-xMnO4 (0.0 ≤ x ≤ 1.7), by the MPPM route was attempted. In parallel, a novel elaboration method, the mechanochemical route (MS), was used to synthesize the BixCo2-xMnO4 (0.0 ≤ x ≤ 0.3) series. The magnetic results, MxT (Zero‑Field–Cooled / Field–Cooled) cycles, 1/χ-versus-T curves and MxH hysteresis loops, revealed important information about the magnetic nature and oxidation states of the Co and Mn cations. The ferrimagnetic behavior of Co2MnO4 was preserved, with the ZFC/FC curves exhibiting well-defined magnetic transitions and strong irreversibility below TC. Several magnetic parameters, such as TC, Tmax, MFC (extrapolation of the FC curve to T=0), the coercive field HC and MS (saturation magnetization to H= 50 kOe) changed significantly with the Bi content. According to the structural and magnetic results, a charge balance is proposed, (Co2+)[Co2+x(Bi3+,CoIII)1-xMn3+1-xMn4+x]O4, where Co2+ occupies the tetrahedral positions “( )” and is responsible of the antiferromagnetic interactions, all others cations occupying the octahedral sites “[ ]” and are responsible of ferromagnetism. The CoIII cations at the octahedral sites are on a low-spin non-magnetic configuration (S = 0) and they are partially substituted by Bi, also a non-magnetic ion, resulting on an effective moment μeff ~ 8,2 µB, with no change as a function of the Bi content.; Ce travail traite de l’étude des propriétés structurales et magnétiques de Co2MnO4, une spinelle à symétrie cubique inversée et de groupe spatial Fd3m. Co2MnO4 est un composé multiferroïque dont les propriétés électriques et magnétiques sont dues à la présence des éléments Co et Mn, à valence mixte, distribués sur les sites tétraédriques et octaédriques de la structure AB2O4. La présence des états d’oxydation du Co et du Mn, Co2+/Co3+ et Mn2+/Mn3+/Mn4+, est en étroite relation avec les conditions de synthèse et traitements thermiques. La substitution partielle des cations par un élément non-magnétique, le Bi, dans la série BixCo2-xMnO4 (0.0 ≤ x ≤ 0.3) permet également de modifier les propriétés physiques de la spinelle. Les composés ont été synthétisés par une variante de la méthode de précurseurs polymériques, MPPM, et calcinés à 1100 °C pendant 24 h. La diffraction des rayons-X (DRX), associée à l’affinement structural par la méthode Rietveld, ont montré pour ces matériaux cristallisés, une même structure cristallographique dont les paramètres de maille augmentent avec la quantité de Bi. Les observations par microscopie électronique à balayage (MEB) ont permis d’observer une variation de la forme et de la taille des grains, cette dernière variant entre 1 et 10 µm. L’insertion du bismuth atteint une limite de solubilité due à la différence notable entre les rayons ioniques du Co (0,65Å) et du Bi (1,17Å), conduisant alors à la formation d’une phase secondaire riche en Bi. Afin d’éviter la formation des phases secondaires, deux stratégies de synthèse ont été mises en place : l’une, substituer le Bi par du Co dans le système CoxBi2‑xMnO4 (0.0 ≤ x ≤ 1.7) et l’autre, utiliser une méthode originale de synthèse, la mécanoactivation MS, pour la série CoxBi2‑xMnO4 (0.0 ≤ x ≤ 1.7). Le comportement ferrimagnétique du composé initial non-substitué est maintenu après substitution partielle du Co par le Bi, avec une irréversibilité marquée entre les courbes ZFC et FC et une transition ferromagnétique très bien définie à TC. Plusieurs paramètres magnétiques tels que TC, Tmax, MFC (extrapolation de la courbe FC à T=0), température de Curie-Weiss ΘCW et moment effectif eff, sont modifiés d’une façon significative en fonction du contenu en Bi et confirment le phénomène de saturation dû à la non-solubilité du bismuth dans la structure cristalline cubique. A partir des données structurales et magnétiques, une équation d’équilibre de charges du type (Co2+)[Co2+x(Bi3+,CoIII)1-xMn3+1-xMn4+x]O4 est proposée, où l’ion Co2+, responsable des interactions antiferromagnétiques, se situe en position tétraédrique « (..) » et tous les autres cations, responsables des interactions ferromagnétiques, en positions octaédriques « [..] ». Les cations CoIII, de configuration bas-spin (S = 0) et non-magnétique, sont substitués par le Bi, également non-magnétique, ce qui résulte en un moment effectif μeff de 8.2µB, presque invariant avec la substitution du Co par le Bi.; As propriedades estruturais e magnéticas do composto Co2MnO4, uma estrutura espinélio inversa de grupo espacial Fd3m e simetria cúbica, foram investigadas por difração de raios X e usando um magnetômetro SQUID. Co2MnO4 é um composto multiferróico, exibindo propriedades elétricas e magnéticas devido à presença dos elementos Co e Mn, distribuídos nos sítios tetraédricos e octaédricos da estrutura AB2O4. A flutuação das valências Co2+/Co3+ e Mn2+/Mn3+/Mn4+ podem ocorrer facilmente e estão sujeitas aos processos de síntese e efeitos térmicos, podendo ser associados a estes variações nos estados de oxidação de Co e Mn devido à substituições parciais destes elementos. Neste trabalho foram sintetizadas amostras BixCo2-xMnO4 (0,0 ≤ x ≤ 0,3), sendo o Bi um elemento não magnético. Para tal, uma rota de síntese química, o método MPPM, foi utilizada. Todas as amostras foram submetidas a tratamentos térmicos em condições idênticas, na temperatura de estabilização da fase BixCo2-xMnO4 igual a 1100ºC (24h). Os resultados de DRX e refinamentos de Rietveld mostraram que o método MPPM produziu amostras cristalinas com informações cristalográficas idênticas, exceto no caso do parâmetro de rede que aumentou em dependência ao percentual de Bi. As imagens morfológicas destes materiais mostraram que o Bi alterou a forma e o tamanho dos grãos variando entre (~0,5 – 1,7 µm). Devido ao limite de solubilidade do Bi dentro da rede espinélio e à diferença entre os raios iônicos do Co (0,65Å) e Bi (1,17Å), a formação de uma fase espúria rica em Bi ocorreu. No sentido de solucionar questões como esta, a síntese do sistema CoxBi2-xMnO4 (0,0 ≤ x ≤ 1,7) pela rota MPPM e de BixCo2-xMnO4 (0,0 ≤ x ≤ 0,3) por método de mecanosíntese foram realizadas. Os resultados magnéticos, curvas MxT (Zero Field – Cooled ZFC e Field – Cooled FC); 1/χ versus T e MxH, revelaram informações importantes sobre a disposição dos cátions presentes. O comportamento ferrimagnético de Co2MnO4 foi mantido, com as curvas ZFC e FC mostrando irreversibilidade e transições bem definidas abaixo de TC. No entanto, os valores de TC, Tmáx e MFC (extrapolação da curva FC para T = 0) obtidos por MxT, assim como ΘCW obtidos por 1/χ versus T, e HC e MS (magnetização de saturação para H= 50 kOe) obtidos por MxH sofreram mudanças significativas, as quais foram associadas ao Bi que alterou o ambiente magnético dos materiais. De acordo com os resultados estruturais e magnéticos, um balanço de cargas foi proposto para BixCo2-xMnO4: (Co2+)[Co2+x(Bi3+, CoIII)1-xMn3+1-xMn4+x]O4, sendo os cátions Co2+ nas posições ( ), responsáveis pelas interações AFM e todos os cátions posicionados em [ ] na relação acima, responsáveis pelo caráter FM destes materiais. Os valores de μef = ~ 8,2µB, para todas as amostras BixCo2-xMnO4 (0,0 ≤ x ≤ 0,3), não sofreram alterações. Os cátions CoIII, presentes nos sítios octaédricos, possuem uma configuração de baixo spin (S = 0), o que não implicou em qualquer mudança na soma total dos μef quando da substituição de Co por Bi, uma vez que ambos não são elementos co momentos magnéticos.

Atelier 19 : Utilisation des TIC dans les pédagogies scolaires; L'expérience que nous rapportons dans cet article fait référence au Cours de Spécialisation basé sur la Politique Nationale de l'Éducation Spéciale dans la Perspective d'une Éducation Inclusive. La méthode de cette formation: "L'Apprentissage Collaboratif en Ligne" encourage une pratique constante de construction de la connaissance basée sur des études de cas, qui exige un effort constant de s'actualiser pour mieux servir à la différence des élèves. Ce cours est un défi de la formation continue a distance, par sa méthode, et par le fait de promouvoir un débat national sur une plate-forme, réunissant 3000 enseignants de l'éducation spéciale et ceux de l'enseignement commun au Brésil.

If the reported speech is the relation between two speeches, if the reproduction of someone else’s words demands the integration of a second enunciation in the continuum of the first enunciation and if the signalling of the hypospeech implies the practice of the citation, Flaubert announces the modern citation, that Proust never stops to improve and that Perec insists on remodelling. As far as Perec is concerned, it is impossible not to approach either the « collage » or the « montage » : Perec takes recourse to his citational traps leading to the conscious plagerising in order to deceive pitilessly his candid reader, in order to discourage inexorably his average reader and in order to tease his hermeneutic reader. In fact, the citation is without any doubt modelled according to l’air du temps…, Si le discours rapporté est la mise en rapport de deux discours, si la reproduction des paroles d’autrui exige l’insertion d’une énonciation seconde dans le continuum d’une première énonciation et si le signalement de l’hypodiscours implique la pratique de la citation, Gustave Flaubert inaugure l’avènement de la citation moderne, que Marcel Proust ne se lasse pas de travailler et que Georges Perec s’entête à remanier. En ce qui concerne George Perec, il s’avère impossible de ne pas aborder soit le collage, soit le montage : Perec se sert de ses pièges citationnels, débouchant sur le plagiat conscient, pour tromper impitoyablement son lecteur candide, pour décourager, d’une façon implacable, son lecteur moyen et pour agacer, d’une manière ludique, son lecteur herméneute. En effet, la citation est bel et bien soumise à l’air du temps…

Studies were carried on the Cenozoic deposits tram Moeda syncline, Quadrilatero Ferrifero, Brazil. ln the Late Oligocene to Early Miocene, tectonic events, led to generate small sedimentary basins. The onset of the deposition was marked by land slides, rock fall, cohesive debris flows and mud flows composed by kaolinitic clays. ln the Miocene, under humid tropical climate, iron illuviation mechanisms led to the ferruginization followed by deferruginization mechanisms, from bottom to top, originating whitish kaolinitics facies at the base, mottled and red with nodules on the at the top. The analysis-1'of physical and crystalochemical parameters of this kaolin showes to the facies of the top deposits, the kaolinite crystals are larger, weil defined and show DCOO2, IP1 and SR, which suggest a lower amount of c-axis defects, in comparison to facies of the bottom deposits. RPE spectra exhibit type 1 iron {Fe3+ (I)}, which are usually associated with high concentration of structural defects, which is characteristic of kaolinite soils. The white clays from bottom of deposits exhibit good refractory behavior for industrial application. The ferruginous facies can be used in light granulates and traditional ceramic., Des études ont été réalisées sur les matériels qui composent les couvertures cénozoïques du synclinal Moeda, "Quadrilatero Ferrifero", Brésil. A l'Oligocène-supérieur et au début Miocène, des évènements néotectoniques ont créer des petites bassins sédimentaires. Le dépôt a été marqué par des glissements de colluvions, chutes de blocs de roches, écoulement détritiques des matériaux cohésifs et par des boues riches en argiles kaolinitiques. Au Miocène le climat est devenu tropical humide et mécanismes d'illuviation du fer ont conduit à la ferruginisation suivi par des mécanismes de dé-ferruginisation créent un profil composé, à la base, par des faciés à kaolinites blanches et par des faciés kaolinitiques tachetés et des horizons nodulaires ferrugineux, dans la partie supérieure. L'analyse des propriétés physiques et cristallochimiques des ces kaolins montrent que les faciès des niveaux supérieurs des dépôts les kaolinites sont plus grands et présentent DCOO2, des IP1 et SR indiquant une plus faible quantité de défauts selon l'axe c quand on les compare aux kaolinites des niveaux inférieurs du profil. Cependant les spectres RPE montrent le signal du fer structural type I{Fe3+ (I)}qui accompagne les mauvaises cristalinités de kaolinites de sols. Les argiles plus blanches qui se trouvent à la base de ces dépôts présentent des caractéristiques favorables à l'application dans l'industrie des réfractaires, les qualités plus ferrugineuses peuvent servir dans l'industrie des granulats légers et la céramique traditionnelle.

Cette thèse retrace la mémoire de nos déplacements de vie afin de voir de quelle manière ils nourrissent notre pensée pratique artistique. Du corps à l’œuvre nous articulons, à travers nos propositions plastiques, les modes de projection de notre mémoire. Il s’agit de montrer que l’œuvre est toujours une extension du corps et de son auteur et que celui-ci, en la produisant, cherche à en construire le sens en invitant, d’une certaine façon, le ‘regardeur’ à s’y projeter. La photographie analogique, empreinte lumineuse gravée sur un négatif ainsi que la technique de l’empreinte, contact physique porteur d’une trace, ont été les dispositifs utilisés pour prélever et transporter nos gestes sur d’autres situations. Articulant ces formes de toucher avec nos mani- pulations, nous avons réalisé plusieurs expériences. L’écriture de la thèse a illuminé le sentier de notre création pour dévoiler un réseau d’errance. Nous pouvons y voir comment ce réseau nous a permis de déceler la visibilité d’un système et la construction d’un espace mobile, capable à la fois de contenir la mémoire de notre parcours artistique et d’être le lieu d’articulation de nouveaux départs. Mettant en lumière un champ singulier, notre recherche a abouti à la mise en place d’une dynamique du double, d’un revenir en devenir du corps, toujours autre. Esta tese reconstitui a memória de nossos deslocamentos de vida para ver como eles alimentam nosso pensamento prático artístico. Articulamos os modos de projeção de nossa memória do corpo à obra, por meio de nossas propostas plásticas. O objetivo do trabalho é mostrar que a obra é sempre uma extensão do corpo e de seu autor e que este, ao produzi-la, busca construir seu sentido através da ação de convidar, por assim dizer, o “espectador” a projetar-se nela. A fotografia analógica — uma impressão de luz gravada em um negativo —, e a técnica de impres- são — uma marca transferida pelo contato físico —, foram os dispositivos usados para extrair e transportar nossos gestos para outras situações. Realizamos vários experimentos articulando essas formas de contato com nossas manipulações. A escrita da tese iluminou o caminho de nossa criação para revelar uma rede de errância. Esta rede permitiu detectar a visibilidade de um sistema e a construção de um espaço móvel, capaz de conter a memória do nosso percurso artístico e de ser o lugar de articulação de novas partidas. Destacando um campo singular, nossa pesquisa resultou no estabelecimento de uma dinâmica do duplo, de um retorno ao devir do corpo, sempre outro. This paper retraces the memory of the courses of our life, for the purpose of demonstrating the ways in which they inform the thought embodied in our art practice. We articulate the modes of projection of our memory from the body to the artwork by means of plastic gestures. The aim is to demonstrate that the artwork is always an extension of the artist’s body and self, and that the artist seeks to construct meaning through the act of inviting the observer to project himself onto the work. Analog photography (an impression of light imprinted on a negative) and engraving (a mark transfered by physical contact) were the tools used to extract our gestures and transfer them to other situations. We carried out a number of experiments in articulating these manipu- lated forms of touching. The writing of the paper threw light on our creative process, uncovering a network of courses. Thus, we can see how this network enables us to demonstrate both the visibility of a system and the construction of a movable space capable at once of containing the memory of our artistic course and being the space for the articulation of new departures. In em- phasizing the single field, our research resulted in the launching of a double dynamic, that of the returning and becoming of the body, always other.

Not available, Non disponible

Les erreurs médicamenteuses involontaires peuvent entraîner de nombreuses conséquences néfastes sur le patient, mais également sur le professionnel de santé qui en commet. Ces événements indésirables risquent d’impacter de manière importante la sphère biopsychosociale de l’infirmière, tant au niveau personnel que professionnel. Le soignant impliqué dans cet incident sera ainsi décrit comme « seconde victime ». Bien souvent, l’erreur involontaire tient d’une combinaison de différents facteurs favorables à la survenue de cette dernière. Toutefois, du fait de la culture du perfectionnisme et du blâme dans les soins, c’est la responsabilité individuelle de l’infirmière autrice de l’erreur qui est mise en cause.

The worldwide decline of temperate eels is due to a synergistic combination of several anthropogenic pressures. However, eels display very specific life-cycles and amazing adaptation capacities that impair our ability to assess the relative effects of each pressure. Temperate eels are three catadromous species with large spatially distribution area during their continental growth stage. Their panmixia and the passive larval drifts impair the possibility of local adaptation; however life history spatial patterns are correlated with environmental gradients at both river catchment and distribution area scales. ThisPhD aims (i) to explore whether these life history spatial patterns may result from two adaptive responses: genetic polymorphism and adaptive phenotypic plasticity, and (ii) to revisit the effect of different components of global change in consideration to these adaptive responses. In this context,GenEveel, an individual-based optimization model was developed. The model postulates that genetic dependent habitat selection and phenotypic plasticity are mechanisms to address environmental heterogeneity. With such assumptions, the model was able to mimic observed spatial patterns in length-at-silvering, sex ratio and distribution of ecotypes. Moreover, different types of anthropogenic pressures (glass eel fishery, silver eel fishery, obstacles to upstream migration, and mortality due to hydropower facilities) were integrated in the model. Then, the model was used to assess their impacts on the number of escapees and their attributes: sex ratio, repartition between genotypes, mean lengthat-silvering, and overall egg production. The results showed that the pressure that induces the highest direct mortality has not necessarily the greatest influence on the spawning biomass and does not necessarily exert the strongest selective pressure on the ecotypes. This demonstrates that phenotypic plasticity can be a source of resilience for the population and mitigates the effect of some but not all the pressures. It also suggests that management should not only focus on numbers and direct mortalitybut on the preservation of diversity within populations. Finally, a demo-genetic model is described summarizing our understanding of eel populations. Such model can be used in the future to explore the ecological conditions in which genetic polymorphism and phenotypic plasticity have been selected through generations and provide new insights for the conservation of endangered eel species.; Le déclin mondial des anguilles tempérées est lié aux effets synergiques de multiples pressions anthropiques. Cependant, la complexité du cycle de vie des anguilles et leurs incroyables capacités d’adaptation font qu’il est très difficile de connaître le poids relatif de chacune des pressions. Les anguilles tempérées sont trois espèces catadromes qui ont de très grandes aires de répartition pendant leurs phases de croissance continentales. Leurs panmixies et les longues dérives larvaires passives sont des freins aux adaptations locales, cependant on observe des patrons spatiaux de traits d’histoire de vie corrélés aux gradients environnementaux, à l’échelle du bassin versant et de son aire de répartition. Ce doctorat vise à (i) démontrer si ces patrons spatiaux d’histoire de vie sont le résultat de deux réponses adaptatives : le polymorphisme génétique et la plasticité phénotypique adaptative, et (ii) à réévaluer l’effet des différentes composantes du changement global en prenant en compte ces réponses adaptatives. Dans ce cadre, GenEve el, un modèle d’optimisation individu-centré a été développé. Ce modèle postule que la sélection de l’habitat dépendant du génotype et la plasticité phénotypique sont deux mécanismes permettant de faire face à l’hétérogénéité environnementale. Avec de telles hypothèses, le modèle permet de reproduire les patrons spatiaux observés concernant la longueur à l’argenture, le sexe-ratio et la distribution des écotypes. Par la suite, différents types des pressions anthropiques - les pêcheries de civelles et d’anguilles argentées, les obstacles à la migration de montaison et les mortalités dues aux turbines hydroélectriques - ont été intégrés dans le modèle.L’objectif a été d’évaluer leurs impacts sur l’échappement, à la fois en nombre, mais aussi sur différents attributs comme le sexe-ratio, la répartition entre génotypes, la longueur à l’argenture moyenne, et la production globale d’oeufs. Les résultats montrent que la pression qui induit la plus forte mortalité directe n’a pas forcément la plus forte influence sur la biomasse féconde et n’exerce pas nécessairement la pression sélective la plus forte sur les écotypes. Le modèle met aussi en évidence que la plasticité phénotypique peut être source de résilience pour la population et qu’elle atténue l’effet de certaines pressions, mais pas de toutes. Cela suggère également que la gestion ne doit pas seulement se concentrer sur les nombres de survivants et les mortalités directes, mais aussi sur la protection de la diversité au sein des populations. Finalement, un modèle démo-génétique est décrit pour résumer notre compréhension des populations d’anguilles. Un tel modèle pourra être utilisé à l’avenir pour explorer les conditions écologiques dans lesquelles le polymorphisme génétique et la plasticité phénotypique ont été sélectionnés à travers des générations et fournir de nouvelles recommandations pour la conservation des espèces d’anguilles en voie d’extinction.

À une époque où les technologies digitales, la profusion d’images reçues et partagées, la vitesse et la mobilité n’ont jamais été si manifestes, se pose la question de la relation entre les gestes, les objets connectés et les pratiques créatives artistiques voire « amateures ». Dans un monde désormais localisable, connu et reconnu de tous, l’expérience du voyage traditionnel aurait-elle laissé place à la navigation de tous les jours sur Internet ? Que provoque la présence de cet outil dans l’expérimentation de l’artiste ? Comment l’utilise-t-il ? Montre-t-il, d’ailleurs, quelque chose de cette expérience ? De nouvelles formes apparaissent-elles avec l’accompagnement du téléphone mobile, intelligent ? Changent-elles notre perception et relation à l’image ? Que produit l’environnement numérique sur ces formes, qui, quand elles se révèlent, ou sont révélées, contrastent singulièrement avec les oeuvres d’art dites « traditionnelles ». Elles constituent des modes de résistance face aux conceptions « reconnues » de l’art, comme celles de la présentation de l’oeuvre. Un des enjeux essentiels de la thèse pointe la réflexion sur l’acte d’image réalisée avec le mobile, ou le geste « fait » souvent plus que l’oeil « voit » ou contrôle. Une expérience artistique et réflexive au coeur de mobilités cumulées ; où un nouveau paradigme de l’oeuvre, des modes de diffusion est spécifiquement pensé en relation avec l’image saisie. Numa época em que as tecnologias digitais, a profusão de imagens recebidas e compartilhadas, a velocidade e a mobilidade nunca foram tão óbvias, se coloca em questão a relação entre os gestos, os objetos conectados e as práticas artísticas criativas, “amadoras.” Num mundo agora localizável, conhecido e reconhecido por todos, a experiência das viagens tradicionais poderia ter dado lugar à navegação de todos os dias na Internet? O que causa a presença desta ferramenta na experimentação do artista? Como seria usado por ele? Alias, mostraria ele, algo dessa experiência? O acompanhamento do célular, inteligente, deixaria aparecer novas formas? Poderiam mudar a nossa percepção e relação com a imagem? O que o ambiente digital produz nessas formas que, quando reveladas ou se elas se revelam, contrastam singularmente com as chamadas obras de arte "tradicionais". Elas constituem modos de resistência frente às concepções "reconhecidas" da arte, como as da apresentação do trabalho artístico. Um dos objetivos essenciais da tese é a reflexão sobre o ato da imagem realizado com o celular, ou o gesto "faz" muito mais do que o olho "vê" ou controla. Uma experiência artística e reflexiva no coração da mobilidade acumulada; onde um novo paradigma do trabalho, dos modos de difusão são especificamente pensados em relação à imagem captada. At this time of digital technologies, the profusion of received and shared images, speed and mobility have never been so evident, we can discuss the question of the relationship between gestures, connected objects and creative artistic practices, which can appear as “amateurs”. In a world now localizable, known and recognized by all, the experience of traditional travel would have given way to navigation on the Internet every day? What can cause the presence of this tool in the artist experimentation? How does he use it? Does he show, although, something of this experience? Do new forms appear with the accompaniment of the mobile phone, intelligent? Do they change our perception and relationship to the image? What does the digital environment produce on these forms, which, when they are revealed, or if they are revealed, are contrasting to the so-called "traditional" works of art. They constitute modes of resistance to the "recognized" conceptions of art like those of the work presentation. One of the essential object of the thesis is the reflection on the act of image realized with the mobile, or the gesture “made” often more than the eye "sees" or controls the frame. It is an artistic and reflective experience at the heart of cumulative mobility; where a new work paradigm, modes of diffusion is specifically thought in relation to the captured image.

Issu d’une rencontre réalisée à l’Université du Minho, ce volume offre un parcours à travers la production littéraire, artistique, culturelle, politique et intellectuelle qui façonne l’imaginaire de la « Belle Époque ». Comment s’inscrit-elle dans nos représentations de la modernité, de ceux qui la vécurent, ainsi que de ceux qui la revisitent depuis notre contemporanéité ? Sur quelles limites du réel bute le mythe d’une Époque dite Belle, qui l’a été autant ou plus après sa disparition ? Comment cerner ses impasses, ses apories, ses inerties ? Quels sont les mondes possibles qu’elle ouvre à une conscience attirée par sa dynamique créatrice et sa prégnance symbolique ? D’où vient, en effet, sa magie ? Peut-être de la joie de vivre, que Victor Prouvé a su magistralement peindre dans son tableau éponyme ; peut-être de la croyance au progrès, matérialisée dans la Tour Eiffel, qui a transformé la nuit en jour, et de l’exaltation de la beauté, qui a rendu féérique la capitale ; peut-être du dandysme, hérité de Charles Baudelaire, et de la flânerie, car, selon Victor Hugo, « Errer est humain, flâner est parisien » ; peut-être de son figement temporel et de son irréalité mythique, qui l’ont transformée en un monde perdu quand la guerre est venue. Autant de questions qui ont suscité l’intérêt des auteurs des contributions réunies dans ce volume., info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Dissertação mestrado Letras e Ciências Humanas, área de Especialização em Estudos Franceses, Propõe-se a nossa modesta dissertação relacionar, no âmbito da literatura comparada, o tratamento plural do tema da mulher e as variegadas imagens da ruralidade em três romances oitocentistas e novecentistas: La Terre (Émile Zola), A cidade e as serras (Eça de Queirós) e Chiquinho (Baltasar Lopes). Com o escopo de alargar a nossa análise sócio-temática e narratológica, recorremos, igualmente, a Vidas secas (de Graciliano Ramos) e a Madame Bovary, de um Flaubert que surge, indiscutivelmente, como precursor do romance moderno. Definido o nosso corpus (principal e secundário), tentámos abordar, no Capítulo introdutório, alguns pressupostos do discurso realista, no tocante, de sobremaneira, ao "effet de réel" (que favorece a ilusão referencial), à legibilidade e à descrição, abstendo-nos, todavia, de esboçar a 'história literária' dos múltiplos sentidos que configuram a complexidade desta 'etiqueta incómoda': o realismo (sinónimo, neste contexto, de arte objectiva e moderna). No segundo Capítulo, debruçámo-nos sobre a categoria espaço (não raro 'ancorado' numa História que tanto é explícita como implícita se torna), bem como sobre as antinomias que lhe são inerentes (privilegiando o campo, idilicamente caracterizado, em detrimento da cidade, fustigada pela sátira), não perdendo de vista a silhueta feminina que nele se move e para o qual ele emblematiza quer um universo hostil quer um meio acolhedor, cristalizados na casa. No terceiro Capítulo, dedicámo-nos à personagem (que, nos romances em pauta, perde gradualmente a sua heroicidade pela via da dissolução de que é vítima), detendo-nos tanto no seu retrato (prosopografia e etopeia) como no(s) seu(s) discurso(s). Chegámos, finalmente, à conclusão de que a mulher detém um estatuto ambivalente, traduzido pelos clichés ao serviço da sua imagem estereotipada; por um lado, autónoma; por outro, sob a égide da figura autoritária que o pai, o marido e o amante paradigmatizam; 'fada do lar' e etérea, na sua quase imaterialidade, mas também detentora de um protagonismo que a conduz à satisfação das suas mais primárias necessidades, desembocando numa 'promoção' social que tanto almeja. Não será, afinal, a mulher um universal temático ao longo da História?, Notre modeste dissertation, dans le cadre de la littérature comparée, se propose de mettre en rapport le traitement pluriel du thème de la femme et les diverses images de la ruralité dans trois romans de Huit-Cents et Neuf-Cents: La Terre (Émile Zola), A cidade e as serras (Eça de Queirós) et Chiquinho (Baltasar Lopes). Dans le but d'élargir notre analyse socio-thématique et narratologique, nous avons eu recours, également, à Vidas secas (Graciliano Ramos) et à Madame Bovary, d'un Flaubert qui émerge, indiscutablement, comme le précurseur du roman moderne. Une fois choisi notre corpus (principal et secondaire), nous avons essayé d'aborder, dans le chapitre d'Introduction, quelques présupposés du discours réaliste, en ce qui concerne surtout « l'effet de réel» (qui favorise I' illusion référentielle), la lisibilité et la description, en nous gardant, néanmoins, d'esquisser 'l'histoire littéraire' des multiples sens configurant la complexité de cette 'étiquette malcommode' : le réalisme (synonyme, dans ce contexte, d'art objectif et moderne). Dans le deuxième Chapitre, nous nous sommes penchés sur la catégorie espace (assez souvent 'ancré' dans une Histoire qui devient soit explicite soit implicite), ainsi que sur les antinomies qui lui sont inhérentes (en privilégiant la campagne, caractérisée de façon idyllique, au détriment de la ville, fustigée par la satire), ne perdant pas de vue la silhouette féminine qui y se meut et pour laquelle il 'paradigmatise' soit un univers hostile soit un milieu accueillant, dont le modèle est la maison. Dans le troisième Chapitre, nous nous sommes consacrés au personnage (qui, dans les romans surcités, perd graduellement son héroïcité par la voie de la 'dissolution' dont il est la victime), en nous arrêtant tant sur son portrait (prosopographie et éthopée) que sur son (ses) discours. Nous sommes finalement arrivés à la conclusion que la femme détient un statut ambivalent, traduit par les clichés au service de son image stéréotypée : d'un côté, elle est autonome ; de I' autre, elle vit à l' ombre de la figure autoritaire qu' est son père, son mari et son amant ; 'fée du foyer' et éthérée, dans sa presque immatérialité, elle a, aussi, un certain rôle de protagoniste, qui la conduit à l'assouvissement de ses besoins les plus primaires, débouchant sur une 'promotion' sociale tant souhaitée. La femme ne sera-t-elle pas, en fin de compte, un universel thématique tout au long de l'Histoire?