Search

The HIV infection remains a serious public health concern in France and around the world. Cancers are frequent among people living with HIV (PLWH) and have become the leading cause of mortality among this population in France. Certain non-AIDS-defining cancers are much more common among PLWH, such as anal carcinoma, Hodgkin lymphoma, hepatocellular carcinoma and lung cancer. The incidence of cancer among PLWH depending on various factors, virological control under combined antiretrovial therapies (cART), exposure prevention to oncogenic virus and toxics are of utmost importance, such as the implementation of specific screening programmes. Drug interactions between cART and oncologic treatments can lead to serious adverse effects or to a reduction in the therapeutic effects, therefore they require a close monitoring. The PLWH have been excluded from the oncologic clinical trials assessing the efficacy and toxicity profile of the immune checkpoints inhibitors (ICPi) because of an increased theoretical risk of inducing adverse events and a feared lack of efficacy in the immunocompromised population. However, the mostly retrospective clinical data reporting the use of ICPi among PLWH are somewhat reassuring with a safety and efficacy profile similar to what observed in HIV-negative patients. Regarding the "shock and kill" anti-HIV effects of ICPi, the preliminary clinical data available are still modest and relatively disappointing despite encouraging results obtained in vitro. HIV-associated cancers represent a particular care challenge due to the multiple comorbidities in the population and the high risk of drug interactions, thus the CANCERVIH national network is of particular interest within this context., L'infection par le VIH reste un problème majeur de santé publique en France et dans le monde. La survenue de cancer est fréquente chez les personnes vivant avec le VIH (PVVIH) et représente la première cause de mortalité dans cette population en France. Certains cancers non classant SIDA sont beaucoup plus fréquents chez les PVVIH, comme le carcinome anal, la maladie de Hodgkin, le carcinome hépatocellulaire et le cancer bronchique. Le risque de cancer chez les PVVIH dépendant de nombreux facteurs, le contrôle virologique, la prévention de l'exposition aux virus oncogènes et aux toxiques sont très importants, tout comme la mise en place de programmes de dépistage spécifiques. Les interactions médicamenteuses entre antirétroviraux et traitements antinéoplasiques pouvant entraîner un sur risque de toxicité ou une perte d'efficacité sont particulièrement à surveiller chez les PVVIH. Du fait d'un risque théorique accru de toxicité et de manque d'efficacité, les PVVIH ont été exclues des grandes études sur les inhibiteurs des checkpoints immunitaires (ICPi). Cependant, les données majoritairement rétrospectives sur l'utilisation des ICPi chez les PVVIH sont rassurantes avec un profil de toxicité et d'efficacité antitumorale similaire à celui observé en population générale. Quant à l'effet des ICPi dans une stratégie du « shock and kill » anti-VIH les tout premiers résultats disponibles dans la littérature semblent décevants malgré des résultats obtenus in vitro très encourageants. La complexité de prise en charge oncologique de cette population aux nombreux comorbidités nécessite une collaboration pluridisciplinaire étroite, le réseau national CANCERVIH prend tout son sens dans ce contexte.

International audience; The HIV infection remains a serious public health concern in France and around the world. Cancers are frequent among people living with HIV (PLWH) and have become the leading cause of mortality among this population in France. Certain non-AIDS-defining cancers are much more common among PLWH, such as anal carcinoma, Hodgkin lymphoma, hepatocellular carcinoma and lung cancer. The incidence of cancer among PLWH depending on various factors, virological control under combined antiretrovial therapies (cART), exposure prevention to oncogenic virus and toxics are of utmost importance, such as the implementation of specific screening programmes. Drug interactions between cART and oncologic treatments can lead to serious adverse effects or to a reduction in the therapeutic effects, therefore they require a close monitoring. The PLWH have been excluded from the oncologic clinical trials assessing the efficacy and toxicity profile of the immune checkpoints inhibitors (ICPi) because of an increased theoretical risk of inducing adverse events and a feared lack of efficacy in the immunocompromised population. However, the mostly retrospective clinical data reporting the use of ICPi among PLWH are somewhat reassuring with a safety and efficacy profile similar to what observed in HIV-negative patients. Regarding the "shock and kill" anti-HIV effects of ICPi, the preliminary clinical data available are still modest and relatively disappointing despite encouraging results obtained in vitro. HIV-associated cancers represent a particular care challenge due to the multiple comorbidities in the population and the high risk of drug interactions, thus the CANCERVIH national network is of particular interest within this context.; L'infection par le VIH reste un problème majeur de santé publique en France et dans le monde. La survenue de cancer est fréquente chez les personnes vivant avec le VIH (PVVIH) et représente la première cause de mortalité dans cette population en France. Certains cancers non classant SIDA sont beaucoup plus fréquents chez les PVVIH, comme le carcinome anal, la maladie de Hodgkin, le carcinome hépatocellulaire et le cancer bronchique. Le risque de cancer chez les PVVIH dépendant de nombreux facteurs, le contrôle virologique, la prévention de l'exposition aux virus oncogènes et aux toxiques sont très importants, tout comme la mise en place de programmes de dépistage spécifiques. Les interactions médicamenteuses entre antirétroviraux et traitements antinéoplasiques pouvant entraîner un sur risque de toxicité ou une perte d'efficacité sont particulièrement à surveiller chez les PVVIH. Du fait d'un risque théorique accru de toxicité et de manque d'efficacité, les PVVIH ont été exclues des grandes études sur les inhibiteurs des checkpoints immunitaires (ICPi). Cependant, les données majoritairement rétrospectives sur l'utilisation des ICPi chez les PVVIH sont rassurantes avec un profil de toxicité et d'efficacité antitumorale similaire à celui observé en population générale. Quant à l'effet des ICPi dans une stratégie du « shock and kill » anti-VIH les tout premiers résultats disponibles dans la littérature semblent décevants malgré des résultats obtenus in vitro très encourageants. La complexité de prise en charge oncologique de cette population aux nombreux comorbidités nécessite une collaboration pluridisciplinaire étroite, le réseau national CANCERVIH prend tout son sens dans ce contexte.

ObjectivesPeople living with HIV (PLWH) are particularly affected in their sexual life. Medical support of PLWH's sexuality is increasingly proposed however no data are available. We assessed the interest of PLWH for sexual and emotional health support within a French HIV outpatient care facility.Population and methodsAnonymous questionnaire proposed to PVWH attending our facility. Five types of consultations were investigated: overall sexual and emotional health; HIV transmission and prevention; sexually transmitted diseases; sexual practices; recreational drugs. Cluster analysis in order to identify groups of PLWH with similar expectations.ResultsA total of 138 questionnaires completed: 64.5% were interested by at least one type of consultation. No significant differences between clusters by gender, age, or sexual orientation.ConclusionThese results confirm patients’ demand for sexual and emotional health support in the frame of PLWH's health care. Patients declaring no interest for this type of consultation were no different from those interested., ObjectifsLes personnes vivant avec le VIH (PVVIH) sont particulièrement affectées dans leur vie sexuelle. La prise en charge médicale de leur sexualité se développe, mais aucune donnée n’est disponible. Évaluation de l’intérêt pour des consultations de santé sexuelle et affective au sein d’une unité ambulatoire de prise en charge des PVVIH.Patients et méthodesQuestionnaire anonyme proposé aux patients fréquentant le service. Cinq types de consultations évaluées : santé sexuelle et affective, modes de transmission et de prévention, infections sexuellement transmissibles, pratiques sexuelles, drogues récréatives. Analyse de cluster pour identifier des patients ayant des besoins similaires.RésultatsAu total, 138 questionnaires complétés. Le pourcentage des intéressés par au moins un type de consultation est de 64,5. Pas de différence en termes d’âge, de sexe ou d’orientation sexuelle entre les clusters.ConclusionCette étude met en évidence le besoin des patients concernant la prise en charge de leur santé sexuelle et affective.

International audience; ObjectivesPeople living with HIV (PLWH) are particularly affected in their sexual life. Medical support of PLWH's sexuality is increasingly proposed however no data are available. We assessed the interest of PLWH for sexual and emotional health support within a French HIV outpatient care facility.Population and methodsAnonymous questionnaire proposed to PVWH attending our facility. Five types of consultations were investigated: overall sexual and emotional health; HIV transmission and prevention; sexually transmitted diseases; sexual practices; recreational drugs. Cluster analysis in order to identify groups of PLWH with similar expectations.ResultsA total of 138 questionnaires completed: 64.5% were interested by at least one type of consultation. No significant differences between clusters by gender, age, or sexual orientation.ConclusionThese results confirm patients’ demand for sexual and emotional health support in the frame of PLWH's health care. Patients declaring no interest for this type of consultation were no different from those interested.; ObjectifsLes personnes vivant avec le VIH (PVVIH) sont particulièrement affectées dans leur vie sexuelle. La prise en charge médicale de leur sexualité se développe, mais aucune donnée n’est disponible. Évaluation de l’intérêt pour des consultations de santé sexuelle et affective au sein d’une unité ambulatoire de prise en charge des PVVIH.Patients et méthodesQuestionnaire anonyme proposé aux patients fréquentant le service. Cinq types de consultations évaluées : santé sexuelle et affective, modes de transmission et de prévention, infections sexuellement transmissibles, pratiques sexuelles, drogues récréatives. Analyse de cluster pour identifier des patients ayant des besoins similaires.RésultatsAu total, 138 questionnaires complétés. Le pourcentage des intéressés par au moins un type de consultation est de 64,5. Pas de différence en termes d’âge, de sexe ou d’orientation sexuelle entre les clusters.ConclusionCette étude met en évidence le besoin des patients concernant la prise en charge de leur santé sexuelle et affective.