Au cours de ces derni��res ann��es, la circulation de la dengue dans la r��gion Pacifique et en Nouvelle-Cal��donie s'est consid��rablement intensifi��e avec des ��pid��mies de plus en fr��quentes, une d��tection du virus en saison fra��che, une co-circulation de plusieurs s��rotypes/g��notypes de dengue ainsi que d'autres arbovirus. En Nouvelle-Cal��donie, le seul vecteur connu de dengue est Aedes aegypti. Consid��rant la dengue comme un probl��me de sant�� publique majeur, la Nouvelle-Cal��donie a rejoint le World Mosquito Prograrn afin de pr��venir les ��pid��mies de dengue par la mise en place d'une strat��gie bas��e sur la bact��rie Wolbachia. Cette strat��gie innovante vise �� diminuer la circulation des arbovirus gr��ce �� des l��chers de moustiques Ae. aegypti porteurs de la bact��rie Wo/bachia, qui emp��chent la r��plication et la transmission du virus de la dengue (DENV). Dans ce contexte, une meilleure compr��hension des m��canismes d'��volution et de transmission virale chez le vecteur, Ae. aegypti,��tait n��cessaire.Ce travail de th��se s'est donc int��ress�� �� l'��tude de la fitness du virus de la dengue chez le vecteur cal��donien Ae. aegypti,au travers de trois objectifs: i) ��valuer la fitness de transmission des quatre s��rotypes de DENV, ii) ��valuer, in vivo, l'impact de la fitness comp��titive de deux g��notypes de DENV-1 sur la transmission virale, et iii) ��valuer l'impact de la bact��rie Wolbachia introduite dans le vecteur cal��donien sur la fitness r��plicative et de transmission du DENV . Ainsi, nous avons pu mettre en ��vidence que le vecteur cal��donien ��tait capable de transmettre les quatre s��rotypes de DENV et qu'il pouvait participer �� la s��lection des souches de DENV participant �� l'��volution du profil ��pid��miologique de la dengue en Nouvelle-Cal��donie. En parall��le, nous avons confmn�� l'impact n��gatif induit par la bact��rie Wolbachia sur cette fitness virale chez notre vecteur. Ces travaux ont notamment permis de d��montrer la complexit�� de la transmission virale chez le vecteur, et de soulever l'int��r��t de conduire des projets de recherche dans un contexte ��pid��miologique pertinent afin de mieux appr��hender la dynamique de la dengue en Nouvelle-Cal��donie, voire dans les autres pays concern��s par cette maladie., In recent years, the circulation of dengue in the Pacifie region and in New Caledonia has intensified considerably with more and more frequent epidemies, detection of the virus in the cool season, co-circulation of severa! dengue serotypes/genotypes as weil as other arboviruses. Aedes aegypti is the on ly known vector for dengue virus (OENV) in New Ca ledonia. Considering dengue fever as a major public health problem, New Caledoniajoined the World Mosquito Program to prevent dengue epidemies by implementing a strategy based on the Wolbachia bacteria. This innovative strategy aims to reduce the circulation of arboviruses by releasing Ae. aegypti mosquitoes infected with Wo/bachia which avoid the replication and transmission of DENV. In this context, a better understanding of the mechanisms of viral evolution and transmission in the vector, Ae. aegypti, was needed. This thesis focused on the study of the DENV fitness in the Caledonian vector Ae. aegypti, through three objectives: i) assessing the transmission fitness of the four DENV serotypes, ii) evaluating the impact of competitive fitness, in vivo, of two DENV-1 genotypes on viral transmission, and iii) measuring the impact of Wo/bachia bacteria introduced into e Caledonian vector on the replicative and transmission fitness ofDENV. Thus, we demonstrated that the Caledonian vector could transmit the four DENV serotypes and that it couId participate in the selection ofDENV strains, participating in the evol ution of the epidemiological profile of dengue fever in New Caledonia. Concurrently, we confinned the negative impact induced by Wo/bachia on this viral fitness in our vector. This work highlighted the complexity of viral transmission in the vector and raises the interest of conducting research projects in a relevant epidemiological context, to better understanding the dengue dynamics in New Caledonia, or even in other countries affected by this disease.