Search

Auseinandersetzungen mit den Nutzungsmotiven von Coworkern haben gezeigt, dass der Wissensaustausch mit den anderen Mitgliedern als ausschlaggebender Vorteil bei der Entscheidung zur Arbeit in Coworking Spaces angef��hrt wird. Angesichts der Tatsache, dass sich Coworker gemeinhin durch eine hohe Diersit��t in Bezug auf ihre professionellen Hintergr��nde auszeichnen, l��sst sich jedoch hinterfragen, ob zwischen ihnen eine ausreichende Absorptionsf��higkeit besteht, um von einem Austausch personen- und kontextgebundenen Wissens profitieren zu k��nnen. Daher soll in diesem Artikel der Frage nachgegangen werden, welche Rolle kognitive N��he f��r den Wissenstransfer zwischen heterogenen AkteurInnen in Coworking Spaces spielt. Dazu wird das Konzept kognitiver N��he aus der Wirtschaftsgeografie auf den Kontext der Coworking Spaces ��bertragen. Zur Entwicklung eines geeigneten Untersuchungsmodells werden im ersten Schritt ExpertInneninterviews mit BetreiberInnen und Community Managern von Coworking Spaces durchgef��hrt. Auf dieser Basis folgt im zweiten Schritt eine Fragebogenerhebung unter den Coworkern, um abschlie��end belastbare Hypothesen zum Zusammenhang zwischen kognitiver N��he und Wissenstransfer in Coworking Spaces abzuleiten. Die Ergebnisse legen nahe, dass sich eine ��hnlichkeit in den Technologien und der Fachsprache, die die Coworker f��r ihre Arbeit verwenden, positiv auf ihren Wissenstransfer auswirkt. Zudem besteht ein solcher Zusammenhang, wenn sich die TransferpartnerInnen ein selbstst��ndiges oder freiberufliches Besch��ftigungsverh��ltnis teilen. Unabh��ngig davon scheinen die Coworker situativ zu beurteilen, wo sich ihre Wissensbasen abseits von Branche und Profession ��berlappen und damit Potenzial f��r einen Austausch besteht, wobei ��hnliche mentale Modelle den Wissenstransfer beg��nstigen., Discussions of coworkers' motives for using coworking spaces have shown that the exchange of knowledge with other members is frequently mentioned as a decisive advantage of working there. However, given the fact that coworkers are generally characterised by a high degree of diversity in terms of their professional backgrounds, it can be questioned whether there is sufficient absorptive capacity between them to benefit from an exchange of personal and context-bound knowledge. This article will therefore explore the question of what role cognitive proximity plays in the transfer of knowledge between heterogeneous actors in coworking spaces. To this end, the concept of cognitive proximity from economic geography will be transferred to the context of coworking spaces. To develop a suitable research model, the first step is to conduct expert interviews with operators and community managers of coworking spaces. On this basis, a questionnaire survey among coworkers will follow in a second step in order to derive robust hypotheses on the relationship between cognitive proximity and knowledge transfer in coworking spaces. The results suggest that similarity in the technologies and jargon coworkers use for their work has a positive effect on their knowledge transfer. Moreover, such a relationship exists when both transfer partners are self-employed or share a freelance occupation. Regard-less of this, the coworkers seem to assess situationally where their knowledge bases overlap beyond industry and profession boundaries and thus where there is potential for exchange, with similar mental models favouring knowledge transfer., Jena Studies in Intercultural Communication and Interactions, vol. 1, 2022

To demonstrate the feasibility and exemplarity of an app-based parent registry.The app as an elaborated interactive electronic case report form and the underlying data structure of the registry are presented. The initial recruitment efforts are illustrated and the temperature distribution, as well as the distribution of fever events in 2020, are analyzed.The FeverApp successfully collects data into a central registry. Like every study, it also provides information on the current knowledge. The ecological momentary assessment can represent the illness situation at several levels (measurement, fever episode, individual, family, practice, country). Methods for data collection needed to be developed in a flexible manner due to pandemic conditions. The initial recruitment goal of 2400 fever phases in the first two years was met, with nationwide dissemination pending. It is shown that body temperature does not rise indefinitely; fevers reach an average of 39 degrees without antipyretics, although in rare cases temperatures beyond 41 degrees are reached without harm. Furthermore, a comparison with a reference practice shows that fever episodes can be recorded more comprehensively in the app, including infections that do not come to the presentation in a pediatrician's office. Thus, the FeverApp fulfills in a model-like fashion the use of registers in persons basically healthy and maps a multi-level diagnostics.The FeverApp could basically establish itself as a supporting tool, the registry can reliably collect data with the method used and maps the current infection situation. In researching the question of how infections develop in the post-Covid period, the app could perform an important task.Die Machbarkeit und Modellhaftigkeit eines App-basierten Eltern-Registers ist aufzuzeigen.Die FeverApp als interaktives Erfassungsinstrument und die zugrundeliegende Datenstruktur des Registers werden vorgestellt. Die bisherigen Rekrutierungsbemühungen werden veranschaulicht und die Temperaturverteilung, sowie die Verteilung von Fieberereignissen im Jahr 2020 werden analysiert.Die FeverApp sammelt erfolgreich Daten in ein zentrales Register. Wie jede Studie informiert sie zudem über das aktuelle Wissen. Die naturalistisch erfassten, aktuellen Werte können auf die Krankheitssituation mehrere Ebenen (Messung, Fieberphase, Individuum, Familie, Praxis, Land) in Bezug auf die Krankheitssituation darstellen. Die Methoden zur Datensammlung müssen Pandemie-bedingt flexibel entwickelt werden. Das erste Rekrutierungsziel von 2400 Fieberphasen in den ersten zwei Jahren wurde erreicht, die landesweite Verbreitung steht noch aus. Es zeigt sich, dass die Körpertemperatur nicht unbegrenzt steigt; Fieber erreicht im Mittel 39 Grad auch ohne Antipyretika, wobei in seltenen Fällen auch Temperaturen jenseits von 41 Grad ohne Schäden erreicht werden. Weiterhin lässt sich im Vergleich mit einer Referenzpraxis zeigen, dass Fieberphasen in der App umfassender erfasst werden können, d. h. inklusive Infekte, die nicht zur Vorstellung in der Kinderpraxis kommen. So erfüllt die FeverApp den Einsatz von Registern modellhaft bei an sich Gesunden mit Infekten und bildet eine Mehrebenendiagnostik ab.Die FeverApp konnte sich als unterstützendes Werkzeug grundsätzlich etablieren, das Register kann mit der eingesetzten Methode reliabel Daten erfassen und bildet die aktuelle Infektlage ab. Bei der Erforschung der Frage, wie sich Infekte in der Post-Covid- Zeit entwickeln, könnte die App eine wertvolle Aufgabe leisten.

Die Verbesserung der Tiergesundheit ist auch für ökologische Milchviehbetriebe ein bedeutendes Ziel, um sowohl den ökologischen Prinzipien als auch den Erwartungen der Verbraucher gerecht zu werden. Die Verknüpfung von Leistungsdaten mit ökonomischen Daten auf der Ebene von Kuh-Jahren ermöglicht die Identifikation und Priorisierung von Handlungsfeldern für das Tiergesundheitsmanagement. Herausforderungen liegen in der Datenverfügbarkeit.

Am Institut für Geographie der Universität Bremen wurde im Jahr 2013 in Zusammenarbeit mit dem Milchhof Kück in Gnarrenburg (Landkreis Rotenburg) und dem Verein Bauer e.V. eine aus EU-Mitteln finanzierte, handlungsorientierte Unterrichtseinheit zur Milchproduktion entwickelt. Die Unterrichtseinheit zum außerschulischen Lernort ist für Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe II als Stationenarbeit mit entsprechenden Arbeitsblättern und Materialien konzipiert. Im Zentrum steht das schülerorientierte Lernen an regionalwirtschaftlichen Prozessen im Milchviehbetrieb. Die Unterrichtseinheit verfolgt die Zielsetzung, über die Interessensorientierung durch ein forschendes und entdeckendes Lernen regionale landwirtschaftliche Themen zu vermitteln. Der nachfolgende Beitrag fasst die wesentlichen Konzeptionen und Erkenntnisse aus dem Pilotprojekt und der begleitenden Evaluationsstudie, vor dem didaktischen Hintergrund eines Regionalen Lernens, zusammen. Im Rahmen einer geographiedidaktischen Lehrveranstaltung wird der außerschulische Lernort nochmals erprobt, evaluiert und modifiziert. Dabei wird ein qualitatives Feedback erhoben und in einer anschließenden Gruppendiskussion ausgewertet. Im Sinne eines Design-Based-Research (DBR) werden die Erkenntnisse der Aktionsforschung diskutiert und in entwicklungsorientierte Handlungsempfehlungen übertragen. 1-2016

Der vorliegende Übersichtsartikel berichtet über Fortschritte in der molekularen Modellierung und Simulation mittels massiv-paralleler Hoch- und Höchstleistungsrechner (HPC). Im SkaSim-Projekt arbeiteten dazu Partner aus der HPC-Community mit Anwendern aus Wissenschaft und Industrie zusammen. Ziel dabei war es mittels HPC-Methoden die Vorhersage von thermodynamischen Stoffdaten in Bezug auf Effizienz, Qualität und Zuverlässigkeit weiter zu optimieren. In diesem Zusammenhang wurden verschiedene Themen bearbeitet: Atomistische Simulation der homogenen Gasblasenbildung, Oberflächenspannung klassischer Fluide und ionischer Flüssigkeiten, multikriterielle Optimierung molekularer Modelle, Weiterentwicklung der Simulationscodes ls1 mardyn und ms2, atomistische Simulation von Gastrennprozessen, molekulare Membran-Strukturgeneratoren, Transportwiderstände und gemischtypenspezifische Bewertung prädiktiver Stoffdatenmodelle.

Beschäftigt man sich mit der ästhetischen Beurteilung von abstrakten Mustern, hat nicht nur der Grad der Symmetrie, sondern auch Kunstexpertise einen Einfluss, letztere vor allem bei der Bewertung von gesichtsähnlichen Mustern. Studierende bzw. Absolventen des Kunstgeschichtestudiums und Laien bewerteten abstrakte, schwarz-weiß Muster anhand ihrer Schönheit. Gesichtsähnliche Stimuli wurden von Kunstexperten signifikant schlechter bewertet, da aufgrund von Expertise eine holistischere Betrachtung, sowie andere Bewertungskategorien herangezogen wurden. Egal, ob die Symmetrie vollständig oder nur dezent gebrochen wurde, das Gefallensurteil sank signifikant bei Laien wie Experten. Symmetrie ist der stärkste Prädiktor für Schönheit, auch ein niedriger Wert im NCC (Need for Cognitive Closure) vermag daran nichts zu ändern., Talking about the aesthetical judgement of beauty for abstract patterns, not only the degree of symmetry, but the level of art expertise, is influencing how beautiful we judge - especially face-like - patterns. Students, respectively absolvents of art history, and laypersons were rating the beauty of abstract black and white stimuli. Art experts rated face-like patterns significantly lower. That my be caused by different rating categories, and a more holistic view, both owed by their art expertise. No matter how much a stimulus symmetry was broken (decreet or full asymmetry), both, experts and laymen reacted with a certain decrease of liking. Symmetry is the strongest predictor of beauty, even people with a low NCC (Need for Cognitive Closure) were affected by the most smallest incisions of it.

Am Institut für Geographie der Universität Bremen wurde im Jahr 2013 in Zusammenarbeit mit dem Milchhof Kück in Gnarrenburg (Landkreis Rotenburg) und dem Verein Bauer e.V. eine aus EU-Mitteln finanzierte, handlungsorientierte Unterrichtseinheit zur Milchproduktion entwickelt. Die Unterrichtseinheit zum außerschulischen Lernort ist für Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe II als Stationenarbeit mit entsprechenden Arbeitsblättern und Materialien konzipiert. Im Zentrum steht das schülerorientierte Lernen an regionalwirtschaftlichen Prozessen im Milchviehbetrieb. Die Unterrichtseinheit verfolgt die Zielsetzung, über die Interessensorientierung durch ein forschendes und entdeckendes Lernen regionale landwirtschaftliche Themen zu vermitteln. Der nachfolgende Beitrag fasst die wesentlichen Konzeptionen und Erkenntnisse aus dem Pilotprojekt und der begleitenden Evaluationsstudie, vor dem didaktischen Hintergrund eines Regionalen Lernens, zusammen. Im Rahmen einer geographiedidaktischen Lehrveranstaltung wird der außerschulische Lernort nochmals erprobt, evaluiert und modifiziert. Dabei wird ein qualitatives Feedback erhoben und in einer anschließenden Gruppendiskussion ausgewertet. Im Sinne eines Design-Based-Research (DBR) werden die Erkenntnisse der Aktionsforschung diskutiert und in entwicklungsorientierte Handlungsempfehlungen übertragen.

In diesem artec-paper werden Methodik und Ergebnisse der wissenschaftlichen Begleitfor-schung des „EnergieSparCheck für Mieterhaushalte“ vorgestellt, die erzielten Wirkungen dieses Beratungsansatzes diskutiert sowie Empfehlungen zu seiner Weiterentwicklung präsentiert. 204

The primary goal of the present finite element (FE) analysis of a special removable prosthesis, the conical telescopic crown (CTC), was to validate established results based on a rigid model of the CTC and to analyze its characteristic features as a function of the essential material and geometric parameters. Furthermore, the effectiveness of a new element, the composite stop (CS), was investigated.The study used an axisymmetric FE model containing the inner and outer crown including resin or ceramic veneer, the CS, the cement layer between the interior crown and the tooth, and the upper part of the tooth itself.For a convergence angle (half-cone angle) α = 4 degrees and a moderate chewing force F = 150 N the loosening force decreased from - 50 N without to - 10 N with CS. Increasing α values yielded a decrease of the loosening force. Adherence between the inner (IC) and outer crown (OC) was achieved for all configurations (α = 2 degrees, 4 degrees, and 6 degrees), except for zirconium crowns with α = 6 degrees. In systems without CS, the maximum tensile stress in the veneer increased proportionally to F, but remained limited in those with CS.The angle a and the coefficient of static friction μ0 emerged as the decisive parameters of the CTC. The computed fitting/loosening behavior agreed well with results of a simple rigid-body model and experiments. The incorporation of a CS allows ceramic veneering of the outer crown.The optimal angle α of the CTC is ascribed to a number of customary material combinations for IC and OC. The CS limits the loosening forces of the CTC to values which guarantee non-traumatic removal of the prosthesis.

Der domestizierte Hund gehört zu den monoöstrischen, in der Regel asaisonalen, spontan ovulierenden Spezies. Der canine Zyklus unterscheidet sich deutlich von dem anderer Haussäugetiere. So ist die luteale Lebensspanne von graviden und ingraviden Hündinnen fast identisch und wird bei der ingraviden Hündin nicht durch ein Luteolysin uterinen Ursprungs beendet.In der frühen Lutealphase der Hündin, während der höchsten steroidogenen Aktivität, ist das Corpus luteum unabhängig von gonadotropinen Stimuli hypophysären Ursprungs. In dieser Phase des Zyklus konnten Kowalewski et al. (2006; 2008a) eine erhöhte Expression der Cox2 und der Prostaglandin-E-Synthase im CL nachweisen, was zu der Hypothese führte, dass PGE2 in dieser frühen Phase als luteotroper Faktor fungieren könnte. Im Sinne dieser Hypothese konnte in In-vitro-Untersuchungen mit caninen Luteinzellen ein Anstieg der steroidogenen Aktivität nach einer Behandlung mit PGE2 aufgezeigt werden (Kowalewski et al., 2013).Zur weiteren Verifizierung dieser Hypothese an einem In-vivo-Modell wurden in vorliegender Studie Hündinnen mit einem Cox2-Hemmer behandelt mit dem Ziel, die Aktivität der endogenen Cox2 zu hemmen und mögliche Beeinträchtigungen der CL-Funktion zu erfassen.Dazu wurden 31 Hunde in eine Kontroll-(KG) und eine Behandlungsgruppe (BG) unterteilt. Beginnend mit dem Tag der Ovulation wurden den Tieren der BG täglich 10 mg/kg KGW des Cox2-Hemmers Firocoxib (Previcox®,Fa. Merial, Lyon, F) per os verabreicht (doppelte therapeutische Dosierung); bei beiden Gruppen erfolgten Blutentnahmen in zwei-tägigen Abständen. Eine Ovariohysterektomie wurde an Tag 0 (Tag der Ovulation; 3Hündinnen), Tag 5 (BG = 4 Hündinnen; KG = 5 Hündinnen), Tag 10 (BG = 3 Hündinnen; KG = 3 Hündinnen), Tag 20 (BG = 2 Hündinnen, KG = 3 Hündinnen) und Tag 30 post ovulationem (BG = 5 Hündinnen, KG = 3 Hündinnen) durchgeführt. P4 wurde mittels RIA gemessen, die Metaboliten von PGF2alpha und PGE2 mittels eines kommerziellen EIA-Kits (Cayman Chemical Company). Das Lutealgewebe wurde immunohistochemisch auf eine Expression von Cox2 und Ki67-Antigen untersucht, an Haematoxillin-Eosin gefärbten Schnitten erfolgte die Ausmessung der Fläche der Luteinzellkerne bei 400-facher Vergrößerung.Die Fläche der Luteinzellkerne erwies sich in der BG als signifikant (p < 0,0001) kleiner als in der KG. Die Progesteronwerte folgten dem erwarteten zyklischen Muster, wobei die Werte in der Behandlungsgruppe tendenziell niedriger waren als in der Kontrollgruppe. Zwischen der Größe der Luteinzellkernfläche und den P4-Werten zeichnete sich eine positive Korrelation ab. Es konnten keine Unterschiede in der Expression von Cox2 und Ki67-Antigen zwischen den beiden Gruppen festgestellt werden. Die Konzentrationen der Metaboliten von PGF2alpha und PGE2 waren in der BG signifikant höher als in der KG.Eine Behandlung mit dem selektiven Cox2-Hemmer Firocoxib während des ersten Drittels des Diöstrus bei der Hündin führte zu einer signifikanten Reduktion der Größe der Luteinzellkernflächen und folglich einer verminderteten steroidogenen Aktivität, was sich auch an den verminderten P4-Konzentrationen zeigte. Diese Ergebnisse geben weitere Hinweise einer luteotropen Rolle von PGE2 in der frühen Phase des Diöstrus der Hündin., The domestic dog is a monoestrus, non-seasonal breeder with a long period of luteal activity (dioestrus). The regulatory mechanisms of the canine cycle strongly differ from those of other domestic animal species. In the early luteal phase during the highest proliferative and steroidogenic activity, the canine corpus luteum is largely independent of pituitary support. During this period a significantly elevated expression of Cox2 and of prostaglandin-E-synthase could be documented by Kowalewski et al. (2006; 2008a).This indicates a likely role of prostaglandin E2 as a luteotropic factor during this period of cycle, a hypothesis supported by In vitro data showing an increase in steroidogenic activity in canine luteal cells in response to treatment with PGE2 (Kowalewski et al., 2013).To verify the In vitro observations of a luteotropic activity of PGE2, in the present study, bitches were treated with a selective Cox2 inhibitor in order to block endogenous Cox2 activity and to test for effects on CL function. Starting with the day of ovulation, dogs of the TG-group were treated dayly with the Cox2-inhibitor firocoxib (Previcox®, Merial, Lyon, F) in a dose of 10 mg/kg bw (double of recommended dose); blood samples were collected in two day intervals. Thirty-one dogs were divided into a control group (CG) and a treatment group (TG). Dogs were consecutively ovario-hysterectomized on day 0 (day of ovulation; 3 dogs), day 5 (TG = 4 dogs, CG = 5 dogs), day 10 (TG = 3 dogs, CG = 3 dogs), day 20 (TG = 2 dogs, CG = 3 dogs) and day 30 after ovulation (TG = 5 dogs, CG = 3 dogs). Progesterone (P4) was measured via radioimmunoassay (RIA), prostaglandin F2alpha- and prostaglandin E2 metabolites with a commercial enzyme immunoassay kits (Cayman Chemical). Expression of Cox2 and Ki67 antigen was assessed by immunohistochemistry. Haematoxilin-eosin (HE) stained slices with luteal tissue were used to measure sizes of luteal cell nuclei. Size of luteal cell nuclei was significantly (p < 0.0001) reduced in the TG. Course of P4 values followed the expected cyclic pattern with a tendency to be lower in the treatment group. There was a positive correlation between size of nuclei and P4-secretion. Expression of Cox2 and Ki67 antigen was not different between the two groups. PGF2alpha and PGE2-metabolite concentrations were significantly higher in the treatment compared to the control group. Treatment with a selective Cox2 inhibitor during the first third of dioestrus significantly reduced size of luteal cell nuclei and consequently diminished P4 secretion, as also indicated by the reduced values in the TG. These results are consistent with a luteotropic role of PGE2.

One of the main challenges in photochemical energy conversion is the design of charge separating units which are able to generate a long lived charge separated state, and to couple efficiently to an energy storage state. In part I of this work the energy conversion efficiency of a photochemical unit inspired by bacterial photosynthesis is investigated. The developed model is based on non-adiabatic multi step electron transfer to generate a trans-membrane potential gradient. Upon optimization with multi objective genetic algorithms, the biological strategies for high quantum efficiency in photosynthetic reaction centers are derived, which have to suppress loss channels such as charge recombination. The concepts of bacterial photosynthesis are extended to the design of artificial photochemical devices. The unified model consists of a charge separation unit and an energy storing system whereby the coupling between both units is assured by thermal repopulation according to the principle of detailed balance. The complete photosynthetic unit is characterized by the respective current-voltage relation and an upper limit for the overall energy efficiency is derived under AM1.5 global conditions. Such a realistic chemical solar energy conversion system can reach efficiencies, which are comparable to the limits of an ideal single-junction solar cell. In Part II of this work the reactive dynamics of two surrounding controlled photoreactions is investigated on a microscopic scale. In general the effect of the surrounding can be classied into intramolecular contributions, like steric or electronic effects, and intermolecular contributions like the solvent or the embedding in an enzyme. Both limiting cases are examined on the basis of two generic photoreactions. The Dewar DNA lesion follows quantitatively from the 6-4 lesion by UV-A/B irradiation and constitutes the stable end product of continuous solar irradiation. Here the detailed mechanism of the formally 4π-sigmatropic rearrangement is presented, which predicts that only in the (6-4) dinucleotide the Dewar is exclusively formed from an excited valence state, but not in the free base 5-methyl-2-pyrimidinone (5M2P) nor with a sliced backbone. The mechanism is elucidated by the analysis of conical intersections which show, that the photochemical deactivation of T(6-4)T is strongly in influenced by the confinement in the dinucleotide, leading to T(Dewar)T formation, whereas in 5M2P the photophysical protection is ensured by a conical intersection seam. The implementation of the ONIOM-method into the non-adiabatic mixed quantum classical dynamics allows to follow the formation of the T(Dewar)T lesion as well as the competing photophysical relaxation. C=O-vibrations are identied as unambiguous spectroscopic probe of the 4π-sigmatropic rearrangement for highly sensitive UV/VIS pump - IR probe experiments which were successful in following the reaction in real time. As a second photoreaction the ultrafast phototriggered reaction of benzhydryl cations with methanol is investigated. The mechanism of the laser induced generation of highly reactive benzhydryl cations from the precursor molecule diphenylmethyl chloride is derived by quantum chemical and quantum dynamical methods. For the competing reaction channels of ion pair and radical pair formation the interaction of different electronic states leads to ultrafast bond cleavage. The homolytic bond cleavage as a parallel reaction-channel is already accessible in the FC region by the participation of lone-pairs of the Cl-leaving group. Based on ab initio data a system Hamiltonian is derived which is suitable to describe the multidimensional dissociation process in a reduced reactive coordinate space. Quantum dynamical calculations show that bond cleavage induced by a Fourier limited femtosecond laser pulse provides the ion pair despite its higher potential energy and the existence of conical intersections. The subsequent bimolecular bond formation, which constitutes the second part of the SN1 reaction, is investigated by on-the-fly molecular dynamics simulations in a micro-solvation approach. The calculated solvation correlation function and time resolved UV/VIS spectra are compared to recent experimental findings. By the detailed microscopic description the assignment of the spectral features to different molecular events is possible. The results show that the rising spectral signature of the generated benzhydryl cations is not directly correlated with the bond cleavage, a fact that has to be considered in the interpretation of the signal for a complete understanding of the reaction mechanism.

The newborn screening programme in Bavaria was confronted with several problems. Number of disorders and process quality no longer complied with screening guidelines. Mixed financing, distributed between the state (PKU, galactosaemia) and health insurances (hypothyroidism) had promoted an increasing dissipation of the system. Notified participation rates had dropped to80%. Increasing need for a second screening due to early discharge was an additional challenge. To overcome these problems, and considering the availability of improved screening methodology (tandem mass spectrometry) the programme was reorganised. The project, which started on Jan 1, 1999, is based on a cooperation model between laboratory (logistics, analysis), universities (treatment, scientific evaluation), and public health services (coordination, tracking). Time of blood sampling was predated to the third day of life. Screening was extended to biotinidase deficiency, congenital adrenal hyperplasia (CAH) and by introduction of tandem mass spectrometry for screening of many other disorders (besides PKU). Insurances now finance complete laboratory analysis which was transferred to the private sector. To enable all newborn to participate, the names of screened children are matched against birth lists by public health services on a regional basis. Recalls and conspicuous results are consistently followed up until disorders are either excluded or confirmed. Two clinical hotlines were established in the children's hospitals of the universities in Munich (Southern Bavaria) and in Erlangen (Northern Bavaria). Written consent is required for participation in the programme. Participation in the new programme could be continually increased; coverage is95% since April. In several cases screening was made up for not tested children by contacting their parents. Omitted screening was mostly due to misunderstandings regarding testing responsibility or lost samples. Altogether 52 cases of disorder were found in the 87,000 newborn screened until August 1999. Hence, the detection rate of children affected by inborn errors of metabolism was about twice as high than before changes. Among the newly screened diseases CAH was detected most often (11 cases). In 22 cases diagnosis was based on the use of tandem mass spectrometry. Among these (besides PKU, 9 cases) MCAD deficiency (6 cases) was detected most frequently. Whereas recall rates of most disorders were0.1%, screening for CAH still revealed a high recall rate, particularly in premature births. Second screening due to early discharge (48 h) was required in 1.3%. About 20% of pending recalls required contacting birth hospitals, doctors, midwives or parents. So far all affected children could be brought to treatment in time.

Traumatic hemipelvectomy is a rare, but devastating pelvic injury with few survivors reported in the literature. We report on a 19-year-old motorcyclist with a near-total hemipelvectomy. After a complicated course, the patient survived with good potential for a functional level of activity. We review the experience of other authors and give details on the management of one of the most challenging injuries confronting surgeons. Successful treatment requires extraordinary efforts and multidisciplinary team cooperation.

The state of the art of autologous blood transfusion is described with special emphasis on safety aspects, indications and medicolegal implications.Literature was retrieved using the MEDLINE literature database. Medical and legal expert opinions on autologous blood transfusion programmes are presented as well as the actual German jurisdiction. Guidelines for autologous predeposit and haemodilution used in the University of Münster are described.In the past decade all forms of autologous transfusions gained increasing influence in haemotherapy due to the ongoing discussion on the safety of blood products. The German Federal Court has demanded that whenever homologous perioperative transfusion is considered likely, patients have to be offered autologous predeposit. Legal conditions for autologous programmes directed by anaesthetists not specialised in transfusion medicine are described. Whole-blood predeposit should be limited to two autologous units. In cases with minor blood loss, isovolaemic haemodilution may be performed instead of autologous predeposit. However, autologous transfusions have their specific risks that are either related to the patient or to the procedure of autologous predeposit, e.g., clerical error, contamination of blood products and technical faults. Standard procedures of the University of Münster to ensure low-risk autologous transfusion are presented. They consist in adequate handling and proper identification, testing of donor for virus infection markers, bacterial culture from blood products and a list of contraindications: anaemia, unstable angina, myocardial infarction within 3 months, decompensated heart insufficiency, aortic valve stenosis with angina, and cases with infection and fever.The risks related with autologous transfusion should be lower compared to homologous transfusions. Well-defined standards concerning indications and techniques are required to reach this goal.

Die aerobe Behandlung von Abwässern in unbelüfteten flachen Teichen beruht, analog zur natürlichen Selbstreinigung der Oberflächengewässer, hauptsächlich auf dem Zusammenwirken von Algen und Bakterien. Dabei ist die photosynthetische O$_{2}$-Produktion der Algen von entscheidender Bedeutung für die Aufrechterhaltung eines aeroben Stoffwechsels der Bakterien (Arthur 1982). Die Abwasserbehandlung in Algenteichen gewährleistet zugleich eine Reduktion pathogener Mikroorganismen (Matina & Yousef 1964, Arthur 1982). Da die hydraulische Verweilzeit des Abwassers in Algenteichen mehrere Wochen betragen kann (Arthur 1982), ist der Flächenbedarf entsprechend groß. Durch ständiges oder intermittierendes Umwälzen des zu behandelnden Abwassers in Gerinnen von 0,5 - 1 m Tiefe kann die Aktivität der Algen und Bakterien erheblich gesteigert und die Verweilzeit (1 - 6 Tage) dementsprechend verkürzt werden (Shelef et al. 1978, Oswald 1970). Zur Unterscheidung von normalen Algenteichen, die in wärmeren Ländern weit verbreitet sind, werden die von Oswald und Mitarbeitern (Oswald und Gotaas1957, Oswald 1963) durch Umwälzung intensivierten Systeme in der Literatur als HIROPs (High Rate Oxidation Pond) oder HIRAPs (High Rate Algal Ponds) (Shelef et al. 1976, 1980 ; Goldman 1979b ; De Pauw & Van Vaerenbergh 1981) beziehungsweise in deutschen Arbeiten als Algengräben (Soeder et al. 1982) bezeichnet. Sie sind im allgemeinen Schwachlastverfahren, obwohl die zulässige Raumbelastung von Algengräben unter günstigen klimatischen Bedingungen bis 0,5 kg BSB$_{5}$/m$^{3}$ * Tag erreichen kann (Shelef et al. 1980). Der Abbau der Laststoffe vollzieht sich unter aeroben Bedingunge . Durch die Verfahrensweise bedingt, wird das Wachstum der in der Regel von einer Spezies dominierten Algenpopulation (Azov et al. 1980) stark gefördert. Ein Algengraben verkörpert ein System, das die 2. und 3. Reinigungsstufe herkömmlicher Kläranlagen vereint, vorausgesetzt die anfallende partikuläre Masse, ALBAZOD (Soeder 1984), die größtenteils aus Algen, aber auch aus Bakterien, Zooplankton und Detritus besteht, wird abgetrennt.