The psychoanalyst and pioneer of psychosomatics Georg Groddeck (1866-1934) gave talks in three international psychoanalytic congresses, the last one in Bad Homburg in 1925. Here he gave not only a paper but also a speech at the end of the social dinner which brings together all the participants of the congress. And he did not miss the opportunity to return, with his typical wit and impetuosity, to the thorny question of wild analysis and psychoanalytic training, two sides of a coin that was very dear to him. The text of this speech, published here for the first time in Italian, gives us the opportunity to enter, through the eyes of one of the direct participants, into the life of events that helped to orient and shape the training system of psychoanalysis that later evolved to the present day. [ABSTRACT FROM AUTHOR]