Search

The attention to methods, development and practices of heritage management is a characteristic feature of APS Una Quantum inc, who has contributed to the development of two QGIS Plugins, Pyarchinit and ArcheoloGis, and since 2021 has been promulgating the dissemination of Extended Matrix, CNR's FOSS software for the documentation and 3D reconstruction of archaeological heritage. The conference will be divided into three sessions, representing the thematic areas relevant to historical, artistic and Cultural Heritage: museums and archaeological parks, territory and remote sensing, and digital archaeology. Following to the introduction by the curators, the conference will continue by hosting speakers, who are representatives of the professional realities of the Association: researchers, designers, industry companies, and freelancers. Each speaker will have 20 minutes, and at the end of each session, discussion going to be followed in roundtable mode. The conference that will take place is provided thanks to a grant by the General Directorate of Education, Research and Cultural Institutions of the Ministry of Culture.

Il contributo analizza il percorso per l'individuazione del nuovo Presidente della Repubblica in occasione delle elezioni del febbraio 2022 individuando i possibili candidati e le anomalie di un processo selettivo che non ha eguali nelle altre Repubbliche parlamentari non prevedendo candidature ufficiali.

Texte en italien et en portugais; International audience

Volume interamente dedicato all’evoluzione della figura del Presidente della Regione, l’organo che maggiormente ha visto accrescere il proprio ruolo all’interno della forma di governo regionale neoparlamentare, così come riformata dalle l. cost. nn. 1 del 1999 e 2 del 2001 (che ha riguardato le Regioni speciali). Particolare attenzione è dedicata a ricostruire lo status e le attribuzioni dell'organo che è al contempo il rappresentante istituzionale dell'ente regionale e il capo dell'esecutivo. L'ultima parte del lavoro è dedicata ai possibili sviluppi futuri.

International audience; Registrati con la dicitura «un libro da misura di B a Alberti» vergata di proprio pugno da Leonardo a c. 3r del cod. 8936 della Biblioteca Nacional de España di Madrid (1503-05), gli Ex ludis sono altresí da lui piú volte direttamente citati, in particolare, a cc. 31v, 32r e 66r del cod. Arundel 263 della londinese British Library (1480-1518 ca.), a c. 82r del cod. F del parigino Institut de France (1508), a c. 54v del cod. G del medesimo Institut de France (1510-15 ca.), e a c. 675r del cosiddetto codex Atlanticus della Venerabile Biblioteca Ambrosiana milanese (1478-1518 ca.). Non compaiono invece, come sembra, riferimenti né citazioni a essi nel cod. B dell'Institut de France (1486-88 ca.), il piú antico ms. vinciano conosciuto, né in altri codd. di Leonardo. Dall'Alberti composti su esplicita e forse reiterata istanza del dedicatario, in palese ritardo ma verosimilmente senza interruzione alcuna e sotto la pressione degli avvenimenti nel settembre del 1450, gli Ex ludis rerum mathematicarum, giusta il titolo latino loro assegnato dalla quasi totalità dei mss. superstiti, furono indirizzati «ad illustrissimum principem dominum Meliadusium marchionem Estensem», a un Meliaduso d'Este insignito insomma d'un titolo, quello di marchese, ch'egli mai ricevette, ma di cui, secondo un'ipotesi che dovette aver corso nei giorni seguenti il mortale incidente occorso al di lui fratello Leonello ai primi di quel mese, avrebbe dovuto secondo ogni probabilità esser insignito in quegli stessi giorni. Quell'adresse dovette peraltro essere in concreto all'origine della distensione, se non anche della vera e propria rottura, dei legami, notoriamente in precedenza assai stretti, del grande umanista con gli Este (Saletti 2008). Si tratta di una silloge di venti problemi di Geometria practica o, come per analogia potrebbero definirsi talune questioni di meccanica, d'astronomia e d'idraulica in essa affrontate (Souffrin 1998, Souffrin 2002), di Physica practica relativi all'architettura, al genio civile e militare, alla topografia, alla navigazione, etc. Vi vengono infatti impostate e risolte una serie di questioni relative, nell'ordine, alla misura dell'altezza d'edifici o della larghezza d'un fiume (probl. I-VII) o della profondità dell'acqua (probl. VIII); alla misura del tempo e al funzionamento della fontana d'Erone (probl. IX) o alla determinazione dell'ora (probl. X-XI); alla misura di campi di varia forma (probl. XII) nonché all'«equilibra», alla determinazione del peso di carichi ridotti e alla livellazione delle acque per suo tramite (probl. XIII; all'ultima di tali questioni anche Leonardo si interessò assai attivamente: e.g., si vedano i codd. B, c. 65v, e Atlantico, c. 953r); al peso altresí di carichi rilevanti (probl. XIV) e alla regolazione anche del puntamento d'una bombarda per il tramite dell'«equilibra» citata (probl. XV); al rilievo topografico d'una città e al disegno della mappa d'una regione (probl. XVI); alla misura d'«ogni gran distanza» (probl. XVII-XVIII); alla determinazione della rotta marina e della velocità di un veliero (probl. XIX); alla soluzione, infine, della questione della corona di Gerone Siracusano rinvenuta da Archimede e alle sue applicazioni, in particolare, nei cantieri architettonici (probl. XX). L'estrema economia e la quotidianità (o semplicità) stessa degli strumenti impiegati negli Ex ludis (un dardo o 'freccia', una cera, un filo con «perla» segnaposto, uno specchio o una «scodella piena d'acqua», una «cannuccia», uno «stecco» o due, una fune o corda, una «galla di quercia» e dei «piombini» o una «stateretta», i.e. una 'bilancetta', o ancora «tre ciriege» e «una rosa o quello vi piace») a descrivere «molto aperte» dei procedimenti di per sé assai «sottili», ancorché «molto dilettevoli», per risolvere dei problemi essi stessi quotidiani e concreti d'ogni tipo, testimoniano con chiarezza di quella progressiva «matematicizzazione della conoscenza», e segnatamente della «conoscenza della natura» (Souffrin 2002), che innegabilmente si afferma nell'umanesimo del Quattro e poi del Cinquecento, venendo imperiosamente alla ribalta proprio negli anni che vanno dall'Alberti a Leonardo. In tal senso è chiaro che l'interesse precipuo degli Ex ludis consiste nella dimostrazione dall'Alberti fattavi della possibilità teorica di misurare con pochi ed elementari strumenti una serie di grandezze oggettivamente sfuggenti, e che il carattere ludico degli esercizî proposti nasce in primis dalla sproporzione tra la semplicità materiale dei mezzi impiegati e l'indiscutibile e concreto valore o la palese utilità del sapere reso in tal modo accessibile. Ragion per cui, assicura l'Alberti, non soltanto il dedicatario Meliaduso, ma i lettori tutti dell'opuscolo «prenderanno diletto sí in considerare» le «cose iocundissime» ivi comprese ed esposte, «sí ancora in praticarle e adoperarle». Non v'è pertanto da sorprendersi se lo stesso giovane Galileo, che nei primi suoi esperimenti sulla caduta dei gravi ne usò il procedimento di misura del tempo (Settle 1971, Souffrin 2002), sia stato direttamente influenzato dagli albertiani Ex ludis, uno dei cui codd., il fiorentino Galil. 10, appartenne del resto a Ostilio Ricci (1540-1603), che intorno al 1584 gli insegnò la matematica a Pisa, laddove un altro dei codd. fiorentini pervenuti, il Ricc. 2110, appartenne a don Giovanni de' Medici (1567-1621), discepolo di questi e conoscente del Galilei.

Non pochissime, e perciò stesso di per sé non trascurabili, oltreché preciso indizio di un interesse in procinto di tramutarsi, per un tempo almeno, in attività piú o meno regolare, sono le versioni dal latino al volgare o viceversa lasciateci dall'Alberti traduttore e/o autotraduttore d'interi opuscoli o scritti. In sintesi, si tratta da un canto della versione e rimaneggiamento volgare della Dissuasio Valerii del Map nella Risposta fatta a uno singulare amico, e si tratta d'altro canto della non minima serie d'autotraduzioni in cui ci son giunti due suoi scritti tecnico-artistici da un lato, i.e. il De pictura e gli Elementa picturae, e due sue intercenali dall'altro, ossia gli Vxoria e il Naufragus-o meglio Naufragium, come diremo piú innanzi. Quelli che, in un senso almeno, potremmo definire come i suoi saggi di versione latina (dal volgare) o volgare (dal latino) risalgono tutti a un momento ben circoscritto nel tempo e tutto sommato assai breve della sua biografia intellettuale, fra il 1435-36 cui deve ascriversi la composizione del De pictura e l'inverno 1441-42 cui risale, all'indomani dell'eclatante censura e del conseguente fallimento del certame de Amicitia da lui caparbiamente voluto e organizzato, l'abbandono dell'idea di una sua seconda edizione sul tema dell'invidia. Si legano perciò con chiarezza all'intento, e anzi s'iscrivono per certi versi in pienezza di termini entro il tentativo, presto abbandonato ma ben documentato, che fu quello dell'Alberti di quegli anni-intento, e tentativo, d'accreditarsi come membro pleno de iure della consorteria degli Alberti da un lato, e come fattivo «civis» o «concivis» della loro patria fiorentina e toscana dall'altro; intento e tentativo forse suggeriti e senz'altro stimolati dal primo suo arrivo a Firenze, forse nel corso dell'estate 1434, in certo modo al séguito del pontefice allora in fuga da Roma, o forse soltanto nei mesi seguenti, visto e considerato che la piú antica attestazione di un suo soggiorno nella città del nonno Benedetto e del padre Lorenzo risale alla fine d'agosto del 1435; 1 ma intento altresí inconcepibile, e tentativo invero propriamente non esperibile, prima ch'egli fosse mondato, il 7 ottobre 1432, dal «defectus» dei suoi notoriamente illegittimi natali con bolla del veneto papa Eugenio IV ottenutagli dall'allora suo protettore Biagio da Molin, veneto anch'egli patriarca. 2 Traduzione e autotraduzione accompagnano e sorreggono o alimentano del resto il multiforme, palese sforzo di promozione del volgare, che s'intende rifondare sul latino, dall'Alberti perseguito in quegli stessi anni e su piú piani con la composizione dei grandi suoi dialoghi italiani, primi fra tutti i libri de Familia, e la concezione stessa della rivoluzionaria sua grammatica Della lingua toscana. Come spiegare altrimenti, infatti, l'approntamento di una redazione volgare del De pictura da presentarsi al Brunelleschi? o quello di una redazione volgare dei connessi Elementa picturae da dedicarsi, potendo, a un non meno titolato interprete tecnico-scientifico delle arti contemporanee? 3 Poco importa, infatti, che la presentazione a quegli e la stessa riduzione in volgare del suo primo e a ogni riguardo fondativo trattato sia stata, secondo ogni probabilità, solo un «progetto non mandato ad effetto» o «un'idea in prosieguo di tempo abbandonata dall'autore», 4 e che la dedica a questi e la medesima stesura italiana degli Elementa picturae non abbia verisimilmente mai trovato un destinatario preciso e concreto, proprio come non lo trovò l'intercenale volgare Naufragio, o piuttosto Naufragium, 5 notoriamente sprovvista di qualsivoglia dedicatoria; è innanzitutto di quel tentativo ch'esse ci parlano ed è quell'intento ch'esse traducono, forse persino esclusivamente.

In-folio, 2 colonnes / page; International audience

Pages in-folio, 2 colonnes / page; International audience

International audience

International audience

L’articolo ricostruisce l’evoluzione, la natura e i limiti di uno degli strumenti normativi più rilevanti nel contrasto all’epidemia Covid19, le ordinanze dei Presidenti di Regione. La tesi proposta è quella dell’autonomia di questo strumento (come individuato nei d.l. nn. 6, 19 e 33 del 2020) rispetto alle altre fattispecie di ordinanza di necessità previste dall’ordinamento. Considerazioni sono svolte anche in merito ai profili di illegittimità costituzionale di questo nuovo potere di ordinanza.

Aleksandar Zograf, pseudonimo di Saša Rakezić, rappresenta una delle voci più importanti del graphic journalism in Serbia. Le sue opere sono tradotte in diverse lingue, e in Italia è presente ormai da più di vent’anni, da quando nel 1999 scrisse la sua cronaca quotidiana dei bombardamenti della Nato con Lettere dalla Serbia. Zograf è un testimone speciale degli eventi storici a cui assiste, ma spazia anche in epoche diverse e riserva sempre uno sguardo particolare che istantaneamente ci riporta nei tempi che furono. Partendo spesso da una prospettiva autobiografica con il personaggio protagonista che riprende le sue stesse sembianze ci porta in viaggio nello spazio e tempo, sempre con uno stile originale e riconoscibile sia dal punto di vista della scrittura che del disegno dei fumetti. Questa panoramica insieme alla traduzione di alcune sue tavole a fumetti è un tentativo di avvicinarlo a chi in Italia ancora non conosce le sue opere, che fanno ormai parte della storia del fumetto serbo e europeo. Aleksandar Zograf, pseudonym of Saša Rakezić, represents one of the most important voices of graphic journalism in Serbia. His works are translated into several languages, and he has been known in Italy for more than twenty years, since the publication in 1999 of Letters from Serbia, a chronicle of the NATO bombings which happened that same year. Across his books, Zograf not only depicts contemporary events, but also travels in time and lets us immerse in different eras. Often starting from an autobiographical perspective with the protagonist impersonating the author himself, he takes us on a journey through space and time, always with an original and recognizable style both from the point of view of writing and drawing comics. This overview together with the translation of some of his comics is an attempt to bring him closer to those in Italy who still do not know his works, which are now part of Serbian history and European comics.