Search

Busto Zapico, M., García Porras, A., Lentisco Navarro, J. D., & Linares Losa, M. J. (2017). Trasformazioni sociali e produzioni ceramiche nel Regno di Granada tra l’epoca islamica e quella cristiana (Secc. XIII-XVII). En AAVV (Ed.), Atti 48° Convegno internazionale della ceramica 2015: Confronto dai castelli e dagli insediamenti: contesti rurali e urbani a confronto (X-XI secolo) (pp. 5-23). Albisola: Centro ligure per la storia della ceramica. Le grandi trasformazioni sociali che hanno avuto luogo nel sud-est della Penisola Iberica, e in particolare a Granada (Spagna) tra i secoli XIII-XIV fino al XVII, ebbero una chiara manifestazione nei raperti ceramici che circolavano negli ambienti privilegiati occupati dall'oligarchia nazarí e, in seguito, quella castigliana. In questo contributo proponiamo un’analisi di questi cambiamenti a partire dallo studio comparativo di due contesti archeologici. Da una parte il Castello di Moclín, fortificazione nazarí di confine che dopo la conquista castigliana diventa un castello tardo-feudale. D'altra parte il Palazzo dei Abencerrajes, nel’Alhambra, che dopo la conquista si trasformò in una casa ad uso privato. Ci troviamo di fronte a due siti di fondazione nazarí e con una forte rioccupazione castigliana. Essi ci offrono una chiara sequenza di transizione tra la ceramica nazarí e quella propriamente castigliana, potendosi osservare sia elementi di rottura che di continuità. &nbsp

PORTUGUÊS: O Cuarto Real de Santo Domingo é um dos monumentos nazaris mais destacados da cidade e encontra-se localizado no seu centro. Após a conquista castelhana (1492) passou para pas mãos da Ordem dos Predicatores de Santo Domingo, que al fundaram o Mosteiro de Santa Cruz la Real. Tal permitiu que este ampio espaço urbano se tenha preservado e que o seu registo arqueológicos esteja bem conservado. As últimas escavaçao arqueológicas (2002, 2005 e 2006) realizadas pelo Grupo de investigaçao “Toponimia, Historia y Arquelogia del Reino de Granada”, da Universidade de Granada, tém possibilitado a reuperação de novos dados sobre este monumento, permitindo conhecer-se a evoluçao desta área em particular e da própria cidade de Granada, quer em época medieval quer após a conquista castelhana do Reino Nazari. / ENGLISH: The Cuarto Real de Santo Domingo site is one of the most notorius nazaris in the city and it si located in its centre. After the Castilian conquest (1492) it has passed to the hands of the Ordem dos Predicatores de Santo Domingo, who funded there the Santa Cruz la Real monastery. The last archaeological excavations (2002, 2005, and 2006), lead by research group "Toponimia, Historia y Arquelogia del Reino de Granada" from the University of Granada, have been allowing the recovery of new data on the monument, which has permitted to gain knowledge on the evolution of this particular area and of the very city of Granada, both in medieval times and after the Castilian conquest of the Nazari Kingdom.