Search

The relation of radiation exposure with noncancer mortality was examined on 44,514 atomic bomb survivors (17,935 males, 26,579 females, and mean age 22.8±15.7 yrs at the time of bombing) registered at Research Institute for Radiation Biology and Medicine, Hiroshima University, based on mortality follow-up over 30 years, 1968-1997. Noncancer mortality was significantly related to radiation dose with relative risk of 1.06 at 1 Sv radiation dose, although weaker than the dose response in solid cancer mortality. The significant dose responses were observed especially in circulatory disease, stroke and urinary organ disease, and suggestive dose response in pneumonia. The temporal pattern in dose response by age at the time of bombing indicated that the relative risk of noncancer mortality was higher with follow-up period, which is contrary to a decreasing dose response in solid cancer mortality with follow-up period. The tendency was remarkable in those survivors younger at the time of bombing. These findings suggest that the significant radiation risk observed in noncancer mortality might increase as the proportion of younger survivors among atomic bomb survivors increases., 放射線被曝は, がんの死亡や発症のリスクを有意に高めることが明らかにされているが, がん以外の疾患についてはいまだ定かではない。本研究では広島大学原爆放射能医学研究所に登録されている44,514人(男性17,935人, 女性26,579人, 被爆時の平均年齢22.8±15.7歳)の原爆被爆者を対象として1968年から1997年までの30年間に及ぶ死亡追跡調査に基づいて放射線被曝とがん以外の疾患との関連について検討した。がん以外の疾患は全死因のうち67%を占めている。がん以外の疾患のうち, 57.6%は循環器疾患による死因であり, 次いで呼吸器疾患16.1%, 消化器疾患8.8%の順であった。被爆者個人の被曝線量と死亡の関連をポアソン回帰分析にて解析し死亡の相対リスク(RR)を求めた。がん以外の疾患計でみると固形がんの線量反応よりは弱いが1Sv被曝でRR=1.06と有意であり, 特に1Sv以上の高被曝線量域から死亡リスクが高くなることが認められた。また男性に比べて女性の被爆者の方により強い線量反応がみられた。死因別にみると男女計では循環器疾患, 脳血管疾患, 泌尿器疾患で有意な放射線によるリスクが認められ, 肺炎では示唆的なリスクの増加であった。追跡年次別に検討すると前半15年間よりも後半15年間のほうが線量反応は高くなる傾向があった。追跡年次別パターンを被爆時年齢別に検討すると固形がんの相対リスクは追跡年次とともに低下傾向がみられる一方でがん以外の疾患の相対リスクは増加する傾向が認められた。特に若年被爆者においてその傾向は顕著であった。本結果から, がん以外の疾患の死亡においても有意な放射線によるリスクが認められ, 被爆者に占める若年被爆者の割合が増加していくにつれて更に放射線リスクが増加していく可能性が示唆された。

放射線被曝は,がん死亡や発がんリスクを有意に高めることが明らかにされている。また,がん以外で放射線被曝と有意な関連が見られる疾患があることも報告されている。しかしながら,被爆者の平均余命と放射線の影響に関する報告は多くない。本研究では,広島大学原爆放射線医科学研究所に登録されている被爆者228,764人(男性103,050人,女性125,714人)を用い, 1975,1980,1985,1990,1995年の各年次における被爆者の生命表を作成し平均余命を算出した。さらに,生命表から死因別死亡確率および特定死因を除去した場合の平均余命の延びを求め,放射線被曝の余命への影響についても検討した。1975～1995年において,被爆者の平均余命は男女ともに年々延びており,50-54歳の平均余命の延びは,男性2.45年,女性4.32年であった。また,1975年と比べて,男性で1985年以降,女性で1980年以降,平均余命は有意に延びていた。被爆状況別では,入市およびその他の被爆者と比べて,男女ともに直爆者で余命は短い傾向にあった。死因別死亡確率は,がん,肺がん,大腸がん,前立腺および乳がんで上昇する傾向が認められた。特に,がんは男女ともに直爆者で有意に高い傾向にあり,男性では有意に上昇していた。一方,胃および子宮がんは年々低下する傾向にあった。特定死因を除去した場合の平均余命の延びは,男女ともにがんを除去した場合が最も延びが大きかった。被爆状況別で,がんを除去した場合の余命の延びは,入市およびその他の被爆者と比べて男女ともに直爆者で大きく,特に男性の直爆者で延びは大きかった。生命表法を用いた本研究において,入市およびその他の被爆者と比べて直爆者におけるがん死亡は放射腺の影響を受けていることが確認され.., In order to examine the relationship between life expectancy and radiation effects among atomic bomb survivors, we prepared life tables for 1975, 1980, 1985, 1990, and 1995 for 228,764 atomic bomb survivors (males: 103,050, females: 125,714) registered at the Hiroshima University Research Institute for Radiation Biology and Medicine. For this period, the life expectancy of atomic bomb survivors extended year after year for both sexes, with the extension of the life expectancy at the ages of 50-54 being 2.45 years for males and 4.32 years for females. By exposure status, those proximally exposed about 2 km from the hypocenter (directly exposed) tended to show shortened life expectancy as compared with early entrants and other survivors. Conditional probability of dying from cancer was significantly high among those directly exposed, especially in males. The extension of life expectancy after the exclusion of specific causes of death was the greatest when cancer death was excluded. By exposure status, the extension of life expectancy after the exclusion of cancer death was the greatest among those directly exposed, especially among males. In conclusion, we confirmed the presence of radiation effects on cancer mortality in those directly exposed, as compared with other two groups.