Search

A água é fundamental para a vida. Contudo, foi apenas nos anos 70 que o acesso a este bem começou a ser discutido, a nível internacional, como um direito humano. Antes disso, algumas Convenções e Tratados das Nações Unidas reconheciam, de alguma forma, o direito à água, mas tal direito tinha que ser inferido de outros direitos ou estava limitado à uma determinada categoria de pessoas. Independentemente das suas limitações, estes textos podem reforçar a aplicação do direito humano à água, especialmente através dos seus mecanismos de monitoramento: os relatórios periódicos e os casos litigiosos. Assim, o objetivo deste artigo é analisar em que medida o mecanismo de relatórios periódicos pode contribuir à efetividade do direito humano à água. Para tal, a metodologia qualitativa será utilizada. A investigação documental, o estudo da jurisprudência e a legislação internacional apoiarão a informação relacionada ao tema. Parece que, de fato, os relatórios periódicos reforçam a existência de um direito humano à água autônomo, mas, no que se refere à sua efetiva aplicação, a contribuição deste mecanismo de monitoramento depende da conformidade dos países com suas obrigações legais.

RESUMO No nível internacional, a liberalização requer maior mobilidade de tecnologia e mão-de-obra do que atualmente disponível em todos os países. Além dos movimentos internacionais de fatores de produção, este artigo argumenta que a cultura da liberalização precisa ser complementada por uma cultura da concorrência capaz de abordar a visão da empresa e do consumidor. Começamos com definições de investimento direto estrangeiro (IDE) e contestabilidade. As restrições ao IDE e à política de concorrência são então examinadas. Ressaltamos que, para otimizar os benefícios do IDE, variáveis críticas devem ser levadas em consideração. Finalmente, concluímos afirmando que não existe um ou outro entre mercados e intervenção do Estado. ABSTRACT At the international level, liberalization requires further mobility of technology and labour than is currently available across countries. Apart from the international movements of factors of production, this paper argues that the culture of liberalization needs to be complemented by a competition culture able to tackle both the firm and the consumer view. We start with definitions of Foreign Direct Investment (FDI) and contestability. Constraints on FDI and competition policy are then examined. We stress that, to optimize the benefits of FDI, critical variables should be taken into account. Finally, we conclude by stating that there is no either/or between markets and State intervention.

This article is the result of an investigation about the Bullring of Campo Pequeno, which was inaugurated in 1892, being today one of the most emblematic buildings of the city of Lisbon. Although the history of this building has already been approached by other authors, this is a theme that is worth to be developed from the point of view of the history of art and the history of the 19th century, both from the point of view of the analysis of the revivalist architecture of the building, either from the point of view of its integration into a Lisbon area that was then being planned, the Avenidas Novas. In addition, the relevance of this building should be emphasized, in particular since it has few contemporary parallels, both at national and international level; and also, because its construction with brick and iron was an element of modernity that must be underlined. Furthermore, this study is a contribution to the field of Olisipography, which is specialised study in Lisbon's history., Este artigo resulta de uma investigação efetuada sobre a Praça de Touros do Campo Pequeno, inaugurada em 1892, e, desde logo, considerada um dos edifícios mais emblemáticos da cidade de Lisboa. Apesar da história desta praça já ter sido abordada por outros autores, este artigo aprofunda esses estudos, sob a perspectiva da história da arte do final do século XIX, quer sob o ponto de vista da análise da arquitectura revivalista do edifício, quer sob o ponto de vista da sua integração num bairro lisboeta que estava então a ser planeado, as Avenidas Novas. Como peça de arquitectura em si mesma, a Praça de Touros tem poucos paralelos contemporâneos, quer ao nível nacional, quer internacional, intercruzando, com originalidade um revivalismo estilístico de matriz romântica, com elementos de modernidade, expressos no tijolo e no ferro que materialmente lhe dão corpo.

portuguesObjetivo: investigar as estrategias de ensino utilizadas na formacao do enfermeiro-educador nos cursos de graduacao em enfermagem em âmbito nacional e internacional. Metodos: revisao integrativa realizada nas bases Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciencias da Saude, Current Index to Nursing and Allied Health Literature, National Center for Biotechnology Information, Web of Science, SCOPUS. Nao foram determinados os limites temporais. Resultados: com base nos sete artigos selecionados, identificaram-se diferentes estrategias de ensino utilizadas na formacao de enfermeiros-educadores nos cursos de Enfermagem em paises como o Brasil, Estados Unidos da America, Reino Unido, Espanha e Alemanha. As estrategias identificadas foram: Materiais Didaticos Digitais, Role Playing Game, Problematizacao, Poesia, Experiencia Pratica, Jogos Educativos e Formulacao e Desenvolvimento de Acao Educativa. Conclusao: as estrategias identificadas relacionam-se com os referenciais Moderno-Tradicional e Moderno-Dialogico, com pouca ou nenhuma abertura a experimentacao sensivel, etica-estetica-politica nos campos de acao que se relacionam com a Educacao em Saude. EnglishObjective: to investigate which teaching strategies are used in the training of the nurse-educator in nursing undergraduate courses at a national and international level. Methods: an integrative review carried out in the databases Latin American and Caribbean Health Sciences Literature, Current Index to Nursing and Allied Health Literature, National Center for Biotechnology Information, Web of Science, SCOPUS. No time limits were determined. Results: Based on the seven selected articles, different teaching strategies used in the training of nurse-educators in Nursing courses were identified in countries such as Brazil, United States of America, United Kingdom, Spain and Germany. The strategies identified were: Digital Teaching Materials, Role Playing Game, Problematization, Poetry, Practical Experience, Educational Games and Educational Action Formulation and Development. Conclusion: the strategies identified relate to the Modern-Traditional and Modern-Dialogical benchmarks, with little or no openness to sensitive, ethical-aesthetic-political experimentation in the fields of action that relate to Health Education.

O Estágio de Arquivistas (1913-1918) e o Curso de Bibliotecário-Arquivista (1931-1936) constituíram dois momentos de dissidência face ao modelo tradicional de formação então instituído. Pretende- se compreender o surgimento destas propostas formativas, contextualizando-as na época; analisar a sua organização e funcionamento, o programa formativo, o corpo docente e verificar os resultados obtidos. Sob a égide da Inspeção Superior, lecionados na Biblioteca Nacional e na Torre do Tombo por funcionários destas instituições, os programas formativos, marcados ainda pela perspetiva historicista, evidenciam já um acentuar do tecnicismo. Duas experiências/dissidências, que permitiram a formação de um conjunto significativo de profissionais, em linha com o ensino ao nível internacional. The Archivists Internship (1913-1918) and the Librarian-Archivist Course (1931-1936) were two moments of dissent when compared to the traditional training model instituted at the time. I intended to understand the emergence of these formative proposals, placing them into its context; to analyse its organization and functioning, the curricula and the faculty staff, as well as to evaluate its results. The curricula, while still characterised by the historicist perspective, already emphasised the technicality, being taught at the National Library and the National Archive by the employees of these institutions under the auspices of the Higher Inspectorate. These two experiences/dissents allowed the formation of a large number of professionals, in line with education at an international level.

No Brasil, há uma preocupação com a qualidade da educação, principalmente, ao se analisar os resultados das avaliações em larga escala tanto em nível nacional, pelo Índice de Desenvolvimento da Educação Básica (Ideb), quanto em nível internacional, pelo Programa Internacional de Avaliação de Estudantes (PISA). Assim, como forma de contribuir nessa questão, este estudo teve como objetivo identificar as melhores práticas que possam auxiliar na melhoria do desempenho das escolas municipais do ensino fundamental brasileiro, consideradas de baixo nível socioeconômico (NSE) no Ideb. O método utilizado foi quali-quantitativo, onde se utilizou modelos matemáticos, tais como, Análise Envoltória de Dados (DEA), Análise do Quintil, Regressão Logística e estudos de caso. Como resultado foram identificadas 14 melhores práticas que podem ter contribuído para o desempenho das escolas consideradas eficientes. Espera-se que o estudo possa contribuir para o enriquecimento das pesquisas na área, além do processo de decisão de investimento financeiro, alocação de recursos públicos e políticas educacionais, por meio de uma gestão escolar eficiente e que vise melhorar a qualidade da educação no Brasil.

Resumo: Estudo de revisao integrativa da literatura. As bases de dados foram: Scopus; Pub Med; ProQuest; Web of Science e BVS, as palavras chaves: journal club e enfermagem ou gestao participativa, no periodo de 2014 a 2018. O criterio inclusao foi: incluir as categorias de artigo (original, revisao de literatura, estudo de caso, multimetodo, analise de conteudo, entre outros); artigos com resumos e textos completos disponiveis para analise no âmbito nacional e internacional. Foram encontrados 97 artigos, 23 atenderam os criterios de inclusao e constituiram a amostra. Apos analise Bibliometrica extrairam-se quatro categorias tais como: Implementacao da estrategia de ensino e aprendizagem Journal Club; Construcao do metodo do Journal Club; As vantagens e desafios da implementacao do Journal Club e Avaliacao da estrategia Journal Club. Trata-se de uma estrategia promissora, porem pouca utilizada no âmbito nacional, conhecida internacionalmente, mas ha necessidades de mais evidencias sob sua eficacia ao longo do tempo Palavras-chave : Journal Club; Enfermagem; Gestao Participativa e Lideranca. Journal club teaching and learning strategy for evidence-based nursing development Abstract: Integrative literature review study. The databases were: Scopus; Pub Med; ProQuest; Web of Science and VHL, the key words: journal club and nursing or participatory management, from 2014 to 2018. The inclusion criterion was to include article categories (original, literature review, case study, multi-method, content, among others); articles with summaries and full texts available for analysis at national and international level. We found 97 articles, 23 met the inclusion criteria and constituted the sample. After the Bibliometric analysis, four categories were extracted: Implementation of the teaching and learning strategy Journal Club; Construction of the Journal Club method; The advantages and challenges of implementing the Journal Club and Journal Strategy Review. It is a promising strategy, but little used at the national level, known internationally, but there is a need for more evidence under its effectiveness over time. Keywords: Journal Club, Nursing, Participative Management Leadership.

O objetivo deste estudo foi discutir as políticas públicas de prevenção ao abuso de drogas destinadas aos jovens no Brasil e nos Estados Unidos. A formulação dessa política no Brasil tem-se estabelecido a partir de programas que são questionados internacionalmente em termos epistemológicos, teóricos e metodológicos. Conclui-se que a construção de políticas sociais na América Latina permanece atravessada pela manutenção da dependência aos países centrais, uma vez que as tensões entre os modelos proibicionista e de redução de danos se mantêm entre o que preveem as políticas de prevenção ao abuso de drogas da Secretaria Nacional de Políticas sobre Drogas e do Ministério da Saúde e o que de fato é executado. Sugere-se buscar autonomia em relação aos modelos de ações preventivas impostos pelos países dominantes, por meio de um debate mais amplo entre pesquisadores, profissionais, usuários e movimentos sociais para o protagonismo de políticas mais adequadas ao Brasil.

O presente artigo tem como objetivo apresentar as motivações para preservação das ruínas de São Miguel das Missões (Brasil) e de San Ignacio Miní (Argentina), bem como debater os contextos de criação dos museus que estão localizados dentro dos sítios. As reduções jesuíticas foram consolidadas a partir do século XVII na Província Jesuítica do Paraguai, a fim de reunir povoados indígenas para introduzir o Cristianismo e os modos de vida europeus. Nessa perspectiva, o trabalho investiga o cenário histórico que ocasionou no tombamento das ruínas nos âmbitos nacional e internacional, e posteriormente a fundação do Museu das Missões (Brasil) e do Museu Jesuítico (Argentina), com foco nas primeiras narrativas propostas por essas instituições museológicas. Conclui que o discurso que os museus apresentam nas exposições está intrinsecamente ligado ao seu contexto de criação. The paper aims to present the motivations that led to the preservation of São Miguel das Missões (Brazil) and San Ignacio Miní (Argentina) archaeological ruins, as well as debate the historical context and reasons to found the museums that are located inside the sites. The Jesuit reductions were consolidated in the XVII century in the Jesuit Province of Paraguay with the purpose to gather indigenous populations in order to introduce Christianity and European civilization costumes. In this perspective, this work investigates the historical scenario that drove the archaeological ruins to be registered as heritage at a national and international level, and posteriorly the creation of the museums Museu das Missões (Brasil) and Museo Jesuítico (Argentina), focusing on the first expographic narratives presented by these museological institutions. It concludes that the narratives presented by these museums are intrinsically connected to their creation context.

Há mais de um século, as relações diplomáticas entre Brasil, Argentina e Paraguai na tríplice fronteira são marcadas pela intensidade. Após conflitos territoriais e fronteiriços nos séculos XIX e XX, o uso dos recursos hídricos ganhou o centro de um grande debate que ultrapassou o nível regional e alcançou o nível internacional. Aconstrução da usina hidrelétrica de Itaipu, concluída em 1984,inaugurou uma nova fase nas relações na tríplice fronteira. Após mais de vinte anos em torno da usina, outras temáticas apareceram na agenda das relações entre os três países implicados, sobretudo nas últimas décadas. Entre elas, convém destacar o turismo e o seu papel na transformação daregião em umpólo econômico do Brasil e da América do Sul. Ao incentivar a economia, o turismo tornou o comércio envolvido com a zona franca de Ciudad del Este na segunda atração da região, o que por sua vez, incentivou a multiplicação das atividades ilegais e ilícitas. Esse novo quadro preocupa as autoridades dos três países e indica o surgimento de novas dimensões geopolíticas na região. Objetivamos compreender o histórico geopolítico da região e como ele se transformouemum espaço globalizado.

O objetivo deste estudo foi identificar quais são as contribuições do programa Bolsa-Atleta na carreira esportiva e pessoal de ginastas de ginástica rítmica em nível internacional. O estudo se caracteriza como um estudo de caso de caráter descritivo e abordagem qualitativa, tendo como participantes quatro atletas de ginástica rítmica do estado do Paraná. Como instrumento de coleta utilizou-se um questionário com perguntas abertas; para análise dos dados foi utilizada a técnica de análise de conteúdo. Como resultados da pesquisa foram possíveis elencar três categorias de respostas: Profissional, Pessoal e Participação na Seleção Brasileira. São inúmeros os fatores importantes durante todo o processo construção de uma carreira esportiva de alto rendimento, sendo o incentivo financeiro um dos principais. Tendo em vista a dedicação exclusiva para treinamentos, a necessidade de materiais adequados, bem como cuidados com aspectos para além da prática, é fundamental um suporte em todos os sentidos para o atleta.

Constança Capdeville is the greatest representative of music-theatre in Portugal. Her compositions extend beyond the musical by including extramusical features such as props, lights, images, theatrical elements, and magnetic tape recordings. These features were deployed in her works whether to establish environments, emotional states or to define spaces. Capdeville's music-theatre works, despite their success, also caused controversial reactions in the public. From her perspective, Opera and the traditional concert had finished and hence the concept of the stage required rethinking. Capdeville stated that often had to deal with this problem by creating her own stages. In this paper, it is discussed the concept of music-theatre within the context of Portuguese contemporary music and its influences over Capdeville’s compositions., Constança Capdeville é a maior representante do teatro-música em Portugal. As suas composições vão além do musical, incluindo recursos extramusicais, como adereços, luzes, imagens, elementos teatrais e gravações em fita magnética. Esses recursos foram introduzidos nas suas obras, seja para estabelecer ambientes, estados emocionais ou para definir espaços. As obras de teatro-música de Capdeville, apesar de seu sucesso, também suscitaram reações controversas no público. Na perspetiva da compositora, a ópera e o concerto tradicional tinham terminado e, portanto, o conceito do palco deveria ser repensado. Capdeville referiu que, muitas vezes, teve que resolver esse problema criando os seus próprios palcos. Neste artigo, discutiremos o conceito de teatro-música no contexto da música contemporânea portuguesa e as suas influências nas composições de Capdeville.

RESUMO O proposito do presente artigo e o de reconhecer e avaliar diferentes acepcoes historicas do conceito de coexistencia pacifica que ficou mais conhecido na politica internacional a partir do XX Congresso do PCURSS em 1956. As variacoes historicas deste conceito, associado de modo permanente a politica externa da antiga Uniao Sovietica, abriram caminho para apropriacoes de orientacao internacional diversas, dentro e fora do mundo socialista em um arco temporal que antecede e transpoe a Guerra Fria. Esta pesquisa se inscreve na busca das origens e das transformacoes de um referencial politicoteorico da proposicao do conceito de coexistencia pacifica em uma das fases da politica externa brasileira, mais precisamente, a fase da Politica Externa Independente conduzida pelo chanceler San Tiago Dantas entre setembro de 1961 e julho de 1962 (objeto de analise de outro trabalho publicado em 2015, https://cartainternacional.abri. org.br/Carta/article/view/275/247). No presente estudo, entretanto, investiga-se as variacoes deste conceito historico polissemico na politica externa da desaparecida URSS enquanto referenciais teoricos para a formulacao brasileira da coexistencia que esteve na base da atuacao internacional do pais a partir da decada de 1960. ABSTRACT The aim of this article is to acknowledge and evaluate different historical conceptions of peaceful coexistence, as it was known in international politics since the XXth Congress of the Communist Party of USSR in 1956. The historical variations of this concept, linked with Soviet Union’s foreign policy in a permanently basis, have given way to various appropriations in international level, in and out of the socialist world, both before and after the Cold War. This research is focused on the origins and transformations of a theoretical and political frame for the concept of peaceful coexistence within Brazilian foreign policy, especially during the so called Independent Foreign Policy, led by chanceller San Tiago Dantas, between September 1961 and July 1962 (which has been object of analysis in a paper published in 2015, https://cartainternacional.abri.org.br/Carta/ article/view/275/247). In this present paper, however, the research focus on the variations of this polissemic historical concept within the foreign policy of the late USSR that have served as theoretical framework to Brazilian understanding of coexistence and on which its international politics was based from the 1960’s onwards.

O alto nível de abstração dos modelos de melhoria de processos de software e a importância da qualidade dos produtos de software fazem com que os termos Maturidade de Teste (TMA) e Melhoria do Processo de Teste (TPI) ganhem importância na indústria e nas pesquisas de Software. O objetivo deste trabalho é delinear, a partir de uma revisão de literatura, resultados adicionais aos trabalhos existentes sobre modelos de maturidade de Processos de Teste (TMMi, TPI(Next) e MPT.br). Foi feita uma revisão sistemática da literatura com base de dados disponíveis na Web. Os resultados mostram uma síntese dos três modelos de maturidade de teste pesquisados, considerações referentes ao estudo destes modelos na academia e comparações gráficas das características desses modelos. Conclui-se que há muitos modelos de maturidade de teste propostos na literatura, sendo o TMMi e o TPI os mais utilizados a nível internacional, e o MPT.br o modelo no contexto brasileiro.

Resumo Séculos de polémicas, proibições e ataques mútuos tornaram a Maçonaria e a Igreja Católica uma espécie de adversários irreconciliáveis. Não obstante, não deixa de ser paradoxal a atração que a Maçonaria exerceu sobre membros da Igreja. Nas fileiras da maçonaria e, em particular, nos quadros das lideranças maçónicas, contaram-se membros provindos da Igreja Católica, nomeadamente do seu clero secular e regular. Se isto foi verdade a nível internacional, foi, mais ainda, de modo especial para o nosso caso de estudo, que é o arquipélago da Madeira. Como explicar esta atração e este transpor de fronteiras proibidas, mormente da parte dos católicos que aderiram à Maçonaria, continuando a sua prática católica? Ao longo deste estudo vamos tentar compreender a Maçonaria como um movimento e uma instituição, latu sensu assim definida, que procurou constituir elites com um certo nível de preparação intelectual e de influência social. Abstract Centuries of controversy, prohibitions and mutual attacks have made Freemasonry and the Catholic Church somewhat irreconcilable adversaries. Nonetheless, the attraction Freemasonry has had for members of the Church in its origins is still paradoxical and continues nowadays. In the ranks of Freemasonry, and particularly in the Masonic leaderships, there were members from the Catholic Church, especially from its secular and regular clergy. If this was true at an international level, it was even more so in catholic countries where masonic obedience was eloquently implemented, especially in our case study, which is the archipelago of Madeira. How can we explain this attraction and this crossing of forbidden frontiers, especially of Catholics who joined Freemasonry, while continuing their catholic practice? Throughout this study we will try to understand Freemasonry as a movement and an institution, in latu sensu, that sought to constitute elites of high intellect and social influence.

The objective of this study is to investigate the extent to which research in Information Science (IS) has approximated those techniques of the Deep Learning, being related to representation, description and retrieval of images on the Web, and thus, to assess the value of these researches when applied to IS methods. From an integrative review of national and international literature contextualized in the IS, the recovered documents were analyzed according to the criteria of the integrative review, identifying a set of operations that could be attached in the methodologies of representation and description of images developed and consolidated in the field of IS. It is concluded that there is still a gap in research of IS area both at national and international level on Deep Learning and that resources of this new programming structure can be approximated to the methods already validated by the area., El objetivo de este estudio es investigar en qué medida las investigaciones en la Ciencia de la Información (CI) han aproximado a las de las técnicas de Deep Learning, siendo relacionadas la representación, descripción y recuperación de imágenes en la Web, y así, aferir de la plusvalía de estas investigaciones cuando aplicados a los métodos del área de la CI. A partir de una revisión integrativa de la bibliografía nacional e internacional contextualizada en el CI, los documentos recuperados se analizaron de acuerdo con los criterios de la revisión integrativa, identificando un conjunto de operaciones que podrían ser integrado en las metodologías de representación y descripción de imágenes desarrolladas y consolidadas en el campo de CI. Se concluye que todavía existe una brecha en la investigación de CI tanto a nivel nacional como internacional sobre el aprendizaje profundo y que los recursos de esta nueva estructura de programación pueden aproximarse a los métodos ya validados por el área., O objetivo deste estudo é investigar em que medida as pesquisas na Ciência da Informação (CI) tem aproximado às das técnicas de Deep Learning, sendo relacionadas à representação, descrição e recuperação de imagens na Web, e assim, aferir da mais valia destas pesquisas quando aplicadas aos métodos da área da CI. A partir de uma revisão integrativa de literatura nacional e internacional de modo contextualizado na CI, os documentos recuperados foram analisados conforme os critérios da revisão integrativa, identificando um conjunto de operações que poderiam ser integrados nas metodologias de representação e descrição de imagens desenvolvidas e consolidadas no campo da CI. Conclui-se que ainda há uma lacuna nas pesquisas em CI tanto no âmbito nacional como internacional sobre Deep Learning e que recursos desta nova estrutura de programação podem ser aproximados aos métodos já validados pela área.

Social and Emotional Learning (SEL) is an educational movement that is gaining ground throughout the world. We can define SEL as the capacity to recognize and manage emotions, solve problems effectively, and establish positive relationships with others. Research has demonstrated the significant role of SEL in promoting healthy student development and academic achievement. Extensive research confirms that SEL competencies: can be taught, that they promote positive development and reduce problem behaviors, and that they improve students' academic achievement and citizenship. At the international level, several rigorous studies have identified programs and practices that promote SEL. In Portugal, however, no review has yet been published regarding the implementation of SEL programs. Such a study would elucidate the current panorama of SEL programs in Portugal. This study aims to identify research on SEL programs implemented in Portuguese schools and the relationship of those programs with academic achievement. To this end, we have consulted the following databases: Scientific Repository of Open Access of Portugal (RCAAP), Online Knowledge Library (b-on), and Web of Science (WoS). The criteria were: (a) all time frames; (b) publications in either Portuguese or English; (c) programs that developed socio-emotional competencies in Portuguese schools; (d) academic levels including elementary, middle, and high school and (e) students of regular education. Few publications on SEL programs implemented in Portugal were found, although the recent decade has witnessed an upsurge of interest in the topic, principally that arising from academic research.

Objetivos: Identificar os fatores que motivam os bombeiros para o voluntariado, em Portugal, e perceber de que forma as características dos voluntários, nomeadamente, no que dizem respeito ao sexo, idade, grau de escolarização, rendimento e anos de voluntariado, podem influenciar os tipos de motivação. Metodologia: Participaram no estudo 126 bombeiros voluntários de duas Associações Humanitárias, com uma idade média de 36,06 anos (DP = 12,46), a maioria dos participantes pertence ao sexo masculino (n = 84; 66,7%), são solteiros/as (n = 53; 42,1%), têm como habilitações o ensino secundário (n = 74; 58,7%), 83 (65,9%) auferem um rendimento mensal compreendido entre os 500€ e os 1000€ e encontram-se há mais de dez anos na respetiva Associação como voluntários (n = 66; 52,4%). Os instrumentos utilizados foram um questionário de caracterização sociodemográfica e uma escala composta por 17 afirmações elaborada por Anne Ward e Donal Mckillop (2011). Resultados: A escala apresenta boas caraterísticas psicométricas (α de Cronbach = 0,83). É nos “Resultados” que obtemos os valores médios mais elevados e mais baixos — indicador “Altruísta - K” (M = 6,27; DP = 1,10) versus “Necessidades - Q” (M = 4,23; DP = 2,39). Na análise das variáveis motivacionais, segundo as características sociodemográficas, verificamos que os indicadores que apresentam maior número de diferenças, estatisticamente significativas, são o “Egoísta” do “Capital humano” (H), o “Altruísta” (K, L, M) e a “Necessidade” (O) dos “Resultados”. Discussão e Conclusões: Os resultados globais do nosso estudo mostram que o altruísmo é o fator dominante na explicação do comportamento dos bombeiros voluntários, o que é consistente com investigações anteriores sobre a motivação para o voluntariado. Todavia, quando desagregamos a análise através das características dos voluntários, os resultados nem sempre coincidem com aqueles que se encontram na literatura. O contexto sociocultural e as especificidades da própria atividade dos bombeiros voluntários podem ser responsáveis pelas diferenças encontradas. Serão precisos mais estudos comparativos a nível internacional e que tenham em conta as características específicas da atividade dos bombeiros voluntários, nomeadamente a questão do risco. Objectives: To identify the factors that motivate firefighters to volunteer in Portugal and to understand how their characteristics, such as their gender, age, education level, income and years of volunteering, can influence the types of motivation. Methodology: A total of 126 volunteer firefighters from two Humanitarian Associations participated, with a mean age of 36.06 years (SD = 12.46), the majority of participants is male (n = 84, 66.7%), is married (n = 53, 42.1%), has secondary education (n = 74, 58.7%), 83 (65.9%) receive a monthly income between € 500 and € 1000 and has been in the Association for more than 10 years as volunteers (n = 66, 52.4%). The instruments used were a sociodemographic characterization questionnaire and a scale composed of 17 statements elaborated by Anne Ward and Donal Mckillop (2011). Results: The scale has good psychometric characteristics (α = 0.83). In the "results" we obtain the highest and lowest mean values - "Altruistic - K" indicator (M = 6.27, SD = 1.10) versus “Needs - Q“ (M = 4.23, SD = 2.39). In the analysis of motivational variables, according to the sociodemographic characteristics, the indicators with the highest number of statistically significant differences are the "Selfish" of "Human capital" (H), the "Altruistic" (K, L, M) and the "Need" (O) of "Results”. Discussion and Conclusions: The altruism is the dominant factor in explaining the behavior of volunteer firefighters, consistent with previous research on motivation for volunteering. However, when we disaggregate the analysis the results do not always coincide with those found in the literature. The sociocultural context and the specificities of the volunteers' own activity may be responsible for the differences found. Further comparative studies at international level are necessary, and taking into account the specific characteristics of voluntary firefighter’s activity, namely the issue of risk.

A avaliação comparativa exigida para registro das formulações tópicas genéricas no Brasil é feita por meio do estudo de equivalência farmacêutica que avalia apenas os parâmetros físico-químicos e microbiológicos dos medicamentos. Internacionalmente, estudos clínicos ou farmacodinâmicos vêm sendo exigidos para comprovar a eficácia e a segurança das formulações genéricas tópicas semissólidas. Este trabalho apresenta uma comparação entre os diferentes requerimentos para registro de uma formulação tópica, considerando diferentes autoridades regulatórias, e faz um levantamento dos produtos tópicos dermatológicos registrados no Brasil até 2013. Tal levantamento demonstrou haver uma grande quantidade de cópias desse tipo de formulação no Brasil em comparação com os EUA. Este fato, associado à grande quantidade de estudos encontrados na literatura demonstrando bioinequivalência de medicamentos tópicos, evidencia a grande importância de uma readequação da legislação brasileira no que se refere aos requisitos técnicos para o registro de medicamentos genéricos e similares de aplicação tópica dermatológica no Brasil. The comparative evaluation required for the registration of generic topical medicines in Brazil is conducted by means of a pharmaceutical equivalence study, which merely assesses the physical/chemical and microbiological parameters of the formulations. At the international level, clinical or pharmacodynamic studies are now being required to prove the efficacy and safety of semisolid topical generic formulations. This work presents a comparison of the different requirements for the registration of topical formulations, taking into consideration the various regulatory authorities, and presents a survey of topical medicines registered in Brazil prior to 2013. The survey revealed that in comparison with the USA there were many more copies of these formulations registered in Brazil. This fact, together with the large number of studies in the literature showing the lack of bioequivalence of topical medication, is clear proof of the major importance of the need to realign Brazilian legislation with respect to the technical requirements for the registration of generic and similar medication for dermatological topical application in Brazil.

The object of this article is the scandal of forced labor linked to the Vale do Rio Cristalino Amazonian ranch, which belonged to the German firm Volkswagen (VW) between 1973 and 1986. Focusing on the representations, the perception and the reception of the scandal in Germany, this article has the following three aims: - explaining how a multinational company of modern and humanist reputation could tolerate the existence of archaic forms of labor in its own ranch -analyzing the movement of trans-national solidarity, which developed in Germany in reaction to the news of forced labor at “Cristalino” -evaluating the impact of this polemic in the sensibilization, at the international level, as regards the problem of Amazonian forced labor. Keywords : forced labour, Amazon, Volkswagen, Germany, international solidarity, Este artigo é dedicado ao escândalo de trabalho forçado relacionado com a fazenda amazônica Vale do Rio Cristalino, gerida pela firma alemã Volkswagen (VW) entre 1973 e 1986. As representações, a percepção e a recepção do escândalo na Alemanha constituem o ponto de enfoque do texto. O objetivo deste artigo é triplo : explicar como uma multinacional de reputação moderna e humanista chegou a permitir uma gestão arcaica da mão de obra na própria fazenda, analisar o movimento de solidariedade trans-nacional que se desenvolveu na Alemanha em reação às notícias de trabalho forçado na ";Cristalino";, e avaliar o impacto dessa polêmica na conscientização ao nível internacional do problema de trabalho forçado amazônico. Palavras-chave: Trabalho forçado, Amazônia, Volkswagen, Alemanha, solidariedade internacional, Este artigo é dedicado ao escândalo de trabalho forçado relacionado com a fazenda amazônica Vale do Rio Cristalino, gerida pela firma alemã Volkswagen (VW) entre 1973 e 1986. As representações, a percepção e a recepção do escândalo na Alemanha constituem o ponto de enfoque do texto. O objetivo deste artigo é triplo : explicar como uma multinacional de reputação moderna e humanista chegou a permitir uma gestão arcaica da mão de obra na própria fazenda, analisar o movimento de solidariedade trans-nacional que se desenvolveu na Alemanha em reação às notícias de trabalho forçado na ";;Cristalino";;, e avaliar o impacto dessa polêmica na conscientização ao nível internacional do problema de trabalho forçado amazônico. Palavras-chave: Trabalho forçado, Amazônia, Volkswagen, Alemanha, solidariedade internacional

O artigo traz à discussão as recentes tendências das reformas na educação superior na Europa, iniciadas no século passado. São analisadas suas principais características e de que forma contribuíram para a perda da competitividade e a diminuição da atratividade das universidades em nível internacional e quais foram as respostas dadas pelos atores envolvidos (governantes, docentes e estudantes) visando à renovação de suas estratégias pedagógicas e de gestão para assim atender as atuais demandas de formação para a sociedade do conhecimento. É apresentado o principal componente dessa renovação - a Declaração de Bolonha, assinada no ano de 1999, com seus objetivos, metas, atividades e instrumentos. Ao final, são identificados os problemas na sua implementação, passíveis de retardar o processo, e os desafios a serem superados para alcançar as metas previstas até o ano 2010. This paper discusses the recent trends in the higher education reforms in Europe, which started a few years ago. It analyzes their main features, how they contributed to have universities lose their competitiveness and attractiveness at the international level, what were the answers of the stakeholders (government, teachers and students) to renew their pedagogical and management strategies and thus respond to recent training demands in the knowledge society. It also presents the major component of this renovation - the Bologna Declaration, signed in 1999 -, its goals, activities and tools. It finally points out the problems in its implementation that may delay this process and what challenges should be overcome to attain the objectives set by the year 2010.