Search

Submitted by Heytor Diniz Teixeira (dinizheytor@gmail.com) on 2022-11-01T15:12:52Z No. of bitstreams: 1 ARQUIVO FINAL - DISSERTAÇÃO HEYTOR D. TEIXEIRA..pdf: 2386720 bytes, checksum: 8a298fdef551d80494b8e36d7f140db4 (MD5) Approved for entry into archive by Satie Tagara (satie@marilia.unesp.br) on 2022-11-01T17:49:32Z (GMT) No. of bitstreams: 1 teixeira_hd_me_mar.pdf: 2386720 bytes, checksum: 8a298fdef551d80494b8e36d7f140db4 (MD5) Made available in DSpace on 2022-11-01T17:49:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 teixeira_hd_me_mar.pdf: 2386720 bytes, checksum: 8a298fdef551d80494b8e36d7f140db4 (MD5) Previous issue date: 2022-09-09 Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) O consumo expressivo de informações por via digital e a iminente evolução da Web Semântica trazem às bibliotecas a possibilidade de integração com a Web através do Linked Data, tanto para disponibilizarem dados tratados e confiáveis na Web quanto para enriquecerem os registros de seus catálogos e as possibilidades de descoberta de seus usuários. Devido ao avanço das tecnologias, no decorrer das últimas décadas, a catalogação e o catálogo passaram por uma série de transformações. Ao considerar o contexto relevante dos ambientes digitais e o seu impacto na sociedade, a importância da integração dos catálogos das bibliotecas com a Web e a recorrente demanda por adaptações dos catálogos e das regras de catalogação, esta pesquisa investiga dois entre os instrumentos capazes de auxiliar no processo de vinculação dos dados das bibliotecas com a Web, ou seja, na publicação de dados bibliográficos no Linked Data: o padrão de catalogação Resource Description and Access (RDA) e o modelo de dados Bibliographic Framework (BIBFRAME). Esta pesquisa, sob o ponto de vista de seus objetivos, pode ser classificada como exploratória, e com relação a sua abordagem, pode ser definida como qualitativa. Objetivo geral: Analisar a aplicação dos instrumentos Resource Description and Access (RDA) e Bibliographic Framework (BIBFRAME) na publicação de dados bibliográficos no Linked Data. Objetivos específicos: (a) Realizar um breve histórico da catalogação, desde o século XIX até as tecnologias da Web Semântica; (b) Destacar o papel do RDA e do BIBFRAME na publicação de dados bibliográficos no Linked Data; (c) Evidenciar como os instrumentos RDA e BIBFRAME estão sendo articulados para a publicação de dados bibliográficos no Linked Data; (d) Propor um conjunto de orientações para a construção de um projeto de implementação do RDA. Dentre os resultados obtidos, destaca-se que para a publicação de dados bibliográficos no Linked Data, no que se refere a migração para o padrão de catalogação RDA foi observada a importância do treinamento e da capacitação de toda a equipe da biblioteca. Percebeu-se que para a construção de um plano de implementação do RDA adequado, os recursos financeiro, humano e material, o tipo de biblioteca e o tipo de usuário são aspectos relevantes e que devem ser considerados. A revisão de literatura evidenciou que o processo de alinhamento dos catálogos com as tecnologias do Linked Data podem ocorrer de diferentes maneiras, conforme o contexto e os recursos disponíveis na biblioteca, sendo necessário, portanto, o envolvimento de toda a equipe da biblioteca e investimento da instituição para a realização de um processo de transição em direção a um cenário de publicação de dados bibliográficos no Linked Data. The expressive consumption of digital information and the imminent evolution of the Semantic Web bring to libraries the possibility of integration with the Web through Linked Data, both to make available treated and reliable data on the Web and to enrich the records of their catalogs and the possibilities of discovery of their users. Due to the advance of technologies over the past decades, cataloging and cataloguing have undergone a series of transformations. Considering the relevant context of digital environments and their impact on society, the importance of the integration of library catalogs with the Web, and the recurrent demand for adaptations of catalogs and cataloging rules, this research investigates two among the instruments able to help in the process of linking library data to the Web, that is, in the publication of bibliographic data in Linked Data: the cataloging standard Resource Description and Access (RDA) and the data model Bibliographic Framework (BIBFRAME). This research, under the point of view of its objectives, can be classified as exploratory, and regarding its approach, it can be defined as qualitative. General Objective: To analyze the application of the Resource Description and Access (RDA) and Bibliographic Framework (BIBFRAME) tools in publishing bibliographic data on Linked Data. Specific objectives: (a) To make a brief history of cataloging, from the 19th century until the Semantic Web technologies; (b) To highlight the role of RDA and BIBFRAME in the publication of bibliographic data in Linked Data; (c) To evidence how the RDA and BIBFRAME instruments are being articulated to the publication of bibliographic data in Linked Data; (d) To propose a set of guidelines for the construction of an RDA implementation project. Among the results obtained, we highlight that for the publication of bibliographic data in Linked Data, in relation to the migration to the RDA cataloging standard, the importance of training and capacity building of the entire library staff was observed. It was noticed that to build an adequate RDA implementation plan, the financial, human and material resources, the type of library and the type of user are relevant aspects that must be considered. The literature review evidenced that the process of alignment of catalogs with Linked Data technologies may occur in different ways, according to the context and the resources available in the library, thus requiring the involvement of the entire library staff and investment from the institution to carry out a transition process towards a scenario of bibliographic data publication in Linked Data. CNPq: 131976/2020-6

The discovery of informational resources is related to the way they are indexed and being a natural language indexing tool, the abstract enhances this recovery. From this context, the present research had the objective of verifying if the libraries of federal institutions of higher education use the abstract as an indexing instrument. The methodology used consisted of a documentary research carried out in online catalogs using the following search terms: literature, Brazilian literature, health, mathematics, monograph, dissertation and thesis. At least five records retrieved for each search term were analyzed, observing the existence of field 520 of the MARC 21 Format for bibliographic data, which refers to the summary note. In the results, it was identified that of the one hundred and sixteen institutions analyzed, only seven present the abstract for all the materials researched and another four did not have the catalog available for search. It was concluded that the abstract, as an information retrieval tool, is little used in the libraries of federal higher education institutions. It refers to the need for discussion about the technical treatment of material information and the insertion of the abstract as a natural language indexing tool., El descubrimiento de recursos informativos está relacionado con la forma en que se indexan y, al ser una herramienta de indexación en lenguaje natural, el resumen potencia esta recuperación. Desde este contexto, la presente investigación tuvo como objetivo verificar si las bibliotecas de las instituciones federales de educación superior utilizan el resumen como instrumento de indexación. La metodología utilizada consistió en una investigación documental realizada en catálogos en línea utilizando los siguientes términos de búsqueda: literatura, literatura brasileña, salud, matemáticas, monografía, disertación y tesis. Se analizaron al menos cinco registros recuperados para cada término de búsqueda, notándose la existencia del campo 520 del Formato MARC 21 para datos bibliográficos, que se refiere a la nota resumen. En los resultados se identificó que, de las ciento dieciséis instituciones analizadas, solo siete presentan el resumen de todos los materiales investigados y otras cuatro no tenían el catálogo disponible para la búsqueda. Se concluyó que el resumen, como herramienta de recuperación de información, se usa poco en las bibliotecas de las instituciones federales de educación superior. Se refiere a la necesidad de discusión sobre el tratamiento técnico de la información material y la inserción del resumen como herramienta de indexación en lenguaje natural., A descoberta de recursos informacionais está relacionada com a forma com que são indexados e, sendo um instrumento de indexação por linguagem natural, o resumo potencializa essa recuperação. Partindo deste contexto, a presente pesquisa possuiu o objetivo de verificar se as bibliotecas das instituições federais de ensino superior utilizam o resumo como instrumento de indexação. A metodologia utilizada consistiu em uma pesquisa documental realizada nos catálogos online utilizando os seguintes termos de busca: literatura, literatura brasileira, saúde, matemática, monografia, dissertação e tese. Analisou-se, no mínimo, cinco registros recuperados para cada termo de busca, observando a existência do campo 520 do Formato MARC 21 para dados bibliográficos, o qual é referente a nota de resumo. Nos resultados, identificou-se que das cento e dezesseis instituições analisadas apenas sete apresentam o resumo para todos os materiais pesquisados e outras quatro não possuíam o catálogo disponível para busca. Concluiu-se que o resumo, enquanto instrumento de recuperação da informação, é pouco empregado nas bibliotecas das instituições federais de ensino superior. Remete à necessidade da discussão acerca do tratamento técnico das informações dos materiais e da inserção do resumo como instrumento de indexação por linguagem natural.

The musical score is used to represent music through writing. As it is a specific type of material, it requires care in the treatment within libraries with specialized collections; when this process does not occur, precariousness of the collection or problems for the user to recover them cause the loss of the score. Thus, there was a need to verify and analyze how the process of representation in libraries with collections specialized in sheet music is carried out. For this, the Library of the Conservatory of Tatuí, the Library of the Arts Institute (IA), UNICAMP, the Library of Art, UNESP, and the Catalog of Sheet Music at USP were selected. As methodological procedures, exploratory and analytical research, simulations of searches and recoveries of scores in these catalogs were used. Indeed, libraries have their own organization and indexing system, and some catalogs do not have the terms that represent the score and do not provide details of the record, making it impossible to view. Therefore, it is possible to conclude that the score requires attention in its treatment as a document and that there is a need to make improvements in the catalogs and in the indexing process, which aims to standardize their representation and recovery. A partitura musical é a representação, tanto no papel quanto no meio digital, da música. Por ser voltada para um público e conter informações ambos específicas é necessário que haja um tratamento adequado desse material nos acervos especializados. Por isso, tem como objetivo de observar, verificar e analisar como é realizada a indexação desses materiais nessas bibliotecas. Dessa forma, foram analisadas quatro bibliotecas especializadas em partituras musicais: Biblioteca do Conservatório de Tatuí; Biblioteca do Instituto de Artes (IA) da UNICAMP; Biblioteca Artes do Campus de São Paulo da UNESP e o catálogo de Partituras da USP. Para realizar esse estudo, se deu através de simulações de busca e recuperações de partituras nos catálogos dessas bibliotecas. Cada biblioteca possui seu próprio sistema e sua própria forma de organizar a informação musical. Pode-se concluir que a partir da análise e da observação das informações recuperadas nos catálogos que é importante que o indexador tenha um conhecimento sobre a área de música e que a partitura tenha um tratamento diferente de um texto como livro ou artigo no processo de indexação.