Search

O escultor de origem provençal Claude Laprade (c.1675-1738) ganhou lugar de destaque na história da arte portuguesa com a execução do túmulo pétreo do bispo D. Manuel de Moura Manuel. Localizado na capela da Vista Alegre, em Ílhavo, o monumento veicula a linguagem estética barroca romana, testemunhando as influências artísticas do seu autor. Apesar de ser um escultor divulgado desde os anos 50 do século XX, quando o investigador Ayres de Carvalho resgatou a sua obra ao esquecimento, Claude Laprade é, ainda, essencialmente, conhecido como o autor do túmulo da Capela da Vista Alegre. No entanto, a sua obra multifacetada, entre a qual se contam projetos e execução de retábulos, obra escultórica em madeira e pedra, nunca mereceu até hoje uma visão exegética de conjunto. Tendo por base os estudos dos que nos precederam e documentação inédita recentemente referenciada em arquivos portugueses (ANTT e AML), pretendemos com este texto uma visão global da sua obra. Claude Laprade (c.1675- 1738), a Provencal sculptor, earned his place in the Portuguese history of art with the execution of the stone tomb of the bishop D. Manuel de Moura Manuel. Located in the chapel of Vista Alegre in Ílhavo, the monument conveys the Roman Baroque aesthetic language, witnessing the artistic influences of its author. Despite being a sculptor unveiled since the 50s of the twentieth century, when the researcher Ayres de Carvalho rescued his work from oblivion, Claude Laprade is still mainly known as the author of the Tomb of Vista Alegre´s chapel. However, his multifaceted work, between which we can include projects and execution of altarpieces and sculptural work in wood and stone, never deserved an exegetical overview. Based on studies of those who preceded us and unpublished documentation recently referenced in Portuguese archives (ANTT and AML) we intend with this paper a global vision of his work.

International audience

Submitted by Susana Marques (susana.marques@ese.ips.pt) on 2013-11-14T12:04:42Z No. of bitstreams: 1 Occitejano - pp. 324-342.pdf: 538062 bytes, checksum: b6d539506713b9604883028a088633fd (MD5) Made available in DSpace on 2013-11-14T12:04:42Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Occitejano - pp. 324-342.pdf: 538062 bytes, checksum: b6d539506713b9604883028a088633fd (MD5) Previous issue date: 2012

International audience; The evolution of noble woman's rights over the family patrimony in Provence can be elucidated by the analysis of the monastic titles. At the opposite of the woman from North of Galia, the provençal woman has a certain autonomy: she inherits from her parents and, when she becames widow, she can dispose of the goods from her sponsalicium and her dowry. Nevertheless, these prerogatives are bounded by children's rights over their mother heritage, and, since 1060, by lineage dispositions against family patrimony dispersion.; A análise de atos de origem monástica permete avaliar a evolução dos complexos mecanismos que regem os direitos das mulheres da nobreza provençal sobre o patrimônio familiar. Ao contrário da mulher do norte da Gália, a mulher provençal goza de uma relativa autonomia: ela conserva a faculdade de herdar de seus pais e de dispôr dos bens de seu dote e de suas arras quando viúva. No entanto estas prerrogativas são limitadas pelos direitos dos filhos à herança da mãe e, a partir dos anos 1060, pelas medidas adotadas pelas linhagens para preservar a integralidade do patrimônio familiar.