Search

A população brasileira foi fortemente influenciada em sua distribuição espacial, além de sua estrutura por sexo e idade, por importantes aportes de imigrantes internacionais. Esse aspecto da dinâmica demográfica, no entanto, ficou restrito ao passado, pois, após a II Guerra Mundial, com a diminuição das correntes migratórias internacionais e o intenso crescimento vegetativo da população nacional, foram os próprios brasileiros que orquestraram a distribuição populacional no país por meio das migrações internas em períodos mais recentes. Neste artigo, busca-se apresentar um panorama das migrações no Brasil e suas articulações com diferentes contextos, do século XIX até os dias de hoje. Além disso, destaca-se nos últimos anos a retomada da imigração internacional no Brasil, pois voltaram a surgir migrantes vindos do exterior, ainda pouco numerosos, mas que trazem indícios de que possa haver uma retomada do status de país de imigração.

Neste texto, trata-se da questão de como se constrói e compõe a imagem do Paraguai formada e veiculada no Brasil. Nos detemos tanto nas interpretações de eventos históricos que marcam as relações internacionais entre os dois países, quanto nas representações territoriais seletivas do Paraguai que circulam no Brasil. Uma atenção especial será dada às percepções e representações brasileiras das correntes migratórias que se formam em ambos os lados da fronteira, seja de brasileiros no Paraguai, seja de paraguaios no Brasil, pois a migração internacional, como situação de contato, alimenta a produção de representações recíprocasIn this paper, I investigate the image of Paraguay that is conveyed in Brazil, how it is constructed and what forms it. I am interested both in the interpretation of historical events that marked relations between the two countries, and selective spatial representations of Paraguay circulating in Brazil. Particular attention is paid to the Brazilian perceptions and representations of migration flows that form on either side of the international border, this is to say Brazilian migrants in Paraguay and Paraguayan migrants in Brazil, because international migrations, as contact situations, are responsible for the production of reciprocal representations

Este estudo busca apresentar os resultados da pesquisa de campo acerca dos bolivianos residentes na cidade de Corumbá-MS, destacando suas características. Procurou-se captar os diferenciais da imigração boliviana para a cidade de Corumbá, identificando aspectos culturais, territoriais e etno-lingüísticos das áreas de origem que se refletem nos diferenciais sociodemográficos existentes - entre um mesmo contingente imigrante - no lugar de destino: Corumbá/Brasil. Tais aspectos constituem fatores importantes para a leitura da própria configuração urbana da localização da imigração boliviana em Corumbá.Este estudio busca presentar los resultados de la investigación de campo acerca de los bolivianos residentes en la ciudad de Corumbá - MS, destacando sus características. Se procuró captar las diferencias de la inmigración boliviana a la ciudad de Corumbá, identificando aspectos culturales, territoriales y étnico-lingüísticos de las áreas de origen que se reflejan en las diferencias socio-demográficas existentes - entre un mismo contingente inmigrante - en el lugar de destino: Corumbá/Brasil. Tales aspectos constituyen factores importantes para la lectura de la propia configuración urbana de la localización de la inmigración boliviana en Corumbá.This study discusses the findings of field research on Bolivian residents living in the city of Corumbá, Mato Grosso do Sul, Brazil, with special emphasis on their characteristics. The research was aimed at detecting the unusual aspects of Bolivian immigration to the city of Corumbá, identifying cultural, territorial and ethno-linguistic aspects of the areas of origin, which are reflected in the sociodemographic differences that exist within the same contingent of immigrants in their place of destination: Corumbá, Brazil. These factors are important for a reading of the urban characterization of Bolivian immigration in Corumbá.

RESUMO A união exogâmica de pessoas pertencentes a grupos de imigrantes na sociedade de recepção é frequentemente interpretada como uma estratégia por parte do migrante. Sabendo que as restrições crescentes da presença do estrangeiro na sociedade de destino podem se constituir num problema a ser superado, essa intencionalidade adquire a posteriori a função de integração. Além disso, imigrante e nativo escolhem seus parceiros levando em conta, dentre outros aspectos, seu “valor” no mercado matrimonial, objetivando superar alguma eventual desvantagem social ou impor sua superioridade. Este trabalho analisa o comportamento matrimonial de imigrantes internacionais nascidos na Bolívia e residentes no Brasil, a partir de base de dados primários resultante de uma pesquisa domiciliar realizada em 2006. Os resultados mostram a estreita relação entre o tempo de residência, a região de origem do migrante, alguns atributos sociodemográficos e as opções de união em termos de endogamia ou exogamia. PALAVRAS-CHAVE: Migração internacional. Exogamia. Bolivianos. ABSTRACT MARITAL CHOICE OF BOLIVIAN IMMIGRANTS AT THE BRAZIL BORDER The intermarriage of individuals belonging to immigrant groups in the host society is often interpreted as a strategy of migrants. Acknowledging that the increasing restrictions on foreign presence in host societies can become a problem to be overcome, such strategy acquires a posteriori an integrative function. Furthermore, immigrants and natives choose their partners taking into account, inter alia, their “value” in the marriage market, as a way to overcome any possible social disadvantage or to impose their superiority. This paper analyzes the marital behavior of international migrants born in Bolivia who live in Brazil, using a database originated from a household survey conducted in 2006. The results show a close relationship among length of residence, region of origin, some socio- demographic attributes and marriage options in terms of endogamy or exogamy. KEYWORDS: International migration. Exogamy. Bolivians.

In South America, the study of return migration has been little considered because, at first, the migration flows, from Europe, Asia and Africa, were regarded in one direction only. The progress of the systematic approach has given importance to the theme of return. Nevertheless, the return of migrants is included in the modalities of the transfers and impacts on the places of origin. On the other hand, a specific category of return, known as "ethnic", has been developed. In this case, migration involves a historical process that, across the generations, will feed a national political project, and even a nationalist one. Around the historical experience of remoteness, we build a collective identity, crystallized around the return. In this paper, we consider the return depending on the actual characteristics of emigration flows from which it originates. Starting from three case studies, the return from Japan, Paraguay and the United States, we insist in the first case, on the importance of training and consolidation of historical flow outward in the return's organization. In case of return from Paraguay, we stress the importance of the local context in Brazil, where the dynamics of the agricultural frontier activate flows and counter-flows. The return from the United States, in turn, "has no history", but is structured through strong social ties, that underlie the initial migration from Brazil