Search

Submitted by Marcel Gambin Marques null (maarcel_maarques@hotmail.com) on 2020-01-10T20:41:45Z No. of bitstreams: 1 Tese - Marcel Marques.pdf: 2284681 bytes, checksum: cf8821cd5c03b262b9a335586d4ae98c (MD5) Rejected by Ederson Vasconcelos Pereira null (edersonpereira@fmva.unesp.br), reason: Prezado Doutorando Marcel Gambin Marques, Solicito que realize as seguintes correções em sua Tese, * FICHA CATALOGRÁFICA: Colocar o sobrenome - Gambin * RESUMO e ABSTRACT : Faltou incluir a palavra-chave: Deformação miocárdica. *SUMÁRIO: Figuras - deverá incluir em Lista de Figuras; ( vide pg. 16 da Normalização) - Tabelas : deverá incluir em Lista de Tabelas; ( vide pg 16 da Normalização) e seguir a ordem estrutural conforme pg. 6 da Normalização. - Excluir Capítulo 1 - Colocar: Introdução Geral - seguir modelo pg. 19 com as devidas seções ( vide pgs. 27 e 28 da Normalização) * TÍTULOS: Todos alinhados à margem esquerda com a devida seção. * Capítulo 1 - Título do Artigo - Somente citações e Referências como a Norma da revista - O texto do Artigo igual à Introdução Geral - Normalizar as referências e citações conforme as Normas de Publicação da Revista, indicando na Introdução do artigo, em nota de rodapé, o título da revista utilizada e o Anexo correspondente à norma. ( vide pg. 21 da Normalização) * Referências da Introdução Geral colocar como Apêndice - As referências citadas na Introdução Geral deverão ser listadas no Apêndice “Referências da Introdução Geral”. Link da Normalização: https://www.fmva.unesp.br/Home/sobreafmva/biblioteca/manual-de-normalizacao-de-dissertacoes-teses.pdf Solicito que, após as devidas correções, submeta novamente. Att, Ederson Vasconcelos Pereira Responsável pelo Repositório Institucional UNESP – FMVA on 2020-01-27T17:50:21Z (GMT) Submitted by Marcel Gambin Marques (maarcel_maarques@hotmail.com) on 2020-01-29T03:02:36Z No. of bitstreams: 1 Tese - Marcel Marques.pdf: 1775437 bytes, checksum: 9498851d7df3baae48f7085416fe0037 (MD5) Rejected by Ederson Vasconcelos Pereira null (edersonpereira@fmva.unesp.br), reason: Prezado Doutorando Marcel Gambin Marques, Solicito que realize as seguintes correções em sua Tese, * RESUMO e ABSTRACT: Cabeçalho: nº de folhas; * SUMÁRIO: Inserir seções nos títulos do Artigo no Sumário e na Tese; ( seguir estrutura da pg 19 da Normalização) - Títulos todos alinhados á margem esquerda com as devidas seções; * ARTIGO: Somente Citações e Referências fica como a Norma da Revista, texto modificar igual à Introdução Geral - ABNT; ( vide pg. 42 da Normalização) - Excluir numeração da margem no Artigo; * Título Apêndice A Referências da Introdução Geral ( iniciada com letra maiúscula) Solicito que, após as devidas correções, submeta novamente. Att, Ederson Vasconcelos Pereira Repositório Institucional FMVA - UNESP on 2020-01-29T13:57:19Z (GMT) Submitted by Marcel Gambin Marques (maarcel_maarques@hotmail.com) on 2020-01-29T16:55:34Z No. of bitstreams: 1 Tese - Marcel Marques.pdf: 1651084 bytes, checksum: 29ffc41f354f680e064c3265fa1a63e4 (MD5) Rejected by Ederson Vasconcelos Pereira null (edersonpereira@fmva.unesp.br), reason: Prezado Doutorando Marcel Gambin Marques, Solicito que realize as seguintes correções em sua Tese, * SUMÁRIO: -Somente o título SUMÁRIO em negrito; -Título do Artigo - todo em letra maiúscula; -Apêndice A - Referências da Introdução Geral ( Introdução Geral - iniciado com maiúscula);- CORRIGIR TAMBÉM NO TEXTO. - Todo alinhado à margem esquerda; ( VIDE PG 19 DA NORMALIZAÇÃO) Link da Normalização: https://www.fmva.unesp.br/Home/sobreafmva/biblioteca/manual-de-normalizacao-de-dissertacoes-teses.pdf Solicito que, após as devidas correções, submeta novamente. Att, Ederson Vasconcelos Pereira Repositório Institucional FMVA - UNESP on 2020-01-29T18:52:17Z (GMT) Submitted by Marcel Gambin Marques (maarcel_maarques@hotmail.com) on 2020-01-29T21:40:09Z No. of bitstreams: 1 Tese - Marcel Marques.pdf: 1641674 bytes, checksum: 85fff4319b0477793467726c472be9b1 (MD5) Approved for entry into archive by Ederson Vasconcelos Pereira null (edersonpereira@fmva.unesp.br) on 2020-01-30T12:18:42Z (GMT) No. of bitstreams: 1 marques_mg_dr_araca_int.pdf: 1641674 bytes, checksum: 85fff4319b0477793467726c472be9b1 (MD5) Made available in DSpace on 2020-01-30T12:18:42Z (GMT). No. of bitstreams: 1 marques_mg_dr_araca_int.pdf: 1641674 bytes, checksum: 85fff4319b0477793467726c472be9b1 (MD5) Previous issue date: 2020-01-07 Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) A nalbufina é um opioide agonista-antagonista com propriedades analgésicas adequadas e poucos efeitos depressores no sistema respiratório. Sua utilização na medicina veterinária é limitada pois muitos veterinários desconhecem suas vantagens. Além disso, seus efeitos na função cardíaca são pouco estudados. Portanto, com o estudo objetivou-se avaliar os efeitos da infusão contínua de nalbufina na função sistólica e diastólica do ventrículo esquerdo em cães saudáveis anestesiados com sevofluorano. Foram utilizados dezoito cães fêmeas de diversas raças ou sem raça definida, com idade média de 2 ± 1 anos e peso médio de 9,9 ± 3,8 kg. Os cães foram aleatoriamente submetidos a dois grupos denominados: nalbufina (GN) e controle (GC), com nove animais para cada grupo. Os animais foram induzidos e mantidos sob anestesia com sevofluorano (2V%). No GN foi administrado bolus intravenoso de nalbufina (0,3 mg/kg), seguido de infusão continua (0,4 mg/kg/h). O GC recebeu solução salina (NaCl 0,9%), em volumes idênticos em bolus e infusão ao GN. As variáveis ecocardiográficas de função sistólica e diastólica e os parâmetros hemodinâmicas foram determinadas no momento basal (antes do bolus) e 20, 40, 60 e 80 minutos após o início da infusão contínua. Não houve diferença entre os grupos para os parâmetros de função sistólica e diastólica ventricular esquerda derivados da ecocardiografia convencional e speckle tracking bidimensional. Do mesmo modo, as variáveis hemodinâmicas não apresentaram diferença entre os grupos. A Relação E’/A’ apresentou aumento aos 20 minutos de infusão com relação ao momento basal apenas no GC. Os resultados desse estudo indicam que a infusão contínua de nalbufina não alterou a função sistólica e diastólica ventricular esquerda, em cães saudáveis anestesiados com sevofluorano. Nalbuphine is an agonist-antagonist opioid with adequate analgesic properties and few depressant effects on the respiratory system. Its use in veterinary medicine is limited due to the unknown of its effects on cardiac function. The aim of this study was to assess the effects of a continuous rate infusion (CRI) of nalbuphine on left ventricular systolic and diastolic function of healthy sevoflurane-anesthetized dogs. Were used eighteen mixed-breed bitches ageging 2 ± 1 years and weighing 9.9 ± 3.8 kg. Dogs were randomly assigned to one of two groups: nalbuphine (GN, n=9); and control (GC, n=9). Anesthesia was induced and maintained with sevoflurane (2V%) followed by an intravenous (IV) bolus of nalbuphine (0.3 mg/kg) or 0.9% NaCl at equal volume, then CRI of nalbuphine (0.4 mg/kg/h) or 0.9% NaCl at equal infusion rate. Echocardiographic and hemodynamic variables were determined at baseline and 20, 40, 60 and 80 minutes following start of CRI. No differences were found between groups for left ventricular systolic and diastolic variables obtained through conventional echocardiography and two-dimensional speckle tracking. Likewise, hemodynamic variables did not differ between groups. The E′/A′ ratio significantly increased at 20 minutes compared to baseline only in GN. Nalbuphine given at a CRI does not influence left ventricular systolic and diastolic function in healthy sevoflurane-anesthetized dogs. CNPq: 142260/2017-7.

Submitted by Ana Elisa Gregui Watanabe Marques (ana_watanabe@hotmail.com) on 2019-07-05T12:56:07Z No. of bitstreams: 1 Dissertação de mestrado final Ana Elisa.pdf: 1451351 bytes, checksum: f1795262b12de3f90a0c5b36e2da6093 (MD5) Rejected by Ederson Vasconcelos Pereira null (edersonpereira@fmva.unesp.br), reason: Prezada Mestranda Ana Elisa: Solicito realizar as correções passadas e após submeter novamente. Att, Ederson Vasconcelos Pereira Responsável pelo Repositório UNESP - FMVA on 2019-07-05T13:08:31Z (GMT) Submitted by Ana Elisa Gregui Watanabe Marques (ana_watanabe@hotmail.com) on 2019-07-05T13:46:10Z No. of bitstreams: 1 Dissertação de mestrado final Ana Elisa.pdf: 1457424 bytes, checksum: 08a720c5d63df385e74d80c3676a8f49 (MD5) Rejected by Ederson Vasconcelos Pereira null (edersonpereira@fmva.unesp.br), reason: correções on 2019-07-05T14:08:34Z (GMT) Submitted by Ana Elisa Gregui Watanabe Marques (ana_watanabe@hotmail.com) on 2019-07-05T14:12:53Z No. of bitstreams: 1 Dissertação de mestrado final Ana Elisa.pdf: 1456965 bytes, checksum: 559113b38dee6008b7a9935e86078253 (MD5) Approved for entry into archive by Ederson Vasconcelos Pereira null (edersonpereira@fmva.unesp.br) on 2019-07-05T14:36:57Z (GMT) No. of bitstreams: 1 marques_aegw_me_araca_int.pdf: 1456965 bytes, checksum: 559113b38dee6008b7a9935e86078253 (MD5) Made available in DSpace on 2019-07-05T14:36:57Z (GMT). No. of bitstreams: 1 marques_aegw_me_araca_int.pdf: 1456965 bytes, checksum: 559113b38dee6008b7a9935e86078253 (MD5) Previous issue date: 2019-07-02 Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) A lidocaína é um fármaco versátil muito utilizado na rotina clínica. No entanto, há poucos estudos que avaliam os seus efeitos sobre o coração. Para esta finalidade, a ecocardiografia transtorácica é uma ferramenta que possibilitava a avaliação das funções sistólica e diastólica em tempo real. Como este estudo, objetivou-se avaliar os efeitos da infusão contínua de lidocaína sobre as funções sistólica e diastólica do ventrículo esquerdo de coelhos hígidos sedados com midazolam. Para tanto, foram utilizados dez coelhos da raça Nova Zelândia, quatro machos e seis fêmeas, com idade de nove meses, pesando 3,2 ± 0,3 kg, sendo todos os animais sedados com midazolam na dose de 1 mg/kg pela via intramuscular e submetidos a dois tratamentos experimentais (controle e lidocaína) com intervalo mínimo de sete dias entre os tratamentos. No tratamento controle (TC) administrou-se solução de cloreto de sódio a 0,9% (0,05 mL/kg) em bolus seguida de infusão contínua na taxa de 5 mL/hora; no tratamento lidocaína (TL) administrou-se primeiramente um bolus de lidocaína a 2% sem vasoconstritor na dose de 1 mg/kg seguido de infusão contínua na taxa de 50 µg/kg/minuto, sendo mantidos os mesmos volumes administrados para ambos os tratamentos. As principais variáveis analisadas foram: frequência cardíaca (FC), pressão arterial média (PAM), índice de resistência vascular periférica (IRVP), índice cardíaco Doppler (ICD), fração de encurtamento (FEC), fração de ejeção (FEJ), velocidade da onda S′ e relação E′/A′. Todos os parâmetros ecocardiográficos e de pressão arterial foram avaliados antes do início do bolus (MB) e 20, 40 e 60 minutos após o início da infusão contínua (M20, M40 e M60). As variáveis estudadas foram submetidas ao teste de ANOVA com medidas repetidas e teste post hoc de Tuckey por meio do softwere GraphPad Prism 6.01. Não houve diferença entre tratamentos para os índices de função sistólica FEC, FEJ e onda S′, para o ICD e PAM. As variáveis de função diastólica relação E′/A′ e o TRIV demonstraram padrão normal de relaxamento. Os resultados apontam que o uso da lidocaína em infusão contínua na taxa de 50 µg/kg/minuto não alterou as funções sistólica e diastólica do ventrículo esquerdo de coelhos hígidos sedados com midazolam. Portanto, nas condições experimentais estabelecidas, a lidocaína mostra-se segura sob o ponto de vista cardiovascular. Lidocaine is a versatile drug widely used in clinical practice. However, there are few studies that evaluate its effects on the heart. For this purpose, transthoracic echocardiography is a tool that allows an evaluation of the systematic and diastolic units in real time. The aim of the study was evaluate the effects of continuous rate infusion of lidocaine on systolic and diastolic functions of the left ventricle of healthy rabbits sedated with midazolam. Ten New Zealand rabbits, four males and six females, aged nine months, weighing 3.2 ± 0.3 kg were sedated with midazolam at the dose of 1 mg/kg intramuscularly and submitted to two experimental treatments (control and lidocaine) with a minimum interval of seven days. In the control treatment (CT), 0.9% sodium chloride solution (0.05 mL.kg-1 ) was administered in bolus followed by continuous infusion at a rate of 5 mL.hour-1 ; a 2% lidocaine bolus without vasoconstrictor at the dose of 1 mg.kg-1 followed by continuous infusion at the rate of 50 μg.kg-1 .minute-1 was first given in lidocaine treatment (LT). The main variables analyzed were: heart rate (HR), mean arterial pressure (MAP), peripheral vascular resistance index (PVR), Doppler cardiac index (DCI), shortening fraction (FEC), ejection fraction (EFJ), velocity of the wave S 'and relation E'/A'. All parameters were evaluated before the onset of the bolus (MB) and 20, 40 and 60 minutes after the start of continuous rate infusion (M20, M40 and M60). The studied variables were submitted to the ANOVA test with repeated measurements and post hoc Tuckey test using the software GraphPad Prism 6.01 There was no difference between treatments for the systolic function indexes FEC, FEJ and wave S ' for DCI and MAP. The E'/A' ratio and TRIV variables showed normal relaxation pattern. The results indicate that the use of continuous rate infusion of lidocaine (50 μg.kg-1 .minute-1 ) did not alter the systolic and diastolic functions of the left ventricle of healthy rabbits. Therefore, under established experimental conditions, lidocaine is shown to be safe from the cardiovascular point of view. CAPES: 001 FAPESP: 17/20513-3.

Mestrado em Tecnologia de Diagnóstico e Intervenção Cardiovascular. Área de especialização: Ultrassonografia Cardiovascular. Introdução: Os hand-held são equipamentos de baixo peso, tamanho e custo, que permitem realizar, em poucos minutos, uma avaliação cardíaca global, mas que devido às suas limitadas funcionalidades são ainda alvo de controvérsia, especialmente no que respeita ao nível de experiência exigido aos seus operadores. Objectivos: Verificar se a acuidade diagnóstica do hand-held (Vscan®), comparativamente à do equipamento high-end (Vivid 7 Dimension®), para a avaliação da função sistólica ventricular esquerda global, presença/ausência de alterações segmentares do ventrículo esquerdo (VE) e dimensão da aurícula esquerda (AE), está dependente da experiência do observador. Métodos: Por amostragem não probabilística acidental foram realizados em 127 indivíduos, ecocardiogramas por high-end, por diferentes operadores, com registo da fracção de ejecção do VE, volume da AE e da presença/ ausência de alterações segmentares do VE. Nos mesmos indivíduos um operador pouco experiente recolheu imagens pelo hand-held, posteriormente analisadas por quatro observadores com diferentes níveis de experiência, para a avaliação semi-quantitativa dos três parâmetros referidos. Resultados: Amostra constituída por 53% de indivíduos do género masculino, com média de idades de 61±16 anos, SC média de 1,82±0,20m2 e IMC médio de 26,2±3,4Kg/m2. A acuidade diagnóstica do hand-held varia, para os diferentes parâmetros, entre 71% e 93% nos observadores experientes, e entre 65% e 95% nos observadores pouco experientes. A concordância entre as avaliações dos observadores para os três parâmetros varia entre 0,68 e 0,87 nos experientes e entre 0,61 e 0,81 nos pouco experientes, sendo que a concordância entre os quatro é moderada, variando entre 0,43 e 0,79. Conclusão: Através de imagens recolhidas por um operador pouco experiente, a acuidade diagnóstica do hand-held revela-se dependente da experiência do observador, embora observadores pouco experientes com algum treino possam atingir valores de acuidade similares aos dos observadores experientes. ABSTRACT - Background: The hand-held devices are low weight, small size and relatively cheap and allow, in a few minutes, the performance of a comprehensive cardiac evaluation, but due to its limited features are still controversial, especially regarding the level of experience required for their users. Objectives: Determine if the diagnostic accuracy of hand-held (Vscan®), compared to high-end equipment (Vivid 7 Dimension®) for the assessment of the overall left ventricular systolic function, the presence/ absence of left ventricular (LV) wall-motion abnormalities, and the left atrial size (LA), is dependent on the observer’s experience. Methods: Through a non-probability accidental sampling, high-end echocardiograms were performed on 127 individuals, with registration of LV ejection fraction, AE volume and the presence/absence of LV wall-motion abnormalities. In the same individuals, a less experienced operator collected images with a hand-held equipment, subsequently analyzed by four observers with different experience levels, for semi-quantitative assessment of these three parameters. Results: 53% of sample is male, with the average age of 61±16 years, SC average of 1.82±0.20 m2 and a BMI average of 26.2±3.4 kg/m2. The accuracy of hand-held varies, for the three parameters, between 71% and 93% for experienced observers and between 65% and 95% in less experienced observers. The agreement between the evaluations of observers, for the three parameters, varies between 0.68 and 0.87 in experienced observers and between 0.61 and 0.81 in less experienced observers, and the agreement between four observers is moderate, ranging from 0.43 to 0.79. Conclusion: Trough images captured by a less experienced operator, the diagnostic accuracy of hand-held proves to be dependent on the observer’s experience, although in less experienced observers with some training accuracy it can reach values similar to those of experienced observers.

Mestrado em Tecnologia de Diagnóstico e Intervenção Cardiovascular. Área de especialização - Ultrassonografia Cardiovascular Introdução: Durante décadas, a avaliação do ventrículo direito (VD) foi ignorada pelo facto de este ser considerado irrelevante para a função cardíaca. Só na segunda metade do século passado é que o VD viu reconhecido o seu papel fundamental em várias condições fisiológicas e patológicas. No entanto, a avaliação sistemática da função cardíaca direita não é ainda realizada de forma uniforme devido, em grande parte, à maior atenção dada à avaliação do coração esquerdo e à falta de familiaridade com as técnicas ultrassonográficas que podem ser aplicadas ao estudo da imagiologia do coração direito. O objectivo geral deste trabalho de investigação consistiu em descrever e correlacionar os valores da Função Sistólica do Ventrículo Direito, obtidos por diferentes parâmetros de quantificação em Ecocardiografia Transtorácica, em indivíduos adultos sem patologia cardiorespiratória conhecida. Metodologia: Estudo prospectivo do tipo descritivo-correlacional com uma abordagem quantitativa, implementado em meio laboratorial. População: indivíduos adultos sem patologia cardiorespiratória conhecida que realizaram Ecocardiograma Transtorácico no Centro Cardiovascular do Hospital da Luz entre Março e Junho de 2011. Amostra: quatrocentos indivíduos adultos seleccionados através de métodos de amostragem não probabilística do tipo acidental. Variáveis: variáveis ecocardiográficas para estudo da função sistólica ventricular direita, variáveis ecocardiográficas caracterizantes do VD e variáveis atributo. Resultados: Foram estudados quatrocentos indivíduos com idade média de 48 anos, 59% do sexo feminino, superfície corporal média de 1,78m2 e Índice de Massa Corporal (IMC) médio de 25,19Kg/m2. A Fracção de Encurtamento da Câmara de Saída do VD média de 63%, a Excursão Sistólica do Plano do Anel Tricúspide (TAPSE) média de 23mm, Velocidade da onda S do anel tricúspide por Doppler Tecidular (TDI) média de 14cm/s, Índice Performance Miocárdica (IPM) médio de 0,29, Fracção da Área de Encurtamento média de 56%, Strain 2D médio da parede lateral basal de -28%, da parede lateral mediana de -28% e da parede lateral apical de -22%, Strain Rate 2D médio da parede lateral basal de -2,17s-1, da parede lateral mediana de -1,81s-1 e da parede lateral apical de -1,64s-1, Strain TDI médio da parede lateral basal de -27%, da parede lateral mediana de -30% e da parede lateral apical de -28% e Strain Rate TDI da parede lateral basal de -1,49s-1, da parede lateral mediana de -1,64s-1 e da parede lateral apical de -1,57s-1. Verificou-se a presença de correlações lineares moderadas e uma correlação linear forte (r = 0,796, p= 0,000) entre os parâmetros de deformação miocárdica do VD obtidos por 2D-Speckle Tracking e por Doppler Tecidular bem como uma correlação linear moderada entre a TAPSE e a velocidade da onda S do anel tricúspide obtida por Doppler Tecidular. O parâmetro que não apresentou correlação linear com qualquer um dos outros parâmetros foi o IPM. Considerações finais: Todos os valores de função sistólica ventricular direita obtidos pelos diferentes parâmetros avaliados apresentaram resultados que se encontram dentro dos intervalos definidos pelas Guidelines for the Echocardiographic Assessment of the Right Heart in Adults das Sociedades Americana, Europeia e Canadiana de Ecocardiografia. Com este trabalho depreende-se que os parâmetros ecocardiográficos de avaliação da função ventricular direita são relativamente independentes entre si e que características como a idade, o sexo ou a classe de IMC não modificam significativamente a intensidade da correlação linear dos parâmetros ecocardiográficos. ABSTRACT - Introduction: In the past decades the right ventricle (RV) evaluation was ignored because it has been considered irrelevant for heart function. It was only recognized the important physiological and pathological role of RV in the second half of the last century. However, the evaluation of the right cardiac function is not systematically performed, due to the higher importance that is recognized to the left heart and to the lack of ultrasound techniques that can be applied to the imaging study of the right heart. The main aim of this study was to describe and to correlate the right ventricular systolic function values, obtained by different quantitative parameters in transthoracic echocardiography of healthy adults without cardiopulmonary pathology. Methods: It is a prospective descriptive correlational study, using a quantitative approach, implemented in a laboratorial environment. Population: adult individuals without cardiopulmonary pathology that performed an transthoracic echocardiography at Cardiovascular Center, Hospital da Luz, from March to June 2011. Sample: 400 adults selected by an accidental nonprobabilistic sampling technique. Variables: Echocardiographic variables for the study of the right ventricular systolic function, characteristic Echocardiographic variables of the RV and variable attributes. Results: A sample of 400 individuals was studied with an average age of 48 years old, 59% were female, presenting an average body surface area of 1,78m2 and a body mass index (BMI) of 25,19Kg/m2. The average Right Ventricular Outflow Tract Shortening Fraction was 63%, while the Tricuspid Annular Plane Systolic Excursion (TAPSE) was 23mm. The average Systolic Wave Velocity of the Tricuspid Annular Plane measured by Tissue Doppler Imaging (TDI) was 14cm/s; The average Myocardial Performance Index (MPI) was 0,29, the average Fractional Area Change was 56%, the average two-dimensional (2D) peak Strain of the basal lateral wall was -28%, the lateral mid wall was -28% and the lateral apical wall was -22%. The average 2D peak Strain Rate of the lateral basal wall was -2,17s-1, of the lateral mid wall was -1,81s-1 and of the lateral apical wall was -1,64s-1. The average Doppler peak Strain of the lateral basal wall was -27%, of the lateral mid wall was -30% and of the lateral apical wall was -28%. The average Doppler peak Strain Rate of the lateral basal wall was 1,49s-1, of the lateral mid wall was -1,64s-1 and of the lateral apical wall was -1,57s-1. Moderate and strong (r=0,796, p=0,000) linear correlations were observed between parameters of the RV myocardial deformation obtained by 2D Speckle Tracking and TDI. In addition, a moderate linear correlation was observed between TAPSE and the Systolic Wave Velocity of the Tricuspid Annular Plane. Interestingly, MPI did not present any linear correlation with any of the studied parameters. Conclusion: The data on the right ventricular systolic function obtained by the different echocardiographic methods was located within the range defined by the Guidelines for the Echocardiographic Assessment of the Right Heart in Adults, from the American, European and Canadian Societies of Echocardiography. As a result of this work, the echocardiographic parameters for the evaluation of the RVF were found to be relatively independent. In addition, parameters such as age, gender or BMI did not significantly alter the intensity of the linear correlation of the echocardiographic parameters under study.

Submitted by Guilherme Lemeszenski (guilherme@nead.unesp.br) on 2013-08-22T18:40:58Z No. of bitstreams: 1 S0066-782X2009000700007.pdf: 434655 bytes, checksum: d25882bd77e5aa4cde0731978c0d78e7 (MD5) Made available in DSpace on 2013-08-22T18:40:58Z (GMT). No. of bitstreams: 1 S0066-782X2009000700007.pdf: 434655 bytes, checksum: d25882bd77e5aa4cde0731978c0d78e7 (MD5) Previous issue date: 2009-07-01 Made available in DSpace on 2013-09-30T18:17:21Z (GMT). No. of bitstreams: 2 S0066-782X2009000700007.pdf: 434655 bytes, checksum: d25882bd77e5aa4cde0731978c0d78e7 (MD5) S0066-782X2009000700007.pdf.txt: 28358 bytes, checksum: b0939c4ce4d026fdded40e8f50c66b75 (MD5) Previous issue date: 2009-07-01 Submitted by Vitor Silverio Rodrigues (vitorsrodrigues@reitoria.unesp.br) on 2014-05-20T13:33:29Z No. of bitstreams: 2 S0066-782X2009000700007.pdf: 434655 bytes, checksum: d25882bd77e5aa4cde0731978c0d78e7 (MD5) S0066-782X2009000700007.pdf.txt: 28358 bytes, checksum: b0939c4ce4d026fdded40e8f50c66b75 (MD5) Made available in DSpace on 2014-05-20T13:33:29Z (GMT). No. of bitstreams: 2 S0066-782X2009000700007.pdf: 434655 bytes, checksum: d25882bd77e5aa4cde0731978c0d78e7 (MD5) S0066-782X2009000700007.pdf.txt: 28358 bytes, checksum: b0939c4ce4d026fdded40e8f50c66b75 (MD5) Previous issue date: 2009-07-01 FUNDAMENTO: Os mecanismos envolvidos na maior remodelação causada pelo betacaroteno após o infarto são desconhecidos. OBJETIVO: Analisar o papel da lipoperoxidação na remodelação ventricular após o infarto do miocárdio, em ratos suplementados com betacaroteno. MÉTODOS: Ratos foram infartados e distribuídos em dois grupos: C (controle) e BC (500mg/kg/dieta). Após seis meses, foram realizados ecocardiograma e avaliação bioquímica. Utilizamos o teste t, com significância de 5%. RESULTADOS: Os animais do grupo BC apresentaram maiores médias das áreas diastólicas (C = 1,57 ± 0,4 mm²/g, BC = 2,09 ± 0,3 mm²/g; p < 0,001) e sistólicas (C = 1,05 ± 0,3 mm²/g, BC = 1,61 ± 0,3 mm²/g; p < 0,001) do VE, ajustadas ao peso corporal do rato. A função sistólica do VE, avaliada pela fração de variação de área, foi menor nos animais suplementados com betacaroteno (C = 31,9 ± 9,3 %, BC = 23,6 ± 5,1 %; p = 0,006). Os animais suplementados com betacaroteno apresentaram valores maiores da relação E/A (C = 2,7 ± 2,5, BC = 5,1 ± 2,8; p = 0,036). Não foram encontradas diferenças entre os grupos em relação aos níveis cardíacos de GSH (C = 21 ± 8 nmol/mg de proteína, BC = 37 ±15 nmol/mg de proteína; p = 0,086), GSSG (C = 0,4 (0,3-0,5) nmol/g de proteína, BC = 0,8 (0,4-1,0; p = 0,19) de proteína; p = 0,246) e lipoperóxidos (C = 0,4 ± 0,2 nmol/mg de tecido, BC = 0,2 ± 0,1 nmol/mg de tecido; p = 0,086). CONCLUSÃO: A maior remodelação em animais infartados e suplementados com betacaroteno não depende da lipoperoxidação. BACKGROUND: The mechanisms involved in the biggest remodeling caused by the post-infarct beta-carotene are unknown. OBJECTIVE: To analyze the role of lipoperoxidation in the ventricular remodeling after infarct of the myocardium in rats supplemented with beta-carotene. METHODS: Rats were infarcted and divided into two groups: C (control) and BC (500mg/kg/regimen). After six months, echocardiogram and biochemical evaluation were performed. The t test was used, with 5% significance. RESULTS: The animals from BC group presented highest means of the diastolic (C = 1.57 ± 0.4 mm²/g, BC = 2.09 ± 0.3 mm²/g; p < 0.001) and systolic (C = 1.05 ± 0.3 mm²/g, BC = 1.61 ± 0.3 mm²/g; p < 0.001) areas of LV, which were adapted according to the rat's body weight. The systolic function of LV, evaluated by the area variation fraction, was lower in the animals supplemented with beta-carotene (C = 31.9 ± 9.3%, BC = 23.6 ± 5.1%; p = 0.006). The animals supplemented with beta-carotene presented higher values of the E/A relation (C = 2.7 ± 2.5, BC = 5.1 ± 2.8; p = 0.036). No differences were found between the groups concerning the cardiac levels of the GSH (C = 21 ± 8 nmol/mg of protein, BC = 37 ± 15 nmol/mg of protein; p = 0.086), GSSG (C = 0.4 (0.3-0.5) nmol/g of protein, BC = 0.8 (0.4-1.0; p = 0.19) of protein; p = 0.246) and lipoperoxides (C = 0.4 ± 0.2 nmol/mg of tissue, BC = 0.2 ± 0.1 nmol/mg of tissue; p = 0.086). CONCLUSION: The highest remodeling in infarcted rats supplemented with beta-carotene does not depend on the lipoperoxidation. FUNDAMENTO: Los mecanismos implicados en la mayor remodelación ocasionada por betacaroteno tras el infarto son desconocidos. OBJETIVO: Analizar el rol que juega la lipoperoxidación en la remodelación ventricular tras el infarto de miocardio, en ratas suplementadas con betacaroteno. MÉTODOS: Se había inducido a un infarto a las ratas y se las distribuyó en grupos: C (control) y BC (500mg/kg/dieta). Tras seis meses, se realizaron ecocardiograma y evaluación bioquímica. Utilizamos la prueba t, con significancia del 5%. RESULTADOS: Los animales del grupo BC presentaron mayores promedios de las áreas diastólicas (C = 1,57 ± 0,4 mm²/g, BC = 2,09 ± 0,3 mm²/g; p < 0,001) y sistólicas (C = 1,05 ± 0,3 mm²/g, BC = 1,61 ± 0,3 mm²/g; p < 0,001) del VI, ajustadas al peso corporal de la rata. La función sistólica del VI, evaluada por la fracción de variación de área, fue menor en los animales suplementados con betacaroteno (C = 31,9 ± 9,3 %, BC = 23,6 ± 5,1 %; p = 0,006). Los animales suplementados con betacaroteno presentaron valores mayores de la relación E/A (C = 2,7 ± 2,5, BC = 5,1 ± 2,8; p = 0,036). No se encontraron diferencias entre los grupos con relación a los niveles cardiacos de GSH (C = 21 ± 8 nmol/mg de proteína, BC = 37 ±15 nmol/mg de proteína; p = 0,086), GSSG (C = 0,4 (0,3-0,5) nmol/g de proteína, BC = 0,8 (0,4-1,0; p = 0,19) de proteína; p = 0,246) y lipoperóxidos (C = 0,4 ± 0,2 nmol/mg de tejido, BC = 0,2 ± 0,1 nmol/mg de tejido; p = 0,086). CONCLUSIÓN: La mayor remodelación en animales infartados y suplementados con betacaroteno no depende de la lipoperoxidación. UNESP Faculdade de Medicina de Botucatu Departamento de Clínica Médica UNESP Instituto de Biociências Departamento de Bioquímica UNESP Faculdade de Medicina de Botucatu Departamento de Clínica Médica UNESP Instituto de Biociências Departamento de Bioquímica

FUNDAMENTO: A regeneração dos cardiomiócitos após o infarto do miocárdio (IM) é mais evidente em animais jovens; entretanto, não se sabe se é acompanhada de melhora funcional. OBJETIVO: Realizar a análise funcional pela ecocardiografia (eco) de ratos jovens e adultos submetidos a IM. MÉTODOS: Setenta e dois animais foram incluídos no estudo: 35 ratos jovens (grupo J) com 28 dias, e 37 ratos adultos (grupo A) com 153 dias. Os ratos foram subdivididos em dois subgrupos: infartado (JI e AI) e controle (JC e AC). Os animais foram avaliados por meio de ecocardiograma no 7º e 30º dias de pós-operatório para análise da fração de ejeção (FE) e dos volumes sistólico (VSF) e diastólico (VDF) finais do ventrículo esquerdo. Foram incluídos no grupo de estudo somente animais com FE menor que 40%. RESULTADOS: Na comparação dos VDF e VSF entre infartados e controles, observou-se aumento significativo nos animais adultos infartados nas duas fases analisadas. Nos animais jovens, apenas o VSF, no 7º dia, foi significativamente maior. Na evolução intragrupo, observou-se aumento do VDF e do VSF nos dois subgrupos jovens, proporcional ao crescimento, e somente aumento do VDF no grupo adulto infartado. Houve melhora da FE nos ratos jovens, enquanto nos ratos adultos a FE permaneceu diminuída em relação aos controles. CONCLUSÃO: Os ratos jovens infartados apresentaram melhora da função sistólica e dos volumes ventriculares após 30 dias do infarto, enquanto nos ratos adultos houve aumento do VDF sem melhora da função sistólica. BACKGROUND: The regeneration of cardiomyocytes after a myocardial infarction (MI) is more evident in young animals; however, it is not known whether it is associated with functional improvement. OBJECTIVE: To perform the functional analysis by echocardiography (echo) of young adult rats submitted to MI. METHODS: Seventy-two animals were included in the study: 35 young rats (group Y) that were 28 days old and 37 adult rats (group A) that were 153 days old. The rats were subdivided in two subgroups: infarcted (YI and AI) and control (YC and AC). The animals were assessed by echocardiogram on the 7thand 30th postoperative days for the analysis of the ejection fraction (EF) and the final systolic (FSV) and diastolic volume (FDV) of the left ventricle. Only animals with EF < 40% were included in the study. RESULTS: The comparison of the FDV and FSV between infarcted and control animals showed that there was a significant increase in infarcted adult animals at the two analyzed phases. Among young animals only the FSV was significantly higher on the 7th day. The intragroup evolution analysis showed an increase in FDV and FSV in the two young subgroups, which was proportional to growth and only increase in FDV in the infarcted adult group. There was an improvement in EF in young rats, whereas EF remained decreased in adult rats when compared to controls. CONCLUSION: The infarcted young rats presented improvement in the systolic function and ventricular volumes 30 days after the infarction, whereas the adult rats presented increased FDV with no improvement in systolic function.

OBJETIVO: Analisar a influência da depressão miocárdica pós-isquemia/reperfusão (DMPIR) sobre os efeitos inotrópico e lusitrópico promovidos pela freqüência cardíaca (FC). MÉTODOS: Nove preparações de coração isolado de cães nutrido pelo sangue arterial de um outro cão e contraindo isovolumetricamente tiveram a freqüência cardíaca elevada de 60 bpm a 200 bpm, em etapas de 20 bpm. Foram avaliadas as variáveis antes (C) e depois (D) da isquemia (15 min) e reperfusão (30 min): a pressão desenvolvida durante a contração (PD), sua 1ª derivada positiva (+dP/dt) e negativa (-dP/dt), o tempo de pressão máxima (TPM), a pressão de repouso (Pr) e o tempo para a pressão desenvolvida regredir em 90% de seu valor máximo (TR90%). RESULTADOS: Os efeitos estimulantes da elevação da FC sobre o inotropismo e o relaxamento foram semelhantes em C e em D: houve aumento dos valores da +dP/dt, redução do TPM, acentuação da -dP/dt e diminuição do TR90%. A PD não sofreu alteração e a Pr se elevou. CONCLUSÃO: Os resultados confirmaram o efeito inotrópico positivo da elevação da FC (efeito Bowditch) e a ação depressora da isquemia/reperfusão. Evidenciaram ainda que a DMPIR não altera a ação estimulante do efeito Bowditch. Os resultados se adequam ao conceito vigente de que a DMPIR não compromete a cinética miocárdica do cálcio, favorecendo, a hipótese prevalente de que o decaimento da capacidade contrátil pós-isquemia/reperfusão depende de redução da responsividade dos miofilamentos ao cálcio. OBJECTIVE:To assess the influence of the postischemia/reperfusion stunned myocardium (PIRSM) on the inotropic and lusitropic effects of heart rate (HR). METHODS: Nine preparations of isolated dog hearts in isovolumic contraction and nourished by the arterial blood of another dog underwent heart rate elevation from 60 bpm to 200 bpm, in 20-bpm stages. The following variables were assessed before (B) and after (A) ischemia (15 min) and reperfusion (30 min): the pressure developed during contraction (PD), its first positive (+dP/dt) and negative (-dP/dt) derivative, the time of maximum pressure (TMP), the pressure at rest (Pr), and the time necessary for the developed pressure to decrease by 90% of its maximum value (time for relaxation - TR90%). RESULTS: The stimulating effects of HR elevation on inotropism and relaxation were similar before and after ischemia/reperfusion as follows: +dP/dt values increased, TMP decreased, -dP/dt values were intensified, and TR90% decreased. The values of PD did not change, and Pr increased. CONCLUSION: The results confirmed the positive inotropic effect of HR elevation (Bowditch effect) and the depressive action of ischemia/reperfusion. They also evidenced that PIRSM does not alter the stimulating action of the Bowditch effect, in accordance with the current concept that PIRSM does not impair calcium myocardial kinetics, favoring the prevalent hypothesis that the decrease in the contractile capacity after ischemia/reperfusion depends on the reduction of the myofilament responsiveness to calcium.