Search

Статья поступила в редакцию 30.11.2021 г. В статье впервые проводится сравнительный анализ стихотворения Н. М. Карамзина «Кладбище» и стихотворения немецкого поэта Л. Г. Козегартена «Ужасы и прелести могилы», которое послужило основой для переложения Карамзина. В ходе исследования отмечены изменения, которые внес Карамзин, определено содержание топоса могилы в каждом стихотворении и установлены жанровые доминанты обоих стихотворений. Делается вывод, что в стихотворении «Кладбище» Н. М. Карамзина уже присутствуют элегические мотивы и его следует рассматривать в контексте развития жанра элегии. The article deals with two poems, “Cemetery” by N. M. Karamzin and “Horror and Delights of the Grave” by L. G. Kosergarten, the latter one served as a basis for the Karamzin’s arrangement. In the article comparative analysis of these two poems is given for the first time. The research deals with changes made by Karamzin, determines topos “the grave” and sets genre features for both poems. It’s shown that in Karamzin’s “Cementery” elegiac motifs can be found and therefore it can be studied in the context of the development of the elegy genre.

AIM: To evaluate the clinical efficiency of tactics to widen the scope of monotherapy with inhaled glucocorticosteroids (IGCS) in asthmatic patients with bronchial cold hyperreactivity (BCHR) during winter to achieve control of the disease in real clinical practice/MATERIAL AND METHODS: An open-label longitudinal study was conducted in a cold period in 106 asthmatics divided into 2 groups: 1) those with BCHR and 2) those with unchanged bronchial reactivity to a cold stimulus. The study involved monitoring the symptoms by the asthma control test, peak expiratory flow rate (PEFR), and spirometry results before and after cold bronchoprovocation testing; assessment of the pattern of bronchial inflammation from the ratios of induced sputum (IS) cell populations; and estimation of the number of asthma exacerbations and emergency care recourses. Group 1 used a stepwise increase of the scope of basic therapy with beclomethasone dipropionate 1000 µg/day until asthma control was achieved, which was followed by the therapy with the stable dose. Group 2 received monotherapy with beclomethasone dipropionate as the stable dosage of ≥500 µg/day/RESULTS: After the first 12 weeks of a follow-up, Group 1 showed the most marked positive changes in the intensity of clinical symptoms, forced expiratory volume in one second, and PEFR that remained within the following 12 weeks during the continued therapy with the stable dose of the drug. A preponderance of the eosinophilic and neutrophilic pattern of inflammation was seen in the patients of this group. By the end of the study, there was a decline in the number of IS inflammatory cells. A discriminant model was developed as a tool to predict asthma control achievement in patients with BCHR/CONCLUSION: A stepwise increase in the scope of IGCS monotherapy in asthmatic patients with BCHR during winter can yield the results of disease control and the incidence of exacerbations, which are similar to those seen in asthmatics with no signs of BCHR (53 and 49%, respectively).

Магистерская диссертация посвящена изучению гармонизации речевого общения. При возникновении сложностей в речевом общении, когда взаимодействие адресата и адресанта переходит в зону конфликтной коммуникации, функцию гармонизации речи нередко выполняет метаязыковая рефлексия. Цель диссертации – выявление метаязыковых операторов, гармонизирующих общение, указывающих на единицы, которые способствуют либо смягчению, либо огрублению информации. Master thesis is devoted to the study of harmonization of verbal communication. If you experience difficulties in speech communication, when the interaction of the addressee and the addresser transferred to the zone of conflict communication, the function of harmonization of speech often performs metalinguistic reflection. The purpose of the thesis is to identify metalinguistic statements that harmonize the communication and indicate units, which contribute to either mitigation, or hard information.

В работе изучено влияние комбинированной деформационной обработки, сочетающей в себе равноканальное угловое прессование с последующим формоизменением (волочением) до нужного типоразмера, на эволюцию структуры и механические свойства метастабильной аустенитной стали. The authors studied the effect of combined deformation processing, which combines equal channel angular pressing with subsequent forming (drawing) to the desired size, structure evolution and mechanical properties of metastable austenitic steel. Работа выполнена при финансовой поддержке постановления № 211 Правительства Российской Федерации, контракт № 02.A03.21.0006 и НИР № 2014/236 на выполнение Госработ в сфере научной деятельности в рамках базовой части Госзадания № 2480 Минобрнауки РФ.

FIELD: metallurgy; production of high-strength corrosion-resistant austenitic steel.SUBSTANCE: the invention is pertaining to the field of metallurgy, in particular, to a production of high-strength corrosion-resistant austenitic steel used for production of elastic elements. The corrosion-resistant austenitic steel contains components in the following ratio (in mass %): carbon - up to 0.03; chromium - up to 8-25; nickel - up to 5-18; cobalt - up to 1.5 - 10; molybdenum - up to 0.8 - 6.0; titanium - up to 0.5 - 1.02; aluminum - up to 0.4 - 6.02; lanthanum or calcium - up to 0.005 - 0.15; iron - the rest. The technical effect of the invention is an increase of the tensile strength of the high-strength corrosion-resistant austenitic steel up to 2600 MPa.EFFECT: the invention ensures an increase of the tensile strength of the high-strength corrosion-resistant austenitic steel up to 2600 Mpa.1 ex. Изобретение относится к металлургии, в частности к получению высокопрочной теплостойкой проволоки из коррозионно-стойкой аустенитной стали для изготовления упругих элементов. Коррозионно-стойкая аустенитная сталь содержит компоненты в следующем соотношении в мас.%: углерод до 0,03; хром 8-25; никель 5-18; кобальт 1,5-10; молибден 0,8-6,0; титан 0,5-1,02; алюминий 0,4-6,02; лантан или кальций 0,005-0,15; железо - остальное. Техническим результатом изобретения является повышение прочности на разрыв до 2600 МПа.