Search

Este trabajo se encuadra dentro de los diversos diálogos bazin-cavellianos que se han establecido en los últimos años. Particularmente, nos interesa comprender cómo consideran Stanley Cavell y André Bazin que la ontología de la imagen cinematográfica afecta o influye en las decisiones formales de los cineastas. Nuestra tesis es que las particularidades de la imagen cinematográfica dictan, en cierto modo, el pacto de lectura que el espectador entabla con el director, más allá de las convenciones de cada género y cada época. Mientras André Bazin abrazó desde su germen la modernidad cinematográfica, Cavell se muestra algo más reticente. Veremos qué relación se puede establecer entre estas posturas y sendas implicaciones epistémicas y estéticas. En concreto, desgranamos la relación que establecen ambos con la estética moderna a partir de sus innovaciones respecto del cine clásico de Hollywood: la reflexividad, la fragmentación y la ambigüedad. Para ellos, vinculamos las particulares características de la imagen fotográfica respecto del resto de artes con las decisiones formales de los directores modernos, como Orson Welles o Jean Renoir.

For the first time, and from the direct research on the documentary sources, is published a synthetic study of the confraternal world of Logrono during the Modern Age. After the disappearance of the medieval brotherhoods or their transformation, born several devotional brotherhoods, based throughout in parishes and in male monasterys. Is particularly significant the large number, around 50, of the total population in the middle of the XVII century. Most of these brotherhoods are institutions of a general and open nature, but there are also a few of a guild and a class nature.

Proclamations and banns: Written tradition and oral transmission in texts of authority. Aloud transmission of news has taken place from the Middle Ages until present. This article describes the transformations undergone by the discursive tradition known in Spanish as pregón or bando (announcement or proclamation). On the one hand we examine the information about announcements and proclamations included in lexicographic sources over time; and on the other hand we develop a diachronic analysis –based on literary and non-literary documents– of the peculiar tension between orality and literacy, the diplomatic-textual structure and the deictic devices that characterize this discursive tradition. La transmisión de noticias en voz alta se prolonga desde la Edad Media hasta la actualidad. En estas páginas se describen las transformaciones que ha experimentado la tradición discursiva denominada pregón o bando. Por un lado, se revisa la información que ofrecen las obras lexicográficas a lo largo del tiempo respecto de bandos y pregones; por otro, se analizan diacrónicamente, a través de fuentes literarias y no literarias, la peculiar tensión entre escritura y oralidad, la estructura diplomático-textual y las manifestaciones de la deíxis, todas ellas características de esta tradición.

Traducción comentada de "Just Crash Through It" por Rosaleen Moriarty-Simmonds. Traducido por Aina Martí y Rosalía Baena.