Search

Reseña a Martos, Josep Lluís (2023), El primer cancionero impreso y un pliego poético incunable. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert.

This paper evaluated the pozzolanic activity of ceramic sanitary ware (CSW) waste when blended with Portland cement (PC). CSW waste units were broken, crushed and milled to reduce their particle size. These particles were characterized by scanning electron microscopy (SEM-EDX), laser granulometry, X-ray fluorescence (XRF) and X-ray diffraction tests (XRD), and were then used to replace 0–50 wt.% PC CEM I 42.5R in pastes and mortars. Workability of the fresh mortars was assessed by the flow-table spread test, and the mechanical properties and microstructure (thermogravimetry, SEM-EDX, XRD and Fourier transform infrared spectroscopy tests) were investigated in samples cured at 20 °C for up to 365 days. No significant workability variations were observed with increasing waste contents and, although pozzolanic activity of CSW was relatively slow, it improved with the curing time, and mortars prepared with up to 25 wt.% ceramic waste satisfied the requirements established for other pozzolanic materials, such as fly ash. Resumen: En este artículo se evaluó la actividad puzolánica de residuos de cerámica sanitaria (CSW) en mezclas con cemento Portland (PC). Para reducir su tamaño de partícula se rompieron, trituraron y molieron piezas residuales de cerámica sanitaria. Las partículas resultantes fueron caracterizadas mediante microscopía electrónica de barrido (SEM-EDX), granulometría láser, fluorescencia de rayos X (XRF) y difracción de rayos X (XRD), utilizándose posteriormente para reemplazar entre un 0 y un 50% de cemento CEM I 42.5R en pastas y morteros. La trabajabilidad de los morteros frescos se evaluó mediante el método de la mesa de sacudidas, y las propiedades mecánicas y microestructura (análisis termogravimétricos, SEM-EDX, XRD y espectroscopía infrarroja por transformada de Fourier) se investigaron en muestras curadas a 20 °C hasta 365 días. No se observaron variaciones significativas en la trabajabilidad al incrementar el contenido de residuo cerámico y, aunque la actividad puzolánica de la CSW fue relativamente lenta, mejoró con el tiempo de curado. Así, los morteros desarrollados con hasta un 25% en peso del residuo cerámico cumplieron con los requisitos normativos establecidos para otros materiales puzolánicos, como las cenizas volantes.

En los folios finales de los manuscritos que transmiten la Historia de Inglaterra con el fruto de los tiempos (1504 ante quem – 1509), Rodrigo de Cuero añadió al final de la obra un opúsculo sobre el origen de la Orden de la Jarretera, sus divisas y estatutos. En el presente trabajo, se ofrece la edición de la versión castellana, así como una propuesta de filiación textual a los estatutos revisados por Enrique VII, que fueron redactados en francés durante el último cuarto del siglo xv.

Los cementos de activación alcalina (CAA) requieren de un componente alcalino para la activación del precursor. La fabricación del activador alcalino (AA) supone un consumo energético y de materias primas muy importante, de modo que la huella de carbono de los CAA está fundamentalmente influenciada por ese factor. Una alternativa es el uso de otras materias para la preparación del AA. En este trabajo se realiza un exhaustivo análisis de las diferentes alternativas: materias de base silícea para la preparación de silicatos alternativos y materias de base alcalina. Se comparan de forma relativa las huellas de carbono con respecto a cementos Portland comerciales, y se analiza el efecto que tiene la sustitución de reactivos comerciales por activadores alternativos.

La Crónica de Inglaterra de Rodrigo de Cuero es una traducción de la Cronycle of Englonde with the Fruyte of Tymes realizada a instancias de Catalina de Aragón, reina de Inglaterra, en 1509. Mandada completar por ésta hasta su llegada a Inglaterra, el traductor tuvo que echar mano de las fuentes más diversas. El trabajo analiza, en primer lugar, qué fuentes empleó Rodrigo de Cuero para la elaboración de su obra; en segundo lugar, se ocupa de cómo organizó el material y confeccionó las dos versiones conservadas (manuscritos Escorial y Salamanca); y, en tercer y último lugar, se centra en el tratamiento de los reyes ingleses anteriores a Enrique VIII y Catalina de Aragón (Enrique VI, Eduardo IV, Eduardo V, Ricardo III y Enrique VII).

Actualmente, el bagazo de caña de azúcar es empleado como combustible alternativo. Mientras tanto, otros residuos como partículas obtenidas de la paja (SCSP), generados en la cosecha mecanizada, pueden presentar interés para varias aplicaciones, como en la producción de combustible o como árido no convencional para la producción de compuestos cementicios, en este caso remplazando parcialmente los áridos. En esta investigación, se evaluó el comportamiento de composites de SCSP (remplazando 33% de arena, en volumen) combinado con cuatro tipos de matrices inorgánicas, una basada en cemento portland (OPC) y otras tres matrices alternativas basadas en la sustitución de OPC por puzolanas, tales como la ceniza volante molida (GFA) y el residuo de catalizador de petróleo (FCC): (A:100%OPC; B:50%OPC+50%GFA); C:50%OPC+40%GFA+10%FCC y D:50%OPC+30%GFA+20%FCC). El desempeño de los composites fue evaluado diariamente por ensayos no destructivos (END) por ultrasonido y, después de los 28 días de curado, por ensayos de flexión y compresión. Los resultados indicaron la influencia de la edad del compuesto en la velocidad del pulso ultrasónico (VPU), observándose su estabilización alrededor de los 28 días; y también la influencia del tipo de matriz sobre el desempeño mecánico del composite. La resistencia a flexión y a compresión de los composites de la matriz A fueron superiores a los de las matrices alternativas. De entre ellas, la matriz D mostró superioridad en relación a las matrices B y C. De una forma general, el remplazo de 33% de arena por SCSP disminuyó acentuadamente el desempeño mecánico del composite: resistencia a flexión (del 9% al 24%) y a compresión (del 38% al 53%). Para las tres matrices con puzolana, el descenso en el desempeño mecánico fue significativamente menor.

Les témoins manuscrits médiévaux qui révèlent la diffusion de la littérature arthurienne dans la péninsule ibérique sont rares et leur transmission, qui fut davantage le fait du hasard que de la volonté de préserver ces œuvres littéraires, répond à de très différents modes de conservation: membra disiecta extraits de reliures anciennes, bifeuillets utilisés comme portefeuille par des notaires ou encore folios volants conservés parmi différents documents. Certains manuscrits, unica, plus chanceux, ont été conservés complets dans des bibliothèques étrangères et, enfin, il y a d'autres témoins qui ont survécu dans des recueils homogènes ou factices. Nous nous proposons d'étudier ces témoins du point de vue codicologique en tenant compte du contexte de leur réception, afin de fournir de nouvelles données sur la diffusion de la matière arthurienne dans la péninsule ibérique et la perception que les lecteurs médiévaux avaient de ce genre.

El reinado de Arturo ocupa un lugar destacado en la tradición historiográfica británica desde que en el siglo XII Geoffrey de Monmouth lo insertara en la genealogía de reyes ingleses. La obra del monje galés devino la fuente principal de la mayoría de narraciones y crónicas medievales y post-medievales que aparecieron hasta bien entrado el siglo XVIII, entre ellas el Brut en prosa o The Chronicles of England. De una impresión de esta última (London: Wynkyn de Worde, 1502) procede la traducción castellana de Rodrigo de Cuero, la Historia de Inglaterra con el fruto de los tiempos (1509), encargada por Catalina de Aragón. El objetivo del artículo es examinar el tratamiento de los episodios dedicados al reinado del legendario monarca en la versión castellana y las alteraciones que presenta respecto de su fuente inglesa.