Search

Las ciudades latinoamericanas crecen hacia las periferias, fragmentando el conector con su contexto natural. Un caso representativo es el área metropolitana de Mendoza (Argentina), con más del 60 % de la población provincial. Su piedemonte, entre el límite oeste del conglomerado metropolitano y los Andes, es uno de los ecosistemas más estudiados: por su fragilidad y amenaza; y la importancia funcional, ambiental y paisajística. Esta investigación incorpora el paisaje como elemento transversal en el ordenamiento del piedemonte, cartografiando los valores intangibles del paisaje, generalmente excluidos de las variables para la gestión territorial. Basados en principios de ciencia ciudadana y mapeo participativo georeferenciado (PPGIS), este enfoque recupera los intangibles del paisaje, por su capacidad de generar vínculos afectivos entre sociedad y entorno. Como resultado pueden obtenerse cartografías capaces de espacializar la dimensión perceptivo-emocional de las personas, para generar alternativas que permitan incluirlas como herramienta de gestión y planificación en perspectiva de paisaje.

Las ciudades latinoamericanas crecen hacia las periferias, fragmentando el conector con su contexto natural. Un caso representativo es el área metropolitana de Mendoza (Argentina), con más del 60 % de la población provincial. Su piedemonte, entre el límite oeste del conglomerado metropolitano y los Andes, es uno de los ecosistemas más estudiados: por su fragilidad y amenaza; y la importancia funcional, ambiental y paisajística. Esta investigación incorpora el paisaje como elemento transversal en el ordenamiento del piedemonte, cartografiando los valores intangibles del paisaje, generalmente excluidos de las variables para la gestión territorial. Basados en principios de ciencia ciudadana y mapeo participativo georeferenciado (PPGIS), este enfoque recupera los intangibles del paisaje, por su capacidad de generar vínculos afectivos entre sociedad y entorno. Como resultado pueden obtenerse cartografías capaces de espacializar la dimensión perceptivo-emocional de las personas, para generar alternativas que permitan incluirlas como herramienta de gestión y planificación en perspectiva de paisaje.

Resumen El artículo explora nuevos métodos de participación que aprovechan las posibilidades de las herramientas web para implicar a la ciudadanía en los procesos de planificación urbana utilizando la metodología del estudio de caso a través de la revisión del Master Plan de Helsinki (Helsinki City Plan 2050). Las distintas herramientas utilizadas en cada fase, especialmente las basadas en Sistemas de Información Geográfica (PPGIS), han sido revisadas para evaluar su contribución al resultado del proceso e identificar las ventajas e inconvenientes que han planteado. Destaca el uso del cuestionario on-line con base cartográfica, una aplicación fácil de usar que presenta muchas posibilidades de análisis y visualización de datos y resultados, pero, sin embargo, los profesionales encuentran dificultades para incorporar los resultados en el documento final. Aspectos como la elección de la herramienta participativa, la preparación del cuestionario, la colaboración de los distintos agentes implicados y la devolución de resultados a la ciudadanía resultan claves para lograr el éxito del proceso. Abstract The research explores new participation methods that use the potential of web tools to engage citizens in urban planning processes using the case study methodology through the Helsinki’s Master Plan Review (Helsinki City Plan 2050). Different participation tools used at every stage, particularly Public Participation Geographic Information System (PPGIS), have been analyzed in order to assess its contribution towards the outcome of the process and identify the advantages and disadvantages raised. The main tool is an on-line map-based survey, an easy-to-use application that offers many possibilities of data analysis and visualization but, however, planners find it difficult to incorporate the results into the final document. The choice of the participatory tool, the preparation of the survey, the collaboration of all stakeholders and reporting sessions to citizens are key issues to achieving the success of the process.