Search

[ES]Se refiere la presente comunicación a uno de los muchos proyectos que durante el siglo XIX tuvieron por objeto la reparación del puente medieval de Zamora; concretamente al que en 1820 se destinó a la reconstrucción de uno de sus arcos destruido durante la Guerra de la Independencia. El autor del proyecto, Blas de Vegas García, un discreto arquitecto “de provincias” asentado en la vecina ciudad de Salamanca, se permitió la osadía de plantear a la superioridad la construcción de un paso provisional basado en uno de los puentes de madera más famosos de la historia de la construcción: el puente sobre el torrente Cismone, de Andrea Palladio. Propuesto en un momento en que el palladianismo apenas había prendido en España, no le resta valor el hecho de que la obra de la cual formaba parte no llegara a ejecutarse: por tratarse de una estructura temporal, no hubiera sobrevivido en ningún caso al final de obra.

[ES] La investigación se centra en el estudio del arte de los monasterios jerónimos de la provincia de Zamora desde el siglo XV hasta la actualidad. - Santa María. Montamarta. - Nuestra Señora de la Piedad. Benavente. - San Jerónimo. Zamora. - Santa María de Jesús. Tábara. Además se reseñan dos fundaciones jerónimas malogradas: - Nuestra Señora de la Victoria. Salamanca. - San Pablo y San Ildefonso. Zamora. La investigación en los diferentes archivos ha permitido conocer la construcción, venta y destrucción de los edificios, así como tener una visión de conjunto de las obras artísticas actualmente depositadas en iglesias y museos de Zamora complementada con un estudio sobre el patronazgo, un diccionario de términos artísticos utilizados en la Edad Moderna y un extenso apéndice documental con muchos documentos inéditos.

[ES] Se describen una mandíbula de Franzenium durense, Cuesta 1993, (Perissodactyla, Palaeotheriidae) y varios fragmentos de Neochelys sp. y Neochelys aff. salmanticensis (Jiménez, 1968) (Chelonii, Pelomedusidae), procedentes de Fuentesaúco (Zamora). La edad que determinan está comprendida entre los niveles de referencia MP 16 y 17 (Rhenaniense Superior alto a Headoniense Inferior bajo). Es la primera cita de esta edad en la provincia de Zamora, y tercera localidad con Franzenium durense, conocido hasta ahora en Caenes (Salamanca) y en Mazaterón (Soria)., [EN] In the present paper a mandible of Franzenium durense Cuesta, 1993 (Perissodactyla, Palaeotheriidae) and several fragments of Neochelys sp. and Neochelys aff. salmanticensis (Jiménez, 1968) (Chelonii, Pelomedusidae), coming from Fuentesaúco (Zamora), are described. This fauna suggest an age comprised between MP 16 and 17 (upper part of the upper Rhenanian and lower part of the lower Headonian), and is the first reference of such time in the Zamora province. It is also the third locality with Franzenium durense previously known only in Caenes (Salamanca) and Mazaterón (Soria).