[spa] Las investigaciones en relación al fraccionamiento de la dosis y la administración de varias sesiones diarias, iniciadas de forma totalmente empírica por H. Coutard en 1919 (Regato, 1987), han alcanzado a partir del final de los años 60 (Abbatucci, 1968; Montague, 1968) y, gracias a la aportación de la Radiobiología, carácter científico, consolidando uno de los caminos de actualidad en Radioterapia Clínica. El doble mecanismo de acción del multlfraccionamiento, por un lado, como agente de sincronización al acumular a las células tumorales en “G2”, donde no pueden dividirse; y por otro lado, como agente terapéutico al actuar sobre células sincronizadas en M, preservando de lesiones irreparables a los tejidos normales y ocasionando una redistribución máxima de células tumorales, ha permitido depositar en esta estrategia de tratamiento radioterápico fundadas esperanzas de lograr mejorar los resultados en cierto tipo de tumores y determinadas localizaciones. En la esfera de las neoplasias de O.R.L, sobre todo en las fases mas avanzadas de la enfermedad, los resultados obtenidos con las estrategias clásicas de tratamiento son más bien mediocres (Fletcher, 1975), lo cual las convierte en un grupo de elección para ensayar los fraccionamientos no convencionales (Bernier, 1986). La aparición más temprana de las reacciones agudas, el acortamiento de su duración y la disminución del número de días de tratamiento, permite augurar una menor Incidencia de complicaciones y una respuesta inicial espectacular, que redundará en una mayor confianza y colaboración de los pacientes. Para enfocar adecuadamente el desarrollo de la presente tesis doctoral, parece oportuno efectuar inicialmente una breve revisión histórica tanto de la terapéutica radiológica como de la dosimetría, haciendo especial hincapié en aquellos acontecimientos que han puesto de manifiesto la importancia del factor tiempo en Radioterapia Clínica. La redacción escueta ordenada por años permite ponderar y remarcar los hechos narrados sin alargar demasiado la introducción de la cuestión fundamental a analizar. Posteriormente, se plantea una revisión de la problemática actual sobre la que fundamentamos el manejo de estrategias de multifraccionamiento, indicando las bases teóricas que permiten su utilización en clínica. En éste punto conviene introducir dos premisas que se utilizarán a lo largo de la presente tesis y que han de permitir aclarar conceptos a veces un tanto confusos en la bibliografía consultada: por un lado, es necesario definir el concepto de sesión como aquella acción mediante la cual se administra la irradiación en un determinado tiempo y utilizando todas las puertas de acceso de la misma, previstas teóricamente; por otro lado, equiparamos el concepto de fraccionamiento de la dosis a su administración mediante sesiones de igual duración repartidas a lo largo de un periodo de tiempo previamente determinado. Por último, se expone la experiencia clínica obtenida del tratamiento mediante una estrategia multifraccionada de un grupo de pacientes afectos de neoplasias localmente avanzadas de la esfera O.R.L, confirmando mediante la discusión y las conclusiones, la conveniencia de profundizar en el desarrollo del binomio dosis-tiempo en Radioterapia Clínica. Nuestra impresión, en relación a las estrategias convencionales anteriormente utilizadas en el Servicio de Radioterapia del Hospital Clínico y Provincial de Barcelona, para el tratamiento de las neoplasias loco-regionalmente avanzadas de la esfera O.R.L, es que el multifraccionamlento aumenta la probabilidad de control de estas neoplasias, con un aumento remarcable pero controlable de la toxicidad aguda y un ligero aumento tolerable de la toxicidad tardía. Las diferencias significativas encontradas en diversos parámetros deben enmarcarse dentro de las limitaciones propias de la estadística aplicada a una muestra pequeña, aunque corroboran los hallazgos publicados en la bibIiografía internacional. Nos encontramos pues ante una estrategia de tratamiento radioterápico válida, y que nos estimula para continuar buscando un camino que mejore la calidad de vida de nuestros pacientes., [eng] Radiobiological considerations establish the use of non usual techniques in Radiotherapy treatments, in patients with Head and Neck neoplasms where the special economical and working characteristics allow develop a new perspective in Oncological Radiotherapy. The aim of this work was: I) A bibliographic research of the Radiotherapic basis, Dosimetric aspects and Radiobiological studies, to measure the influence of multiple fractions per day in Radiotherapic treatments. 2) To compare the results of three a day fractions versus conventional fractionation in patients with Head and Neck neoplasms. 3) Evaluation and analysis of toxicity, survival and response depending of the different treatment schedule. The results and conclusions of this study were analysed, deducing that the survival and response with respect to fractionation schedule were significant, being more elevated In patients treated with three a day fractionation.