Search

The study gives a report on the places of the disorder induced by the exercise of the trade on the public domain of the District of Abidjan. It is based on scientific articles, reports of experts and accounts of daily newspapers. The review is supplemented by the investigation into the operation of the marketing activities, the birth of the space disorder and the space way of managing near the municipal services and of the users. The results show that contiguous public spaces at the markets are the prolongations of these markets for lack of sufficient places to accommodate the overflow of unsatisfied request. Thus these public spaces are degraded or colonized by other abstract activities in spite of the public efforts of management.

The study reports on the public service offer of parks and gardens in the District of Abidjan. It is based on scientific articles, expert reports and daily newspaper accounts. The review is supplemented by the inventory of physical heritage and surveys of municipal services and users. The results show that the 124 public parks and gardens available to the District of Abidjan are organized into four main types: forest parks, neighbourhood gardens, gardens integrated into housing and the road network. But public equipment is unevenly distributed and unsatisfactory in relation to demand. The service offer is also on the decline because several parks and public gardens have disappeared or are difficult to access, while the majority of functional equipment is degraded or colonized by other activities. But public efforts do not seem to improve these public easements. The state is striving to manage part of the urban green heritage with a trend asserted by the creation of other gardens integrated into the road network that are easier to maintain, but on sites difficult to access for users. It also relies on private partners to whom another part of the heritage is rented or transferred. Here again, the public service becomes chargeable and is only accessible to part of the Abidjan population. Disparity, insufficiency, segregation, and isolation thus constitute as many obstacles which accredit the reduction of the service offer in Abidjan and perhaps a crisis of green spaces.

In recent decades, with the advent of new technologies (mobile phones) and their use in hospitals, we are witnessing the birth of new behavioural repertoires. The present research aims to identify, based on the discourse of users, the effects related to the use of mobile phones in the accentuation of dysfunctions that harm interactions between users and hospital workers and also the quality of care services in Ivorian public hospitals. The adult consultation pool of the Yopougon University Hospital (CHU-Y) is the main field of inquiry. The triangulation of approaches, desk search, observation, questionnaire and interview, collected data from a sample of 86 people. Of these respondents, 36 are CHU-Y employees selected by reasoned choice and the other 50, representing users, were chosen accidentally. The study shows that the misuse of smartphones by staff at the Yopougon University Hospital during their shift accentuates dysfunctions in the health center and thus harms the quality of hospital care. This situation contributes to the deterioration of the image of health care providers vis-à-vis the population, thus leading to the increasing conflictual relations between caregivers and hospital users. Based on these findings, some recommendations can be made for health care workers.

In Korhogo, urban development takes the form of real estate operations and spatial sprawl. Despite the permanent changes related to land use, we observe the insertion of agricultural activity into the urban environment. The production sites are noticeable in the rainy season and in the dry season. Thus, this research is intended to analyze the territorialities of urban agriculture in Korhogo. To analyze areas of agricultural practices in the city, we used satellite images from the Sentinel A2 sensor. The treatments made it possible to bring out land use maps in the rainy season and in the dry season. Documentary research and field surveys were also carried out. The results show that production sites vary depending on the production seasons. In the rainy season, all the topographical units of the city are mobilized for agricultural production while in the off-season, the lowland areas and the banks of the Natiokobadara and Koko dams are the main areas mobilized by the farmers. Furthermore, access to production sites is marked by four (04) modalities: purchase or inheritance, squatting, rental and loan. If purchase or inheritance and rental are the modalities which dominate in the lowland areas in the rainy season, squatting and lending have a significant size on the production sites located on the interfluves. Furthermore, in the dry season, rental and purchase or inheritance are the main modes of access to land.

Résumé: Chez les Manding de Casamance, le mariage inscrit ses adeptes dans une longue procédure qui justifie la primauté de la société sur les deux personnes concernées. La nature des rapports à travers lesquels le mariage inscrit les deux familles fait que le dialogue direct entre elles dans certaines circonstances est presque impossible. D’où le développement extraordinaire des structures de médiations. C’est justement à cette exigence que le silataamala (intermédiaire) trouve le sens de son existence dans les procédures de demande en mariage. C’est à travers lui que s’accomplissent les autres phases notamment le kurufirin, le futusiti et le maanobiti. Ainsi, l’étude de ces différentes étapes dans la posture anthropologie dynamique à partir de la méthode qualitative laisse voir la substitution des pratiques locales relevant de la religion de terroir au profit des préceptes de l’islam. Mots-clés : Mariage, Pratiques culturelles, Anthropologie, Manding, Casamance

Résumé : L’adoption de prénoms traditionnels chez les Manding de Casamance est une pratique séculaire. Ainsi, le fait qu’une personne qui, inscrite dans une identité sociale, rompt avec celle-ci par différente rites, proclame la disparition de son identité d’origine au profit de celle nouvellement octroyée. Généralement ce sont les femmes et leurs enfants qui sont souvent soumis à cette pratique pour diverses raisons notamment liées à la maternité, à la famille et à la culture. Ainsi, on s’aperçoit que quelle que soit sa forme, ce processus de changement d’identité s’appuie toujours sur le fond culturel local comme par exemple les réalités autour du Kankurang, des Numu (forgerons), entre autres. Les prénoms ainsi adoptés sont toujours significatifs et trouvent généralement leurs sens dans le fond culturel commun. En même temps, ils renvoient aussi à la situation qui est à l’origine de leur existence avec l’usage des noms de choses à connotation péjorative comme Suntukúŋ (poubelle ou tas d’ordures), Joŋkoŋ (toilette). Mots-clés : Culture, identité, prénoms traditionnels, Manding, Casamance.

Objective: This study aimed to describe the mucocutaneous manifestations of anti-cancer treatments in cancer patients in Lomé (Togo). Patients and Method: This is a descriptive cross-sectional study conducted in the oncology department of the Sylvanus Olympio University Hospital and in a private medical clinic in Lomé over 6 months. Results: A total of 35 patients were included with 26 patients (74.3%) receiving either mono or multidrug therapy or 9 (25.7%) receiving radiotherapy. The mean age of the patients was 52±11.36 years with extremes ranging from 24 to 71 years and the sex ratio (M/F) was 0.35. The main drugs used during chemotherapy were platinum salts (n=18; 69.2%), antimetabolites (n=15; 61.5%), taxanes (n=9; 34.6), topoisomerase inhibitors (n=7; 26.9%), alkylating agents (n=6; 23.1%). The main mucocutaneous manifestations observed were localized hyperpigmentation (palms and soles, fingertips, tongue) noted in 11 patients (n=42.3%), followed by alopecia observed from the first treatment (n=8; 30.8%), skin xerosis (n=4; 15.4%), and oral involvement (aphthoid lesions, gingivitis), (n=4; 15.4%). Radiodermatitis grade 3, 2 and 1 was noted in 4 patients (44; 4%), 4 other patients (44.4%) and 1 patient (11.2%) respectively. Conclusion: Our study identifies localized hyperpigmentation, alopecia, grade 3 and 2 radiodermatitis as the respective mucocutaneous manifestations of multidrug therapy and radiotherapy in Lomé, Togo.

Introducción: Como la incertidumbre incide en los indicadores económicos de las instalaciones una vez hecha la inversión, se propone cuantificar cada variable tecnológica, con ayuda de diseños experimentales para trabajar en minimizarla. Objetivo: Anticipar con rapidez los impactos de la incertidumbre en las variables tecnológicas del diseño de una instalación industrial para definir la estrategia investigativa para introducir la tecnología. Materiales y Métodos: Mediante el conocimiento de una tecnología, se realizaron ensayos teóricos para medir la incidencia de las variables del proceso, en indicadores económicos de seis variantes tecnológicas. Debido al alto número de variables independientes se utilizó una combinación de diseños factoriales parciales para medir la sensibilidad de los indicadores a la desviación de las variables. Resultados y Discusión: De los resultados de costo por litro de etanol y por peso de producción, se determinaron mediante el diseño de Plackett – Bürman, la significación de los coeficientes de las variables para las seis variantes. Descartando las variables no significativas, y reducidos los diseños a factoriales parciales, se identifica la significación de las variables como medida de la incertidumbre y cuales deben investigarse para resolver los problemas que limitan la introducción de las tecnologías. Conclusiones: Aplicando diseños factoriales parciales se definió, con mínimo trabajo experimental, la significación de variables incidentes en los indicadores económicos de las variantes tecnológicas, permitiendo trazar políticas de investigación a fin de minimizar gastos asociados a la tecnología.

Introducción: Es necesario estudiar las posibilidades de determinar con rapidez y exactitud la obtención de etanol de aserrín de madera de pino, minimizando los gastos experimentales y con ello los costos de investigación para evaluar alternativas en la producción de etanol de residuos lignocelulósicos. Objetivo: Verificar la factibilidad de aplicar los diseños experimentales para conocer las verdaderas potencialidades del aserrín de pino como materia prima para etanol de residuos lignocelulósicos. Materiales y Métodos: La investigación se realizó utilizando diseños de experimentos en la etapa de hidrólisis ácida a nivel de laboratorio, que permitieron evaluar el uso de estos métodos midiendo el efecto de las variables del proceso en los resultados de diferentes azúcares obtenidos. Resultados y Discusión: El comportamiento no lineal del efecto de las variables independientes en la cantidad de glucosa obtenida, por masa seca inicial, en el líquido filtrado de la etapa de fracción ácida de aserrín de pino permite predecir que los mejores resultados de esta variable de respuesta se consiguen a valores altos del por ciento de ácido y de temperatura. Conclusiones: El uso de estrategias experimentales utilizando diseño de experimentos permite obtener resultados técnicos de proyección económica minimizando los gastos de la investigación.

The transparent inhibition zone by p-coumaric acid (pCA) proving its inhibitory effect on quorum sensing. The treatment with a mixture of 0.1% Potassium Sorbate (PS)+0.01% pCA resulted in gradual inhibition of the viable counts of meat. In addition, the microbial counts of the samples treated with the mixture of pCA and PS were significantly lower than that treated with PS alone, which indicated that the effect of the mixture on bacteria and protein decomposition was stronger than that of PS alone, which can better delay the spoilage of meat. P-coumaric acid reduced the generation of biogenic amines, mitigating the spoilage of chilled pork meat. During sensory evaluation, pork meat treated with the mixture of pCA and PS scored higher than the control group. P-coumaric acid could be used to reduce the amount of PS, and the application of the mixture greatly enhanced the preservation efficiency and the quality of pork.

Rosai-Dorfmann disease manifests on the skin commonly as papules, nodules or rarely as infiltrated plaques. Authors report the case of a 27 year-old-man, presenting diffuse, budding and pediculated tumoral skin lesions associated with superficial and deep lymphadenaopathies and fever. The histopathological examination showed caracteristic features of emperipolesis. The Rosaï-Dorfman disease is remarkable in our case by its tumoral and profus presentation, as well as its pseudo-xanthomatous aspect. RÉSUMÉ Les lésions cutanées de la maladie de Rosai-Dorfman sont le plus souvent à type de papules, nodules ou plus rarement de plaques infiltrées. Les auteurs rapportent l’observation d’un homme de 27 ans, présentant des lésions tumorales cutanées bourgeonnantes, pédiculées, diffuses, associées à des polyadénopathies superficielles et profondes fébriles, avec des images caractéristiques d’empéripolèse à l’histologie. La maladie de Rosaï-Dorfman est remarquable dans notre observation par sa présentation cutanée tumorale et profuse, ainsi que l’aspect pseudo-xanthomateux.

Objective: The aim of this study was to determine the evolutionary trends, the clinical forms of leprosy cases notified in Togo and to map them. Methods: This was a retrospective study from 1 January 2000 to 31 December 2014 on all leprosy cases notified by all districts to the national leprosy control program (PNLL). Results: A total of 2,630 new cases of leprosy were notified. The mean annual incidence was 175.33 cases with extremes of 73 to 266 cases. The median age of patients was 40 years, and the sex ratio was 1.13. Children aged 0 to 15 accounted for 5.5% of the cases. The plateau region in the center of the country had the highest annual incidence (around 800 cases). Clinically, multibacillary forms accounted for 74.2% of cases. All patients were treated with multidrug therapy (MDT). The WHO grade 2 disease was found in 15% of patients and 9.5% were lost to follow-up. Conclusion: Our results confirm the elimination of leprosy in Togo. There is a high incidence of leprosy in some areas of the country, which may raise fears of a resurgence of the disease RÉSUMÉ Objectif: Le but de cette étude était de déterminer les tendances et les formes cliniques de lèpre notifiées au Togo. Méthode: Il s’agissait d’une étude rétrospective du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2014 portant sur les cas de lèpre notifiés par l’ensemble des districts sanitaires au programme national de lutte contre la lèpre (PNLL). Résultats: Au total, 2630 nouveaux cas de lèpre avaient été notifiés. L’incidence annuelle moyenne était de 175,33 cas avec des extrêmes de 73 à 266 cas. L’âge médian des patients était de 40 ans, et le sex-ratio de 1,13. Les enfants âgés de 0 à 15 ans représentaient 5,5% des cas. La région des plateaux dans le centre du pays cumulait l’incidence annuelle le plus élevé (environs 800 cas). Sur le plan clinique, les formes multibacillaires représentaient 74,2% des cas. Tous les patients étaient traités par polychimiothérapie. L’infirmité grade 2 de l’OMS était retrouvée chez 15% des patients et 9,5% étaient perdus de vue. Conclusion: Nos résultats confirment l’élimination de la lèpre au Togo. On note une incidence élevé de la lèpre dans certaines régions du pays pouvant faire craindre une recrudescence de la maladie.

L’on distingue dans la littérature africaine francophone deux catégories ; il existe d’une part, les littératures exclusivement publiées dans les pays excentrés, et d’autre part, les littératures en lien étroit avec la littérature française. Les premières définies comme les littératures de l’exigüité par François Paré, se cantonnent à leur zone de production ; leurs instances de légitimité ne leur conférant qu’une vague visibilité à l’échelle mondiale. Le second groupe aspire à voir le jour en France, à être sacré par le champ littéraire franco-parisien et à intégrer la littérature mondiale. Pour ce faire, les écrivains africains de la diaspora mettent en place des stratégies de valorisation pour leur acceptation dans le système littéraire francophone. L’article analyse ces stratégies et ces postures de valorisation auctoriales et esthétiques pour accéder à la République des Lettres.

Coastal wetlands, ecosystems that are providing diverse services and are subjected to multiple pressures, are confronted with contradictory management policies, torn between agricultural or hydropower development and biodiversity conservation. In a context of rapid environmental and socio-economic change, this is the case for the Senegal River Delta, which became a Biosphere Reserve in 2005.Within the framework of the LMI PATEO (IRD/UGB), an Information System for the management of natural resources in the Senegal River Delta was created in order to represent the complex and dynamic issues affecting it. This tool attempts to organize a set of normalized geographical data at the scale of this transboundary area. More specifically SIRENA endeavors to be a tool for dialogue and a support for decision-making requiring a participatory approach by, in particular, involving the stakeholders who are already producing and using spatialized data. This paper will present SIRENA (concepts, actions, first results) and questions the relevance of such a participatory platform for the sustainable governance of the resources and ecosystems of the Senegal River Delta.The emphasis is on the co-construction of the platform with the various stakeholders (protected area managers, researchers, geomatics experts) through all its phases from design to implementation. The set-up involves workshops for dialogue, training, fieldwork and the use of communication tools (mailing list, file exchange). The design and data collection feeding the system are managed by mixed thematic working groups. In this manner SIRENA has established a network of partners and created a platform for multi-stakeholder dialogue, rather than only collecting data or producing new knowledge. This collaborative process, that seeks to be permanent, is now confronting the challenge of developing an action-research programme for the sustainable governance of the Senegal Delta, potentially expanding to other deltas in West Africa.

El tomate (Solanum lycopersicum L.) es una de las hortalizas más consumidas, sin embargo, por algunos problemas fitopatológicos se ha visto la necesidad de buscar alternativas, para la producción sin afectar la calidad, tales como el uso de portainjertos resistente a factores ambientales y enfermedades, lo que necesariamente se requiere de estudios para evaluar la compatibilidad vegetativa y la resistencia a dichos factores, y uno de ellos es la evaluación de los sistemas vasculares en los puntos de unión del injerto. Por lo anterior este estudio tuvo como objetivo analizar la anatomía de los vasos del xilema e índices de conducción de agua del portainjerto criollo de tomate rojo al que se le injertaron tres diferentes cultivares comerciales. La anatomía del xilema de los cultivares injertados y del portainjerto criollo presentaron cambios con respecto a las plántulas sin injertar. El área, perímetro, longitud del eje mayor y menor de los vasos del xilema de los tallos de plantas, tuvieron valores estadísticamente superiores al realizar los injertos, no así para 'Charleston'/'Criollo de Honduras', 'Sun 7705'/'Criollo de Honduras' y viceversa; con relación a 'Charleston' y 'Sun 7705' sin injertar. 'Reserva F1', en las dos combinaciones ('Reserva F1'/Criollo de Honduras'; 'Criollo de Honduras'/'Reserva F1') y sin injertar, no manifestaron cambios en su anatomía. 'Charleston' presentó en las mismas características los máximos valores con relación a los otros cultivares; además que en las dos combinaciones de 'Charleston' con relación a las combinaciones, 'Charleston'/'Criollo de Honduras' y 'Criollo de Honduras'/'Charleston', también fueron superiores con relación a los otros cultivares. En general los valores de las variables estudiadas de la anatomía de los vasos del xilema se incrementaron, tanto en los cultivares como en el portainjerto al tener la relación injerto/portainjerto.

El objetivo del trabajo es determinar la disponibilidad de la biomasa para la producción de bioenergéticos en Cabinda, Angola. Metodológicamente se concibió mediante la investigación, revisión de documentos, observación directa, entrevista, estudio de campo y el análisis llevado a cabo en instituciones, empresas, industrias y áreas de cultivo que constituyen gran fuente de biomasa residual en el territorio de Cabinda. Como principales resultados se presenta un análisis detallado de la disponibilidad de la biomasa agrícola y agroindustrial existente, donde se tiene en cuenta el potencial productivo de la floresta, así como la clasificación de la biomasa, la determinación del potencial uso de sus principales componentes, y la distribución geográfica de la biomasa residual agrícola y agroindustrial para determinar posteriormente las principales alternativas para la producción de energía y productos de mayor valor agregado (etanol, biodiesel, hidrógeno, biogás, bioelectricidad, etc.) a desarrollar en Cabinda, Angola, por tal motivo se concluye que la biomasa residual disponible en Cabinda se clasifica en: residuos forestales, residuos madereros industriales, residuos industriales, suficiente cantidad para ser fuente de productos químicos y energía, constituyendo es estudio la antesala para la estrategia para el aprovechamiento de la biomasa como fuente de productos químicos y energía.

Desde hace varios años se ha prestado una gran atención a la diversificación de la industria de la caña de azúcar, buscando alternativas más atractivas a través de la integración de procesos que tiendan a tecnologías más limpias, aprovechándose los recursos materiales y energéticos de los procesos involucrados, pero se carece de una metodología que garantice la máxima fiabilidad del sistema integrado. En este artículo se propone una metodología que considera la incertidumbre en la fiabilidad del complejo fabril integrado y la relacionada con los balances de masa y energía, por estar estrechamente vinculada tanto al dimensionamiento de los equipos en el diseño, como al análisis en las condiciones del proceso, lo que minimiza el riesgo de la inversión del sistema integrado.

The cascade training model has brought clinical training closer to the areas in DRC most in need of skilled staff to serve conflict-affected women experiencing complications in pregnancy and childbirth.