Search

In this research it was studied the prefabricated system of columns and horizontal tiles with uniformly distributed loads perpendicular to the plane of the wall. For this, a wall on natural scale was built, It was made by two groups of tiles, top plate beam and concrete foundation. The load was applied with air bags to generate a uniform pressure on the wall. The most important result is the experimental verification that the columns are the critical design element in prefabricate system of columns and horizontal tiles. It was also possible to demonstrate that the resistant requirements stablished in INTE C131:2019 are adequate for support wind and earthquake pressure safely. En esta investigación se estudió el sistema prefabricado de columnasy baldosas con cargas uniformemente distribuidas perpendicularesal plano de la pared. Para esto, se construyó una pared a escala naturalconformada por dos paños de baldosas, viga solera y una cimentación deconcreto. Se aplicó carga al sistema mediante bolsas de aire para generaruna presión uniforme en la pared.El principal resultado es la comprobación experimental de que lascolumnas son el elemento crítico de diseño en el sistema prefabricadode columnas y baldosas. Se logró demostrar también que los requisitosde resistencia establecidos en INTE C131:2019 son adecuados para que elsistema resista cargas de viento y sismo de manera segura.

The following study evaluated the viability of a modification in the procedure established in ASTM C1609 in order to lay evidence of the usefulness, or not, of the aforementioned standard in the testing of synthetic fiber reinforced concrete (SNFRC). Likewise, a comparison between the results obtained in flexural tests developed in accordance with EN14651 and those provided by the American statute was realized. A pseudoductil performance was found for SNFRC in which the addition of fibers allowed the concrete to resist loads even after its modulus of rupture was reached. Also, it was determined that a reduction in the loading rate established in ASTM C1609 allows for a higher probability of success for the test, especially when low fiber content is used. Furthermore, the speed reduction did not affect the results provided by the test. The European standard did not cause any inconvenience in the test execution, nevertheless, its results were not completely comparable to those obtained via de American normative. En el presente trabajo se evalua la viabilidad de una modificación a la norma ASTM C1609 con el fin de sentar evidencia de la conveniencia en la aplicación, o no, de ese estándar para ensayar concreto reforzado con fibras sintéticas (SNFRC) sometido a flexión. Igualmente, se buscó realizar una comparación entre los resultados de tal norma con respecto a los que provee el estándar europeo EN14651. Se determinó un comportamiento pseudodúctil del material en el que la incorporación de fibras le permite resistir cierta carga aun después de alcanzar su módulo de ruptura. La reducción en la velocidad de ensayo aumentó las probabilidades de tener resultados exitosos vía ASTM C1609, especialmente cuando el SNFRC tiene poca fibra añadida. Además, la modificación de velocidad no implicó alteraciones en los resultados del ensayo. Por otra parte, se encontró que la norma europea no produce problemas en la ejecución del ensayo, sin embargo, sus resultados no fueron en todos los casos comparables con lo obtenido a través de la norma norteamericana.

Trabajo presentado en el XLI Foro INIA ("Indicadores sostenibilidad en el ámbito agrario"), celebrado en Madrid el 28 de noviembre de 2017.

Ponencia presentada como investigación base para el INFORME ESTADO DE LA NACIÓN EN DESARROLLO HUMANO SOSTENIBLE 2017 (no. 23), Capítulo: Oportunidades estabilidad y solvencia económicas Esta ponencia busca identificar los avances del Sistema de Banca para el Desarrollo (SBD) como instrumento de política pública de apoyo financiera a la micro, pequeña y mediana empresa (Mipyme) y al emprendedor. El Sistema de Banca de Desarrollo (SBD) fue creado en el año 2008 mediante la Ley 8634 y, aunque tuvo algunas operaciones en ese año y en el 2009, durante este primer periodo el sistema se concentró en el traslado de fondos y el desarrollo de su marco operativo, por lo que su despliegue se da finalmente en el año 2010. El SBD obedece a una política pública de inclusión financiera para el desarrollo de la Mipyme y para el trabajador independiente, que para los efectos de este documento se denomina “emprendedor”. Esta inclusión financiera es parte de la política distributiva del país, en el contexto del estilo de desarrollo que ha seguido en las últimas décadas. Además, el SBD constituye un instrumento central en la generación de empleoi, debido a que la Mipyme genera empleo al 30% de la población trabajadora, mientras que los emprendedores o trabajadores por cuenta propia informales son cerca del 17%. De acuerdo con su a la Ley, los sujetos beneficiarios del SBD son: emprendedores, Mipymes, empresas asociativas y beneficiarios del microcrédito. Mientras tanto, los sectores prioritarios establecidos son: mujeres, adultos mayores, minorías étnicas, personas con discapacidad, jóvenes emprendedores, asociaciones de desarrollo, cooperativas, microcréditos, zonas de menor desarrollo y proyectos de producción más limpia.

Coral reefs have key species that control the community structure and composition, and exert influence on the stability and permanence of the reefs. When a key species is lost, there are important effects in the structure and diversity of the coexistent taxa. We analyzed the reef fish community in a period subsequent to the mass mortality event of the sea urchin Diadema mexicanum, reported in May 2009 in La Entrega, Huatulco, Mexico. Visual censuses were carried out monthly from August 2009 to July 2010 in order to record abundance and species richness. The data were used concurrently with data generated previously (February 2006-January 2007) in La Entrega using the same methodology in order to obtain community ecological Indices (Shannon´s diversity, Pielou´s evenness and Simpson´s dominance). Significant differences in fish assemblages regarding the periods before and after the die-off were tested using MDS, PERMANOVA, and SIMPER. The results showed a significant increase of abundance of fishes after the event of mass mortality, compared to the period previous to the event. There were significant differences in fish assemblages between periods.The dissimilarity between the periods was explained by the presence of Haemulon maculicauda (28.96%), Thalssoma lucasanum (22.17%), Selar crumenophthalmus (12.93%) and Stegastes acapulcoensis (11.44%). Our results suggest that the disturbance produced by the disappearance of D. mexicanum had important effects on the icthic community with feeding habits similar to those of the urchin, affecting more importantly to S. acapulcoensis and in less intensity to other herbivores such as Scarus gobban and Prionurus punctatus; meanwhile other fishes which are carnivores (for instance H. maculicauda) also increased importantly in abundance, suggesting that the disappearance of the urchin and in consequence its competitive effect, probably also propitiated a significant increase of other invertebrates which constitute the food source for carnivores. En los arrecifes de coral, existen especies claves que mantienen en equilibrio las comunidades. La ausencia de una especie clave genera cambios importantes en la estructura y dinámica comunitaria de los taxa coexistentes. En este estudio se analizó la comunidad íctica arrecifal durante un periodo posterior al evento de mortandad masiva del erizo Diadema mexicanum, reportado en mayo de 2009 en La Entrega, Huatulco. Se realizaron censos visuales mensualmente de agosto 2009 a julio 2010. Con datos previos (febrero 2006-enero 2007) en los que se usó la misma metodología y los de este estudio, se comparó la abundancia y riqueza de especies y se calcularon los índices de Diversidad de Shannon, Equidad de Pielou y Dominancia de Simpson entre el periodo previo y posterior al evento de mortandad. Se probó la existencia de diferencias significativas entre ambos periodos mediante MDS, PERMANOVA y SIMPER. Los resultados mostraron que existió un incremento significativo en la abundancia después del evento y el MDS y PERMANOVA mostraron que existen diferencias estadísticamente significativas en el ensamblaje de peces en La Entrega entre los dos periodos analizados. De acuerdo con el análisis SIMPER, la disimilitud observada entre periodos fue determinada por las especies Haemulon maculicauda, Thalassoma lucasanum, Selar crumenophthalmus y Stegastes acapulcoensis. Los resultados indican que el disturbio generado por la mortandad de D. mexicanum tuvo efectos importantes en la comunidad íctica de hábitos alimenticios similares, afectando importantemente a S. acapulcoensis y en menor grado a otros herbívoros como Scarus gobban y Prionurus punctatus, mientras que algunas especies carnívoras también incrementaron en abundancia, lo cual sugiere que la desaparición del erizo y en consecuencia su efecto competitivo, probablemente propició el incremento en otros invertebrados que constituyen alimento para las especies carnívoras.

The sea urchin Toxopneustes roseus is widely distributed along the east coast of the tropical Pacific, from Mexico to northern Peru. In our study we evaluated population features of this species, such as population density, spatial distribution pattern and natural mortality, as well as the relationship between population density and several environmental variables. From October 2009 to September 2011 monthly sampling was carried out using belt transects in three localities of the coast of Oaxaca, Mexico: Estacahuite, Dos Hermanas and Isla Cacaluta. Additionally we recorded in situ temperature, salinity and pH in each locality. Records of irradiation and pluvial precipitation were obtained from databases. Distribution pattern of the urchins was characterized using the Morisita´s Index and the models of Poisson´s probability and Negative Binomial Distribution. Natural mortality was estimated using the modified method of Berry. A step by step analysis of Multiple Lineal Regression was applied to evaluate the relationship between population density and the recorded environmental variables. Mean (± SD) density was 0.12 ± 0.02 ind·m-2 (Estacahuite), 0.05 ± 0.01 ind·m-2 (Dos Hermanas) and 0.04 ± 0.01 ind·m-2 (Isla Cacaluta). The pattern of spatial distribution of T. roseus was aggregated in most of the sampled months in all the localities. In Estacahuite natural mortality was 0.45 and in Dos Hermanas it was 0.46, it was not possible to calculate mortality for Isla Cacaluta. Of the recorded environmental variables, pluvial precipitation showed a direct but not determinant relationship with population density of T. roseus only in Isla Cacaluta. As a result of the differences observed in the three localities we assume that the factors that could determine the population dynamics of T. roseus are: A larger extension of the area in general, and the contribution of sediments by the presence of rivers in the localities, since Isla Cacaluta was the only locality where there was evidence of an important relationship with pluvial precipitation, and this locality undergoes the influence of the rivers Copalita and Coyula, which produce an important increase in sedimentation rates at this community, affecting the entire benthic community during the rainy season. En el presente estudio se evaluó la densidad poblacional, patrón de distribución espacial y mortalidad natural del erizo de mar Toxopneustes roseus, así como la relación entre la densidad poblacional y algunas variables ambientales. De octubre 2009 a septiembre 2011 se realizaron muestreos mensuales utilizando transectos de banda en tres localidades de la costa de Oaxaca, México: Estacahuite, Dos Hermanas e Isla Cacaluta. Adicionalmente se registró in situ la temperatura, salinidad y pH en cada localidad. Los registros de irradiación y precipitación pluvial se obtuvieron de bases de datos. El patrón de distribución se caracterizó mediante el Índice de Morisita, los modelos de probabilidad de Poisson y Distribución Binomial Negativa. La mortalidad natural se estimó utilizando el método modificado de Berry. Se aplicó un análisis de regresión lineal múltiple paso a paso para evaluar la relación entre la densidad poblacional y las variables ambientales. La densidad promedio (± DE) fue 0.12 ± 0.02 ind m-2 (Estacahuite), 0.05 ± 0.01 ind m-2 (Dos Hermanas) y 0.04 ± 0.01 ind m-2 (Isla Cacaluta). El patrón de distribución espacial fue agregado en la mayoría de los meses muestreados en las tres localidades. En Estacahuite la mortalidad natural fue 0.54 y en Dos Hermanas 0.46, para Isla Cacaluta no fue posible calcular la mortalidad natural. De las variables ambientales registradas, la precipitación pluvial mostró una relación directa pero no determinante con la densidad poblacional de T. roseus en Isla Cacaluta. Se concluye que los factores que podrían determinar la dinámica poblacional de T. roseus son: áreas con mayor extensión en general y el aporte de sedimentos por la presencia de ríos en las localidades, ya que Isla Cacaluta fue la única localidad en la que se evidenció una relación importante con la precipitación pluvial y esta localidad se ve influenciada por los ríos Copalita y Coyula, los cuales producen un importante incremento en la tasa de sedimentación en esta localidad, afectando a la comunidad bentónica en general durante la temporada de lluvias.

Resumen En esta revisión se presenta el estado de conocimiento de Diadema mexicanum en el Pacífico Tropical Oriental con base en estudios realizados principalmente en Panamá, Costa Rica y México. La densidad de D. mexicanum es baja, con valores entre 0.008 y 9.5 ind m-2, sin embargo, bajo condiciones particulares como la presencia de El Niño, las densidades pueden alcanzar hasta 150 ind m-2, por otra parte se ha reportado solo un evento de mortandad masiva a nivel local de esta especie en México. La bioerosión de D. mexicanum es más marcada en arrecifes más sureños, mientras que en localidades de México existen valores más bajos. De acuerdo con los estudios realizados en Panamá y México se ha determinado que D. mexicanum se reproduce entre abril y noviembre y su reproducción está influenciada por la dinámica oceánica de vientos y corrientes. Hace falta ampliar las áreas de estudio para determinar si las poblaciones de D. mexicanum siguen el mismo comportamiento reproductivo en toda su distribución geográfica. Finalmente, hace falta cuantificar el grado en que esta especie es afectada por extracción con distintos fines, e identificar c las medidas que se deben tomar para proteger a sus poblaciones. Abstract Diadematids are among the most ecologically important sea urchin families. This review presents the state of knowledge of an important member of that family, Diadema mexicanum, in the Tropical Eastern Pacific based on studies carried out mainly in Panama, Costa Rica and Mexico. Density of D. mexicanum is low, fluctuating between 0.008 and 9.5 ind m-2, however under particular conditions such as El Niño, densities reach up to 150 ind m-2. On the other hand, just one event of mass mortality at a local level has been reported for this species in Mexico. Bioerosion caused by D. mexicanum is more intense in southern reefs, whereas in localities from Mexico values are lower. According to studies carried out in Panama and Mexico it has been determined that D. mexicanum reproduces between April and November and its reproduction is influenced by ocean dynamics of winds and currents. It is necessary to extend the study areas in order to determine if populations of D. mexicanum have a similar behavior along its entire geographical distribution. Finally, it is necessary to assess the effect of extraction for different purposes on this species and identify the actions that should be taken in order to protect its populations. Rev. Biol. Trop. 63 (Suppl. 2): 135-157. Epub 2015 June 01.

Resumen En los arrecifes de coral, existen especies claves que mantienen en equilibrio las comunidades. La ausencia de una especie clave genera cambios importantes en la estructura y dinámica comunitaria de los taxa coexistentes. En este estudio se analizó la comunidad íctica arrecifal durante un periodo posterior al evento de mortandad masiva del erizo Diadema mexicanum, reportado en mayo de 2009 en La Entrega, Huatulco. Se realizaron censos visuales mensualmente de agosto 2009 a julio 2010. Con datos previos (febrero 2006-enero 2007) en los que se usó la misma metodología y los de este estudio, se comparó la abundancia y riqueza de especies y se calcularon los índices de Diversidad de Shannon, Equidad de Pielou y Dominancia de Simpson entre el periodo previo y posterior al evento de mortandad. Se probó la existencia de diferencias significativas entre ambos periodos mediante MDS, PERMANOVA y SIMPER. Los resultados mostraron que existió un incremento significativo en la abundancia después del evento y el MDS y PERMANOVA mostraron que existen diferencias estadísticamente significativas en el ensamblaje de peces en La Entrega entre los dos periodos analizados. De acuerdo con el análisis SIMPER, la disimilitud observada entre periodos fue determinada por las especies Haemulon maculicauda, Thalassoma lucasanum, Selar crumenophthalmus y Stegastes acapulcoensis. Los resultados indican que el disturbio generado por la mortandad de D. mexicanum tuvo efectos importantes en la comunidad íctica de hábitos alimenticios similares, afectando importantemente a S. acapulcoensis y en menor grado a otros herbívoros como Scarus gobban y Prionurus punctatus, mientras que algunas especies carnívoras también incrementaron en abundancia, lo cual sugiere que la desaparición del erizo y en consecuencia su efecto competitivo, probablemente propició el incremento en otros invertebrados que constituyen alimento para las especies carnívoras. Abstract Coral reefs have key species that control the community structure and composition, and exert influence on the stability and permanence of the reefs. When a key species is lost, there are important effects in the structure and diversity of the coexistent taxa. We analyzed the reef fish community in a period subsequent to the mass mortality event of the sea urchin Diadema mexicanum, reported in May 2009 in La Entrega, Huatulco, Mexico. Visual censuses were carried out monthly from August 2009 to July 2010 in order to record abundance and species richness. The data were used concurrently with data generated previously (February 2006-January 2007) in La Entrega using the same methodology in order to obtain community ecological Indices (Shannon´s diversity, Pielou´s evenness and Simpson´s dominance). Significant differences in fish assemblages regarding the periods before and after the die-off were tested using MDS, PERMANOVA, and SIMPER. The results showed a significant increase of abundance of fishes after the event of mass mortality, compared to the period previous to the event. There were significant differences in fish assemblages between periods.The dissimilarity between the periods was explained by the presence of Haemulon maculicauda (28.96%), Thalssoma lucasanum (22.17%), Selar crumenophthalmus (12.93%) and Stegastes acapulcoensis (11.44%). Our results suggest that the disturbance produced by the disappearance of D. mexicanum had important effects on the icthic community with feeding habits similar to those of the urchin, affecting more importantly to S. acapulcoensis and in less intensity to other herbivores such as Scarus gobban and Prionurus punctatus; meanwhile other fishes which are carnivores (for instance H. maculicauda) also increased importantly in abundance, suggesting that the disappearance of the urchin and in consequence its competitive effect, probably also propitiated a significant increase of other invertebrates which constitute the food source for carnivores. Rev. Biol. Trop. 63 (Suppl. 2): 159-171. Epub 2015 June 01.

Resumen En el presente estudio se evaluó la densidad poblacional, patrón de distribución espacial y mortalidad natural del erizo de mar Toxopneustes roseus, así como la relación entre la densidad poblacional y algunas variables ambientales. De octubre 2009 a septiembre 2011 se realizaron muestreos mensuales utilizando transectos de banda en tres localidades de la costa de Oaxaca, México: Estacahuite, Dos Hermanas e Isla Cacaluta. Adicionalmente se registró in situ la temperatura, salinidad y pH en cada localidad. Los registros de irradiación y precipitación pluvial se obtuvieron de bases de datos. El patrón de distribución se caracterizó mediante el Índice de Morisita, los modelos de probabilidad de Poisson y Distribución Binomial Negativa. La mortalidad natural se estimó utilizando el método modificado de Berry. Se aplicó un análisis de regresión lineal múltiple paso a paso para evaluar la relación entre la densidad poblacional y las variables ambientales. La densidad promedio (± DE) fue 0.12 ± 0.02 ind m-2 (Estacahuite), 0.05 ± 0.01 ind m-2 (Dos Hermanas) y 0.04 ± 0.01 ind m-2 (Isla Cacaluta). El patrón de distribución espacial fue agregado en la mayoría de los meses muestreados en las tres localidades. En Estacahuite la mortalidad natural fue 0.54 y en Dos Hermanas 0.46, para Isla Cacaluta no fue posible calcular la mortalidad natural. De las variables ambientales registradas, la precipitación pluvial mostró una relación directa pero no determinante con la densidad poblacional de T. roseus en Isla Cacaluta. Se concluye que los factores que podrían determinar la dinámica poblacional de T. roseus son: áreas con mayor extensión en general y el aporte de sedimentos por la presencia de ríos en las localidades, ya que Isla Cacaluta fue la única localidad en la que se evidenció una relación importante con la precipitación pluvial y esta localidad se ve influenciada por los ríos Copalita y Coyula, los cuales producen un importante incremento en la tasa de sedimentación en esta localidad, afectando a la comunidad bentónica en general durante la temporada de lluvias. Abstract The sea urchin Toxopneustes roseus is widely distributed along the east coast of the tropical Pacific, from Mexico to northern Peru. In our study we evaluated population features of this species, such as population density, spatial distribution pattern and natural mortality, as well as the relationship between population density and several environmental variables. From October 2009 to September 2011 monthly sampling was carried out using belt transects in three localities of the coast of Oaxaca, Mexico: Estacahuite, Dos Hermanas and Isla Cacaluta. Additionally we recorded in situ temperature, salinity and pH in each locality. Records of irradiation and pluvial precipitation were obtained from databases. Distribution pattern of the urchins was characterized using the Morisita´s Index and the models of Poisson´s probability and Negative Binomial Distribution. Natural mortality was estimated using the modified method of Berry. A step by step analysis of Multiple Lineal Regression was applied to evaluate the relationship between population density and the recorded environmental variables. Mean (± SD) density was 0.12 ± 0.02 ind·m-2 (Estacahuite), 0.05 ± 0.01 ind·m-2 (Dos Hermanas) and 0.04 ± 0.01 ind·m-2 (Isla Cacaluta). The pattern of spatial distribution of T. roseus was aggregated in most of the sampled months in all the localities. In Estacahuite natural mortality was 0.45 and in Dos Hermanas it was 0.46, it was not possible to calculate mortality for Isla Cacaluta. Of the recorded environmental variables, pluvial precipitation showed a direct but not determinant relationship with population density of T. roseus only in Isla Cacaluta. As a result of the differences observed in the three localities we assume that the factors that could determine the population dynamics of T. roseus are: A larger extension of the area in general, and the contribution of sediments by the presence of rivers in the localities, since Isla Cacaluta was the only locality where there was evidence of an important relationship with pluvial precipitation, and this locality undergoes the influence of the rivers Copalita and Coyula, which produce an important increase in sedimentation rates at this community, affecting the entire benthic community during the rainy season. Rev. Biol. Trop. 63 (Suppl. 2): 121-133. Epub 2015 June 01.

Ponencia presentada como investigación base para el INFORME ESTADO DE LA NACIÓN EN DESARROLLO HUMANO SOSTENIBLE 2011 (no. 17), Capítulo: Oportunidades, estabilidad y solvencia económicas La filosofía detrás de la banca de desarrollo es la del desarrollo de un esquema de financiamiento para aquellos sectores que no son atendidos por el sistema de banca tradicional. Un primer objetivo que se propone con el SBD fue el impulso de un sistema de financiamiento en que convergieran los esquemas previamente existentes de financiamiento a las MIPYMES, complementándolos con nuevos fondos administrados por el SBD. Este objetivo se alcanza con FINADE en tanto se logra la conjunción de esquemas dispersos, con FOFIDE por se logra la permanencia de programas para los sectores meta por parte del SBD, pero no se alcanza con el FCD y el uso del peaje bancario, por la suma de la fijación de una tasa tope para colocar esos préstamos en conjunto con los requerimientos de calces de plazo y moneda. El sistema de avales y garantías es el principal logro del sistema. Los servicios no financieros no han cumplido las expectativas tejadas al respecto y no se han hecho operativos nuevos productos previstos en la Ley. La limitantes se debe a problemas de diseño en el SBD que demanda urgentes reformas.

Ponencia presentada como investigación base para el INFORME ESTADO DE LA NACIÓN EN DESARROLLO HUMANO SOSTENIBLE 2010 (no. 16), Capítulo: Oportunidades, estabilidad y solvencia económicas El Gobierno de Costa Rica impulsa el Programa Nacional de Neutralidad de Carbono (Estrategia C-Neutral) que tiene como meta que el país sea neutro en emisiones de carbono en el año 2021. Esta ambiciosa meta requerirá de un profundo cambio en el patrón de consumo y en los sistemas productivos para adoptar un patrón de desarrollo limpio. Para este objetivo se debe adoptar medidas para reducir las emisiones netas de carbono, así como medidas de adaptación para sobrellevar los efectos adversos y la vulnerabilidad resultante del cambio climático. Estas medidas en su conjunto podrían significar costos superiores a los $13 mil millones, lo que más que de la generación de recursos locales, la meta dependerá de la atracción de cooperación internacional. El éxito de la meta C-Neutral requerirá integración y coordinación de políticas de planificación y acciones de múltiples instituciones, lo que implica un gran cambio en la cultura institucional, sin lo cual es difícil esperar la orquestación que pueda lograr el MINAET como rector de la política de cambio climático. Si el prestigio internacional del país logra obtener fondos para la meta C-Neutral, existiría un valor agregado distintivo para nuestros productos en mercados exigentes ambientalmente.

Ponencia presentada como investigación base para el INFORME ESTADO DE LA NACIÓN EN DESARROLLO HUMANO SOSTENIBLE 2010 (no. 16), Capítulo: Oportunidades, estabilidad y solvencia económicas Por muchos años, la inversión pública ha sido una variable de ajuste para la contención del gasto público y metas de déficit fiscal. El resultado es una factura pendiente de importantes inversiones públicas. Las necesidades actuales y futuras en este rubro requieren de esquemas de financiamiento en alianzas público-privadas. La poca participación del estado en la formación bruta de capital fijo ha limitando la competitividad del país, ubicándolo en el puesto 55 de 133 países según el Índice de Competitividad Global. Sólo la infraestructura ocupa el puesto es el 85. Canalizar fondos de pensiones, seguros y otros inversores institucionales a proyectos de obra pública pendientes, requiere un fortalecimiento legal-institucional y ágil gestión regulatoria para facilitar el financiamiento público-privado. Además, fortalecer capacidades de formulación y gestión de de proyectos por parte de instituciones públicas, para aumentar su calidad con vistas en un mercado de capitales. Respecto a este último, se requiere un diagnóstico claro y acciones concretas para hacer despegar al fin un mercado de inversión de largo plazo.

El objeto del presente proyecto es la definición, análisis y valoración de las obras necesarias para la ejecución del “Acondicionamiento de la Carretera B-224 entre los PK’s 18+400 y 22+400. Tramo Sant Llorenç d’Hortons – Sant Esteve Sesrovires”. Dicho acondicionamiento permitirá un tránsito más rápido, seguro y directo que la traza actual entre las poblaciones de Masquefa y Martorell. El otro objetivo primario del presente proyecto es dar acceso al futuro polígono industrial Vinya Sant Joan, en el término municipal de Sant Llorenç d’Hortons.

El síndrome del túnel carpal es la más frecuente neuropatía por atrapamiento que se reporta. En nuestro medio su incidencia es elevada y fácilmente se puede detectar que va en aumento. Desde que Phalen en 1966 describió por primera vez el síndrome y sugirió la liberación del retináculo de los flexores como tratamiento, se han descrito varias técnicas quirúrgicas que en mayor o menor grado pueden retardar la reinserción a la actividad diaria de los pacientes. La importante casuística que existe ha permitido desarrollar gran experiencia quirúrgica e implementar un procedimiento de ésta índole para el tratamiento del síndrome. Con ésta técnica los pacientes se reincorporan rápidamente a sus actividades y las secuelas postoperatorias son casi nulas, el tiempo quirúrgico y, por ende, de isquemia de la extremidad es muy corto y no requiere de ningún equipo especial en sala de operaciones, más que el equipo e isquemia. Entre agosto del 2000 y julio del 2002 se intervinieron quirúrgicamente en el Servicio de Cirugía Plástica y Unidad de Quemados del Hospital San Juan de Dios, 118 pacientes con el diagnóstico de síndrome túnel carpal. Todos los diagnósticos fueron comprobados electrofisiologicamente. La edad promedio fue de 47 años y la enfermedad predominó en el sexo femenino (11 pacientes). La sintomatología se presentó entre 6 y 60 meses, con un promedio de 12 meses. La afección fue tanto unilateral como bilateral; 65 y 53% respectivamente. La sintomatología más frecuente fue la parestesia (95%), seguida por dolor (85%) y debilidad (29%). El signo de Tinel fue positivo (85%)y el déficit motor y la atrofia estuvieron presentes en el 24% de los casos. La técnica utilizada en la cirugía es conservadora, segura, efectiva, fácil y poco traumática. Se documentaron tres pacientes que se consideró que tenían recurrencia de la enfermedad y que se documentó electrofisiologicamente. Los tres pacientes fueron reintervenidos con excelentes resultados posteriores. The carpal tunnel syndrome is the most common of the peripheral nerve entrapment syndromes encountered by hand surgeons. There is a lot of morbidity related with the operation technic release. We present a "short-incision " operative technique in and effort to decrease the post-operative morbidity of open release. The goal of this study was to evaluate the safety and functional outcomes o minimal incision open carpal tunnel release. We present and introduced two cm carpal tunnel incision technic that does not require the use of special devices. Between August 2000 and July 2002 a total of 118 patients underwent carpal tunnel syndrome release in the Hospital San Juan de Dios. All the patients were evaluated with clinic and electro diagnostic studies, and with a detailed symptoms history. All these 118 underwent a carpal tunnel syndrome release after a well documented treatment with rheumatology that was unsuccessful or failed. Patients were between 27 and 73 years old and history ranged from 6 to 60 months. The median nerve was affected unilaterally in 65% and 53% bilaterally. The most common symptom was paresthesia in 95%, follow by pain (85%), and weakness (85%). The tinel sign was positive in 85% patients; motor deficit and muscle atrophy were also present in 24% of the patients. All patients had varying increases latencies and decreases in conduction velocities across the wrist. Postoperative electro physiologic studies were performed in only 3 patients with residual symptoms and still indicated varying degrees of median nerve compression at the wrist level. All patients were treated on an out-patient basis and operations were performed under local anesthesia.

La glándula mamaria es una parte importante de la morfología femenina y su desarrollo constituye una de las características más destacadas de la diferenciación sexual. Cada día aumenta el número de pacientes sometidas a mastectomía por un diagnóstico cada vez más temprano de cáncer de mama y aunque el porcentaje es bajo, ahora son más las pacientes que deciden optar por el procedimiento, incrementándose nuestra experiencia en la técnica practicada en el Servicio de Cirugía Plástica y Unidad Nacional de Quemados del Hospital San Juan de Dios, con un agresivo programa de reconstrucción mamaria,específicamente con el colgajo músculo-cutáneo de Latísimo Dorsal (Dorsal Ancho) y prótesis de silicón. Hubo 78 pacientes que se sometieron a reconstrucción mamaria con la técnica de colgajo músculo-cutáneo de dorsal ancho, más prótesis de silicón. Estos casos fueron aportados por los médicos del servicio, las pacientes mismas y, posteriormente, en su gran mayoría por la C.C.S.S., la cual asumió el programa en su totalidad. Todas las prótesis fueron rellenas con silicón cohesivo o altamente cohesivo y de perfil alto o muy alto. Se reconstruyeron 78 mamas entre enero de 1999 y julio del 2003, por la técnica acá descrita en igual número de pacientes, quienes habían sido sometidas a mastectomía a causa de cáncer del seno. Las edades oscilaron entre 26 y 74, años con un promedio de 48.55 años. El tiempo quirúrgico fue de 2 horas con 30 minutos y la estancia promedio de 24 horas en el 95% de los casos. La mastectomía representa un severo traspié a la relación de pareja, ya que nuestras pacientes perdieron o tuvieron serias alteraciones en éste campo en más del 50% de los casos. Aproximadamente un 47% había recibido radioterapia de la pared torácica y a la fecha no se ha evidenciado recidiva de la enfermedad a ese nivel. El grado de satisfacción de pacientes y médicos es elevado con los resultados estéticos-reconstructivos alcanzados, asimismo por los oncólogos que han acompañado éste programa. La técnica quirúrgica demostró ser excelente, sobretodo cuando la experiencia del personal médico fue aumentando. En la actualidad se diagnostica en forma más temprana el cáncer mamario en nuestro país y por ende se ha elevado el número de mujeres mastectomizadas. Por las implicaciones emocionales que tal terapia conlleva, la demanda de reconstrucción mamaria aumenta cada día. La experiencia de los médicos alcanzada con el método propuesto, hace que el programa implementado se fortalezca y extienda, ya que solo un 10% de todas las pacientes mastectomizadas recurren al procedimiento, aunque sí hemos comprobado que estos porcentajes van en aumento conforme se observan los resultados obtenidos, tanto por pacientes candidatas al procedimiento, como por todos los médicos involucrados en el programa. The female breast is an important part of the woman and its development is one of the most remarkable characteristics on the sex differential. Every day more patients are mastectomized due to a good and early diagnosis of breast cancer. Eventhough the percentage is low, there are more patients looking for a breast reconstruction. This situation increment the experience of the plastic surgery department and the national burn unit of the Hospital San Juan de Dios, with a very aggressive program of breast reconstruction,specifically, using the technic of the Latissimus Dorsi Moycutaneos Flap and Silastic Gell Filled rosthesis. A total of 78 patients underwent breast reconstruction with the Latissimus Dorsi Flap and Silastic Gel Filled Prosthesis. The staff physician performed all of these and all the patients are from the Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS). All of the 78 patients underwent breast reconstruction with the method described here between january of 1999 and july 2003. The medium age was 48.55 years. The surgical time was about 2 hours with 30 minutes in the patients were discharged in the first 24 hours in the 95% of the cases. The mastectomy affected the couple relationship; more than 50% of the woman lost her partner. No evidence of cancer recurrence was found on the chest wall. Patients and physicians are very satisfied with the reconstruction technic. The results and our experience are increasing every year. In our country breast cancer is early diagnosed, treated and reconstruction is following mastectomy. The prime interest of plastic surgeons is to developed a good program for reconstruction eventhough only 10% resort to this operation. We are sure that in the near future more patients will undergo this procedure (breast reconstruction) due to our excellent results, and for the anatomical and personal satisfaction obtained y the patient.

Sin resumen

El presente trabajo busca identificar el perfil epidemioló gico de los pacientes que son sometidos a una ATC con PDM realizadas en el hospital San Juan de Dios, e identiicar las posibles complicaciones tempranas asociadas a dicha cirugı́a, esto con el in de enfrentar el problema y darle una solució n. Ademá s de evaluar los resultados clı́nicos y funcionales de dichos pacientes mediante una escala. UCR::Vicerrectoría de Investigación::Sistema de Estudios de Posgrado::Salud::Especialidad en Ortopedia y Traumatología

La espondilolisis es una causa común de dolor de espalda en atletas jóvenes. Los deportes que implican una hiperextensión repetitiva junto con carga axial de la columna vertebral representan un factor de riesgo para el desarrollo de esta patología predominantemente a nivel lumbar. Los remeros, bailarines, gimnastas y atletas de fútbol americano que practican el lanzamiento tienen una alta incidencia de esta afección; lo que finalmente impide que el atleta continúe en su actividad deportiva. En la actualidad, no solo la sobrecarga de elementos posteriores se ha detectado como único factor causal de esta patología, diversos estudios han descrito defectos de cierre del tubo neural, patología concomitante de cadera e incluso el tiempo que invierte el atleta en su actividad deportiva, pueden ser también factores condicionantes de esta lesión. El diagnóstico de espondilolisis requiere la identificación por imágenes del defecto oseo en la pars articular; el problema radica que de forma temprana el único hallazgo es el edema óseo, el cual no es identificable por radiografía simple. El advenimiento del TAC, RMN y SPECT-CT han venido a complementar ese déficit en la evaluación del paciente. Hoy en día, no existe un consenso claro en cuanto al mejor estudio de imagen. La mayoría de los pacientes lo resuelven con un manejo conservador basado en la restricción de las actividades deportivas; se considera una falla del mismo si el dolor persiste por más de seis meses. En este caso se vuelve imperativo la intervención quirúrgica con el objetivo de alcanzar una adecuada consolidación y estabilización del defecto de la pars articular, disminuyendo así el riesgo de desarrollo de una espondilolistesis a futuro. Se han descrito múltiples opciones quirúrgicas que se detallan en la revisión, sin embargo, existen relativamente pocos datos en la literatura que comparen los resultados entre las diferentes técnicas. UCR::Vicerrectoría de Investigación::Sistema de Estudios de Posgrado::Salud::Especialidad en Ortopedia y Traumatología

278 p. il. La siguiente investigaci�n, se llev� a cabo en el Centro de Atenci�n a J�venes en Conflicto con la Ley Penal N�1 de la Provincia de Salta, Argentina. Se trabaj� con 8 j�venes reiterantes, alojados en dicha instituci�n. Los objetivos que se persiguieron fueron analizar y describir las vivencias en relaci�n al encierro; describir la funci�n que cumple el mismo dentro de las trayectorias de vida de los j�venes y comprender c�mo significan dentro de estas trayectorias la reiterancia a la instituci�n. Se trata de una investigaci�n de tipo cualitativo, que busca dar respuesta a los objetivos planteados partiendo de las narraciones de los j�venes, y del an�lisis en primera persona, sobre su experiencia en contexto de encierro. Dicho trabajo, busca recuperar las voces de los j�venes como principales destinatarios del Sistema Penal Juvenil, entendiendo su funcionamiento desde sus propias miradas y experiencias. Para su abordaje, se llevaron a cabo diferentes herramientas de recolecci�n de datos, para poder abarcar las preguntas de investigaci�n, desde diferentes perspectivas. Se trabaj� con entrevistas individuales en profundidad y con talleres grupales, a trav�s de din�micas l�dicas y recreativas, para poder arribar a una mirada y construcci�n grupal del fen�meno. Las conclusiones a las que se llegaron, dan cuenta del impacto que genera en la vida de los j�venes la privaci�n de la libertad, siendo que es un hecho sancionatorio, aparecen entre sus vivencias: aspectos de contenci�n, limites posibilitantes, acceso a la educaci�n, satisfacci�n de necesidades b�sicas y alejamiento del consumo. El Sistema Penal Juvenil como dispositivo punitivo, no propicia una re sociabilizaci�n en los j�venes, pero funciona como �nico dispositivo que les da una respuesta ante los avatares de la sociedad actual, pudiendo considerar esto uno de los motivos, por los cuales los j�venes permanecen y reiteran en la transgresi�n de la ley. This study was carried out in the Center of Attention to Youth in Conflict with the Criminal Law No. 1 (Centro de Atenci�n a J�venes en Conflicto con la Ley Penal n.�1) of the Province of Salta, Argentina. We worked with 8 recidivist youth, housed in said institution. The goals are to analyze and describe the experiences related to confinement; describe the function it has in the paths of life of these young people and to understand the impact the return to the institution has in their lives. This is a qualitative study that aims at fulfilling the goals established having the accounts of these youth as the starting point, and from the analysis in the first person, about their experience in the context of confinement. This work aims at recovering the voices of young people as the main recipients of the Juvenile Criminal System, understanding their functioning from their own views and experiences. To address this, different data collection tools were used to answer the questions of this study from different perspectives. We worked with in-depth individual interviews and group workshops, through playful and recreational dynamics in order to get an insight and group ellaboration of the phenomenon. The conclusions we reached, give an account of the impact that the deprivation of freedom has in the life of young people, being that it is a penalizing event, among their experiences appear: aspects of restraint, enabling limits, access to education, satisfaction of basic needs and withdrawal of consumption. The Juvenile Criminal System as a punitive device does not encourage resocialization in young people, but it works as the only device that gives them an answer to the vicissitudes of today's society, and this may be considered one of the reasons why young people continue breaking the law.

Las instituciones normativas del sistema económico mundial nos presentan la simulación de un tiempo homogéneo cada vez más globalizado y desconectado de los contextos locales. Las primeras producciones teóricas sobre el tiempo en la Antropología