Search

La significancia funcional de cualquier relación que exista entre la orientación de las fibras de colágeno y la tensión ejercida sobre una estructura ósea dependerá de la influencia de estos parámetros microestructurales sobre las propiedades biomecánicas del hueso y su capacidad de adaptarse. Se estudió la localización del colágeno en el hueso sesamoídeo distal (HSD) de la mano en equinos con Síndrome Navicular para observar cómo este refleja las demandas biomecánicas ejercidas por la tensión que ejerce el tendón del músculo flexor digital profundo sobre la articulación interfalángica distal. Se utilizaron las tinciones hematoxilina-eosina-azul alcián, y Rojo Picrosirius de Junqueira. La birrefringencia de colágeno óseo fue determinada utilizando microscopía de luz polarizada. La remodelación del HSD resultó en la formación de osteonas secundarias transversales orientados en una dirección lateral a medial y el colágeno óseo se orientó de manera similar. Estos resultados proporcionan evidencia de la existencia de una relación entre la función mecánica de un hueso con su arquitectura, incluso demuestra que esta se extiende hasta el nivel molecular. The functional significance of any relationship exists between the orientation of the collagen fibers and the strain on a bone structure depend on the influence of these microstructural parameters on the biomechanical properties of bone and its ability to adapt. Localization of collagen was studied in the distal sesamoid bone (DSB) in in equine foot with Navicular Syndrome to see how this reflects the biomechanical demands by the tension exerted by the tendon of the deep digital flexor muscle on the joint distal interphalangeal. Hematoxylin-eosin-alcian blue staining, and Red Picrosirius of Junqueira were used. The birefringence of bone collagen was determined using polarized light microscopy. The remodeling of DSB resulted in the formation of transverse secondary osteons oriented lateral to medial and bone collagen was oriented in similar direction. These results provide evidence for the existence of a relationship between the mechanical function of a bone with the architecture, and shows further that this extends up to the molecular level.

Fil: Ávila, Rodolfo. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Médicas; Argentina. Fil: Somar, María Elena. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Odontología; Argentina. Fil: Gorodner, Arturo M. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Medicina; Argentina. Fil: Reyes, Vanesa. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales; Argentina. Los estudios morfológicos con técnicas histológi- cas convencionales y especiales brindan una información bási- ca al odontólogo y al médico clínico acerca de la naturaleza del proceso patológico, lo que permite elevar la calidad en el diag- nóstico histopatológico. Por otro lado, la tinción con Picrosirius red diferencia tipos de colágeno si se utiliza el microscopio de luz polarizada. Objetivo. El objetivo del presente trabajo es mos- trar nuestra experiencia en la utilización de la microscopía de polarización y coloración de Picrosirius en tumores de glándulas salivales humanas. Métodos. Se utilizaron cortes histológicos de tumores salivales benignos (adenoma pleomórfico) y kalignos (carcinoma adenoide quístico) coloreados con Picrosirius red. se observaron con miCroscopio NlKON ECLIPSE LV IOOPOL, para diferenciar colágeno tipo I (birrefringencia naranja amari- llento a naranja y rojo) de colágeno tipo III (birrefringencia verde a amarillo verdoso) en el estroma neoplásico. Resultados. Los resultados muestran un perfil de birrefringencia diferente en las fibras colágenas del est;oma de los tumores benignos y malig- nos analizados. En el estroma de los tumores malignos se obser- vó un predominio de colágeno 1, en comparación con el tumor benigno investigado, con predominio de colágeno III. Conclu- siones. El método de tinción con Picrosirius red y la observación con microscopía de luz polarizada es una técnica simple, segu- ra, específica, sensible y barata que nos permite analizar el colá- geno en tumores de glándulas salivales. El colágeno es uno de los componentes del estroma tumoral; este último juega un pa- pel crítico durante la carcinogénesis y su cantidad y calidad difiere de un tumor a otro en relación al pronóstico y progresión tumoral. Morphological studies with standard and special histological techniques provide basic information to the dentist and physician clinical about the nature of the disease process, which allows to raise the quality in histopathological diagnosis. Furthermore, picrosirius red staining collagen types possible to differentiate if the microscope using polarized light. Objetive. The aim of this paper is to show our experience in the use of polarization microscopy and staining Picrosirius in human salivary gland tumors. Methods. We used tissue sections of benign salivary tumors (pleomorphic adenoma) and malignant (adenoid cystic carcinoma) stained with Picrosirius colored red. Were observed with microscope NlKON ECLIPSE LV 1 OOPOL to differen- 1 tiate type I collagen (birefringence yellowish orange to orange and red) of type III collagen (green to yellow-green birefringence) in neoplastic stroma. Results. The results show a different profile of birefringence of collagen fibers of the stroma of benign and malignant tumors analyzed. In the stroma of malignant tumors predominance of collagen, I was observed, compared with the benign tumor predominantly investigated collagen III. Conclusions. The staining method Picrosirius and obsewation network with polarized light microscopy is a simple, safe, specific, sensitive and inexpensive technique that allows us to analyze the collagens of salivary gland tumors. Collagen is one of the components of the tumor stroma; latter plays a critica1 role during carcinogenesis and its quantity and quality differs from one tumor to another in relation to prognosis and tumor progression.