Search

El artículo presenta un discurso pronunciado por la decana de la Facultad de Arquitectura del Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría de La Habana, Cuba, como homenaje de despedida a la arquitecta Eliana Cárdenas, fallecida el 14 de marzo de 2010. El texto describe la trayectoria y logros de Eliana Cárdenas, quien fue directora de la revista "Arquitectura y Urbanismo" por más de veinte años.

The article discusses the death of journalist Ridkard Kapuscinski in Ecuador. The author presents several interviews with students of the former journalist, including the Peruvian writer Julio Villanueva Chang who was a former pupil of Kapuscinski. Born into a poor Polish family in the 1930s, Kapuscinski had a passion for reporting on the common, marginalised peoples. In his eyes, journalism was not just a profession but rather a social mission. He states that working under the socialist regime in Poland was difficult due to the various measures imposed by the government to censure journalists.

Se provee un obituario para el autor Antonio Alatorre.

Se provee un obituario para el autor Moshe Lewin.

Se provee un obituario para el historiador Yosef Hayim Yerushalmi.

Se presenta una necrología para la Doctora Esther Murow Troice de la Dirección de Servicios Clínicos.

Se presenta una introducción a la publicación, en la cual la editora discute el tema de estudios urbanos y ofrece un homenaje a la arquitecta cubana Eliana Cárdenas, anterior directora de la revista, fallecida en 2010.