Search

Basado en un trabajo etnográfico realizado en un asentamiento de la ciudad de Córdoba (Argentina) este artículo propone analizar las disputas que mantienen distintos actores interesados en el proceso de definición y clasificación de un territorio. A partir de que el asentamiento en cuestión fue declarado por el Estado como inhabitable, se desata un conflicto que permite problematizar la clasificación de un territorio como contaminado. Partiendo del supuesto de que la definición de un territorio no remite únicamente a dimensiones materiales objetivas, sino que condensa las representaciones que los sujetos se hacen de él, buscamos mostrar cómo la lucha por clasificar el territorio puede ser comprendida como una disputa política. Con este objetivo, indagamos en las posiciones que asumen los sujetos involucrados, mostrando cómo esta disputa conlleva consecuencias significativas para estas personas. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Based on the findings of an ethnographic research, this paper proposes to analyze the labor trajectories in “informal” garment workshops of Peruvian migrants who live in territories of urban relegation of Cordoba (Argentina), regarding their strategies to access the city and family reproduction. Moreover, it explores the community practices, as resources of local organization intended for self-management, mobilized in neighborhoods in connection with the development of garment workshops. This study shows how some processes that exceed migration itself –such as presence/absence (selective) of the State in urban spaces, informal labor networks and difficulties to access housing– are related to mobility and labor insertions, making it possible and stimulating the existence and proliferation of informal garment workshops in specific places of the city. [ABSTRACT FROM AUTHOR]