Search

Conoce sobre el futbolista argentino Lionel Messi y su increíble carrera deportiva en este libro de Who HQ Now, la serie que presenta los temas de actualidad y las noticias de hoy.Read all about Argentinian soccer superstar Lionel Messi and his legendary career in this book from Who HQ Now, the series featuring the trending topics and news makers of today.Lionel Messi es uno de los futbolistas más famosos del mundo. A los cuatro años, Lionel ya jugaba con su padre y sus hermanos. Cuando el director del club Barcelona, Carles Rexach, vio jugar a Messi, de trece años, en octubre de 2000, lo fichó de inmediato y, antes de que se diera cuenta, toda la familia Messi se mudaba a España. A partir de entonces, Messi ha logrado la excelencia en el deporte, incluida la victoria en la Copa del Mundo Sub-20 en 2005 y la Copa del Mundo en 2022. Su fichaje en Estados Unidos por el Inter Miami en 2023 amplió aún más su base de fanáticos. Fuera del campo, Lionel es un filántropo que inició la Fundación Leo Messi, que dona dinero a hospitales infantiles en Argentina y España. Conoce todo sobre Lionel Messi y su fantástica carrera en este nuevo y emocionante libro, ¡ahora en español!Lionel Messi is one of the world's most celebrated soccer players. By the age of four, Lionel was already playing with his father and brothers. When Barcelona club director Carles Rexach watched thirteen-year-old Messi play in October 2000, he signed him immediately, and before he knew it, the entire Messi family was moving to Spain. Since then, Messi has gone on to achieve greatness in the sport, including winning the U-20 World Cup in 2005 and the World Cup in 2022. With his move to the United States and Inter Miami in 2023, he broadened his fan base even more. Off the field, Lionel is a philanthropist who started the Leo Messi Foundation, which donates money to children's hospitals in Argentina and Spain. Learn all about Lionel Messi and his fantastic career in this exciting new book—now in Spanish!

La historia de un niño pobre de Brasil que se convirtió en el mejor jugador de fútbol de todos los tiempos y uno de los atletas más importantes del siglo XX.The story of a poor boy from Brazil who became the greatest soccer player of all time and one of the most important athletes of the twentieth century!Tal vez sus padres lo hayan llamado Edson Arantes do Nascimento, pero para el resto del mundo, era conocido como Pelé. El delantero de fútbol sorprendió a Brasil cuando comenzó a jugar para el club de fútbol Santos a los quince años. Luego, cautivó al mundo cuando se unió al equipo nacional de fútbol de su país y los ayudó a ganar tres campeonatos de la Copa del Mundo. Aunque fue aclamado como un héroe nacional por sus logros en el fútbol, Pelé también fue una persona influyente tanto dentro como fuera del campo. Su trabajo con organizaciones como UNICEF ayudó a mejorar las condiciones de los niños en todo el mundo. Los jóvenes lectores pueden aprender más sobre el hombre que conectó el fútbol con la frase'El Juego Bonito'.His parents may have named him Edson Arantes do Nascimento, but to the rest of the world, he is known as Pelé. The now-retired professional soccer forward stunned Brazil when he began playing for the Santos soccer club at age fifteen. He then went on to captivate the world when he joined his country's national soccer team and helped them win three World Cup championships. Although he's hailed as a national hero for his accomplishments in soccer, Pelé has been an influential person both on and off the pitch. His work with organizations like UNICEF has helped improve conditions for children around the world. Young readers can learn more about the man who connected soccer with the phrase'The Beautiful Game.'

La trayectoria relámpago de Roberto Clemente, que pasó de ser un adolescente con talento a un deportista legendario, es una historia para los libros de récords. Descubra cómo un joven de Puerto Rico se convirtió en un MVP, un Todos Estrellas y el primer latinoamericano en el Salón de la Fama del Béisbol. Roberto Clemente's whirlwind journey from talented teen to legendary sportsman is one for the record books. Learn how a young boy from Puerto Rico became an MVP, All-Star, and the first Latin American in the Baseball Hall of Fame in this Spanish edition of the WHO HQ series.Roberto Clemente, el menor de siete hermanos en Puerto Rico, tenía talento para el béisbol. Su increíble habilidad pronto lo llevó a las Grandes Ligas, donde pasó 18 temporadas jugando en el jardín derecho de los Piratas de Pittsburgh. ¿Quién fue Roberto Clemente? cuenta la historia de este extraordinario deportista: 12 veces Todos Estrella, MVP de la Serie Mundial y primer latinoamericano incluido en el Salón de la Fama del Béisbol. Growing up the youngest of seven children in Puerto Rico, Roberto Clemente had a talent for baseball. His incredible skill soon got him drafted into the big leagues where he spent 18 seasons playing right field for the Pittsburgh Pirates. Who Was Roberto Clemente? tells the story of this remarkable athlete: a 12 time All-Star, World Series MVP, and the first Latin American inducted into the Baseball Hall of Fame.