Search

Bu araştırma, 2012-2014 yıllarında Gediz ovası ekolojisinde yer alan bir çiftçi tarlasında kurulmuştur. Araştırmanın amacı; yetiştirilen farklı kışlık yem bitkilerinin ve bunların tahıllarla olan karışımlarının (Trifolium resupinatum, Vicia faba, Vicia sativa, Avena sativa, Hordeum vulgare, Lolium multiflorum) mısır tarımı yapılan alanlardaki performanslarını incelemek, ana ürün mısır tarımına etkilerini ve tarımsal işletmenin ekonomisine katkılarını belirlemektir. Bu amaçla, yeşil ot-kuru ot verimi, kuru madde oranı-verimi, ham kül oranı-verimi, ham protein oranı-verimi, ham selüloz oranı ile mısırda tane nemi, parsel verimi ve tane verimi miktarları gibi bazı özelliklerin arasındaki ilişkiler de incelenmiştir. Elde edilen bulgulara göre; yeşil ot, kuru madde (Yulaf+Bakla: 1.940 kg/da) ve ham protein (Arpa+Bakla: 453 kg/da) verimlerinde bakla ile tahıl karışımları, kuru ot verimi, kuru madde oranı ve ham kül oranında acem üçgülü ile tahıl karışımları, ham selüloz oranında ise yalın ekilen tahıllar en yüksek değerlere sahip olmuşlardır. Aynı parsellerde yetiştirilen ana ürün dane mısırdaki değerler ise; tane neminde %10,5-21,9, parsel veriminde 12,2-22,6 kg/parsel ve dane veriminde 1189-2741 kg/da arasında değişmiştir., This study was conducted in a farmer conditions field under the ecological conditions of Gediz plain during the years of 2012-2014. The aim of this study was to investigate and designate the contributions of the different winter forage legumes and their mixtures with cool season cereals (Trifolium resupinatum, Vicia faba, Vicia sativa, Avena sativa, Hordeum vulgare, Lolium multiflorum) on the main crop yield performance and farmers income. For this aim, fresh and dry forage yield, dry matter content and yield, crude ash content and yield, crude protein content and yield and crude fibre content in addition to corn grain humidity, corn plot yield and corn grain yield characteristics were determined. Results indicated that in fresh forage, dry matter (Oat+BroadBean: 1.940 kg/da) and crude protein (Barley+Broad Bean: 453 kg/da) the broad bean-cereal mixtures; in dry forage yield and dry matter contents the persian clover-cereal mixtures; in crude fibre content the cereals were hold the highest rank. The corn grain results were changed between; in grain humidity %10,5-21,9, in plot yield 12,2-22,6 kg/plot and in grain yield 1189-2741 kg/da.

Doktora Tezi Bu çalışmada Edirne Bölgesi civarında yetişen Trifolium resupinatum L. var. microcephalum Zoh. bitkisinin fitokimyasal incelemesi yapılmıştır. Bitki toplandıktan sonra gölgede kurutulmuştur. Kurutulan bitki CH2Cl2 ve EtOH ile maserasyon tekniğine göre ekstraksiyon yapılmış ve elde edilen ekstraktlardaki çözücüler evaporatörde uçurulmuştur. EtOH ekstresi su ile sulandırılarak EtOAc ile ekstrakte edildi. CH2Cl2 ve EtOAc ekstresine kolon kromatografisi, ince tabaka kromatografisi, preparatif ince tabaka kromatografisi uygulanarak, sekonder metabolitleri ayırma işlemleri gerçekleştirilmiştir. Tek maddelerin saflaştırılma işlemlerinde preparatif ince tabaka kromatografisi ve Sephadex LH-20 kullanılmıştır. Her iki ekstreden toplam 10 bileşik izole edilmiştir. CH2Cl2 ekstresinden 3 tane hidrokarbon, 1 tane steroid, 1 tane triterpen, 1 tane kumarin, 1 tane izoflavon olmak üzere toplam 7 bileşik izole edilmiştir. Etilasetat ile tüketilen kısmından 2 tanesi izoflavon glukozit, 1 tane flavonol glikozit olmak üzere toplam 3 bileşik izole edilmiştir. Bitkiden izole edilen maddelerin yapıları, UV, IR, 1D ve 2D NMR teknikleri ve Mass spektrometresi kullanılarak kimyasal yapıları açıklanmıştır. CH2Cl2 ekstresinden elde edilen 3-metil-1-nonen-3-ol bileşiği ilk defa bu çalışma sonucu bir bitkiden izole edilmiştir. In this study, Trifolium resupinatum L. var. microcephalum.Zoh. which grows in Edirne zone have been phytochemically investigated. First the plant was collected and dried. Then dry plant was extracted by maceration with CH2Cl2 and EtOH respectively and extracts were concentrated in an evaparator it vacum. Ethanolic extracts was extracted with EtOAc after diluted with water. The separation process of secondary metabolites were carried out from both extracts by using the coloumn chromatography, thin layer chromatography and preparatif thin layer chromatography methods. Preparative thin layer chromatography and Sephadex LH-20 methods were used to purify compounds. Totally 10 compounds were isolated from CH2Cl2 and EtOH exctract. The 3 hydrocarbons, 1 steroid, 1 triterpene, 1 coumarin, 1 isoflavon compound were isolated from CH2Cl2 extract. 2 isoflavon glucosides and 1 flavonol glycoside were isolated from EtOAc extract. The chemical structure of isolated compounds from the plant have been elucidated by using UV, IR, 1D and 2D NMR techniques and mass spectroscopic data. In this study, 3-metil-1-nonen-3-ol compound was obtained from Trifolium resupinatum L. var. microcephalum for the first time.

iÖZETBu çalışmada Edirne Bölgesi civarında yetişen Trifolium resupinatum L. var.microcephalum Zoh. bitkisinin fitokimyasal incelemesi yapılmıştır.Bitki toplandıktan sonra gölgede kurutulmuştur. Kurutulan bitki CH2Cl2 veEtOH ile maserasyon tekniğine göre ekstraksiyon yapılmış ve elde edilenekstraktlardaki çözücüler evaporatörde uçurulmuştur. EtOH ekstresi su ile sulandırılarakEtOAc ile ekstrakte edildi. CH2Cl2 ve EtOAc ekstresine kolon kromatografisi, incetabaka kromatografisi, preparatif ince tabaka kromatografisi uygulanarak, sekondermetabolitleri ayırma işlemleri gerçekleştirilmiştir. Tek maddelerin saflaştırılmaişlemlerinde preparatif ince tabaka kromatografisi ve Sephadex LH-20 kullanılmıştır.Her iki ekstreden toplam 10 bileşik izole edilmiştir. CH2Cl2 ekstresinden 3 tanehidrokarbon, 1 tane steroid, 1 tane triterpen, 1 tane kumarin, 1 tane izoflavon olmaküzere toplam 7 bileşik izole edilmiştir. Etilasetat ile tüketilen kısmından 2 tanesiizoflavon glukozit, 1 tane flavonol glikozit olmak üzere toplam 3 bileşik izoleedilmiştir. Bitkiden izole edilen maddelerin yapıları, UV, IR, 1D ve 2D NMR tekniklerive Mass spektrometresi kullanılarak kimyasal yapıları açıklanmıştır.CH2Cl2 ekstresinden elde edilen 3-metil-1-nonen-3-ol bileşiği ilk defa buçalışma sonucu bir bitkiden izole edilmiştir.Anahtar Kelimeler: Trifolium resupinatum, microcephalum, flavonoid, Edirne,steroid, kumarin, triterpen. iiSUMMARYIn this study, Trifolium resupinatum L. var. microcephalum.Zoh. which growsin Edirne zone have been phytochemically investigated.First the plant was collected and dried. Then dry plant was extracted bymaceration with CH2Cl2 and EtOH respectively and extracts were concentrated in anevaparator it vacum. Ethanolic extracts was extracted with EtOAc after diluted withwater. The separation process of secondary metabolites were carried out from bothextracts by using the coloumn chromatography, thin layer chromatography andpreparatif thin layer chromatography methods. Preparative thin layer chromatographyand Sephadex LH-20 methods were used to purify compounds.Totally 10 compounds were isolated from CH2Cl2 and EtOH exctract. The 3hydrocarbons, 1 steroid, 1 triterpene, 1 coumarin, 1 isoflavon compound were isolatedfrom CH2Cl2 extract. 2 isoflavon glucosides and 1 flavonol glycoside were isolatedfrom EtOAc extract. The chemical structure of isolated compounds from the plant havebeen elucidated by using UV, IR, 1D and 2D NMR techniques and mass spectroscopicdata.In this study, 3-metil-1-nonen-3-ol compound was obtained from Trifoliumresupinatum L. var. microcephalum for the first time.Key Words: Trifolium resupinatum, microcephalum, flavonoid, Edirne, steroid,coumarin, triterpen. 133

ÖZET Çalışmanın amacı, Tekirdağ ve çevresindeki doğal çayır-meralarda bulunan yabani Kışlık üçgül (Trifolium resupirıatum L.) formu ile kültürü yapılan Kışlık üçgül formunun verim ve verim öğelerini belirleyerek karşılaştırmaktır. Araştırma 1998-2000 yularında yürütülmüştür. İlk yıl, yabani kışlık üçgül formunun tohumları Tekirdağ ve çevresinde belirlenen çayır-meralardan toplanmış, ikinci yılda da kültür formu (Demet-82 çeşidi) ile bu toplanan tohumların Tesadüf Blokları Deneme Desenine göre 3 tekrarlamah olarak T. Ü. Tekirdağ Ziraat Fakültesi Tarla Bitkileri Araştırma ve Uygulama arazisinde ekimi yapılmıştır. Çalışmada her iki form için; fenolojik ve morfolojik gözlemler yapılmış, yeşil ot, kuru ot ve tohum verimleri ile protein oranlan beMenmiştir. Fenolojik gözlemlerde; çıkış gün sayısı, %50 çiçeklerime gün sayısı, meyve bağlama gün sayısı ve meyve olgunlaştırma gün sayısı ile hasat gün sayısı tespit edilmiştir. Morfolojik gözlemlerde ise; doğal konumdaki bitki boyu, bitki boyu, yan dal sayısı, ana sap çapı, ana sapta yaprak sayısı, yaprak uzunluğu, yaprakçık boyu, yaprakçık eni, yaprak / sap oranı, ana sapta kömeç sayısı, kömeçte çiçek sayısı, meyvede tohum sayısı, kömeçte tohum sayısı, kömeç tohum verimi ve 1000 tane ağırlığı üzerinde çalışılmıştır. Fenolojik gözlemlerde her iki form arasında farklar olduğu belirlenmiştir. En erken çıkışı kültür formu kışlık üçgül yaparken, en geç çıkış yabani formda olmuştur. Ancak tüm yabani bitki türlerinde olduğu gibi yabani kışlık üçgül de gelişimini daha hızlı yaparak %50 çiçeklerime, meyve bağlama ve meyve olgunlaştırmasını kısa sürede tamamlayarak en erken hasada gelmiştir. Ot verimine etkili morfolojik karakterlerden doğal konumdaki bitki boyu, bitki boyu, yan dal sayısı, ana sap çapı, ana sapta yaprak sayısı, yaprak uzunluğu, yaprakçık eni * ve yaprakçık boyunun kültür formunda daha fazla olduğu saptanmıştır. Yabani form yatık gelişmiş, kültür formuna göre daha çok dallandığı (Ortalama 5.16 adet) tespit edilmiştir. İki formun yaprak / sap oranlan arasında fark bulunmamıştır.II Generatif döneme geçişle oluşan ve tohum verimine etkili karakterlerden ana sapta kömeç sayısı ile meyvede tohum sayılan yönünden formlarda farklılıklar belirlenmiştir. Kömeçte çiçek sayısı, kömeçte tohum sayısı, kömeç tohum verimi ve 1000 tane ağırlıklarında ise istatistiki açıdan önemli bir fark görülmemiştir. Yeşil ot verimleri ile kuru ot verimlerinin iki formda da önemli olduğu saptanmıştır. En yüksek yeşil ot (ortalama 6769.667 kg/da) ve kuru ot verimini (İ-İ^S+P^ kg/da) kültür formu kışlık üçgül verirken, en düşük verim (ortalama 1 153.0 kg/da yeşil ot ve 186.433 kg/da kuru ot) yabani formda gerçekleşmiştir. Formların tohum verimleri ile protein oranlarında önemli bir fark bulunmamıştır. Ill SUMMARY The aim of study is to compare yield and yield companents of wild Persian clovers (Trifoiium resupinatum L.) from which is located in grassland of Tekirdağ and cultivated Persian clover. The research was carried out in 1998-2000 years. The first year, seeds of wild Persian clovers from were collected from grassland of Tekirdağ and around; in second year cultivated from (Demet-82) and collected seeds were sown in research and application field of field crops of Tekirdağ Agricultural Faculty according to desing of randomized blocks with three replicates. In the study, observations of phenology and morphology were done and rates of herbage, hay, seed yield and protein rates were determined. In phenological observations; number of emerge day, number of flowering day (%50), number of fruiting day, number of fruit maturity day and number of harvest day were determined. In morphological observations; natural plant height, plant height, number of shoots, diameter of main stem, number of leaf in main stem, leaf length, leaflet height, leaflet width, leaf/stem ratio, number of head in main stem, flowers/head, seeds/fruit, seeds/head, seeds weight/head, 1000 seeds weight were determined. In phenological observations, differences were determined between two forms. The first emerge was in cultivated Persian clovers from and the last emerge was in wild from. Wild Persian clover was completed its growth, flowering (%50), and fruit set and fruit maturity rapidly. Morphological charecteristics which is affecting the herbage yield (natural plant height, plant height, number of shoots, diameter of main stem, number of leaf in main stem, leaf height leaflet height, leaflet wideness) were higher in cultivated form. Wild form of plant was developed horizontally and has branches (average 5.16 per plant) than cultivated form. There were no differences in both forms according to leaf/stem ratio.IV The number of head in main stem and seeds/fruit, which are to after generative stage and affecting seed yield, were different in forms. There were no deferences flowers/head, seeds/head, seed weight/head and weight of 1000 seeds statistically. In both forms, yields of herbage and hay were. The highest yield of herbage (average 6769.667 kg/da) and hay (average {{0.%#P kg/da) were determined in cultivated Persian clover and the lowest were obtained from wild form (average 1 153.0 kg/da in herbage and 186.433 kg/da hay). There were no differences in seed yields and crude protein ratio of forms. 47