Search

Objective — evaluation of the therapeutic and prophylactic potential of the Urolesan® preparation in children with chronic complicated pyelonephritis and secondary hyperoxaluria.Patients and methods. A total of 63 children were under observation. Patients of the group I (n=32) had received oral syrup Urolesan® during the month, starting at the same time with the step-down antibiotic therapy (10 days) under inpatient treatment and continue with the preventive dose of furasidin under outpatient treatment. Patients of the group II (n=31) had received step-down antibacterial therapy (10 days) under inpatient treatment, and only prophylactic dose of furasidin during the outpatient treatment. The duration of treatment for each patient was one month. The total duration of the study for all patients was six months.Results. The high efficiency of the treatment with additional use of the Urolesan® preparation registered in 84.4% of patients by terms of the elimination of microbial-inflammatory processes and in 78.1% of patients by normalization of the pH and the excretion of oxalate in the urine, as well as by positive dynamics of the level of lithemia and uricosuria. The urological antiseptic action of Urolesan® and potentiation of antibacterial effect in combination with the step-down therapy and prophylactic treatment as under inpatient so under the outpatient stage of treatment are provided.Conclusions. Obtained results allow recommending Urolesan® preparation for the treatment of complicated urinary tract infections in children.Key words: chronic complicated pyelonephritis, secondary hyperoxaluria, children Urolesan®., Цель — оценка лечебного и профилактического потенциала препарата Уролесан® у детей с хроническим осложненным пиелонефритом и вторичной гипероксалурией.Пациенты и методы. В исследовании приняли участие 63 ребенка. Пациенты І группы (n=32) получали перорально сироп Уролесан® в течение одного месяца, начиная одновременно со ступенчатой антибактериальной терапией (10 суток) в условиях стационара и продолжая с профилактической дозой фуразидина в амбулаторном режиме. Пациенты ІІ группы (n=31) получали на стационарном этапе ступенчатую антибактериальную терапию (10 суток), а на амбулаторном этапе — только профилактическую дозу фуразидина. Продолжительность лечения для каждого пациента составила один месяц. Общая продолжительность исследования для каждого пациента — шесть месяцев.Результаты. Высокая эффективность лечения с добавлением к базовой терапии препарата Уролесан® зарегистрирована у 84,4% пациентов по срокам ликвидации микробно-воспалительного процесса и у 78,1% пациентов по нормализации рН и экскреции оксалатов с мочой, а также по позитивной динамике уровня урикемии и урикозурии. Доказано уроантисептическое действие Уролесана и потенцирование антибактериального эффекта в комбинации со ступенчатой терапией и профилактическим лечением, как на стационарном, так и на амбулаторном этапах лечения.Выводы. Полученные результаты позволяют рекомендовать препарат Уролесан® для лечения осложненных инфекций мочевыводящих путей у детей.Ключевые слова: хронический осложненный пиелонефрит, вторичная гипероксалурия, дети, Уролесан®., Мета — оцінка лікувального і профілактичного потенціалу препарату Уролесан® у дітей із хронічним ускладненим пієлонефритом і вторинною гіпероксалурією.Пацієнти і методи. У дослідженні взяли участь 63 дитини. Пацієнти І групи (n=32) отримували перорально сироп Уролесан® протягом одного місяця, починаючи одночасно зі ступінчастою антибактеріальною терапією (10 діб) в умовах стаціонару і продовжуючи з профілактичною дозою фуразидину в амбулаторному режимі. Пацієнти ІІ групи (n=31) отримували на стаціонарному етапі ступінчасту антибактеріальну терапію (10 діб), а на амбулаторному етапі — тільки профілактичну дозу фуразидину. Тривалість лікування кожного пацієнта становила один місяць. Загальна тривалість дослідження для кожного пацієнта — шість місяців.Результати. Висока ефективність лікування із додаванням до базової терапії препарату Уролесан® зареєстрована у 84,4% пацієнтів за термінами ліквідації мікробно-запального процесу і у 78,1% пацієнтів за нормалізацією рН та екскрецією оксалатів із сечею, а також за позитивною динамікою рівня урикемії та урикозурії. Доведена уроантисептична дія Уролесану і потенціювання ним антибактеріального ефекту в комбінації зі ступінчастою терапією та профілактичним лікуванням, як на стаціонарному, так і на амбулаторному етапах лікування.Висновки. Отримані результати дозволяють рекомендувати препарат Уролесан® для лікування ускладнених інфекцій сечовивідних шляхів у дітей.Ключові слова: хронічний ускладнений пієлонефрит, вторинна гіпероксалурія, діти, Уролесан®.