Search

21 Pags.- 5 Figs.- 5 Tabls. © 2018 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)., Rice (Oryza sativa L.) farmers in Mediterranean regions usually apply organic or mineral fertilizers before seeding that are supplemented with mineral nitrogen (N) later in the season. In general, the midseason N is applied without consideration of the actual crop N status, which may lead to over-fertilization and associated environmental problems. Thus, the purpose of this study was to design and evaluate a N recommendation approach using aerial images for Mediterranean paddy rice systems. A two-year rice field experiment was established in northeastern Spain, with different rates of pig slurry (PS) and mineral N fertilizer. Multispectral aerial images were taken at the rice booting stage, and several vegetation indices (VIs) were calculated. The VIs showed strong relationships with yield and the relations significantly differed between the PS and mineral fertilization treatments. The strongest relations with yield were obtained with gMCARINIR, proposed in this study, (R2 = 0.67), GNDVI (R2 = 0.64) and MCARINIR (R2 = 0.64), indicating the importance of including the green band information. The N recommendation approach generated using the VIs information showed a high success (87.5%) in the preliminary evaluation. The economic and environmental analysis showed that this approach provides a useful tool when compared to the usual farmer practices., This study was funded by the National Institute for Agricultural and Food Scientific Research and Technology of Spain (INIA) and FEDER funds (RTA2010-0126-C02-01 and RTA2013-0057-C05-04). B. Moreno-García was granted with an FPI-INIA fellowship.

A long term experiment was established in olive orchards of Andalusia, southern Spain, to compare the fertilization practice based on foliar diagnosis versus the current fertilization practice in the area. Only nutrients whose concentration in leaves taken in July were below the critical levels were applied in the former treatment, whereas in the latter 500 kg/ha of a 15-15-15 complex fertilizer, and three foliar sprays of micronutrients and aminoacids were applied annually. Four olive orchards were selected. One orchard has a small effective depth (33 cm) limited by a petrocalcic horizon. The second has an effective soil depth of 60 cm, and is representative of broad level uplands on hard calcareous rocks. The third orchard has a deep soil (90 cm), typical of rolling areas with soft marls; and the fourth is a soil whose effective depth is also large (90 cm), representative of flat areas on soft clayey sediments, partially decalcified. One homogeneous zone of 2-ha was split into two plots within each orchard, and the treatments were randomly assigned to each plot. After five years, no significant differences were found in yield, fruit weight, oil content or vegetative growth, but polyphenols in the oil decreased in trees subjected to the traditional fertilization. Fertilization cost increased in more than 10 times in the traditional fertilization plots. Results indicate that the current fertilization practice apply more nutrients that needed for a good crop, negatively affect olive oil quality, and increase cost compared with foliar diagnosis. Se estableció un experimento a largo plazo en olivares andaluces, con el objetivo de comparar la fertilización basada en el diagnóstico foliar frente a la convencional en la zona. En el primer caso, sólo se aplicaron los nutrientes que presentaban un nivel en hoja por debajo del nivel crítico, mientras que en el segundo caso se aportó anualmente 500 kg/ha de 15-15-15 y tres aplicaciones foliares de micronutrientes y aminoácidos. Se eligieron cuatro olivares para el estudio. El primero presentaba una profundidad efectiva de 33 cm limitada por un horizonte petrocálcico; el segundo una profundidad de 60 cm, limitado por una roca dura; el tercero, de mayor profundidad (90 cm) y perfil uniforme y calcáreo; y el cuarto, de 90 cm de profundidad, parcialmente descarbonatado. En cada uno se seleccionó una parcela de 2 ha, que se dividió en dos para asignar, al azar, los tratamientos. Después de cinco años no se encontraron diferencias significativas en producción, en tamaño del fruto, en contenido graso ni en crecimiento vegetativo, pero disminuyeron los polifenoles en el aceite en la parcela fertilizada de acuerdo con los criterios de la zona. Por otra parte, los costes aumentaron en más de 10 veces en estas parcelas. Los resultados indican que la práctica convencional de fertilización aumenta la aplicación de nutrientes, afecta negativamente a la calidad del aceite e incrementa los costes de cultivo, mientras que la fertilización basada en el diagnóstico foliar representa un guía útil para una fertilización racional.

Nitrogen management in orchards should tend to improve the fertilizer N use efficiency for a sustainable agriculture where productivity, fruit quality and environment are reconciled. The use of specific nitrification inhibitors could increase the N fertilizer uptake and decrease the potential groundwater pollution by nitrate leaching. The aim of this experiment was to assess the effect of application frequency of the ammonium sulphate (AS) and the nitrification inhibitor (NI), 3,4-dimethylpirazole phosphate (DMPP) supply on: nitrate-N and ammonium-N seasonal changes in soil; N and Fe concentrations in the spring-flush leaves; and yield and fruit quality. The experiment was carried out with clementine cv. Nules (Citrus clementine Hort. Tanaka x Citrus reticulate Blanco) mandarins grafted on Troyer citrange (Citrus sinensis x Poncirus trifoliata) rootstock under field conditions during three consecutive years. The trees were fertilized with 324 Kg N/ha from which 192 Kg N/ha were applied as AS (21% NH4+ -N) either with or without NI, and the remainder N came from irrigation water. The AS and AS+NI were split into 1, 2 or 4 applications per month by drip irrigation. The NH4+ -N concentration in the 0-20 and 20-40 cm soil layers was significantly higher in the AS+NI treatment. By contrast, the NO3- -N concentration was significantly higher in the soil treated only with AS. Moreover, the addition of NI to AS originated a significantly higher N and Fe concentrations in the spring-flush leaves. The yield was higher and some fruit quality parameters improved in trees fertilized with AS+NI compared to those fertilized only with AS. Las prácticas agrícolas de fertilización nitrogenada deben mejorar la eficiencia de uso del nitrógeno (N) en una agricultura sostenible en que una mayor producción y calidad sea compatible con el medioambiente. El uso de inhibidores de la nitrificación (NI) podría incrementar la eficiencia de absorción de N disminuyendo la contaminación de las aguas subterráneas por lixiviación de nitratos. Este trabajo analiza el efecto de la frecuencia de aplicación del sulfato amónico (AS) y del inhibidor de la nitrificación 3,4-dimethylpirazol fosfato (DMPP) sobre los cambios estacionales del N-nítrico y N-amónico del suelo, la concentración de N y hierro en hojas de la brotación de primavera y la producción y calidad del fruto. El ensayo se llevó a cabo en una parcela comercial de clementina cv. Nules (Citrus clementine Hort. Tanaka x Citrus reticulata Blanco) injertadas sobre citrange Troyer (Citrus sinensis x Poncirus trifoliata) durante tres años consecutivos. Los árboles se fertilizaron con 324 Kg N/ha; 192 Kg N/ha se aplicaron como AS (21% NH4+ -N) sin y con NI, fraccionados en 1, 2 y 4 aplicaciones por mes, el resto procedió del agua de riego. La concentración de NH4+ -N en los 40 cm superficiales de suelo fue significativamente mayor con AS+NI, mientras que la concentración de NO3- -N fue significativamente superior en los árboles abonados con AS. El NI dio lugar a una mayor concentración de N y Fe en las hojas de primavera. La producción y algunos parámetros de calidad del fruto fueron mayores en los árboles fertilizados con AS+NI.

This paper reports the effects of different nitrogen (N) fertilizer levels on the growth of maize (Zea mays L.) under field conditions. The N supply was found to influence the growth of the plants, especially the roots. A high N supply significantly inhibited root elongation, and was associated with reduced root dry weight compared to controls and to plants grown with smaller supplies of N. However, no differences were seen in lateral primary root density under the different N supply conditions, nor did plant N concentration increase with high N supply. In conclusion, a high N supply not only wastes resources and pollutes the environment, it may also inhibit root growth. Se llevaron a cabo experimentos de campo para estudiar el efecto de los niveles de fertilizante de nitrógeno (N) sobre el crecimiento de maíz (Zea mays L.). Los resultados demostraron que el suministro de nitrógeno puede influir en el crecimiento de las plantas, especialmente en las raíces. En condiciones de campo, un elevado suministro de N inhibió significativamente la elongación de las raíces. El peso seco de las raíces que crecieron bajo un elevado suministro de N disminuyó comparado con controles o con plantas que crecieron con niveles inferiores de N. Sin embargo, la densidad de las raíces laterales primarias se mantuvo constante cuando las plantas crecieron con diversos niveles de N, y la concentración interna de N de las plantas no aumentó con un elevado suministro de N en el suelo. Un aporte elevado de N no solo desperdicia recursos y contamina el medio ambiente, sino que también puede impedir el crecimiento de las raíces.

In this study the influence of sprinkler irrigation, various soil cultivation systems (conventional, reduced tillage, zero tillage system) and the level (0, 30, 60, 90 kg N/ha) of nitrogen (N) fertilization on the vitality and content of selected sugars in faba bean seeds (Vicia faba L.) of the cultivar Nadwis´lan´ski was examined. Sprinkler irrigation of faba bean improved seed energy and germination in all three years of the study (1999-2001) -on average germination energy by 8.8% and total germination by 3.2%-. Germination of faba bean seed under conventional tillage in the drier years was significantly higher than in the zero tillage system. In the wetter year, seed from both simplified systems produced seeds with higher germination than in traditional conventional tillage. Nitrogen (N) fertilizer affected germination energy, but had no effect on faba bean germination. Sprinkler irrigation and N fertilization had no effect on the content of the sugars studied in the faba bean seed. However, the stachyose content of faba bean seeds from conventional tilled plants was significantly higher than in seed of zero tilled plants (0.78 mg/g seed dm), and the galactose content of seed from zero tilled plants was significantly higher than in the other two cultivation systems - 0.34 and 0.28 mg/g seed dm in seeds from conventional and reduced tillage system, respectively. El objetivo de este estudio fue evaluar los efectos del riego por aspersión bajo diferentes sistemas de laboreo (tradicional, reducido o no laboreo) y con diferentes dosis (0, 30, 60 y 90 kg N/ha) de fertilización de nitrógeno, sobre la vitalidad y el contenido de azúcares en semillas de haba cv. Nadwislanski. Se observó que en los tres años del estudio (1999-2001) el riego mejoró la energía y capacidad de germinación de las semillas -de media la energía de la germinación un 8,8% y la germinación total un 3,2%-. La capacidad de germinación de las semillas de habas bajo laboreo tradicional en los años más secos fue significativamente mayor que sin laboreo. En el año más húmedo, las habas bajo laboreo reducido produjeron semillas con mayor capacidad de germinación que bajo laboreo tradicional. La fertilización nitrogenada produjo diferencias en la energía de la germinación pero no tuvo efecto sobre la capacidad de germinación. El riego y la fertilización de N no tuvieron efecto sobre el contenido de los azúcares estudiados en las semillas. Sin embargo, bajo laboreo tradicional, el contenido de estaquiosa en semillas fue significativamente más alto que sin laboreo (0,78 mg/g semillas dm), y el contenido de galactosa en semillas sin laboreo fue significativamente más alto que en los otros dos sistemas de laboreo (0,34 y 0,28 mg/g semillas dm en semillas cultivadas bajo laboreo tradicional y reducido, respectivamente).

The response of chickpea (Cicer arietinum) to Zn nutrition was studied in pot experiments under natural conditions using four acid soils of northwest Spain during 2007 and 2008. Five concentrations of Zn (0, 1, 2, 4 and 8 mg Zn/pot) were added to the pots as Zn chelate. Chickpea responded to the soil Zn applications and there were highly significant differences between soils. At maturity plants fertilized with Zn had greater total dry matter production mainly due to increments in pods weight. The lowest yield (2.65 g/plant) was obtained from 0 mg Zn/pot, while the highest yield (3.52 g/plant) was recorded at 4 mg Zn/pot. The increased yields in Zn applied plants was the result of increased number of pods per plant. Furthermore, this yield component was closely correlated with the seed yield. Se estudió la respuesta del garbanzo cultivado en macetas al aire libre a las aplicaciones de Zn usando cuatro suelos del noroeste de España durante 2007 y 2008. Cinco concentraciones de Zn (0, 1, 2, 4 y 8 mg Zn/maceta) fueron añadidas a las macetas. El garbanzo respondió a las aplicaciones de Zn al suelo, existiendo diferencias altamente significativas entre los suelos. A la madurez, las plantas de las macetas fertilizadas con Zn tenían una mayor producción total, principalmente por el incremento del peso seco de las vainas. El menor rendimiento (2,65 g/planta) se obtuvo en las macetas con 0 mg Zn/maceta, mientras que el mayor rendimiento (3,52 g/planta) se alcanzó con 4 mg Zn/planta. El incremento del número de vainas por planta fue el responsable del incremento de rendimiento. El número de vainas por planta fue el componente del rendimiento más directamente correlacionado con el rendimiento en semilla por planta.

Paclobutrazol (PBZ) is a retardant often used in potted ornamental plants to control their growth and compactness. The distribution in plant, substrate and leachate of PBZ applied to containerized oleander seedlings were studied after a single liquid drench application to the substrate surface (20 mg a.i. per plant) in a nursery dedicated to pot production in SE Spain. PBZ significantly reduced all growth parameters, providing more compact plants of good commercial value and confirming its ability to reduce the vertical growth of native oleander in the nursery. The level of PBZ residues in leaves was higher at the end of pot cultivation (156 days post PBZ application) than at the first sampling time (30 days after PBZ application), whereas the level in stems decreased for the same period of time. PBZ residues in roots remained constant during the experimental period. The high level of PBZ residues detected in the substrate 30 days after application had decreased significantly (by 67%) by the end of the experiment. A greater leaching fraction was detected for PBZ-treated seedlings and so a greater amount of PBZ was leached into the nursery soil with the irrigation water at the end of the experiment. This greater amount of PBZ leached into the soil represents an important way of contamination in the nursery and a substantial risk to the environment. Paclobutrazol (PBZ) es un retardante del crecimiento frecuentemente utilizado en el cultivo de plantas ornamentales en maceta para el control de su crecimiento y compacidad. La distribución en el sustrato, planta y drenaje de PBZ aplicado a plántulas de adelfa en contenedor fue estudiada tras la aplicación de una única dosis a la superficie del sustrato de la maceta (20 mg i.a. por planta) en una plantación comercial de un vivero localizado en el Sureste de España. PBZ redujo significativamente todos los parámetros del crecimiento, proporcionando plantas más compactas de buen valor comercial y conformando su capacidad para reducir el fuerte crecimiento vertical de la adelfa nativa en el vivero. El nivel de residuos de PBZ en hojas resultó más elevado al final del ciclo de cultivo en maceta (156 días tras la aplicación) que a los 30 días de la aplicación, mientras que la cantidad de residuos presentes en el tallo disminuyó para el mismo periodo de tiempo. Los residuos de PBZ en las raíces permanecieron constantes durante todo el período experimental. El elevado contenido de residuos de PBZ detectados en el sustrato 30 días después de la aplicación se redujo significativamente (en un 67%) al final del experimento. Una mayor fracción de drenaje fue detectada en las plántulas tratadas con PBZ, a la vez que una mayor cantidad de PBZ fue drenado en el suelo del vivero conjuntamente con el agua de riego al final del experimento. Esta mayor cantidad de PBZ drenado en el suelo representa una vía importante de contaminación en el vivero así como un riesgo importante de contaminación medioambiental.

Management of the grey slug, Deroceras reticulatum (Müller) (Pulmonata: Stylommatophora), in Argentina, has been limited to the use of pelleted toxic baits containing metaldehyde. The most important molluscicides in the Argentinean market are Clartex (Rizobacter Argentina S.A.), Acay (Acay Agro S.R.L.) and Babotox (Huagro S.A.). The aim of this work was to investigate the efficacy and dose of those commercial baits against D. reticulatum. The molluscicides (Acay, Clartex and Babotox), at doses of 3, 4 and 5 kg/ha and dry and moist soil conditions were investigated in terraria trials. The efficacy of the molluscicides and dose level was also evaluated in field experiments at two sites at Balcarce in the southeast of Buenos Aires Province, Argentina. The proportions of dead slugs did not show significant interactions between soil conditions, molluscicides and their dose (p>0.05). The proportion of dead slugs, in moist conditions, was significantly lower than under dry conditions (p En Argentina, el manejo de la babosa gris Deroceras reticulatum (Müller) (Pulmonata: Stylommatophora) está limitado al uso de cebos tóxicos formulados como pellets con metaldehído. Los molusquicidas más importantes usados en el mercado argentino son Clartex (Rizobacter Argentina SA), Acay (Acay Agro SRL) y Babotox (Huagro S.A.). El objetivo del presente trabajo fue investigar la eficacia y dosis de los cebos comerciales sobre D. reticulatum. En el laboratorio se evaluaron molusquicidas (Acay, Clartex y Babotox), dosis (3, 4 y 5 kg/ha) y condición del suelo (seco y húmedo). La eficacia de control de los molusquicidas y sus dosis se evaluaron en dos sitios ubicados en Balcarce (sudeste de la provincia de Buenos Aires, Argentina). La proporción de babosas muertas no mostró interacción significativa entre condición del suelo, molusquicida y dosis (p>0,05). En condiciones húmedas la proporción de babosas muertas fue significativamente menor que en condiciones secas (p

Con el objetivo de producir biofertilizantes utilizando 3 cepas de Pseudomonas sp., se realizaron tres experimentos: el primero, para encontrar un medio de cultivo apropiado para la multiplicación de las bacterias; el segundo, para determinar la sobrevivencia de las cepas de Pseudomonas sp en los biofertilizantes y el tercero para determinar la dosis eficiente de aplicación del biofertilizante en frijol, maíz, papa y tomate, en condiciones de invernadero. Al evaluar los resultados, se determinó que el medio de cultivo utilizado para la multiplicación de cepas de Pseudomonas sp., puede ser reemplazado por otros medios de cultivo de menor costo. La viabilidad de las cepas de Pseudomonas sp. en el inoculante fue similar hasta los 3 meses de conservación, garantizándose su uso hasta esa fecha. No se encontró diferencias significativas entre las dosis de biofertilizante aplicados a las plantas de frijol (Phaseolus vulgaris L.), maíz (Zea mays), papa (Solanum tuberosum L.) y tomate (Lycopersicon esculentum Mill.). La materia seca de la parte aérea y de la raíz de plantas de frijol y maíz inoculadas con las cepas de Pseudomonas sp. superaron con diferencias significativas al control sin inocular. En papa y tomate, no se encontraron diferencias significativas con el control. With the objective of producing biofertilizers using 3 Pseudomonas sp. strains, three experiments were carried out: first, to find appropriate culture means for bacteria multiplication, second to determine Pseudomonas sp. strain survival in the biofertilizer and third, to determine the efficient dose of biofertilizer application in beans (Phaseolus vulgaris L.), corns (Zea mays), potatoes (Solanum tuberosum L.) and tomatoes (Lycopersicon esculentum Mill) under greenhouse conditions. When evaluating the results, it was determined that the culture used for the Pseudomonas sp. multiplication, could be replaced by another lower cost culture. Pseudomonas sp. strain viability in the biofertilizer was similar during 3 months of conservation, so its use can be guaranteed until that date. Non significant differences were found between the biofertilizer applied doses to beans, corns, potatoes and tomatoes. Shoots and roots dry matter of beans and corn plants inoculated with Pseudomonas sp. strains differed significantly compared to control plants. Potato and tomato plants inoculated with Pseudomonas sp. did not differ significantly compared to non-inoculated control plants.

A method of evaluating net nitrogen (N) mineralization in shallow petrocalcic soils, based on N balances in non-fertilized plots, is proposed. During 1999, 2000 and 2001, estimated N mineralized in an irrigated maize crop (6.5 months) in Central Spain was: 73.3, 56.2 and 60.5 kg ha-1, respectively. The relationship between EUF-Norg (organic nitrogen extracted from soil by electroultrafiltration) and mean mineralized N, in this experiment during the three seasons, was 1 mg EUF-Norg 100 g-1 soil equivalent to 30 kg N ha-1. The calibration was applied to EUF-Norg values from soil samples analysed before sowing. These values, together with the mineral N, were used to estimate available N and consequently the optimal N rate. To evaluate the effect of N fertilizer rate on NO3 – leaching and in N fertilizer-use efficiency (NFUE) three different rates of N were tested in 2000 and 2001: optimal N rate (NO), conventional N rate (NC) and a control no N (C). The NO rates for the maize crop were 150 and 130 kg N ha-1 in 2000 and 2001, respectively. Nitrogen losses of nitrate due to leaching were lower with NO than with the NC rate of 300 kg N ha-1. The NFUE values were higher for NO at 78.8% and 83.5% in 2000 and 2001, respectively than for NC at 48.7% and 49.3% in 2000 and 2001, respectively). However, in spite of the different levels of applied N, there was no difference in grain yield among treatments. Se propone una metodología para evaluar el nitrógeno (N) mineralizado en suelos petrocálcicos poco profundos, basada en los balances de N en parcelas no fertilizadas. Durante los años 1999, 2000 y 2001 el N mineralizado en un cultivo de maíz irrigado (6,5 meses) en la zona centro de España fue 73,3, 56,2 y 60,5 kg ha-1, respectivamente. La relación observada en este experimento, entre EUF-Norg (nitrógeno orgánico extraído por electroultrafiltración) y el N mineralizado durante los tres periodos de cultivo (valores medios), fue 1 mg EUF-Norg 100 g-1 suelo=30 kg N ha-1. Esta calibración se aplicó a los valores de EUF-Norg correspondientes a las muestras de suelo tomadas antes del cultivo. Para evaluar el efecto de las dosis de fertilizante sobre la lixiviación de nitrato y la eficiencia del uso de fertilizante nitrogenado (NFUE), se determinó el N asimilable y la dosis óptima de N, en base a esta calibración, junto con el N mineral del suelo. Los tratamientos aplicados fueron los siguientes: dosis óptima de N (NO), dosis convencional (NC) y control sin fertilizar (C). Las NO estimadas fueron 150 y 130 kg ha-1, en 2000 y 2001, respectivamente. El nitrato perdido por lixiviación fue menor en la NO que en la NC de 300 kg N ha-1. Los valores de NFUE fueron más altos para NO (78,8% y 83,5% en 2000 y 2001, respectivamente) que para NC (48,7% y 49,3% en 2000 y 2001, respectivamente). Sin embargo, a pesar de las diferencias en las dosis de N aplicadas en ambos tratamientos, no se observó ningún efecto sobre la producción de grano.

The main groundwater pollution factor in irrigated maize production areas is leaching of nitrogen below the root zone. During the years 1999-2001, experiments were carried out on irrigated maize in the semiarid region of Castilla- La Mancha to evaluate the effect of nitrogen in the growth and yield of maize. Three rates of nitrogen were tested: No (0 kg N ha-1), Nop (175, 150 and 130 kg N ha-1 in 1999, 2000 and 2001, respectively), and Nc (300 kg N ha-1). A high initial level of residual soil NO-3 was found in the spring of 1999 as a consequence of fertilization carryover from the previous years. Although there was no plant response to N fertilization in 1999, significant responses were obtained during the following two years. Moreover, in 2000, the grain production did not show significant differences between Nop and Nc. However, in 2001, maize yield was slightly decreased due to an attempt to decrease the Nop to 130 kg N ha-1, showing significant differences with regard to Nc. The differences in grain yield among nitrogen levels were mainly due to a significant variation in maximum leaf area index, leaf area duration and crop growth rate. There was a decreasing pattern in nitrogen use efficiency values with increasing fertilizer rates, indicating that crop production could be sustained with lower fertilizer applications. Fertilizer practices must be revised in order to control and prevent insofar as possible water pollution in "La-Mancha Oriental" aquifer. El principal contaminante del agua subterránea en las áreas de regadío cultivadas de maíz es la lixiviación del nitrógeno. Durante los años 1999 a 2001 se han realizado ensayos en maíz regado en la región semiárida de Castilla-La Mancha, con el objetivo de evaluar su producción y crecimiento ante tres dosis de nitrógeno: No (0 kg N ha-1), Nop (175, 150 y 130 kg N ha-1 en 1999, 2000 y 2001, respectivamente), y Nc (300 kg N ha-1). El alto nivel inicial de NO-3 residual en el suelo durante la primavera de 1999, consecuencia de la fertilización anterior, propició la falta de respuesta a la fertilización con N. Sin embargo, se obtuvieron respuestas significativas los dos años siguientes. Además, en el año 2000, la producción de grano no registró diferencias significativas entre Nop y Nc. Sin embargo, disminuyó ligeramente la producción en el año 2001 al tratar de reducir la dosis óptima a 130 kg N ha-1, presentando diferencias significativas respecto a Nc. Este hecho fue debido, principalmente, a una variación significativa en el índice de área foliar máximo, la duración del área foliar y la tasa de crecimiento del cultivo. Las dosis más elevadas de fertilizante originaron una disminución de la eficiencia de uso del nitrógeno, por lo que la producción podría obtenerse con unos aportes menores de nitrógeno. Se debe revisar la fertilización para contribuir a controlar y prevenir, en la medida de lo posible, la contaminación en el acuífero de La Mancha Oriental.

Management of various biosolids rates on a corn silage (Zea mays L.) crop was studied to determine its effects onthe main characteristics of soil and on corn grain yield and quality. Results obtained showed that both corn grain yieldsand corn grain quality harvested in the amended soil were similar to the results obtained with the traditional mineralfertiliser. There were no significant differences among treatments over the two years of study. The mean values ofCu and Zn in the grain (1.95 and 33.4 mg kg-1, respectively) obtained in the amended plots were far below the tolerancethreshold for livestock and the toxicity values for plants. Treatment T4 (60 Mg ha-1 applied once in seedbed)showed the highest values for both the electrical conductivity (0.330 dS m-1) and the amount of NO3-N (28.5 mg kg-1).Although neither of these values was dangerous, this treatment is not recommended to avoid groundwater contaminationrisk. The available heavy metals extracted with diethylentriaminepentaacetic acid were not significantly differentamong treatments and a reduction in their availability over time was observed, mainly due to the physical and chemicalsoil properties. Se han estudiado diferentes manejos de varias dosis de compost de lodo residual en un cultivo de maíz forrajero (Zea mays L.) para determinar el impacto potencial sobre las características del suelo y el estado nutritivo del grano. Los resultados de la producción y calidad de grano en los tratamientos con compost fueron equiparables a la fertilización mineral aplicada, no registrándose diferencias significativas entre los tratamientos. Las concentraciones medias de Cu y Zn en grano en las parcelas con compost (1,95 y 33,4 mg kgE-1 respectivamente) alcanzaron valores inferiores a los considerados tóxicos para las plantas y para el consumo del ganado. No se detectaron metales pesados en ningún tratamiento. El valor más elevado de la conductividad eléctrica en el suelo (0,330 dS mE-1) correspondió a T4 (60 mg haE-1 de compost en sementera), con el que también se observaron los valores más altos en N-NO3 en diferentes profundidades del suelo. (...)

A field study was conducted from 1998 to 2000 in Ciudad Real (Spain) to analyze the productive response of thebarley (Hordeum vulgare L.) crop to different nitrogen-fertilizer strategies. The effect of N dose and its partitioningbetween sowing-time and top-dressing at tillering state on grain yield and yield components was evaluated, as well asthe contribution of each one of these parameters to the final yield by means of a correlation and regression study, andpath coefficient analysis. The specific climatic conditions of each growing season had a very marked effect on barleycrops, and grain yields and yield components significantly differed every year. No significant differences in yieldwere found between 100 and 150 kg N ha-1 doses, but yield was significantly reduced by applying 200 kg N ha-1. Theevolution of grain yield according to N fertilizer was properly fitted to a quadratic function, with the maximum valuecorresponding to about 120 kg N ha-1. It is not advisable to exceed this dose because this is of no benefit to the plantand implies a risk of environmental contamination. The highest yield was obtained by applying two thirds of the totalN fertilizer at seeding time, whereas a single application of N fertilizer as a top-dressing resulted in a significantreduction in barley grain yield. In these field conditions, grain yield mainly depended on the number of ears per squaremeter, being the 1000-kernel weight the most stable yield component., Entre 1998 y 2000 se realizó un estudio de campo en Ciudad Real (España) para analizar la respuesta productiva de la cebada (Hordeum vulgare L.) a distintas estrategias de fertilización nitrogenada. Se evaluó la influencia de la dosis de nitrógeno y su fraccionamiento entre fondo y cobertera en ahijado sobre la producción de grano y los componentes del rendimiento, y se analizó la contribución de cada uno de ellos en la cosecha final mediante un estudio de correlaciones y regresiones y mediante análisis por coeficientes de sendero. Las condiciones climáticas específicas de cada campaña tuvieron un efecto muy marcado sobre el cultivo de la cebada, obteniéndose cada año cosechas de grano y componentes del rendimiento significativamente diferentes. No se produjeron diferencias en el rendimiento al aportar 100 o 150 kg N ha sup(-1), mientras que se redujo significativamente con 200 kg ha sup(-1) (...)

Jerusalem artichoke is commonly grown for its edible tubers, livestock feed and as an ornamental. The possibility of growing Jerusalem artichoke for energetic purposes has aroused scientific interest in this species. Despite several studies that have already been done in the last few decades, many aspects of the cropping practice are still relatively unknown. During the growing seasons of 2004-2006 field trials were carried out in NE Portugal. In the experimental period different cropping conditions were imposed, regarding planting density, N fertilization and propagation method. The crop was irrigated in 2004 and 2005 and grown in rain-fed conditions in 2006. The planting densities were 7 plants/square m in 2004, 2, 3 and 4 plants/square m in 2005 and 2 and 4 plants/square m in 2006. Botanical-seed was used in 2005 and seedtubers in all the three years. In 2005, 0 and 100 kg N/ha was combined in a factorial design with the planting densities. The maximum tuber dry matter yield was 18.4 Mg/ha (65.6 Mg/ha, fresh weight basis) and it was recorded in 2005 in the plots where 100 kg N/ha, 2 plants/square m and seed-tubers were combined. The best planting density was 2 plants/square m in irrigated (2005) and rain-fed (2006) conditions. Nitrogen significantly increased tuber yield in 2005 only when seed-tubers were used. Averaged across N fertilization rates and planting densities mean tuber dry matter yields were 12.8 and 6.9 Mg/ha for seed-tuber and botanical-seed, respectively. Leaf mineral composition was little affected by cropping practices. The "Bragança" clone showed high tuber yield potential, although the mean weight of the individual tubers was low which could make mechanization of the harvest difficult. The poor results achieved with botanicalseed argue against its use as an alternative to the seed-tubers. La pataca se cultiva por sus tubérculos comestibles, también se utiliza como forraje y como planta ornamental. La perspectiva de que se pueda cultivar con fines energéticos ha incrementado el interés por esta especie. En los años 2004-2006 se han efectuado experimentos de campo en el NE Portugal, mediante ensayos de diferentes condiciones de cultivo, en cuanto a densidad de plantación, fertilización nitrogenada y métodos de propagación. La plantación se regó en 2004 y en 2005 y se cultivó en secano en 2006. Las densidades de plantación fueron de 7 plantas/m cuadrado en 2004, 2, 3 y 4 plantas/m cuadrado en 2005 y 2 y 4 plantas/m cuadrado en 2006. Se utilizaron propágulos vegetativos en los tres años de ensayo y semilla botánica en 2005. Respecto al N se utilizaron dos tratamientos (0 y 100 kg N/ha) combinados de forma factorial con las densidades de plantación. La máxima producción de materia seca en tubérculos fue de 18,4 Mg/ha (65,6 Mg/ha, en peso fresco) y se obtuvo en las parcelas en las que se combinaron 100 kg N/ha, 2 plantas/m cuadrado y propágulos vegetativos. La mejor densidad de plantación fue de 2 plantas/m cuadrado, tanto en regadío como en secano. La aplicación de nitrógeno aumentó significativamente la producción, pero sólo cuando se utilizaron propágulos vegetativos. Con propágulos vegetativos y semilla botánica se obtuvieron producciones medias de materia seca de 12,8 y 6,9 Mg/ha, respectivamente. La composición mineral de las hojas se vio poco afectada por la técnica de cultivo. El clon "Bragança" ha mostrado elevado potencial de producción, aunque el peso medio de los tubérculos individuales haya sido bajo, lo que puede dificultar la mecanización de la cosecha. Los bajos resultados obtenidos a partir de semilla botánica disuaden su uso en alternativa a los propágulos vegetativos.