Search

Cross-lingual summarization consists of generating a summary in one language given an input document in a different language, allowing for the dissemination of relevant content across speakers of other languages. However, this task remains challenging, mainly because of the need for cross-lingual datasets and the compounded difficulty of summarizing and translating. This work presents $μ$PLAN, an approach to cross-lingual summarization that uses an intermediate planning step as a cross-lingual bridge. We formulate the plan as a sequence of entities that captures the conceptualization of the summary, i.e. identifying the salient content and expressing in which order to present the information, separate from the surface form. Using a multilingual knowledge base, we align the entities to their canonical designation across languages. $μ$PLAN models first learn to generate the plan and then continue generating the summary conditioned on the plan and the input. We evaluate our methodology on the XWikis dataset on cross-lingual pairs across four languages and demonstrate that this planning objective achieves state-of-the-art performance in terms of ROUGE and faithfulness scores. Moreover, this planning approach improves the zero-shot transfer to new cross-lingual language pairs compared to non-planning baselines., EMNLP 2023 Submission

Pre-trained large language models (PLMs) underlie most new developments in natural language processing. They have shifted the field from application-specific model pipelines to a single model that is adapted to a wide range of tasks. Autoregressive PLMs like GPT-3 or PaLM, alongside techniques like few-shot learning, have additionally shifted the output modality to generation instead of classification or regression. Despite their ubiquitous use, the generation quality of language models is rarely evaluated when these models are introduced. Additionally, it is unclear how existing generation tasks--while they can be used to compare systems at a high level--relate to the real world use cases for which people have been adopting them. In this work, we discuss how to adapt existing application-specific generation benchmarks to PLMs and provide an in-depth, empirical study of the limitations and capabilities of PLMs in natural language generation tasks along dimensions such as scale, architecture, input and output language. Our results show that PLMs differ in their applicability to different data regimes and their generalization to multiple languages and inform which PLMs to use for a given generation task setup. We share best practices to be taken into consideration when benchmarking generation capabilities during the development of upcoming PLMs.

Reliable automatic evaluation of summarization systems is challenging due to the multifaceted and subjective nature of the task. This is especially the case for languages other than English, where human evaluations are scarce. In this work, we introduce SEAHORSE, a dataset for multilingual, multifaceted summarization evaluation. SEAHORSE consists of 96K summaries with human ratings along 6 quality dimensions: comprehensibility, repetition, grammar, attribution, main ideas, and conciseness, covering 6 languages, 9 systems and 4 datasets. As a result of its size and scope, SEAHORSE can serve both as a benchmark to evaluate learnt metrics, as well as a large-scale resource for training such metrics. We show that metrics trained with SEAHORSE achieve strong performance on the out-of-domain meta-evaluation benchmarks TRUE (Honovich et al., 2022) and mFACE (Aharoni et al., 2022). We make SEAHORSE publicly available for future research on multilingual and multifaceted summarization evaluation.

The availability of large, high-quality datasets has been one of the main drivers of recent progress in question answering (QA). Such annotated datasets however are difficult and costly to collect, and rarely exist in languages other than English, rendering QA technology inaccessible to underrepresented languages. An alternative to building large monolingual training datasets is to leverage pre-trained language models (PLMs) under a few-shot learning setting. Our approach, QAmeleon, uses a PLM to automatically generate multilingual data upon which QA models are trained, thus avoiding costly annotation. Prompt tuning the PLM for data synthesis with only five examples per language delivers accuracy superior to translation-based baselines, bridges nearly 60% of the gap between an English-only baseline and a fully supervised upper bound trained on almost 50,000 hand labeled examples, and always leads to substantial improvements compared to fine-tuning a QA model directly on labeled examples in low resource settings. Experiments on the TyDiQA-GoldP and MLQA benchmarks show that few-shot prompt tuning for data synthesis scales across languages and is a viable alternative to large-scale annotation.

We propose Composition Sampling, a simple but effective method to generate diverse outputs for conditional generation of higher quality compared to previous stochastic decoding strategies. It builds on recently proposed plan-based neural generation models (Narayan et al, 2021) that are trained to first create a composition of the output and then generate by conditioning on it and the input. Our approach avoids text degeneration by first sampling a composition in the form of an entity chain and then using beam search to generate the best possible text grounded to this entity chain. Experiments on summarization (CNN/DailyMail and XSum) and question generation (SQuAD), using existing and newly proposed automatic metrics together with human-based evaluation, demonstrate that Composition Sampling is currently the best available decoding strategy for generating diverse meaningful outputs., Comment: 21 pages, ACL 2022

Evaluation in machine learning is usually informed by past choices, for example which datasets or metrics to use. This standardization enables the comparison on equal footing using leaderboards, but the evaluation choices become sub-optimal as better alternatives arise. This problem is especially pertinent in natural language generation which requires ever-improving suites of datasets, metrics, and human evaluation to make definitive claims. To make following best model evaluation practices easier, we introduce GEMv2. The new version of the Generation, Evaluation, and Metrics Benchmark introduces a modular infrastructure for dataset, model, and metric developers to benefit from each others work. GEMv2 supports 40 documented datasets in 51 languages. Models for all datasets can be evaluated online and our interactive data card creation and rendering tools make it easier to add new datasets to the living benchmark.

Previous work has demonstrated the effectiveness of planning for story generation exclusively in a monolingual setting focusing primarily on English. We consider whether planning brings advantages to automatic story generation across languages. We propose a new task of cross-lingual story generation with planning and present a new dataset for this task. We conduct a comprehensive study of different plans and generate stories in several languages, by leveraging the creative and reasoning capabilities of large pre-trained language models. Our results demonstrate that plans which structure stories into three acts lead to more coherent and interesting narratives, while allowing to explicitly control their content and structure.

The highly popular Transformer architecture, based on self-attention, is the foundation of large pretrained models such as BERT, that have become an enduring paradigm in NLP. While powerful, the computational resources and time required to pretrain such models can be prohibitive. In this work, we present an alternative self-attention architecture, Shatter, that more efficiently encodes sequence information by softly partitioning the space of relative positions and applying different value matrices to different parts of the sequence. This mechanism further allows us to simplify the multi-headed attention in Transformer to single-headed. We conduct extensive experiments showing that Shatter achieves better performance than BERT, with pretraining being faster per step (15% on TPU), converging in fewer steps, and offering considerable memory savings (>50%). Put together, Shatter can be pretrained on 8 V100 GPUs in 7 days, and match the performance of BERT_Base -- making the cost of pretraining much more affordable.

We introduce a simple but flexible mechanism to learn an intermediate plan to ground the generation of abstractive summaries. Specifically, we prepend (or prompt) target summaries with entity chains -- ordered sequences of entities mentioned in the summary. Transformer-based sequence-to-sequence models are then trained to generate the entity chain and then continue generating the summary conditioned on the entity chain and the input. We experimented with both pretraining and finetuning with this content planning objective. When evaluated on CNN/DailyMail, XSum, SAMSum and BillSum, we demonstrate empirically that the grounded generation with the planning objective improves entity specificity and planning in summaries for all datasets, and achieves state-of-the-art performance on XSum and SAMSum in terms of Rouge. Moreover, we demonstrate empirically that planning with entity chains provides a mechanism to control hallucinations in abstractive summaries. By prompting the decoder with a modified content plan that drops hallucinated entities, we outperform state-of-the-art approaches for faithfulness when evaluated automatically and by humans., Comment: Accepted to appear at TACL (19 pages, pre-MIT Press publication version)