Search

Objetivo: Analisar a incidência e as notificações de eventos relacionados à cadeia medicamentosa em um hospital de ensino. Métodos: Estudo quantitativo, realizado em um hospital de ensino de Salvador, Bahia, Brasil. Os dados foram coletados a partir das notificações realizadas entre o período de janeiro/2016 a dezembro/2018. Realizou-se análise descritiva dos dados. Resultados: A incidência de incidentes relacionados à cadeia medicamentosa variou entre 0,2 e 2,27 por 100 internações, com maior proporção em indivíduos adultos (49,36%), do sexo feminino (54,94%), raça negra (80,26%), pouca escolaridade (56,66%) e procedentes de Salvador (61,80%). Os incidentes mais notificados foram o erro de administração (52,36%), erro de prescrição (22,32%) e erro de dispensação (16,31%), tendo como possíveis causas problemas no aprazamento (19,31%) e falta de atenção dos profissionais (16,72%). A maioria dos incidentes ocorreu durante o dia (51,93%), sendo notificado pelo farmacêutico (69,53%). Dentre as notificações, houve 13,0% de danos aos pacientes. Conclusão: Houve variação crescente dos incidentes notificados relacionados à cadeia medicamentosa nos anos do estudo e cerca de 13,0% desses foram classificados como eventos adversos. Os achados dão visibilidade ao perfil de evento e se mostram imprescindíveis para ações preventivas.

Objective: to identify the profile of nursing professionals and the factors associated with covid-19 illness. Method: Quantitative research conducted with 209 nursing professionals from a large hospital, between September and November 2020, through an electronic questionnaire. Descriptive analysis of the data was performed in the Stata version 13 program. To investigate differences between proportions (p

Objective: To describe strategies in coping with the COVID-19 pandemic adopted by nursing professionals. Method: Qualitative research conducted in a public teaching hospital in Salvador – Bahia, Brazil, between September and October 2020. A total of 17 nursing professionals who work in a reference unit for symptomatic respiratory patients were interviewed. Data were collected through semi-structured interviews and analyzed in the IRAMUTEQ software. The project was approved by a Research Ethics Committee. Results: nursing professionals developed strategies to cope with the pandemic to care for patients with COVID-19, their own family members, the team and themselves. For patients, the strategies adopted include greater concern for comfort, safety and improvements in the communication process. The distancing of family members has given rise to the need for the use of technological resources to favor approximation. A greater concern was identified with the protection of team members and with themselves, as they emphasized the correct use of personal protective equipment as a way to feel more protected and safe, including emotionally. Conclusion: The strategies developed by the professionals emerged from the practice to the extent that they were experiencing care to patients with COVID-19. These strategies aimed to adopt measures for self-protection, protection of their family members and team colleagues; and humanized patient care.

Objetivo: Analizar los incidentes relacionados con la atención médica en un hospital docente. Método: Investigación cuantitativa, realizada con base en las notificaciones de incidencias realizadas entre 2016 y 2018. Los datos se procesaron en la versión 12 del programa STATA. Resultados: La incidencia de eventos adversos fue de 3,82 por cada 100 pacientes-día. Las unidades de hospitalización para adultos fueron los lugares con mayor incidencia de incidentes, 57,20%; pacientes adultos, 52,75%; mujeres, 52,9%; negros, 80,01%; solteros, 47,62%; con escolarización baja o nula, el 50,91%, fueron los principales. Las enfermeras fueron los principales notificadores, 80,38%. Flebitis, 27,05%; cirugías, 19,20%; y las caídas, el 17,27%, fueron los incidentes más reportados, cuyos daños fueron clasificados como leves en el 91,52%, pero hubo 03 muertes en el período. Conclusión: El análisis de los incidentes permite destacar la importancia de las notificaciones para la planificación e implementación de medidas que puedan contribuir al fortalecimiento de la cultura de seguridad del paciente. Objective: Analyzing incidents related to health care in a teaching hospital. Method: A quantitative research carried out based on notifications of incidents carried out between 2016 and 2018. The data were processed in STATA version 12. Results: The incidence of adverse events was 3.82 per 100 patient-days. The adult hospitalization units were the main notifiers, 57.20%; adult patients, 52.75%; females, 52.9%; blacks, 80.01%; singles, 47.62%; with low or no schooling, 50.91%, were the main ones. The nurses were the main notifiers, 80.38%. Phlebitis, 27.05%; surgeries, 19.20%; and falls, 17.27%, were the most reported incidents, whose damage was classified as mild in 91.52%, but there were three deaths in the period. Conclusion: The analysis of incidents allows us to highlight the importance of notifications for the planning and implementation of measures that can contribute to the strengthening of the patient safety culture. Objetivo: Analisar os incidentes relacionados à assistência à saúde em um hospital de ensino. Método: Pesquisa quantitativa, realizada a partir das notificações de incidentes realizadas entre 2016 e 2018. Os dados foram processados no programa STATA versão 12. Resultados: A incidência de eventos adversos foi 3,82 por 100 pacientes-dia. As unidades de internação para adultos foram os locais com maior ocorrência de incidentes, 57,20%; os pacientes adultos, 52,75%; do sexo feminino, 52,9%; negros, 80,01%; solteiros, 47,62%; com baixa ou nenhuma escolaridade, 50,91%, foram os principais atingidos. Os enfermeiros foram os principais notificadores, 80,38%. As flebites, 27,05%; cirurgias, 19,20%; e quedas, 17,27%, foram os incidentes mais notificados, cujos danos foram classificados como leves em 91,52%, mas houve 03 óbitos no período. Conclusão: A análise dos incidentes permite destacar a importância das notificações para o planejamento e implementação de medidas que possam contribuir para o fortalecimento da cultura de segurança do paciente.

Objetivo: Analizar la ocurrencia de incidentes relacionados con la atención de la salud en niños hospitalizados.Material y método: Investigación exploratoria, descriptiva y cuantitativa realizada a partir de una base de datos de reportes de incidentes y eventos adversos que involucran a niños realizada entre 2016 y 2018, desde un hospital docente, perteneciente al Sistema Único de Salud (SUS), ubicado en Salvador - Bahía. Los datos fueron analizados en el programa STATA versión 12.Resultados: Durante el período de estudio se reportaron 126 incidentes. La mayoría de los niños que sufrieron incidentes tenían entre 0 y 3 años (57,14%); eran hombres (58,73%); y pertenecía a la raza negra (87,92%). Los incidentes ocurrieron principalmente en el turno de mañana (29,37%), y las notificaciones se identificaron en el 71,46% de los casos y fueron realizadas principalmente por enfermeras (88,10%).Los incidentes más reportados fueron caídas (29,37%); quirúrgico (23,02%); flebitis (9,52%); y lesiones cutáneas (8,73%). Hubo daños en los pacientes en el 39,68% de los casos, que fueron predominantemente leves (80%). Conclusiones: Los hallazgos indican la necesidad de crear métodos para evaluar los factores de riesgo que favorezcan la ocurrencia de incidentes como caídas y otras situaciones que comprometan la seguridad de los niños hospitalizados, ya que estos pacientes tienen peculiaridades que deben ser consideradas en la atención de la salud. Objetivo: Analisar a ocorrência de incidentes relacionados à assistência à saúde em crianças hospitalizadas. Material e método: Pesquisa exploratória, descritiva e quantitativa realizada a partir de um banco de dados de notificações de incidentes e eventos adversos envolvendo crianças realizadas entre 2016 e 2018, de um hospital de ensino pertencente ao Sistema Único de Saúde (SUS), localizado em Salvador – Bahia. Os dados foram analisados no programa STATA versão 12. Resultados: No período do estudo foram notificados 126 incidentes. A maioria das crianças que sofreram incidentes se encontrava na faixa etária dos 0 aos 3 anos (57,14%); eram do sexo masculino (58,73%); e pertenciam à raça negra (87,92%). Os incidentes ocorreram majoritariamente no turno da manhã, (29,37%), sendo as notificações identificadas em 71,46% dos casos e foram realizadas principalmente por enfermeiros, (88,10%). Os incidentes mais notificados foram as quedas (29,37%); os cirúrgicos (23,02%); as flebites (9,52%); e as lesões de pele (8,73%). Houve dano aos pacientes em 39,68% dos casos, sendo este predominantemente de grau leve (80%). Conclusões: Os achados indicam a necessidade de criar métodos de avaliação dos fatores de risco que favorecem a ocorrência de incidentes como as quedas e demais situações que comprometem a segurança de crianças hospitalizadas, uma vez que esses pacientes apresentam peculiaridades que precisam ser consideradas no cuidado à saúde. Objective: Analyzing the occurrence of incidents related to health care in hospitalized children.Material and method: Anexploratory, descriptive and quantitative research conducted from a database of reports of incidents and adverse events involving children conducted between 2016 and 2018 from a teaching hospital belonging to the Unified Health System (SUS), located in Salvador - Bahia. The data were analyzed in the STATA version 12 program.Results: During the study period, 126 incidents were reported. Most of the children who suffered incidents were between 0 and 3 years old (57.14%); were male (58.73%); and belonged to the black race (87.92%). The incidents occurred mostly in the morning shift (29.37%), and the notifications were identified in 71.46% of the cases and were performed by nurses (88.10%).The most reported incidents were falls (29.37%); surgical (23.02%); phlebitis (9.52%); and skin lesions (8.73%). There was damage to patients in 39.68% of the cases, which was mild (80%). Conclusions: The findings indicate the need to create methods for assessing risk factors that favor the occurrence of incidents such as falls and other situations that compromise the safety of hospitalized children, since these patients have peculiarities that need to be considered in health care.

Objetivo: analisar a incidência e as notificações de flebite em um hospital de ensino. Método: estudo observacional retrospectivo, realizado em Salvador, Bahia, Brasil. Os dados foram coletados com base nas notificações de incidentes relacionados à assistência à saúde, ocorridas no período de janeiro/2016 a dezembro/2017. Realizou-se análise descritiva. Resultados: foram notificados 277 casos de flebite, com incidência variando entre 1,45% e 26,09% no período do estudo. A maioria das flebites ocorreu em indivíduos adultos (63,27%); raça negra (66,06%); e com baixo nível de escolaridade (53,43%). O uso prolongado de medicamentos e/ou uso de medicamento irritante (52%) foram citados como principais causas do evento; 95,31% foram classificados como não graves. Conclusão: a incidência de flebite variou no período de estudo, e as notificações em um hospital de ensino apontaram para danos à saúde da maioria dos pacientes com flebites notificadas.Descritores: Eventos Adversos. Flebite. Segurança do Paciente.

Objetivo: analisar notificações de incidentes relacionados à assistência à saúde em idosos hospitalizados. Método: trata-se de um estudo quantitativo, descritivo e exploratório, em um hospital público de ensino, com dados de incidentes relacionados à assistência à saúde em idosos hospitalizados, coletados por meio de formulários. Realizou-se análise exploratória e descritiva dos dados. Resultados: registraram-se 296 notificações, predominando: flebite, 28,21% (n=79); problemas relacionados a cirurgias, 19,93% (n=59); lesões de pele, 17,23% (n=5) e quedas, 13,51% (n=40). Classificou-se a maioria dos incidentes como de grau leve, 57,77% (n=171). Conclusão: encontraram-se taxas de notificações menores do que a descrita na literatura. Destaca-se, no entanto, a importância do estímulo à notificação, planejamento e execução de ações voltadas para idosos, a partir do cenário identificado. Descritores: Eventos Adversos; Segurança do Paciente; Idoso; Notificação; Serviços de Atenção ao Paciente; Enfermagem. AbstractObjective: to analyze reports of healthcare-related incidents in hospitalized elderly people. Method: this is a quantitative, descriptive and exploratory study in a public teaching hospital, with data on healthcare-related incidents in hospitalized elderly people, collected through forms. Exploratory and descriptive analyses of the data were performed. Results: there were 296 recorded notifications, predominantly: phlebitis, 28.21% (n=79); problems related to surgeries, 19.93% (n=59); skin lesions, 17.23% (n=5) and falls, 13.51% (n=40). Most incidents were classified as mild, 57.77% (n=171). Conclusion: there were lower rates of notifications than those described in the literature. However, the importance of encouraging notification, planning and execution of actions focused on the elderly person is highlighted from the identified scenario. Descriptors: Drug-Related Adverse Events; Patient Safety; Aged; Notification; Health Service; Nursing. Resumen Objetivo: analizar informes de incidentes relacionadas a la atención en salud en ancianos hospitalizados. Método: se trata de un estudio cuantitativo, descriptivo y exploratorio en un hospital público de enseñanza, con datos sobre incidentes relacionados a la atención em salud en ancianos hospitalizados, recogidos a través de formularios. Se realizó un análisis exploratorio y descriptivo de los datos. Resultados: se registraron 296 notificaciones, principalmente: flebitis, 28,21% (n-79); problemas relacionados con las cirugías, 19,93% (n-59); lesiones cutáneas, 17,23% (n-5) y caídas, 13,51% (n-40). La mayoría de los incidentes fue clasificada como leve, 57,77% (n-171). Conclusión: se encontraron tasas de notificaciones más bajas que las descritas en la literatura. Sin embargo, se destaca la importancia de fomentar la notificación, planificación y ejecución de las acciones dirigidas a los ancianos, desde el escenario identificado. Descriptores: Eventos Adversos; Seguridad del Paciente; Anciano; Notificación; Servicios de Atención al Paciente; Enfermería.

Aims: To characterize adolescents with a school failure situation and to investigate their association with the experience of bullying and alcohol/marijuana use. Method: This is a cross-sectional, epidemiological study, whose participants were adolescents from a public school in the city of Salvador, Bahia, Brazil. The magnitude of the association between the variables was verified through the prevalence ratio, through the program Stata. Result: The study identified a significant association between school failure and alcohol consumption. With direct bullying, it presented a borderline relationship. Moreover, with no statistical significance, school disapproval is still associated with relational bullying and marijuana use. Discussion: Considering the association between school failure and consumption of alcoholic beverages in adolescence, the study makes it possible to identify a group of adolescents for whom health education actions should be prioritized. Conclusion: The consumption of alcohol and the experience of direct bullying by adolescents make them vulnerable to school disapproval.

Objective: to unveil the strategies used by women for confronting marital violence. Method: a qualitative research using the Straussian orientation of the Data Grounded Theory as a theoretical-methodological framework and two Justice Courts for Peace at Home as its scenario. Data was collected through individual interviews and analyzed in the coding process in three interdependent stages: open, axial and selective coding. Results: to elucidate the “Strategy” component, the following categories emerged: Finding support in family; Being part of groups of women in situations of violence; and Experiencing legal-police support. Conclusion: given the difficulty women find in breaking with a relationship permeated by violence, it is urgent that the professionals in various areas of care for women be prepared not only to recognize the problem but also to guide them as to the prominence of these resources for exiting from violence situation process and perhaps enable access to these one.

Introdução: No âmbito da enfermagem, os registros são fundamentais para o processo de cuidar, uma vez que se depende de informações precisas e oportunas para a execução das intervenções necessárias. Objetivo: Relatar a experiência de ações educativas sobre registros de enfermagem e discutir a importância dos registros para a segurança do paciente e profissional de enfermagem. Material e métodos: Relato de experiência, realizado em um hospital universitário de Salvador/BA, entre fevereiro e maio de 2017. Partindo-se de um diagnóstico situacional dos registros de enfermagem, planejaram-se ações educativas para o enfrentamento da realidade encontrada. Resultados: As ações perpassaram desde a discussão do tema em sessão cientí­fica até momentos de conversa com os profissionais de enfermagem nos locais de trabalho. Ao todo, foram realizadas 39 visitas em 17 unidades assistenciais, alcançando-se diretamente 196 profissionais. Conclusão: As ações educativas realizadas promoveram diversos momentos de aproximação com a equipe de enfermagem, oportunizando discussões sobre as inadequações encontradas nos registros, bem como o incentivo a registros de enfermagem completos, fidedignos e válidos, necessários í segurança do paciente e do profissional.Palavras-chave: registros de enfermagem, educação permanente, segurança do paciente.

To expose the signs and symptoms that indicate implications to the mother–child binomial in women experiencing marital violence. A qualitative study where the data was organized from the Speech of the Collective Subject. Interviews were conducted with 11 women who were in legal cases with the 1st and 2nd Courts of Justice for Peace at Home of Salvador, BA, Brazil. From the female speech, two Central Synthesis Ideas emerged, referring to the psychic and physical signs related to the violence experienced, indicating implications for the mother–child binomial. The sleep disturbances, emotional tension, depressive behavior, marks of physical aggression, cephalgia were pointed as symptoms associated with marital violence that can predispose the pregnant and puerperal women to complications. Considering such signs and symptoms, it becomes necessary to prepare the professional to early identify the marital violence, overall in spaces of pre-natal and puerperal follow-ups. Desvelar os sinais e sintomas indicativos de implicações para o binômio mãe–filho em mulheres em situação de violência conjugal. Pesquisa qualitativa em que a organização dos dados se deu a partir do Discurso do Sujeito Coletivo. Realizou-se entrevistas com 11 mulheres em processo judicial junto às 1ª e 2ª Varas de Justiça pela Paz em Casa de Salvador, BA, Brasil. Emergiram do discurso feminino duas Ideias Centrais Síntese referentes aos sinais e sintomas psíquicos e físicos relacionados à vivência de violência, que indicam implicações para o binômio mãe–filho. Os distúrbios do sono, tensão emocional, comportamento depressivo, marcas da agressão física, cefaleia foram apontados como sintomatologias associadas à violência conjugal que podem predispor gestantes e puérperas a complicações. Diante de tais sinais e sintomas, torna-se necessário um preparo profissional para identificação precoce da violência conjugal, sobretudo nos espaços de acompanhamento pré-natal e puerperal.

Objective: To estimate prevalence of intrafamilial violence experience and its association with sociodemographic, sexual and use of alcohol/drugs variables in teenagers of a public school in Salvador, Bahia, Brazil. Method: Cross-sectional study with 239 teenagers. Data were collected through structured instrument, analyzed according to descriptive and inferential statistics, with multiple logistic regression. Results: Research pointed out a high prevalence of intrafamilial violence among teenagers (60.67%). Experience of this grievance was associated, with statistical significance, with the variables: higher age range (PR = 1.83 and 95%CI: 1.05 - 3.18) and regular use of condom (PR = 1.81 and 95%CI: 1.06 - 3.08). Violence was also associated with consumption of alcohol and marijuana. Conclusion: Regular use of condom and consumption of alcohol and/or marijuana represent risk behaviors to the experience of intrafamilial violence by teenagers in school, especially older than 15 years old.

Introdução: A tuberculose é uma infecção bacteriana causada por bacilo álcool-ácido resistente que no princí­pio atinge os pulmões e, depois de englobado por macrófagos, é carregado para os linfonodos hilares e mediastinais. Anualmente, são registrados 4.543 casos de mortes por tuberculose no Brasil. Neste trabalho, buscou-se descrever o conhecimento dos graduandos de enfermagem sobre a tuberculose. Método: Estudo descritivo, quantitativo, com 120 alunos de enfermagem, realizado em uma instituição de ensino privado em Salvador/BA, no perí­odo de abril a junho de 2013. Resultado: A média de idade foi 28,4 anos e 82,9% dos estudantes foram do sexo feminino. Dos entrevistados, 98,3% responderam que a tuberculose é uma doença infectocontagiosa, 95,8% responderam que a transmissão é por via aérea. Em relação ao tratamento da tuberculose, observou-se uma deficiência no conhecimento das drogas do esquema básico e na aplicação do tratamento diretamente observado. Conclusão: Considerando sua condição de agentes multiplicadores de informações, os resultados apontaram um conhecimento limitado dos graduandos de enfermagem sobre a doença.Palavras-chave: conhecimento, educação em enfermagem, tuberculose.

Objetivo : Analisar a qualidade dos registros de enfermagem em prontuarios. Metodologia: Pesquisa descritiva, quantitativa realizada em um hospital universitario de Salvador, Bahia, Brasil, entre setembro de 2017 e maio de 2018, a partir de indicadores de qualidade dos registros de enfermagem em prontuarios. Utilizou-se um instrumento estruturado para a coleta dos dados. A analise foi do tipo descritiva; utilizou-se a frequencia absoluta e relativa dos indicadores. Resultados: Dentre os 203 prontuarios analisados, o percentual de identificacao correta dos pacientes, com nomes completos e numero de prontuario foi acima de 90%. Houve fragilidade na checagem das prescricoes medica e de enfermagem, assim como na justificativa para a nao checagem de itens prescritos. Conclusao: A qualidade dos registros de enfermagem atende parcialmente as recomendacoes do Conselho Federal de Enfermagem. Os resultados sugerem necessidade de constante atuacao dos programas educacionais para o fortalecimento de acoes que visem a excelencia dos registros de enfermagem. Descritores : Auditoria de Enfermagem; Qualidade da Assistencia a Saude; Registros de Enfermagem Educacao Permanente. QUALITY AUDIT OF NURSING REGISTERS ON PATIENTS’ RECORDS IN A UNIVERSITY HOSPITAL Objective : To analyze the quality of the nursing records on patients’ records. Methodology: A descriptive study of a quantitative approach performed in a university hospital of Salvador, Bahia, Brazil, between the months of September 2017 and May 2018, from quality indicators of the nursing registers on patients’ records. A structured instrument was used for data collection. The analysis was descriptive; it was used the absolute and relative frequency of the indicators. Result: Among the 203 patients’ records analyzed, the percentage of correct identification of patients, with full name and number of the clinical record was of over 90%. Nevertheless, there was a weakness in checking medical and nursing prescriptions, as well as in the justification for not checking prescribed items. Conclusion: The quality of the nursing registers partially follows the recommendations of the Federal Council of Nursing. The results suggest the need for constant practice of educational programs for strengthening actions towards performing nursing registers with excellency. Descriptors : Nursing care audit; Quality in Healthcare; Nursing Registers; Permanent Education. AUDITORIA DE CALIDAD DE REGISTROS DE ENFERMERIA EN HISTORIALES CLINICOS DE UN HOSPITAL UNIVERSITARIO Objetivo : Analizar la calidad de registros de enfermeria en historiales. Metodologia: Pesquisa descriptiva, con abordaje cualitativa realizada en un hospital universitario de Salvador, Bahia, Brasil, entre los meses de septiembre de 2017 y mayo de 2018, a partir de indicadores de cualidad de los registros de enfermeria en historiales clinicos. Se utilizo un instrumento estructurado para la colecta de datos. El analisis fue descriptivo; fue usado la frecuencia absoluta y relativa de los indicadores Resultados: De entre los 203 historiales analizados, el porcentaje de identificacion correcta de los pacientes, con nombres completos y numero de historial fue superior a 90%. Sin embargo, hubo debilidad en el chequeo de las prescripciones medicas y de enfermeria, al igual que en la justificativa para el no chequeo de items prescritos. Conclusion: La calidad de los registros de enfermeria atiende parcialmente a las recomendaciones del Consejo Federal de Enfermeria. Los resultados sugieren una necesidad de constante actuacion de los programas educacionales para el fortalecimiento de acciones que tengan por objeto la realizacion de registro de enfermeria con excelencia. Descriptores : Auditoria de Enfermeria; Cualidad de la Atencion a la Salud; Registros de Enfermeria; Educacion Permanente

Objetivo: analisar as repercussões das atividades de educação permanente nas práticas assistenciais dos profissionais de enfermagem. Método: pesquisa qualitativa, realizada em um hospital universitário de grande porte localizado no município de Salvador, Bahia, Brasil. Foram entrevistados 17 profissionais de enfermagem, entre os meses de setembro e dezembro de 2017. Os dados coletados por meio de entrevista semiestruturada foram processados no software IRAMUTEQ. Resultados: obteve-se um percentual de retenção do texto de 80,3%, 320 Unidades de Contexto Elementares e 5 classes lexicais. Os entrevistados atribuíram à participação nas atividades de educação permanente um papel relevante, com repercussões positivas para a assistência de enfermagem. Conclusão: a participação em atividades de educação permanente levou à sensibilização sobre as necessidades educativas e, assim, pôde favorecer maior satisfação com o trabalho e melhor qualidade na assistência, visto que os profissionais de enfermagem passaram a sentir-se mais qualificados e atualizados.Descritores: Educação Permanente. Capacitação em Serviço. Equipe de Enfermagem. Assistência de Enfermagem. Serviços de Saúde.

Objective: to learn the perception of women educators about domestic violence against adolescents. Method: this is a qualitative study, based on Paulo Freire's Critical-Liberating Perspective, conducted with 20 women educators from a public elementary school located in Salvador, Bahia, Brazil. An interview was conducted from August to October 2017. Data was systematized based on the Collective Subject Discourse and analyzed in the light of theorist Paulo Freire. Results: the women educators' speeches about domestic violence against adolescents revealed perceptions represented by the “Forms of violence against adolescents practiced in the domestic setting”; “Repercussions of domestic violence on health and education”; “Naturalization of domestic violence”; and “Reproduction of violence in the school space”. Conclusion: women educators recognize domestic violence as an intergenerational phenomenon that expresses itself in various ways and has repercussions on the physical and mental health of adolescents with repercussions on school performance and interpersonal relationships, including with peers and teachers. RESUMEN Objetivo: comprender la percepción de las docentes mujeres acerca de la violencia doméstica contra los adolescentes. Método: se trata de un estudio cualitativo, fundamentado en la Perspectiva Crítico-Libertadora de Paulo Freire, realizado con 20 docentes mujeres de una escuela pública de enseñanza primaria en Salvador, Bahía, Brasil. Las entrevistas tuvieron lugar en el período de agosto a octubre de 2017. Los datos se sistematizaron en base al Discurso del Sujeto Colectivo y se los analizó a la luz del marco teórico de Paulo Freire. Resultados: los discursos de las docentes mujeres acerca de la violencia doméstica contra los adolescentes revelaron las percepciones presentadas por las “Formas de violencia contra los adolescentes practicadas en el ámbito doméstico”, por las “Repercusiones de la violencia doméstica para la salud y la educación”, por la “Naturalización de la violencia comprendida en el ámbito doméstico” y por la “Reproducción de la violencia en el espacio escolar”. Conclusión: las docentes mujeres reconocen la violencia doméstica como un fenómeno intergeneracional que se expresa de diversas formas y repercute en la salud física y mental de los adolescentes, con efectos derivados en el desempeño escolar y en las relaciones interpersonales, inclusive con compañeros y profesores. RESUMO Objetivo: apreender a percepção de educadoras acerca da violência doméstica contra adolescentes. Método: trata-se de um estudo qualitativo, fundamentado na Perspectiva Crítico-Libertadora de Paulo Freire, realizado com 20 educadoras de uma escola pública de ensino fundamental localizada em Salvador, Bahia, Brasil. Realizou-se entrevista no período de agosto a outubro de 2017. Os dados foram sistematizados com base no Discurso do Sujeito Coletivo e analisados à luz do teórico Paulo Freire. Resultados: os discursos das educadoras acerca da violência doméstica contra adolescentes revelaram percepções representadas pelas “Formas de violência contra adolescentes praticadas no ambiente doméstico”; “Repercussões da violência doméstica para a saúde e educação”; “Naturalização da violência apreendida no âmbito doméstico”; e “Reprodução da violência no espaço escolar”. Conclusão: as educadoras reconhecem a violência doméstica enquanto um fenômeno intergeracional que se expressa de diversas formas e repercute na saúde física e mental dos adolescentes com reflexos no desempenho escolar e nas relações interpessoais, inclusive com colegas e professores.

Objetivo: identificar fatores associados à motivação e às mudanças nas práticas assistenciais entre profissionais de enfermagem participantes de atividades de educação permanente. Metodologia: pesquisa quantitativa, com 283 profissionais de enfermagem. Os dados foram analisados no programa STATA versão 13. Realizou-se análise descritiva e inferencial. Resultados: 90,46% dos participantes sentem-se motivados a participar das atividades de educação permanente; para 90,81% dos participantes, houve mudança na prática assistencial. A motivação em participar das atividades foi associada positivamente ao sexo feminino, proferir religião, trabalhar no campo da pesquisa por até oito anos e pertencer ao vínculo empregatício celetista. Já as repercussões na prática profissional foram associadas estatisticamente a ser técnico/auxiliar de enfermagem, ser formado há até dez anos e trabalhar no campo da pesquisa por até oito anos. Conclusão: a motivação para participar das atividades de educação permanente entre profissionais de enfermagem caracterizou-se como propulsora de mudanças nas práticas assistenciais da enfermagem.Descritores: Educação Permanente. Capacitação em Serviço. Equipe de Enfermagem.

Objective: To know the repercussions of the experience of family violence from the oral history of adolescents. Method: Qualitative study based on the Oral History method, conducted from interviews with adolescents enrolled in a public school in Salvador, State of Bahia, Brazil. The data were systematized according to the thematic analysis and supported by theoretical references on family violence and adolescence. Results: Family violence implies physical illness associated with the damage caused by physical aggression and somatization of violent events, as well as compromising mental health, provoking feelings of deep sadness, self-injury behavior and suicidal ideation. All of these factors impair interpersonal relationships, school performance, as well as making them more vulnerable to alcohol intake. Final Considerations: The study indicates signs suggestive of grievance, from which the professionals should proceed the investigation in order to refute or confirm the experience of the phenomenon, as well as intervene in the cases.

Objective Estimating the prevalence of cigarette smoking and its association with sociodemographic variables, sexual initiation and experience with domestic violence among adolescents from public schools in Guanambi, Bahia, Brazil. Method A crosssectional study carried out with adolescents. Data were collected through interviews guided by a structured instrument, and analyzed according to descriptive and inferential statistics with multiple logistic regression. Results A total of 370 adolescents participated in the study. The prevalence of cigarette smoking was 17.6% and a statistically significant association was observed between the variables: age over 15 years (PR = 5.63 and 95% CI: 1.33 - 23.85), males (PR = 2.53 and 95% CI: 1.47 - 4.37), no reported religion (PR = 1.93 and 95% CI: 0.99 - 3.75), working (PR = 2.17 and 95% CI: 1.25 - 3.74), onset of sexual activity (PR = 10.64 and CI= 95%: 5.31 - 21.33) and experience of domestic violence (PR = 3.61 and 95% CI: 2.07 - 3.28). Conclusion The prevalence of cigarette smoking and the associated variables point to the need for intervention strategies among more vulnerable groups of adolescents, encompassing family involvement and assistance from teachers and health professionals, in particular nurses working in Primary Care.

Objectives: To unveil cases of domestic violence experienced by adolescents and to identify whether they recognize themselves in this situation. Methods: A qualitative study based on oral history was performed. A total of eight adolescent students from a public school were interviewed in the city of Salvador, Bahia, Northeastern Brazil. The data were organized according to thematic analysis and it was analyzed based on the following themes: domestic violence and adolescence. Results: The oral history of adolescents revealed a childhood and adolescence marked by the presence of domestic violence between their parents and the experience of physical abuse, humiliation, abandonment and negligence. Despite such context and health impact, adolescents did not recognize themselves as victims. Conclusion: Health education actions are required in schools and health services, mainly in primary health care, aiming to sensitize professionals about the recognition and prevention of violence. Management that prioritizes these elements as governmental policies is required.

Objetivo principal: este estudio tiene como objetivo analizar la sexualidad y la experiencia de adolescentes embarazadas víctimas de violencia doméstica. Metodología: se trata de una investigación cualitativa realizada en el municipio de San Francisco del Conde, en el estado de Bahía, Brasil. La población estudiada estuvo constituida por cinco adolescentes embarazadas, con edad entre 16 y 19 años. El análisis de los datos fue realizado según la analogía de Bardin, resultando en agrupamiento de tres categorías temáticas: la primera relación sexual, el embarazo en la adolescencia y la vivencia de violencia. Resultados principales: el estudio señala la iniciación sexual precoz de las mujeres adolescentes. Destaca la necesidad de contar con políticas de salud eficaces para enfrentar la no adhesión de las adolescentes brasileñas a los métodos anticonceptivos. Conclusión principal: la vivencia de violencia doméstica fue un evento muy significativo en la vida de las adolescentes estudiadas y el patrón de las manifestaciones de violencia fue alterado con la aparición del embarazo.

Objective: to know the expressions and repercussions of conjugal violence. Method: quantitative, documentary and descriptive study. Data were collected from 212 cases of conjugal violence recorded at a Violence Court for Peace at Home. The processing took place from the frequency distributions presented in figures. Results: based on the information contained in the process, women reported experiencing psychological (90.09%), physical (76.64%), moral (69.34%), patrimonial (24.06%) and sexual (19.34%) violence. The recorded repercussions relate to the triggering of hematomas (47.9%), skin lesions (35.9%), excoriations (12%) and fractures (4.2%), all associated to physical assault, which took place using body force (76.64%), white arms (11.97%) and firearms (11.39%). Conclusion: although the processes register all expressions of violence typified by the Maria da Penha Law, the consequences are related only to the physical aggression, pointing to the need for adequacy of the investigation form at the courts. Descriptors : Violence Against Women; Gender Identity; Law Enforcement; Public Health; Criminal Law; Intimate Partner Violence. RESUMO Objetivo : c onhecer as expressoes e repercussoes da violencia conjugal. Metodo : estudo quantitativo, documental e descritivo. Os dados foram coletados a partir de 212 processos de violencia conjugal registrados em uma Vara de Violencia pela Paz em Casa. O processamento deu-se a partir de distribuicoes das frequencias apresentados em figuras. Resultados : com base nas informacoes contidas no processo, as mulheres referiram vivenciar as violencias nas formas psicologica (90,09%), fisica (76,64%), moral (69,34%), patrimonial (24,06%) e sexual (19,34%). As repercussoes registradas relacionam-se ao desencadeamento de hematomas (47,9%), lesoes de pele (35,9%), escoriacoes (12%) e fraturas (4,2%), todas associadas a agressao fisica, a qual se deu atraves do uso da forca corporal (76,64%), de armas branca (11,97%) e de fogo (11,39%). Conclusao : embora os processos registrem todas as expressoes da violencia tipificadas pela Lei Maria da Penha, as repercussoes relacionam-se apenas a agressao fisica, apontando para a necessidade de adequacao do formulario de investigacao nas varas. Descritores : Violencia Contra a Mulher; Genero; Aplicacao da Lei; Saude Publica; Justica criminal; Violencia por Parceiro Intimo. RESUMEN Objetivo: conocer las expresiones y repercusiones de la violencia conyugal. Metodo: estudio cuantitativo, descriptivo y documental. Los datos fueron recogidos a partir de 212 casos de violencia conyugal grabados en un Tribunal de Violencia para la Paz en el Hogar. El procesamiento ocurrio a partir de las distribuciones de frecuencia presentadas en tablas. Resultados: con base en la informacion contenida en ese proceso, las mujeres dijeron que habian experimentado violencia en las formas psicologica (90,09%), fisica (76,64%), moral (69,34%), patrimonial (24,06%) y sexual (19.34%). Las repercusiones registradas se refieren a la apariencia de hematomas (47,9%), lesiones en la piel (35,9%), excoriaciones (12%) y las fracturas (4,2%), todos ellos asociados a la agresion fisica, que se llevo a cabo mediante el uso de la fuerza corporal (76,64%), armas blancas (11,97%) y el de fuego (11,39%). Conclusion: aunque los procesos registren todas las expresiones de violencia tipificadas por la Ley Maria da Penha, las consecuencias estan relacionadas exclusivamente con la agresion fisica, apuntando a la necesidad de adecuacion de la forma de investigacion en los tribunales. Descriptores : Violencia contra la Mujer; Identidad de Genero; Aplicacion de la Ley; Salud Publica; Derecho Penal; Violencia de Pareja.

Aim: to estimate the prevalence of drug use among school adolescents and its association with sociodemographic and sexual variables. Method: a cross-sectional study conducted through a structured interview with 239 elementary school students from a public school in the state of Bahia, Brazil. Data were processed by the Stata program, version 12, and analyzed according to descriptive and inferential statistics. Results: the prevalence of adolescents who had used drugs in the last month was 25.92%. There was a statistical association between variable drug use and religious identification (PR=1.88 and 95%CI=1.03 - 3.41), study series (PR=2.0 and 95%CI =1.03 - 3.85) and work (PR=3.68 and 95%CI =1.08-12.54). Conclusion: high prevalence of drug use among school-age adolescents and its association with low schooling, lack of religious practice, and precocious work and sexual intercourse were identified.

The present study had the aim to describe violence experienced during childhood through the story of pregnant adolescents. We used oral history, conducting semi-structured interviews with five adolescents with a history of violence, residents in a city in the state of Bahia, Brazil, between March and May, 2011. The data were organized and categorized according to content analysis, generating four thematic categories. The results indicate that the adolescent’s childhood was permeated by violent experiences, expressed as negligence and moral, psychological, physical, and sexual violence. The analysis of these adolescent’s stories led to a reflection about the importance of sensitizing professionals who work with education and health care so that they can recognize experiences of domestic violence and can articulate themselves so as to face up to the problem. doi: 10.5216/ree.v16i3.22109.

Objetivo: Compreender os significados atribuidos por profissionais de saude sobre a gestao do cuidado a mulher em situacao de violencia conjugal no âmbito da Estrategia Saude da Familia (ESF). Metodo: Pesquisa qualitativa com o metodo da Teoria Fundamentada nos Dados. Entrevistaram-se 52 profissionais de unidades de saude em Santa Catarina, Brasil. Resultados: A gestao da ESF para o cuidado a mulher deve valorizar a fala das usuarias, a formacao de vinculo, a criacao de espacos de discussao sobre a tematica e a articulacao intersetorial e com a universidade. Discussao: Os profissionais de saude devem dar resposta aos problemas da populacao e, para tanto, precisam de conhecimento sobre violencia domestica, onde se insere a violencia conjugal. Conclusao: Enquanto ciencia preocupada em articular saberes e praticas, a Enfermagem e essencial no processo de organizacao das unidades de saude, sobretudo por integrar a equipe e ocupar cargos de gestao no âmbito da ESF.

Quantitative study in order to study domestic violence in women with induced abortion. Interviews were conducted with 147 women hospitalized for induced abortion in a public maternity hospital in Salvador, Bahia. The subjects are characterized by mostly women, black, poorly educated, economically dependent on spouses, experienced psychological abuse, physical and sexual abuse committed by their spouses. Almost half of the women were victims of domestic violence during the current pregnancy, and that was the reason for inducing abortion for 67% of them. The study reveals an association between experience of domestic violence and induced abortion. As mental health consequences, they developed symptoms of post trauma stress disorder. It is necessary that the health professionals consider the cues to identify domestic violence as a health problem associated with induced abortion, which requires a transformation on the training model, including domestic violence as a health issue.