Search

6 p., [ESP]Parbendazol y Oxibendazol fueron administrados con el pienso a 32 cerditos infectados cxperimentalmenle con 3.000 larvas de Oesophagostmnum dentatum. La dosificación respondió n concentraciones de 30 y 50 ppm. para los grupos tratados con Parbendazol y de 15 y 25 ppm. para los tratados con Oxibendazol. La eficacia de ambos productos frente a verme adultos resultó ser de un 100 % a los siete y diez días respectivamente de comumo del pienso medicado en todas las concentraciones ensayada*., [ENG]Tho action of Parbendazol at concentrationso f 30-50 ppm, and oxibendazol at 15-25 ppm, was tested by feeding 32 pigs huo months old, in groups of eight animal$ per dose, experirnentally infected with 3.000 larvae of Oesophagoslomum dentatum. The effectiveness of bolh drugn against adult worms, seven to ten days aftcr treatment, was 100 %.

11 páginas, 1 tabla, 3 figuras, [EN]Observations about outbreaks of acute and subacute fascioliasis occurred in an irrigated area between 1965 and 1981, are reported. After an analysis of the main epidemiological features of the outbreaks, it is considered the ecological factors that may influence the development of F. hepática in thethe irrigated fields, where the occasional incidence of those forms of fasciolasis is an indication of the increasing frecuency and intensity of the disease., [ES]Se recogen observaciones sobre brotes de fasciolosis aguda y subaguda, aparecidos en el área de estudio entre 1965 y 1981. Al análisis de las principales características epizootiológicas de los focos, se añaden comentarios relativos a los factores ecológicos que pueden influenciar el desarrollo del ciclo de F. hepática en estos terrenos de regadío, donde la presentación ocasional de dichos tipos de fasciolosis corrobora el aumento de la frecuencia e intensidad de la enfermedad.

25 páginas, 4 láminas, 4 cuadros., [EN] Six species of Dactylogyride were found on the gills of various Cyprinids and one Centrarchid, caught in rivers of the Duero basin: Dactylogyrus bocageii n. sp., from Barbus barbus bocagei, which can be differentiated from the near species firstly in the copulatory organ. D. polylepidis n. sp., from Chondrostoma polylepis polylepis and Leuciscus cephalus cabeda, which shows intermediate features between D. vistulae and D. similis. D. cordus, from L. cephalus cabeda, and Urocleidus principalis, acclimatized in our rivers with its host, Micropterus salmoides, are redescribed. The last two Dactylogyrids mentioned are new findings for the Iberian Peninsula. Data are given about the distribution and morphology of D. ergensi, found on C. polylepis polylepis, L. cephalus cabeda and Rutilus arcasi, and D. inexpectatus, a parasite of Carassius carassius., [ES] En las branquias de varios Ciprinidos y un Centrárquido, recogidos en ríos de la cuenca del Duero, se hallaron seis especies de Dactylogyridae: Dactylogyrus bocageii n. sp., de Barbus barbus bocagei, se diferencia de las especies próximas, principalmente en el aparato copulador. D. polylepidis n. sp., de Chondrostoma polylepis polylepis y Leuciscus cephalus cabeda, muestra caracteres intermedios entre D. vistulae y D. similis. Se redescriben D. cordus de L. cephalus cabecla y Urocleidus principalis, aclimatado en nuestros ríos con su hospedador Micropterus salmoides. Ambos dactilogíridos se señalan por primera vez en la Península Ibérica. Se aportan datos sobre la distribución y morfología de D. ergensi, hallado en Ch. polylepis polylepis, L. cephalus cabeda y Rutilus arcasi, y D. inexpectatus, parásito de Carassius carassius.

4 p., [ESP]Se señalan las especies de Protostrongylidae, y sus hospedadores intermediarios, que se presentan en el ganado ovino y caprino de Salamanca, comentándose brevemente su distribución y frecuencia., [ENG] Details about the incidence and intermediate host of three Protostrongylidae species in sheeps and goats of the Salamanca province, are given