Search

[Resumen] La antiforma del 0110 de sapo ha sido reinterpretada en el sector de Sanabria, mostrándose la existencia de una ventana tectónica en la que afloran cuatro unidades superpuestas, denominadas de arriba hacia abajo, unidades de Peña Trevinca (Cámbrico-Silúrico), Ribadelago (formación 0110 de sapo), Viana (Serie de Porto «s.str.», Precámbrico-Cámbrico) y Villanueva (Cámbrico-Ordovícico). En el sector de Alcañices existe asimismo una unidad con sedimentos y rocas volcánicas de carácter oceánico y edad silúrico-devónica a la que se superpone discordante una sucesión turbidítica de edad Tournaisiense (formación San Vitero), denominada unidad de Aliste y considerada también alóctona. Los datos que apoyan esta interpretación son de tipo estructural, principalmente la existencia de niveles de milonitas y blastomilonitas entre las mismas, así como las diferencias litológicas y de metamorfismo. Los criterios de cizalla parecen indicar que en este apilamiento existieron primero movimientos hacia el SW, quizás entre el Ordovícico y Devónico inferior (fase 1, prehercínica), siguiendo después una deformación intensa con desplazamiento tangencial y vergencia E, otra parecida pero menos intensa y, finalmente, una cuarta retrovergente que dio lugar a la antiforma del 0110 de sapo. [Abstract] The 0110 de sapo antiform has been reinterpreted in the Sanabria area and a tectonic window described allowing the appearance of four superposed units called, from top to bottom, Peña Trevinca unit (Cambro-Silurian), Ribadelago unit (0110 de sapo), Viana unit (Porto Group s.sfr. Precambrian-Cambrian), and Villanueva unit (Cambro-Ordovician). In the Alcañices area , there is also a unit with sediments and volcanics of oceanic character of Siluro-Devonian age unconformably overlain by a turbiditic succession of Tournaisian age (San Vitero formation), which is called Aliste unit and considered also as allochthonous. Data supporting this interpretation are mainly structural, as the existence of extensive mylonites and blastomylonites at their contacts, as well as differences in lithology and metamorphism. Shear criteria seem to indicate that in this pile, there were first SW-directed movements, perhaps between Ordovician and Lower Devonian (prehercynian phase 1), followed then by 2 hercynian E-vergent folding phases, the first (phase 2) very strong, the second less marked (phase 3), and a retrovergent 4th phase which gave rise to the 0110 de sapo antiform.

The Alpujarride complex located to the South of the Sierra Nevada and extending between Motril and Adra is formed of five nappes, which in ascending order are: Lújar, Cástaras, Alcázar, Murtas and Adra. These five nappes display a structure that is the result of several overlapping events. Firstly, they reflect a process of ductile shearing associated with a mylonitic foliation and a mylonitic lineation with a N4üo E average orientation. Following this, an episode of translation towards the North has been recorded; this occurred under more superficial conditions and developed gouges and fault breccias. Associated with this episode are locally developed folds, which did not give rise to a mineral blastesis. Afterwards, the late deformations occurred, affecting the whole ofthe ensemble. Of these, the most important are those that originated folds with a N-S axis, verging towards the West and the normal faults. The extensional faults towards the South would be encompassed in this section El Complejo Alpujárride situado al Sur de Sierra Nevada y comprendido entre Motril y Adra, está formado por cinco mantos que son, en orden ascendente: Lújar, Cástaras, Alcázar, Murtas y Adra. Estos cinco mantos presentan una estructuración que es el resultado de varios acontecimientos superpuestos. En primer lugar, reflejan un proceso de cizallamiento dúctil hacia el NE, que lleva asociado una foliación milonítica, de orientación media N4üo E. A continuación se ha registrado un episodio de traslaciones hacia el Norte, en condiciones más superficiales, que desarrolla brechas y harinas de falla. Asociado a este episodio se desarrollan localmente pliegues, que no dan lugar a una blastesis mineral. Con posterioridad se producen las deformaciones tardías, que afectan a todo el conjunto. De ellas, las más sobresalientes son las que originan pliegues de eje N-S, vergentes al Oeste y las fallas normales. Las fallas extensionales hacia el Sur quedarían englobadas en este apartado.

[Resumen] El cabalgamiento de Monesterio (EGUILUZ, 1988) se situa en el sector central de la antiforma de igual nombre y ha sido reconocido en un trayecto de más de 30 Km desde el SE de Fregenal de la Sierra hasta la Venta del Culebrín, al Se de Monesterio. Se trata de un accidente dúctil o frágil-dúctil que superpone un conjunto de cuarzoesquistos biotíticos de gradio medio a alto, metapelitas y granitoides anatécticos (Sucesión de Montemolín) sobre una serie de metagrauvacas y pizarras volcanoclásticas con cuarcitas negras (Sucesión Tentudia), de grado bajo a muy bajo. Este accidente se produce durante la primera fase de deformación hercínica y corta dos quistosidades previas desarrolladas en los materiales proterozoicos. Puede considerarse como una posible zona de raíz de los pliegues tumbados que afectan a las series del Paleozoico inferior ampliamente representadas en el flanco meridional de la antiforma de Monesteiro (sector Oliva de la Frontera-Higuera la Real). El cabalgamiento lleva asociadas estructuras penetrativas en una amplia zona que, en cartografía, tiene una anchura superior a los 6 Km en el bloque superior y a los 2 Km en el inferior. Este accidente corta a distintos materiales, lo que da lugar al desarrollo de rocas miloníticas de tipos variados [Abstract] The Monesterio Thrust (EGUILUZ, 1988) is situated at the central area of the Monesterio antiform (SW Iberian Massif). It has been identified for more than 30 Km, from SE Fregenal de la Sierra to Venta del Culebrín (to the SE 01 Monesterio). This is a ductile to brittle-ductile thrust where medium -to high- grade quarzschists, anatectic metapelites and granitoids (Montemolín Succession) override a low -to very low- grade group made of meta-graywackes and 'volcanoclastic slates with interbedded black quartzites (Tentudía Succession). Thrusting takes place during the hercynian first deformation phase and crosscuts two previous schistosities developed within proterozoic materials. The Monesterio Thrust can ben regarded as the root of large, Upper Paleozoic recumbent folds affecting Lower Paleozoic series outcropping in the southern limb of the Monesterio antiform (Oliva de la Frontera-Higuera de Llerena area). The thrust associates penetrative structures over an areally wide hand which attains up to 6 Km width in the upper, allochthon block, and up to 2 Km in the autochthon. Many kinds of materials are cross-cut, giving rise to the generation on a varied set of mylonitic rocks.

[ES] En los gneises se han diferenciado casi 40 bandas cataclásticas con facies miloníticas y ultramiloníticas. Las estructuras a que ha dado lugar este proceso cataclástico señalan un movimiento por medio de fallas normales con planos en dirección NW-SE y buzantes al NE. Este proceso cabe suponerlo tentativamente en relación con las intrusiones plutónicas hercínicas., [EN] 40 cataclastic bands of mylonitic and ultramylonitic rocks have been differenciated in a gneissic secteur of El Escorial (Central Range, Spain). The structures originated by these cataclastic processes indicate displacements by normal faults whose planes deep NE. This process could be related to hercinian plutonic intrusions.

10 páginas, 12 figuras., [ES] En las Unidades Nevado-Filábrides de Sierra Nevada Oriental, la estructura principal es una foliación milonítica con una lineación de estiramiento muy pronunciada. La dirección de esta lineación muestra una orientación bimodal, como resultado de dos fases de deformación sucesivas (D2, N80E y D3, NI45E). Se hace un estudio comparativo de las estructuras y microestructuras desarrolladas en ambas fases. Se consideran también las relaciones metamorfismo-deformación. Se incluye un análisis cinemático de las traslaciones Nevado-Filábrides partir de fábricas de ejes «c» de cuarzo. Las microestructuras y las orientaciones cristalográficas preferentes del cuarzo indican que las cuarcitas se han deformado por plasticidad intracristalina con movimiento de dislocación. Se concluye que la pila de materiales Nevado-Filábrides se consigue en dos etapas de cabalgamiento principales. Una de escala cortical, en la que se superponen las rocas del Manto del Mulhacén (metamorfismo de alta presión y temperatura moderada) sobre las del Manto del Veleta (metamorfismo de baja presión y temperatura). Y otra posterior, en la que se modifica la pila anterior y tienen lugar las repeticiones de unidades en la parte alta del Complejo., [EN] In the Nevado-Filábride Units of the Eastern Sierra Nevada, the main structure is a mylonitic foliation with a strong streatching lineation. The trend of this lineation shows a bimodal orientation resulting from two successive phases of deformation (D, N80E y D N145E). A comparative study of the estructures and microestructures developed in both phases is presented. The relations between metamorphism and deformation are also considered. A kinematic analisis of the Nevado-Filabride displacements from the c-axis fabrics of quartz is included. Microstructures and crystallallographic preferred orientations of quartz suggest quartzites were deformed by intracrystalline plasticity with dislocation creep. A first conclusion suggest that the Nevado-Filábride pile is attained after two main stages og thrusting. In the first, a major intra-crustal shear zone separationg the Mulhacén Nappe (hig pressure and moderate temperature metamorphism) is developed. In the second one the former piles is disturbed and the imbrication of the units belonging to the upper of the Complex ocurred.