Search

El siguiente libro aborda aspectos sobre la vivienda, su relación directa con el ser humano y las posibles situaciones a las que este puede enfrentarse a lo largo de su vida. El proyecto brinda una certera contribución a la proyección de vivienda accesible por medio del análisis riguroso del usuario con discapacidad y sus herramientas de interacción con el espacio, empleando las medidas y requerimientos mínimos para vivienda accesible avalados por la legislación colombiana y los escenarios a escala 1.1 fotografiados y complementados con esquemas, planos e isométricos de los espacios que diariamente proponen mayor barrera arquitectónica a los usuarios con discapacidad. Además, el texto aporta un punto de partida con información precisa y comprobada que brindará un acompañamiento a la hora de crear nuevos proyectos de vivienda multifamiliar accesible e inclusivo que facilite la independencia de sus usuarios sin dejar de lado las consideraciones de operatividad, técnica constructiva, compacidad e integración al trazado urbano en múltiples escalas y dimensiones (2D y 3D). Palabras clave: vivienda, proyección, multifamiliar, accesible, discapacidad, inclusivo, independencia Abstract The following book addresses aspects regarding housing, its direct relationship with the human being and the possible situations that they may face throughout their life. The project provides an accurate contribution to the projection of accessible housing through the rigorous analysis of the user with disabilities and their tools for interaction with space. It is proposed considering the minimum measures and requirements for accessible housing endorsed by Colombian legislation and the photographed 1.1 scale scenarios complemented with diagrams, plans, and isometrics of the spaces that daily represent the biggest architectural barrier to users with disabilities. Additionally, the text contributes a starting point with accurate and proven information that will provide an accompaniment when creating news accessible and inclusive multi-family housing project that facilitates the independence of its users without neglecting the considerations of operability, constructive technique, compactness and integration to the urban layout in multiple scales and dimensions (2D and 3D). Keywords: housing, projection, multifamily, accessible, disability, inclusive, independence http://www.ustabuca.edu.co/ustabmanga/presentacion Pregrado

Proponemos en este trabajo un examen crítico de la teoría de la cultura de masas del pensador francés Edgar Morin con el fin de progresar en la comprensión de la sexualización creciente de los productos culturales. La tendencia a la sexualización es consustancial al sector industrial de la cultura, bien por las funciones proyectivas esenciales de las producciones culturales, bien por las circunstancias y fines de la moderna producción cultural. La orientación a un público masivo lleva a emprender procesos de sincretización de los productos culturales, de modo que se introducen componentes diversos en todos ellos para ampliar y facilitar el consumo cotidiano, siendo la sexualidad uno de los factores básicos de sincretización. Además, se considera el análisis de la cultura de masas como resultado de la integración de la cultura popular moderna y la cultura burguesa. La base popular marca la tendencia a una orientación proyectiva-evasiva, que trata de experimentar una vida más intensa (y entre los factores que la facilitan se encuentra la satisfacción sexual). La base burguesa tiende, por el contrario, a la identificación con los personajes, a introducir imaginarios humanos realistas muy cercanos a los espectadores, lo que ha provocado la generalización del happy end en la cultura de masas y con ello la eliminación de los elementos trágicos en el imaginario. No obstante, siendo la tragedia necesaria a todo grupo humano, ha logrado encontrar expresión en el ámbito de las informaciones, especialmente en los sucesos, lo que permite entender la espectacularización de los delitos sexuales. In this paper we propose a critical analysis about the theory of the eroticization of mass culture outlined by Edgar Morin, emphasizing the relevance of his analytical perspective. According to this approach, the trend towards sexualisation of contents would be intrinsic to industrial cultures. On the one hand, due to its psychoanalytic influence, it is considered that every cultural production has found, in the projective psychosocial functions, a good part of their raison d’être, even though sexual or violent projections are masked or otherwise justified. On the other, because of some of the circumstances and purposes of modern industrial cultural production: first, we point out that the mass audience orientation leads to the implementation of syncretisation processes of cultural products, so that they introduce diverse components in all of them to expanding the mass media audience and facilitate daily consumption, being sexuality one of the basic factors of syncretisation; second, because the popular basis of culture will sharpen the projective-evasive orientation towards culture, so that products will show a more intense and perfect life in which secular satisfaction cannot be lacking; third, because the radicalization of the identification link to the characters derived from the bourgeois dominant of the cultural industry will force to remove the tragic aspects of the creations, leading to the displacement of these aspects to the field of information and events, which allows us to understand the performance of real sexual violence, amongst others.

The NEUrocognitive (NEU) Screen is a practical tool proposed to screen for HIV-associated cognitive impairment in the clinical setting. This is a pencil-and-paper method that can be applied rapidly(

La presente investigación examina las características espaciales necesarias en las viviendas para las personas con discapacidad, con el fin de crear una publicación que ayude a modificar las viviendas existentes o a diseñar viviendas nuevas completamente accesibles, en la ciudad de Bucaramanga. Se realizó un estado del arte en la temática y un estudio de casos elaborado específicamente con un usuario de cada discapacidad. El análisis de los resultados de estos trabajos permitió la formulación de un documento de buenas prácticas de accesibilidad. The present research examines the spatial characteristics needed in housing for persons with disabilities, with the aim of creating a publication that helps to modify existing housing or to design fully accessible new housing, in the city of Bucaramanga. A state-of-the-art study was carried out on the subject and a case study was carried put specifically with one user of each disability. An analysis of results of this work led to the formulation of a good accessibility practice document. http://www.ustabuca.edu.co/ustabmanga/presentacion Pregrado

En: Constelaciones. ISSN. 2340-177X. n. 6, 2018, pp 131-144 La Exposición Universal de Montreal de 1967 representa uno de los entornos experimentales más importante del siglo en cuanto a los medios de comunicación, distinguiéndose respecto a los anteriores por su particular uso de las tecnologías audiovisuales, la reivindicación de las pantallas y las nuevas tipologías teatrales desarrolladas para dar cabida a nuevas formas de proyección. El presente artículo explora algunas de las propuestas desarrolladas en Montreal, donde espacio y tecnología trabajan de manera conjunta en pos de una experiencia total. The 1967 Montreal Universal Exhibition represents one of the most important experimental environment of the century to media, distinguishing itself from the earlier ones due to its particular use of screens and audiovisual technologies, as well as the new theatrical typologies developed to fit with the new ways of projection. This article explores some of the proposals developed in Montreal, where space and technology worked together looking for a total experience.

Este trabajo de Fin de Grado plantea un proyecto de accesibilidad universal en el Monasterio de las Claras de San Bernardino de Siena en Cuenca de Campos, Valladolid; en el cuál se plantea una solución que pueda hacer disfrutar e interactuar de manera inclusiva a toda persona que acuda al Monasterio mediante un sistema táctil y proyección de audio y vídeo. La visita se implementa mediante el diseño de un hito que al mismo tiempo expone y dirige la información, mostrando los aspectos históricos y arquitectónicos más importantes del lugar de una manera multidisciplinar. Se diseña la información así como el soporte de esta, teniendo en cuenta su uso y ubicación dentro del emplazamiento. Además, se pretende dar a conocer y poner en valor el arte de Castilla, haciendo especial hincapié en los ejemplos de arte vendido, perdido o expoliado en nuestra Comunidad., This end-of-degree project proposes a project of universal accessibility in the Monastery of las Claras de San Bernardino de Siena in Cuenca de Campos, Valladolid; in which a solution is proposed that can make everyone who comes to the monastery enjoy and interact in an inclusive way by means of a tactile system and audio and video projection. The visit is implemented through the design of a landmark that at the same time exposes and directs the information, showing the most important historical and architectural aspects of the place in a multidisciplinary way. The information is designed as well as the support for it, taking into account its use and location within the site. In addition, the aim is to make the art of Castile known and valued, with special emphasis on examples of art that has been sold, lost or plundered in our Community, Departamento de Teoría de la Arquitectura y Proyectos Arquitectónicos, Grado en Ingeniería en Diseño Industrial y Desarrollo de Producto

El presente proyecto académico tiene como objetivo presentar una propuesta arquitectónica de una cinemateca, en el municipio de Bucaramanga, para la divulgación, restauración y conservación audiovisual con énfasis en la proyección digital de inmersión. Para desarrollar el proyecto se hizo un análisis del objeto, sujeto y contexto, y a partir de esa información, se implementó una metodología desarrollada bajo cuatro componentes: formal, urbano, técnico y funcional. El proceso inició con la recolección y análisis de la información de los tres elementos básicos para desarrollar el proyecto: primero, el objeto o elemento a diseñar, que en este caso en particular hace referencia a los espacios donde se proyectan, conservan y restauran los elementos cinematográficos; segundo, el contexto, comprendido como el sustento de lo que se va a hacer, es decir, con un recorrido por la historia del cine y su evolución en las técnicas y espacios de proyección en el mundo, en Colombia y en Bucaramanga; y tercero, el sujeto, que corresponde al grupo de usuarios a quienes va dirigido este trabajo. Finalmente, con el resultado del análisis de la información inicial de los tres elementos básicos, se realiza un levantamiento de los componentes metodológicos. La metodología implementada se construyó bajo los siguientes componentes: el técnico, para atender los requerimientos físico-espaciales de cada sala; el funcional, el cual comprende el programa arquitectónico y el cuadro de áreas; el urbano, elaborado de acuerdo con las disposiciones del plan de ordenamiento territorial; el formal, que aplica algunos de los principios de la arquitectura orgánica y que promueve la armonía en la composición unificada del edificio con el entorno natural. This academic project aims to present an architectural proposal of a cinematheque, in the municipality of Bucaramanga, for the dissemination, restoration and audiovisual conservation with emphasis on immersions of digital projection. An analysis of the object, subject and context was made to develop the project, and based on that information, the methodology was developed under four components: formal, urban, technical and functional. The process began with the collection and analysis of the information of the three basic elements to develop the project: first, the object or element to be designed, which in this particular case, it refers to the spaces where, the cinematographic elements are projected, conserved and restored; second, the context, understood as the sustenance of what is going to be done, that is, with a journey through the cinema´s history and its evolution in the techniques and spaces of projection in the world, in Colombia and in Bucaramanga; and third, the subject, which corresponds to the users group to whom this work is directed. Finally, the results of the initial information analysis of the three basic elements are used to build the methodological components. The methodology was built under the following components: the technician has the intention to meet the physical space requirements of each room; the functional one, which includes the architectural program and the area chart; the urban one, which is prepared in accordance with the provisions of the land use plan; the formal, which applies some of the principles of organic architecture and that promotes harmony in the unified composition of the building with the natural environment. http://www.ustabuca.edu.co/ustabmanga/presentacion Pregrado

Este trabajo de grado junto con la cartilla, comprenden las fases de la reforestación del predio la Yerbabuena siendo uno de los territorios públicos de la ciudad de Tunja que está en la lista de restauración ecológica. La realización de este trabajo tiene como finalidad dejar un producto de carácter educativo, para que los estudiantes de la Universidad Santo Tomas de forma argumentativa y practica desarrollen la reforestación que se plantea, rigiéndose en la normativa que establece el Ministerio de Agricultura y del Medio ambiente para Colombia. Para lo anterior se realizaron estudios al predio asignado, identificando las condiciones del lugar, las climáticas, las del suelo y la proyección de mantenimiento y reforestación, que se realizaran y se plantean para seguir desarrollándolas en el transcurso de los siguientes semestres. De acuerdo al estudio se determinó que tipo de plantas se van a usar y así mismo su distribución en el terreno. En esta cartilla se encuentran discriminados cada uno de los procesos de las reforestaciones que ya se realizaron y que se van a seguir realizando de acuerdo a la proyección planteada. This is a work of degree along with the booklet, the phases of the reforestation of the Yerbabuena property is one of the public territories of the city of Tunja that is on the list of ecological restoration. The accomplishment of this work has as result to stop being a product of educational character, so that the students of the University Santo Tomás of argumentative form and practice they develop the reforestation that is made, being governed in the regulation that is responsible of the Ministry of Agriculture and Environment for Colombia. To obtain previous information, click on the favorite studios, identifying the conditions of the place, the climatic, the soil and the maintenance and reforestation project, which are carried out and planned to continue developing them during the following semesters. According to the study, it was determined what type of plants were used to use and also their distribution in the field. In this book, each one of the reforestation processes that have already been carried out and which will continue to be carried out according to the proposed projection is discriminated. Pregrado

El estudio plantea la unión de dos conceptos comunes como son la dualidad y la decisión, dando lugar a la creación de obras que presentan ambos conocimientos. Este proyecto presenta un espacio creado por piezas que contienen la dualidad de forma evidenciada por medio de lo tridimensional y bidimensional, creando una reflexión al espectador sobre dos conceptos con semejanzas. La concepción de dichas obras se articula a partir de bases geométricas, haciendo referencia a las estructuras que crea el cerebro cuando se toman decisiones. L'estudi planteja la unió de dos conceptes comuns com són la dualitat i la decisió, donant lloc a la creació d'obres que presenten tots dos coneixements. Aquest projecte presenta un espai creat per peces que contenen la dualitat de forma evidenciada per mitjà del tridimensional i bidimensional, creant una reflexió a l'espectador sobre dos conceptes amb semblances. La concepció d'aquestes obres s'articula a partir de bases geomètriques, fent referència a les estructures que crea el cervell quan es prenen decisions. The study proposes the union of two common concepts such as duality and decision, giving rise to the creation of works that present both knowledge. This project presents a space created by pieces that contain the duality of form evidenced by means of the three-dimensional and two-dimensional, creating a reflection to the viewer on two concepts with similarities. The conception of these works is articulated from geometric bases, making reference to the structures that the brain creates when decisions are made.

El estudio plantea la unión de dos conceptos comunes como son la dualidad y la decisión, dando lugar a la creación de obras que presentan ambos conocimientos. Este proyecto presenta un espacio creado por piezas que contienen la dualidad de forma evidenciada por medio de lo tridimensional y bidimensional, creando una reflexión al espectador sobre dos conceptos con semejanzas. La concepción de dichas obras se articula a partir de bases geométricas, haciendo referencia a las estructuras que crea el cerebro cuando se toman decisiones. L'estudi planteja la unió de dos conceptes comuns com són la dualitat i la decisió, donant lloc a la creació d'obres que presenten tots dos coneixements. Aquest projecte presenta un espai creat per peces que contenen la dualitat de forma evidenciada per mitjà del tridimensional i bidimensional, creant una reflexió a l'espectador sobre dos conceptes amb semblances. La concepció d'aquestes obres s'articula a partir de bases geomètriques, fent referència a les estructures que crea el cervell quan es prenen decisions. The study proposes the union of two common concepts such as duality and decision, giving rise to the creation of works that present both knowledge. This project presents a space created by pieces that contain the duality of form evidenced by means of the three-dimensional and two-dimensional, creating a reflection to the viewer on two concepts with similarities. The conception of these works is articulated from geometric bases, making reference to the structures that the brain creates when decisions are made.

Se presenta un esbozo de los escenarios que podría seguir la población argentina a lo largo del siglo XXI, de acuerdo a la dinámica demográfica reciente. A partir de la población censada en 2010 se proponen cuatro escenarios demográficos, con diversos niveles futuros de fecundidad. La población argentina tendrá un crecimiento moderado durante el siglo XXI, y no volverá a duplicarse como ocurrió en la segunda mitad del siglo XX. De acuerdo a la hipótesis media de fecundidad, se llegaría aproximadamente a 56,8 millones de habitantes durante el presente siglo y luego esa cifra comenzaría a reducirse gradualmente hasta poco menos de 54 millones en 2100, con un incremento relativo máximo del 39% de la población inicial. Se destaca el proceso sostenido de envejecimiento en que se encuentra la población y que, según las proyecciones ensayadas, provocará una notable transformación de la estructura demográfica actual. This paper outlines possible population scenarios for Argentina over the course of the twenty-first century, based on recent population dynamics. Four demographic scenarios, with varying future fertility rates, are hypothesized from the 2010 population census. Argentina’s population will increase slightly during the twenty-first century, but it will not double as it did in the second half of the twentieth century. In the mean fertility hypothesis, the population will reach approximately 56.8 million in this century before starting to fall gradually to just under 54 million in 2100, with a relative increase on the initial population size peaking at 39%. Steady population ageing will lead, according to projections, to a notable shift in the current population structure. Fil: Gonzalez, Leandro Mariano. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad. Universidad Nacional de Córdoba. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad; Argentina

With the present paper we seek to use Carl Jung´s theoretical approach to the “Projection of the Shadow” as a framework to reveal posible unconscious motivations in our critiques to the Government´s paternalistic attitudes and regulations. Our proposal is that certain aspects of ourselves as individuals and society, which we do not like and do not accept (our Shadow), are seen exclusively as attributable to the Government. We argue that this unconscious dynamic limits our understanding of ourselves and prevents us to comprehend the essence of paternalism, both in our relation with the Government and in our daily life. We do not intend to discuss the logical or empirical validity of the arguments against this form of Government but to point out that those arguments might be influence by unconscious motivations. El presente artículo busca utilizar el marco teórico de Carl G. Jung, referido a la proyección de la sombra, para dar cuenta de posibles motivaciones inconscientes presentes en nuestras críticas al estado paternalista. La propuesta central es que ciertos aspectos y características propios, los cuales no nos gustan y, por ende, no comprendemos ni aceptamos como nuestros (aspectos sombríos), son vistos de modo exclusivo en el Estado. Lo criticamos, entonces, por aquello que no aceptamos en nosotros mismos, reflejando en él nuestra propia sombra. Consideramos que esta dinámica es problemática, en tanto limita nuestra comprensión de nosotros mismos, de nuestro vínculo con el Estado y de la esencia del paternalismo. Como advertimos en el texto, este artículo no busca reflexionar sobre la validez de las críticas desde un punto de vista argumentativo o empírico, sino que pretende, tan solo, postular la existencia de motivaciones inconscientes en ellas.

El objetivo del presente trabajo fue explorar los diferentes patrones de realización de la proyección de diferentes voces en la sección Discusión de artículos de investigación producidos en español, en dos disciplinas científicas: Microbiología y Sociología. En la Lingüística Sistémico-Funcional, la proyección ha sido considerada como 'motivo semántico' (Halliday, 1994: 219), fenómeno de 'dominio semántico' (Halliday y Matthiessen, 2004: 603-4) o fenómeno discursivo-semántico (Martin 1992:17-19; Martin & White, 2005: 11), dado que puede realizarse en la léxico-gramática mediante diferentes recursos: de manera congruente, a través de nexus clausales, o de manera no congruente o metafórica, a través de otras opciones. En consecuencia, en este trabajo se analizaron los diferentes y variados patrones de realización en español de la proyección en un breve corpus a fin de ser aplicados en estudios futuros en el análisis de la heteroglosia discursiva en el contexto social de las ciencias. El análisis de la Transitividad y el de las relaciones tácticas y lógico-semánticas permitió reconocer en los textos de cada disciplina: a) los recursos que realizan las fuentes de proyección, b) los medios de realización de la proyección y c) el estatus de lo proyectado, ya sea como cláusula proyectada en nexus clausales o como elemento con alguna función en la configuración de la cláusula como representación. O objetivo do presente trabalho foi explorar os diferentes patrões de realização da projeção de diferentes vozes na secção Discussão de artigos de pesquisa produzidos em espanhol, em duas disciplinas científicas: Microbiologia e Sociologia. Na Linguística Sistêmico-Funcional, a projeção foi considerada como ´motivo semântico´ (Halliday, 1994: 219), fenômeno de ´domínio semântico´ (Halliday y Matthiessen, 2004: 603-4) ou fenômeno discursivo-semântico (Martin 1992:17-19; Martin & White, 2005: 11), dado que pode realizar-se na léxico-gramática por meio de diferentes recursos: de maneira congruente, através de nexus clausales, ou de maneira não congruente ou metafórica, através de outras opções. Em consequência, neste trabalho se analisaram os diferentes e variados patrões de realização em espanhol da projeção em um breve corpus a fim de ser aplicados em estudos futuros na análise da heteroglosia discursiva no contexto social das ciências. A análise da Transitividade e a das relações tácticas e lógico-semânticas permitiu reconhecer nos textos de cada disciplina: a) os recursos que realizam as fontes de projeção, b) os meios de realização da projeção e c) o status do projetado, seja como cláusula projetada em nexus clausales ou como elemento com alguma função na configuração da cláusula como representação. The purpose of this paper is to explore the patterns of realization of projection of different voices in discussions of research articles in Spanish from two disciplines: Microbiology and Sociology. Because it can be realized by different means in the lexico-grammar, projection has been considered from the perspective of Systemic-Functional Linguistics as a 'semantic motif' (Halliday, 1994: 219), as a phenomenon of 'semantic domain' (Halliday y Matthiessen, 2004: 603-4) or as a discourse-semantic phenomenon (Martin 1992:17-19; Martin & White, 2005: 11). In fact, projection can be realized congruently by a clause nexus, and metaphorically by other grammatical resources. In this paper, different and varied patterns of realization of projection in Spanish have been analyzed in a brief corpus, in order to apply the results to the future study of heteroglossia in the social context of science. The analysis of Transitivity and of tactic and logico-semantic relations have revealed in the texts of each discipline: a) the realization of the sources of projection, b) the means of realization of projection itself and c) the status of what is projected, as a clause in a clause nexus or as an element with an experiential function in the configuration of the clause as representation.

En este artículo se discute el uso de técnicas de iluminación y proyección del cine como un nuevo medio de expresión en el escenario a principios del siglo XX y el impacto de estas ideas tecnológicas en la escenografía del espectáculo Oda, realizada por el artista ruso P. Tchelitchew. El propósito de este estudio es evaluar la creación de Tchelitchew en el contexto artístico de su tiempo, hacer hincapié en la innovación de su escenografía y encontrar la influencia de las obras de otros artistas en su trabajo. Además, recopilar las opiniones de críticos y contemporáneos sobre la función, creando una imagen de la percepción del evento por el público y la evaluación de esta producción en su contexto histórico y artístico. En el artículo se exploran obras de Loie Fuller, Kiesler, Picsator, Meyerhold, y se relacionan con métodos del uso de la luz y la cinematografía en el ballet Oda, el espectáculo donde se realizó el primer intento de utilizar proyecciones en el escenario de ballet clásico

El ser humano es dueño de sus acciones, de ahí que cualquier persona pueda decidir entre hacer el bien o el mal. En tal sentido, la ética se vincula con la moral que rige el obrar correcto. Desde hace unos años, las sociedades reciben los influjos de la postmodernidad como ideología y los efectos de la globalización, que significa interconexiones intercontinentales e imprime un carácter unificador a nuestro planeta. Resulta muy común pensar que la globalización solo se encuentra en la economía, o en el desarrollo de las tecnologías de las comunicaciones, como es el caso de la Internet, pero este fenómeno es mucho más complejo, su multidimensionalidad incluye además aristas como la ecológica, la política, la cultura y la ética.

Argitaratu gabe txostena // Informe sin publicar.___ Edukinak EHUkulturaren kultura programazioarentzat garatu ziren bai euskeraz eta bai gazteleraz, Miren Gabantxo Uriagerekak zuzenduriko komunikazio estrategiaren barruan. // Son contenidos desarrollaldos tanto en euskera como en castellano para la programación cultural de UPV/EHU, con el criterio definido por Miren Gabantxo Uriagereka para la estrategia comunicativa de EHUkultura. 2013. urtetik 2016. urtera Miren Gabantxo Uriagereka Komunikazio Doktoreak, konpromiso publikoa hartu eta UPV/EHUn Bizkaiko Campuseko Zabalkuntza Zuzendaria izateari eutsi zion. Bere ardurapean garaturiko kultura edukinen programazioa eta horien zabalkuntza estrategia, bai euskeraz eta bai gazteleraz, memoria honetan gordetzen da, sasoi horretako dokumentazioa egiteko.

Ponencia presentada en: X Congreso de la Asociación Española de Climatología celebrado en Alicante entre el 5 y el 8 de octubre de 2016. [ES]Se presenta un estudio sobre evapotranspiración potencial (ETP) para México en condiciones actuales y con escenarios de cambio climático. Comprendió cinco modelos, tres horizontes de tiempo y dos RCP para 28 escenarios. El método aplicado fue Penman–Monteith y se calibró con una estación meteorológica con información medida. Los resultados muestran que actualmente la ETP va desde 460 hasta 2130mm con promedio nacional del orden de 1280mm anuales. En el horizonte cercano (2015- 2039) con RCP de 4.5 para las zonas de más de 2000mm se estima que podrían aumentar 375% su superficie. En el horizonte medio (2040-2069) la misma región podría incrementar un 480% y para el horizonte lejano (2070-2099) se caracteriza por presentar valores extremos aún más drásticos. El valor máximo que se encontró en el año base es de 2129mm y el escenario de cambio climático más drástico alcanza los 2560mm. Por su parte, el valor más bajo actualmente es de 462mm y el escenario de cambio climático más drástico inicia en 947mm. Lo anterior corrobora que se esperan valores más elevados de ETP debido al aumento en temperaturas y disminución de la humedad relativa. [EN]A study on potential evapotranspiration (ETP) for Mexico is presented under current conditions and climate change scenarios. It comprised five models, three time horizons and two RCP’s, for a total of 28 scenarios. The applied method was Penman- Monteith and it was calibrated with data from a weather station. The results show that the ETP currently ranges from 460 to 2130mm with national annual average of about 1280mm. In the near horizon (2015-2039) with a RCP 4.5 in areas of more than 2000mm, it was estimated an increase of 375% in surface. By middle horizon (2040-2069) the same region could increase 480% and the distant horizon (2070- 2099) is characterized by even more drastic extremes. The maximum value found in the base year is 2129mm and the worst scenario of climate change reaches 2560mm. Meanwhile, the lowest value is currently 462mm and stage more drastic climate change starts at 947mm. This corroborates that higher values of ETP due to increased temperatures and decreased relative humidity are expected.

Aquesta Tesi Doctoral parteix d'una motivació i sensibilització personal pels temes i les problemàtiques socials i ambientals. Del convenciment personal que l'educació per a la sostenibilitat pot tenir un paper important com a generador de canvis. Del fet de ser conscient de la magnitud i complexitat de la situació actual a nivell global i de la necessitat de contribuir a la recerca d'alternatives sostenibles a nivell local. La Tesi té tres objectius. El primer, conèixer la percepció i la projecció de les problemàtiques socials i ambientals dels nostres infants tant a nivell local com global. És a dir, saber que pensem els infants sobre els problemes socials i ambientals de la Terra actualment i com veuen el futur. El segon, definir i delimitar el concepte d’educació per a la sostenibilitat com a base i somni col•lectiu per proporcionar-nos raons essencials i humanes per reorientar l'educació a la nostra societat. I el tercer, proposar la creació i construcció d’un model psicopedagògic per educar per a la sostenibilitat que revitalitzi el fet educatiu cap a la millora de les relacions dels éssers humans entre nosaltres mateixos i dels humans amb la biosfera. Aquesta Tesi es situa dins el marc del paradigma crític o d’aproximació crítica per què parteix d’un compromís personal en la transformació de la realitat. Tot i aquests marc conceptual s’utilitzen metodologies quantitatives i qualitatives en la recerca., This thesis has arisen from my personal motivation and personal awareness of issues and social and environmental problems. It is my personal conviction that providing education on sustainability can play an important role as a generator of change. This means being aware of the magnitude and complexity of the current global situation and the need to contribute to finding sustainable alternatives locally.The thesis has three goals. First, understand the perception and projection of social and environmental problems of our children both locally and globally. That is to say, we know what children think about social and environmental problems on Earth today and how they see the future. The second goal is to define and delimit the concept of education for sustainability as the basis and use this as a platform to provide essential human reasons to re-orientate education in our society. The third goal proposes the creation and construction of a pedagogical and psychological educational model to provide education on sustainability that would re-vitalize education towards improving relations between human beings and between human beings and the biosphere. This thesis is situated within a critical paradigm or critical approach which is based on a personal commitment to the transformation of reality. In addition, this conceptual framework uses quantitative and qualitative methods in the research.

Nuestro proyecto , utilizando como soporte plástico una obra de video mapping animado, trata de darnos una visión personal sobre los hábitos de la nueva era y sus consecuencias. Transformaremos un entorno físico vacío en un entorno cotidiano virtualmente real, mostrando de manera crítica, cómo han afectado las nuevas tecnologías a las personas en diferentes ámbitos cotidianos.

En esta tesis se estudia el problema de la robustez en los sistemas de reconocimiento automático de texto manuscrito off-line. Los sistemas de reconocimiento automático de texto manuscrito estarán maduros para su uso generalizado, cuando sean capaces de ofrecer a cualquier usuario, sin ningún tipo de preparación o adiestramiento para su utilización, una productividad razonable. Se hace necesario pues, construir sistemas flexibles y robustos en cuanto a la entrada, de tal manera que no se requiera del escritor ningún esfuerzo extra, que no haría si escribiese para ser leído por un humano. La intención del preproceso de la señal es hacer el sistema invariante a fuentes de variabilidad que no ayuden a la clasificación. En la actualidad no hay definida una solución general para conseguir invariabilidad al estilo de escritura, y cada sistema desarrolla la suya ad-hoc. En esta tesis se explorarán diferentes métodos de normalización de la señal de entrada off-line. Para ello se hace un amplio estudio de algoritmos de preproceso, tanto a nivel de toda la imagen: umbralización, reducción del ruido y corrección del desencuadre; como a nivel de texto: slope, slant y normalización del tamaño de los caracteres. Los sistemas dependientes del escritor obtienen mejores tasas de acierto que los independientes del escritor. Por otra parte, los sistemas independientes del escritor tienen más facilidad para reunir muestras de entrenamiento. En esta tesis seestudiará la adaptación de sistemas independientes del escritor para su utilizaciónpor un único escritor, con la intención de que a partir de una pocas muestras producidas por este escritor se mejore la productividad del sistema (para este escritor), o lo que es lo mismo, que éste pueda escribir de manera más relajada sin que el sistema pierda productividad. Los sistemas de reconocimiento de texto manuscrito no están exentos de errores. No sólo interesa saber el número de errores que producirá, Pastor Gadea, M. (2007). Aportaciones al reconocimiento automático de texto manuscrito [Tesis doctoral no publicada]. Universitat Politècnica de València. doi:10.4995/Thesis/10251/1832.

Trabajo de Fin de Grado basado en la técnica del video-mapping o mapeado de superficies. En él se representa la comunicación gestual y paralingüística entre diferentes personas. Todo ello genera una composición rítmica y dinámica con efectos e ilusiones visuales proyectadas sobre un cubo estático.

What we are investigating in this article is the great importance of the theme of time in relation to human reality according to the thought of Zubiri. One has to say radically that intelligence is «temporal». Intelligence is sentient and it senses things as real. Intelligence feels and it feels things as real. Thus, it feels them as merely being in the world. It is the essence of reality. While sensing things as being in the world, intelligence senses them as temporary, because one is temporarily in this world. This is the mode of being; time is radically the mode of being. Man senses temporarily and therefore his sensing is lasting and projecting; intelligence structurally lasts and projects only because one «intellectively knows temporarily». Lo que buscamos investigar en este artículo es la gran importancia del tema del tiempo en la realidad humana desde el pensamiento de Zubiri. Se tiene que decir radicalmente que la inteligencia es, en cierto modo, «tempóreamente». La inteligencia es sentiente y siente las cosas como reales. Y, en esto, las siente como meramente siendo en el mundo. Es el ser de lo real. Y al sentir las cosas reales siendo en el mundo las siente tempóreamente, porque se está en el mundo tempóreamente. Esto es el modo del ser, el tiempo es radicalmente el modo de ser. El hombre siente tempóreamente y por eso durativa y proyectante; solamente porque se intelige tempóreamente es porque estructuralmente dura y proyecta.

This text focuses on the concept of imaginary projection, from its psicological and psicoanalitical inception, towards its philosophical, sociological, anthropological and communicative developments. It shows for the first time the richness and usefulness of its applications and it deepens into its complex articulation, which is really necessary to know more about communication. Este texto aborda el estudio del concepto de proyección imaginaria, desde sus orígenes psicológicos y psicoanalíticos, hasta su evolución filosófica, sociológica, antropológica y comunicacional. Se pone por primera vez de manifiesto la riqueza y fertilidad de sus aplicaciones y se ahonda en su articulación compleja, muy útil para conocer más la comunicación.

RESUMENEl modelo de Lee y Carter ha sido aplicado para realizar estimaciones de la mortalidad en Costa Rica durante el período 1970-2010, y estas a su vez permiten hacer proyecciones que contribuyen al estudio del curso de la mortalidad en nuestra sociedad. Los datos del estudio corresponden a las tasas anuales de mortalidad, definidas para cada sexo y grupo de edad correspondientes al período 1970-2010. La incorporación de las variantes del modelo ha generado dos familias de estimaciones para la estimación de la esperanza de vida, mientras que las proyecciones muestran comportamientos muy similares que revelan valores mayores a los oficiales. ABSTRACTThe Lee and Carter model has been applied to estimate mortality in Costa Rica between 1970 and 2010 by using two of the variations that have been incorporated to the model. Also, it is expected that these estimates allow making projections that contribute with the study of mortality’s progress in our society. The study's data correspond to annual death rates that are defined for each gender and age group for the period 1970-2010. The incorporation of the model’s variations has generated two sets of estimates that are quite suitable for the estimate of life expectancy. Meanwhile, projections show very similar behaviors which reveal higher values than the official ones.

Resumen Objetivos El objetivo de la proyeccion es tener en diferentes momentos del tiempo los efectivos de poblacion de Cataluna por sexo y edad desde 1991 hasta el ano 2015, puesto que el conocimiento del volumen y estructura de la poblacion es indispensable en actuaciones de prevision y planificacion. Al mismo tiempo permiten estimar diferentes indicadores en ausencia de datos reales sobre poblacion. Metodos La proyeccion se ha realizado a partir del metodo de componentes con un unico escenario caracterizado por un minimo envejecimiento de la poblacion catalana. Las hipotesis de los cambios del movimiento natural y migratorio de la poblacion son: mortalidad estable, ligero aumento de la intensidad de la fecundidad y retraso en el calendario y saldo migratorio debil. Resultados La poblacion de Cataluna se mantiene estable por encima de los seis millones de habitantes hasta el 2015. Entre 1991 y 2015 la poblacion menor de 15 anos disminuye un 13,37%, la poblacion adulta (15-64 anos) presenta un numero similar de efectivos con una debil disminucion del 2,71%, y la poblacion de 65 anos y mas aumenta en un 28,29% sus efectivos. Por sexo se observa un envejecimiento mucho mas acentuado entre las mujeres, que de 39,29 anos de edad media en el 1991 pasan a tener una de 44,14 en el 2015. La poblacion al final de la proyeccion, en el 2015, es de 933.540 jovenes, 4.004.226 adultos y 1.112.732 viejos. Conclusiones A pesar de las hipotesis restrictivas para no sobredimensionar el envejecimiento de la poblacion los resultados auguran un progresivo envejecimiento de la poblacion catalana, tanto por un incremento de personas de edades mas elevadas como por la reduccion de la poblacion mas joven.

So We could say that social relationships in hospital are very restrictive. They are always around illness. This article try to describe two different experiences taken place in Children Oncological room and Dialysis treatment room in Hospital Gregorio Marañon in Madrid. In both places we have projected Contemporary Art images on the walls. So with this action, we have tried to bring up participation and new dialogues in order to make possible other dialogues, and avoid illness item for a while to make people participate and socialize.The same action, projecting images, turns not only a temporary positive distraction but and education and relational chance.Both experiences have been a precedent for a bigger and more ambitious project which is to create a place where patients, companions and sanitary staff could share conversation, participate and socialize in order to disconnect from hospital and illness around cultural event. This is taken place at Patient Library in Hospital Universitario 12 de Octubre in Madrid. La realidad de la socialiación en el contexto hospitalario se ve muy restringida. La mayor parte de las relaciones giran en torno a la enfermedad. En este articulo se describen las experiencias llevadas a cabo en las habitaciones de oncología Infantil y la sala de tratamiento de diálisis en el Hospital Gregorio Marañón de Madrid. Proyectar imágenes sobre las paredes se presenta como una intervención que facilita la participación de quienes se encuentran ahí y genera dinámicas y diálogos que se traducen en otra forma de relacionarse más allá de la enfermedad. Dos contextos diferentes en los que una misma acción, proyectar, deriva no sólo en un momento de distracción, tambien en una oportunidad educativa y relacional. Ambas experiencias han servido como antecedente para inciar un proyecto más ambicioso, la creación de un espacio en el que pacientes, familiares y personal sanitario puedan ser dueños del espacio que ocupan a través de diferentes propuestas que desde el ámbito del arte contempóraneo les son ofrecidas en busca de su participación y colaboración, facilitando dispositivos que motiven la acción y la elección en un lugar, el hospital, en el que todo está programado. Ellos elegiran compartir, con el arte como excusa, momentos de desconexión y establecer diálogos en torno a su actividad. Este espacio es en la Biblioteca de Pacientes del Hospital Universitario 12 de Octubre de Madrid.

La realidad de la socialiación en el contexto hospitalario se ve muy restringida. La mayor parte de las relaciones giran en torno a la enfermedad. En este articulo se describen las experiencias llevadas a cabo en las habitaciones de oncología Infantil y la sala de tratamiento de diálisis en el Hospital Gregorio Marañón de Madrid. Proyectar imágenes sobre las paredes se presenta como una intervención que facilita la participación de quienes se encuentran ahí y genera dinámicas y diálogos que se traducen en otra forma de relacionarse más allá de la enfermedad. Dos contextos diferentes en los que una misma acción, proyectar, deriva no sólo en un momento de distracción, tambien en una oportunidad educativa y relacional. Ambas experiencias han servido como antecedente para inciar un proyecto más ambicioso, la creación de un espacio en el que pacientes, familiares y personal sanitario puedan ser dueños del espacio que ocupan a través de diferentes propuestas que desde el ámbito del arte contempóraneo les son ofrecidas en busca de su participación y colaboración, facilitando dispositivos que motiven la acción y la elección en un lugar, el hospital, en el que todo está programado. Ellos elegiran compartir, con el arte como excusa, momentos de desconexión y establecer diálogos en torno a su actividad. Este espacio es en la Biblioteca de Pacientes del Hospital Universitario 12 de Octubre de Madrid. So We could say that social relationships in hospital are very restrictive. They are always around illness. This article try to describe two different experiences taken place in Children Oncological room and Dialysis treatment room in Hospital Gregorio Marañon in Madrid. In both places we have projected Contemporary Art images on the walls. So with this action, we have tried to bring up participation and new dialogues in order to make possible other dialogues, and avoid illness item for a while to make people participate and socialize.The same action, projecting images, turns not only a temporary positive distraction but and education and relational chance.Both experiences have been a precedent for a bigger and more ambitious project which is to create a place where patients, companions and sanitary staff could share conversation, participate and socialize in order to disconnect from hospital and illness around cultural event. This is taken place at Patient Library in Hospital Universitario 12 de Octubre in Madrid.

«Viaje en el espejo» propone varias trayectorias cognitivas que subrayan el fenómeno de la «proyección», el cual explica la coherencia entre lo funcional y lo comportamental en la comunicación y la expresión sensorial. El juego entre la conciencia y el subconsciente propio del ser humano hacen de él algo excepcional, a diferencia de la naturaleza. Su creatividad, fundada en la constitución biológica, le permite crear a su imagen la sociedad y el entorno modelado por la comunicación. El hombre se determina como artesano de su «malestar» o «bienestar» por medio de sus representaciones expresivas, de las que es consciente a posteriori. Las raíces y ramificaciones debidas al «movimiento perpetuo» son al mismo tiempo el «soma» de una red y la referencia del funcionamiento de la materia viviente en su conjunto. Interrogarse acerca de la relación que existe entre lo visible y lo invisible, entre las formas de expresión y el funcionamiento de la comunicación, es comprender la dialéctica de la evolución entre el artista y el creador. La estética determina de esta manera diferentes «figuras» de la «materia viviente » cuyos movimientos internos reflejan los lenguajes de un organismo siempre «contemporáneo». A diferencia de la Naturaleza y de la «Naturaleza» de ésta, el ser humano necesita «contemplarse a sí mismo» para crear su consciencia histórica. Este aspecto vital lo convierte en «extraordinario» y «singular». «Travel in the mirror» propose several cognitive trajectories which underline «screening» phenomenon of «projection» who explain the coherence between the functional and the behavioral when it is about communication and about sensitive expression. The «play» between the conscious and under specific conscious to the Human being, makes this one remarkable unlike the nature. His creativity based by the biological constitution allows him to create in its image, the company and the environment modelled by the communication. He is determined as craftsman of his «evil» or «well-being» through his meaning representations of which it becomes aware a posteriori. Root and ramifications due to the «perpetual motion» it is at the same time the «soma» of a network and the reference of the functioning of the material in alive set. To wonder about the report between the visible and the invisible, between the means of expression and the functioning of the communication, it is to understand the dialectic of the evolution between the artist and the creator. The aesthetics determines so various «figures» of the «living matter» the internal movements of which reflect the languages of a body always «contemporary». Unlike the Nature and unlike its «Nature», the human being at need «to see itself» to make its historic consciousness. This vital aspect makes him «remarkable» and «singular».

Esta investigación de campo pretende conocer la forma en que los niños del mundo se relacionan con la televisión y básicamente qué esperan de ella, es decir cómo querrían que fuera en el futuro. Una de las características que hacen a esta investigación diferente es que no hubo mediación adulta sino que los niños le contestan directamente a la televisión, lo que hace de las respuestas verdaderas historias de vida llenas de emotividad e imaginación. Los sucesivos análisis del material recolectado (más de 15.000 cartas y dibujos de todos los países), nos permiten distinguir diferentes niveles de interpretación: por un lado los elementos que son comunes a todos los niños sin importar las diferencias culturales, geográficas, o económicas de los diferentes contextos y por el otro la caracterización específica de las demandas que le hacen a la televisión y que tienen relación con las regiones, países y zonas geográficas dentro de cada país. El mentado fenómeno de la globalización Vs. la localización aparece con meridiana claridad en los resultados de este trabajo de investigación comparativo, respondiendo desde las mismas expresiones de los niños a muchos de los interrogantes que los investigadores nos venimos haciendo desde hace mucho tiempo, pero desde una mirada y con una perspectiva que integra diferentes teorías que tradicionalmente se han considerado contradictorias. El tipo de temáticas, los valores, aquello que no les gusta, lo que les produce temor, dónde detectan la violencia, cómo querrían que fueran los contenidos, como desean participar etc, son solo algunas de las respuestas que los niños nos dan desde sus cartas, dibujos y correos electrónicos. Una metodología cuanti-cualitativa de extrema rigurosidad nos permite pensar que se ha respetado lo que realmente sucede en el mundo de los niños en esta época mediatizada por la imagen y que el mensaje que nos transmiten es suficientemente claro y fuerte como para que nos sirva a los adultos como guía en la búsqueda de una televisión de calidad, This field research aims to understand the way in which the children of the world relate to television and what they expect from it, that is how they wish it to be in the future. One of the distinctive characteristics of this research is that there is no adult interference or mediation, the children respond directly to the television, which ensures that the replies are real life stories filled with emotion and imagination. The successive analysis of the material collected (more than 15.000 letters and drawings form all the countries), allow us to distinguish different levels of interpretation: on the one hand, all the elements that are common to all children regardless of cultural, geographical or economic differences of the context and on the other hand, the specific characterization of the demands on television related to region, country and geographical areas within each country. The globalization vs. localization phenomenon clearly appears in the results of this comparative research work, evident in similar expressions in the replies to many of the enquiries that the researchers have been asking for a long time, but from a perspective that integrates different theories traditionally though of as contradictory. The type of themes, values, what they like, what scares children, where we detect violence, what they would like the content to be, how they wish to participate etc, are just a few of the answers that the children provide us with their letters, drawings and emails. An extremely rigorous cuanti-cualitative method allows us to believe that we have respected what is really happening in the children's world in this time of media and images and that the message they transmit is sufficiently clear and strong as to serve us adults as a guide in the search for quality television

In this text it is exposed the theory of mental blending, which supposes an advance on the bipolar theory of projection. In mental blending theory they exist four different domains which interact in different alignments and blendings, unifying diverse domains and creating different reference areas in which it operates. Mental blending is here showed by interesting and clear examples and it is exposed its importance in different communicative actions. Se enuncia la teoria de la fusion conceptual que avanza sobre la teoria bipolar de la proyeccion. En la teoria de la fusion existen cuatro dominios que son objeto de diversas operaciones, algunas proyectivas y otras de mezcla y union de dominios diversos, lo que crea diferentes campos de referencia sobre los que operar. La fusion conceptual es ejemplificada a traves de claros casos y se muestra su importancia en las distintas actividades comunicativas.

La revolución que en el Renacimiento supuso la invención de la Perspectiva establece la implantación de un modelo que condicionó el desarrollo de toda la historia del dibujo y la pintura, así como la posterior aparición de la fotografía, el cine y el resto de las imágenes contemporáneas generadas por las nuevas tecnologías. El modelo tradicional de representación del espacio propuesto por la perspectiva del Renacimiento continúa vigente, no sólo a través del dibujo y la pintura, sino sobre todo en la fotografía, el cine y la televisión. Sin embargo, los actuales medios informáticos, a la vez que retoman los sistemas de representación tradicionales, plantean la posibilidad de nuevas alternativas a este modelo, ya que la tecnología que utilizan, permite una experimentación del espacio que puede ir más allá de su visualización en la pantalla del ordenador. The revolution which, during the Renaissance, saw the invention of Perspective, laid down the roots of a model which was to condition the development of the entire history of drawing and painting, as well as the subsequent arrival of photography, cinema and all other contemporary images generated by new technologies. The traditional model to represent space provided with perspective during the Renaissance is still valid today, not only in drawing and painting but also, particularly, in photography, cinema and television. Existing computing methods, however, not only reintroduce the traditional system of representation, but also bring about the possibility of new alternatives to this model, given that the technology they use enables the experimentation of space which can go far beyond visualization on a computer screen.

En el presente artículo se propone una metodología que contribuya a la discusión de proyección de la demanda futura del flujo vehicular de un proyecto de concesión, toda vez que la demanda es una variable relevante para la toma de decisiones del Estado, en el marco de las renegociaciones de los contratos de concesión. Al respecto, se propone una metodología considerando una variante del “Modelo de Demanda de Viajes Basado en la Elasticidades” y un “Modelo de Series de Tiempo No Estacionarias Multivariado”. La metodología propuesta se aplicará, a manera referencial, en la proyección del tráfico de la Estación de Serpentín de la Concesión del Tramo Ancón–Huacho– Pativilca de la carretera Panamericana Norte (Red Vial N.º 5)., This paper proposes an alternative methodology to project the demand of traffic flow of a concession project, since demand is a relevant variable for state decisionmaking in the context of the renegotiation of contracts concession. In this regard, we propose a methodology considering a variant of the “Travel Demand Model Based on Elasticities” and “Time Series Model Multivariate Nonstationary”. The proposed methodology is applied, by way of reference, in the projection of traffic coil Station Tranche Concession Ancon-Huacho-Pativilca of the Panamericana Norte (Red Vial Nº 5).

los estudios, proyectos y trabajos de investigación requieren de modelos matemáticos que optimicen la trayectoria de la curva que se obtenga de una muestra histórica o de un conjunto de datos obtenidos en el terreno o en el laboratorio a fin de que se adecúen sus variables a las mismas.

A whole of aspects corresponding to the concept of «projection» are presented here applied to the artistic creation and interpretation. While the dynamic energy and/or symbolist coming from preconscious, conscious or productive sources works over contents of different nature, the cretive irnpetus floes into screens which illuininate a part of those contents --consistently transíated-- rejects another part and incorporates «spurious» elements (according to the míes of the original significance). Depending on the spectator to pretend or not to rebuild the meaning supposed by the autor, his interpretation will be projected or retroporjected respectively. According as he considers orientative elements by means of which the play tries to delimit its own ambiguity, the interpretation will fluctuate between an objetive and subjeiive tendency. Re four resulting binary combinations divide and define portions of a spectro (attitudes of the spectator before the work) in a continuous graduation. Un conjunto de aspectos correspondientes al concepto `proyección' se presentan aquí aplicados a la creación e interpretación artísticas. En tanto que energía dinámica y/o siinbolizadora procedente de los focos preconsciente, consciente y productivo, y actuante sobre contenidos de diversa índole, el impulso creador se vierte hacia pantallas que esclarecen una parte de esos contenidos --consecuentemente traducidos--, rechaza otra parte e incorpora elementos «espurios» (según las directrices de la significación originaria). En función de que el espectador pretenda o no reconstruir los significados supuestos en el autor, su interpretación será retroproyectiva o proyectiva respectivamente. La medida en que considere indicios orientadores con que la obra procura acotar su propia ambigiledad, la interpretación fluctuará entre las tendencias subjetiva y objetiva. Las cuatro combinaciones binarias resultantes segmentan y definen porciones de un espectro (actitudes del espectador ante la obra) en graduación continua.

El pseudoespectro es una gran herramienta para el estudio de sistemas dinámicos asociados a matrices no normales. En las últimas décadas su estudio y aplicación se ha intensificado, por lo que realizar su cálculo de forma eficiente resulta de especial interés para la comunidad científica. Para matrices de grandes dimensiones se han empleado diferentes métodos, entre los cuales destacan los métodos de proyección en espacios de Krylov. En este trabajo se utiliza la idea propuesta por Wright y Trefethen para aproximar el pseudoespectro de la matriz usando una proyección Hm de menor tamaño. Adicionalmente, se propone una descomposición del dominio en subregiones asignando a cada procesador una subregión. Cada procesador calcula el menor valor singular de la matriz (zI − Hm ) para todos los valores z = x + yi que representan los puntos de la subregión asignada. Se realizaron diferentes experimentos numéricos cuyos resultados fueron contrastados con los obtenidos en la bibliografía. En todos los casos estudiados el método implementado muestra una reducción del tiempo de ejecución respecto a la versión secuencial del programa desde 41x hasta 101x . The pseudospectra is a powerful tool to study the behavior of dynamic systems associated to non-normalmatrices. Studies and applications have increased in the last decades, thus, its efficient computation hasbecome of interest for the scientific community. In the large scale setting, different approaches have beenproposed, some of them based on projection on Krylov subspaces. In this work we use the idea proposed byWright and Trefethen to approximate the pseudospectra of a matrix A using a projection Hmof smallersize. Additionally, we propose a domain decomposition of the interest region into subregions whichare assigned to a set of processors. Each processor calculates the minimal singular values of matrices(zI - Hm) where z = x + yi represents a point of the corresponding subregion. We conduct a numericalexperimentation comparing the results with those on the literature of the topic. In all cases the proposedscheme shows a reduction in CPU time with respect to the sequential version, achieving from 41x to 101x.