Search

Partendo dalle normative europee sul Turismo Rurale, questo saggio propone lo studio dei differenti aspetti della sua crescita, proliferazione, del suo sviluppo, delle sue caratteristiche e potenzialità, dall’Europa settentrionale a quella meridionale. L’obiettivo è proprio quello di focalizzare l’attenzione su due aree molto distanti tra loro: da una parte la Norvegia, rappresentativa del fruttuoso sviluppo turistico scandinavo, mentre dall’altra l’Andalusia, Comunità Autonoma della Spagna che dedica ampie aree di sviluppo a questa nuova industria del turismo, legandosi a un simultaneo processo di riconversione agricola e pastorale. L’analisi dei due casi di studio si concentra in particolare su un confronto tra l’evoluzione seguita nell’attuazione dell’ambito produttivo del turismo rurale e le conseguenze socioeconomiche e culturali del suo insediamento e della sua evoluzione. From the European perspectives about the Rural Tourism concept this paper analyzes different aspects as regard of its growth, extension, development, characteristics and potential in Southern and Northern zone of Europe. Focusing in two different population centres as regard its socioeconomic and cultural structure like they are Norway and Andalucía. Norway as a model of the rich Scandinavian growth and Spanish Comunidad Autónoma of Andalucía which has large areas of operating dedicated to this new productive sector of touristic industry and is involved, at the same time, in a process of agricultural and livestock reconversion. The analyze of both study cases proposed is focused specifically to compare the development of the establishment of productive market niche of Rural Tourism in this two selected zones and the socioeconomic and cultural consequences of this introduction and its trajectory. Desde la planificación y normativa europea, sobre el sector productivo del Turismo Rural, se analizan diferentes aspectos de su crecimiento, proliferación, desarrollo, características y potencialidad, en la Europa Septentrional y Meridional: centrado ello en dos núcleos poblacionales tan distantes, en cuanto a estructura socioeconómica y cultural, como lo es Noruega, tal que foco representativo del fructífero crecimiento escandinavo, y Andalucía, Comunidad Autónoma española con extensas áreas de explotación dedicadas a esta nueva franja productiva de la industria turística, estando implicada, simultáneamente, en un proceso de reconversión agrícola-ganadero. El análisis de los dos casos de estudio fijados se centra específicamente en un cotejo de la evolución seguida en la implantación del nicho de productivo del Turismo Rural y las consecuencias socioeconómicas y culturales de su establecimiento y trayectoria.

La ricerca, condotta nelle Marche secondo una prospettiva teorica di sviluppo locale, ha avuto l’obiettivo di individuare i determinanti del radicamento geografi- co delle imprese di countryside tourism (CT) e dell’impiego da parte delle stesse dei mezzi di comunicazione connessi all’uso del Web. Il lavoro definisce la categoria di CT e ne determina i caratteri territoriali e la capacita d’uso dei mezzi di comunicazione on line, seguendo l’obiettivo di verificare se le caratteristiche dei Sistemi Locali del Lavoro (Sll) influenzano la densita di offerta di CT e l’attitudine informativa-comunicativa delle imprese. Pur nel suo carattere esplorativo, l’analisi quantitativa ci consente di ritenere che condizioni favorevoli allo sviluppo del CT si localizzano dove e piu forte l’offerta turistica convenzionale e - nella Regione oggetto di studio - nelle aree interne, dotate di attrattive paesaggistiche, enogastronomiche, culturali fortemente distintive. Nei Sll a maggior grado di sviluppo e piu denso l’uso della comunicazione on-line, anche se questa propensione e influenzata da variabili territoriali diverse da quelle che favoriscono il radicamento del CT, essendo molto probabilmente influenzata da fattori idiosincratici.