Reviews the books `The Collected Papers of Albert Einstein. Volume II: The Swiss Years: Writings, 1900-1909,' by Albert Einstein, edited by John Stachel and `The Collected Papers of Albert Einstein. Volume II: The Swiss Years: Writings, 1900-1909.English Translation,' by Albert Einstein, translated by Anna Beck.