Search

The use of glyphosate in sustainable agriculture is of fundamental importance for soil conservation by avoiding the plow. Adjuvants such as surfactants and pH reducers can increase the effectiveness of the herbicide. Lately, the use of adjuvants of natural origin, resulting from fermentation and/or condensation processes, as adjuvants for glyphosate, has been observed among local farmers, presumably making it possible to control weeds with glyphosate rates reduced by as much as 50%. In this study, the efficacy of two adjuvants based on natural compounds, Pyroligneous Acid and a herbs fermentation product solution, and their effect at different doses of glyphosate, are compared with a commercial surfactant and pH reducer. To the author's best knowledge, this is the first report in scientific literature of the use of Pyroligneous Acid as an adjuvant for glyphosate. The results show the pH reduction capacity of both adjuvants of natural origin, however a trend of reduced efficacy of glyphosate for Pyroligneous Acid and antagonism with glyphosate for the herbs fermentation product solution, compared to the commercial adjuvant, was observed., El uso del glifosato en la agricultura es de fundamental importancia para la conservación del suelo al evitar la utilización del arado para el control de malezas. Los coadyuvantes como surfactantes y reductores de pH pueden aumentar la eficacia del herbicida. Últimamente, entre los productores locales, se observa el uso de coadyuvantes de origen natural, resultantes de procesos de fermentación y/o condensación, en combinación con el glifosato, presuntamente posibilitando el control de malezas con dosis de glifosato reducidas. En este estudio se comparó la eficacia de dos coadyuvantes basados en compuestos naturales, el Ácido Piroleñoso (AP) y una solución producto de fermentación de hierbas, con diferentes dosis de glifosato, con un surfactante y reductor de pH comercial. Los resultados muestran la capacidad de reducción de pH de ambos coadyuvantes de origen natural, pero una tendencia de reducción de eficacia del glifosato para el AP y antagonismo con el glifosato para la solución producto de fermentación de hierbas, en comparación con el producto comercial. Según el conocimiento del autor, este es el primer reporte en la literatura científica del uso del AP como coadyuvante del glifosato., A utilização de glifosato na agricultura sustentável é de importância fundamental para a conservação do solo, evitando a lavoura. Os adjuvantes, como os tensioactivos e os redutores de pH, podem aumentar a eficácia do herbicida. Ultimamente, tem-se observado entre os agricultores locais a utilização de adjuvantes de origem natural, resultantes de processos de fermentação e/ou condensação, como adjuvantes para o glifosato, o que presumivelmente possibilita o controlo de infestantes com taxas de glifosato reduzidas em até 50%. Neste estudo, a eficácia de dois adjuvantes baseados em compostos naturais, o ácido pirolenhoso e uma solução de produtos de fermentação de ervas, e o seu efeito em diferentes doses de glifosato, são comparados com um tensioativo comercial e um redutor de pH. Tanto quanto é do conhecimento do autor, este é o primeiro relato na literatura científica da utilização do ácido pirolenhoso como adjuvante do glifosato. Os resultados mostram a capacidade de redução de pH de ambos os adjuvantes de origem natural, no entanto, foi observada uma tendência de redução da eficácia do glifosato para o ácido pirolenhoso e antagonismo com o glifosato para a solução de produto de fermentação de ervas, em comparação com o adjuvante comercial.

The use of glyphosate in sustainable agriculture is of fundamental importance for soil conservation by avoiding the plow. Adjuvants such as surfactants and pH reducers can increase the effectiveness of the herbicide. Lately, the use of adjuvants of natural origin, resulting from fermentation and/or condensation processes, as adjuvants for glyphosate, has been observed among local farmers, presumably making it possible to control weeds with glyphosate rates reduced by as much as 50%. In this study, the efficacy of two adjuvants based on natural compounds, Pyroligneous Acid and a herbs fermentation product solution, and their effect at different doses of glyphosate, are compared with a commercial surfactant and pH reducer. To the author's best knowledge, this is the first report in scientific literature of the use of Pyroligneous Acid as an adjuvant for glyphosate. The results show the pH reduction capacity of both adjuvants of natural origin, however a trend of reduced efficacy of glyphosate for Pyroligneous Acid and antagonism with glyphosate for the herbs fermentation product solution, compared to the commercial adjuvant, was observed., El uso del glifosato en la agricultura es de fundamental importancia para la conservación del suelo al evitar la utilización del arado para el control de malezas. Los coadyuvantes como surfactantes y reductores de pH pueden aumentar la eficacia del herbicida. Últimamente, entre los productores locales, se observa el uso de coadyuvantes de origen natural, resultantes de procesos de fermentación y/o condensación, en combinación con el glifosato, presuntamente posibilitando el control de malezas con dosis de glifosato reducidas. En este estudio se comparó la eficacia de dos coadyuvantes basados en compuestos naturales, el Ácido Piroleñoso (AP) y una solución producto de fermentación de hierbas, con diferentes dosis de glifosato, con un surfactante y reductor de pH comercial. Los resultados muestran la capacidad de reducción de pH de ambos coadyuvantes de origen natural, pero una tendencia de reducción de eficacia del glifosato para el AP y antagonismo con el glifosato para la solución producto de fermentación de hierbas, en comparación con el producto comercial. Según el conocimiento del autor, este es el primer reporte en la literatura científica del uso del AP como coadyuvante del glifosato., A utilização de glifosato na agricultura sustentável é de importância fundamental para a conservação do solo, evitando a lavoura. Os adjuvantes, como os tensioactivos e os redutores de pH, podem aumentar a eficácia do herbicida. Ultimamente, tem-se observado entre os agricultores locais a utilização de adjuvantes de origem natural, resultantes de processos de fermentação e/ou condensação, como adjuvantes para o glifosato, o que presumivelmente possibilita o controlo de infestantes com taxas de glifosato reduzidas em até 50%. Neste estudo, a eficácia de dois adjuvantes baseados em compostos naturais, o ácido pirolenhoso e uma solução de produtos de fermentação de ervas, e o seu efeito em diferentes doses de glifosato, são comparados com um tensioativo comercial e um redutor de pH. Tanto quanto é do conhecimento do autor, este é o primeiro relato na literatura científica da utilização do ácido pirolenhoso como adjuvante do glifosato. Os resultados mostram a capacidade de redução de pH de ambos os adjuvantes de origem natural, no entanto, foi observada uma tendência de redução da eficácia do glifosato para o ácido pirolenhoso e antagonismo com o glifosato para a solução de produto de fermentação de ervas, em comparação com o adjuvante comercial.

Introduction. The Brachiaria ruziziensis is a tropical grass that is characterized by its high productive yield, demanding fertilization, which is why the objective was silvered. Evaluate the productive behavior of Brachiara ruziziensis to the application of 10-30-10 + urea and chicken manure, in Morona Canton. Methodology, the present work was developed at a height of 1016 meters above sea level, and an environmental temperature between 15 to 32 °C, whose meteorological conditions were 80% relative humidity, 3000 to 4000 mm of rainfall and 12 hours/ heliophany light; 192 m² of surface was used in which the cultivation of Brachiaria ruziziensis was established on which the treatments were applied: 100 kilograms of 10-30-10 + 200 kilograms of urea (T1); 10 Tm/ha of chicken manure (T2); compared to a control (T0), with five repetitions, which were distributed considering the mathematical model corresponding to the Completely Random Block Design, the crop information was: plant height at 90 days, daily height increase (cm) , weekly increase (cm), green forage production and dry matter. Results. Demonstrating that the application of 10 Tm/ha of chicken manure (T2) allowed to register a height of 106.47 ± 11.79 cm, and a green forage production of 19.20 ± 5.40 Tm/ha; Therefore, it is concluded that the use of 10Tm/ha of chicken manure allows a greater height and production of green forage from Brachiaria ruziziensis grass., Introdução. A Brachiaria ruziziensis é uma gramínea tropical que se caracteriza por seu alto rendimento produtivo, exigindo adubação, razão pela qual o objetivo foi prateado. Avaliar o comportamento produtivo de Brachiara ruziziensis à aplicação de 10-30-10 + uréia e esterco de galinha, no Cantão de Morona. Metodologia, o presente trabalho foi desenvolvido a uma altura de 1016 metros acima do nível do mar, e temperatura ambiente entre 15 a 32 °C, cujas condições meteorológicas foram de 80% de umidade relativa, 3000 a 4000 mm de chuva e 12 horas/ heliofania luz; Foram utilizados 192 m² de superfície onde se estabeleceu o cultivo de Brachiaria ruziziensis sobre os quais foram aplicados os tratamentos: 100 quilogramas de 10-30-10 + 200 quilogramas de uréia (T1); 10 Tm/ha de esterco de galinha (T2); comparado a uma testemunha (T0), com cinco repetições, que foram distribuídas considerando o modelo matemático correspondente ao Delineamento de Blocos Completamente Aleatórios, as informações da cultura foram: altura da planta aos 90 dias, aumento diário da altura (cm), aumento semanal (cm) , produção de forragem verde e matéria seca. Resultados. Demonstrando que a aplicação de 10 Tm/ha de esterco de galinha (T2) permitiu registrar uma altura de 106,47 ± 11,79 cm, e uma produção de forragem verde de 19,20 ± 5,40 Tm/ha; Portanto, conclui-se que a utilização de 10Tm/ha de esterco de galinha permite maior altura e produção de forragem verde a partir do capim Brachiaria ruziziensis, Introducción. La Brachiaria ruziziensis es una gramínea tropical que se caracteriza por su alto rendimiento productivo, exigente a la fertilización, razón por la que se plateó el objetivo. Evaluar el comportamiento productivo del Brachiara ruziziensis a la aplicación de l0-30-10 + urea y gallinaza, en el Cantón Morona. Metodología, el presente trabajo se desarrolló a una altura de 1016 metros sobre el nivel del mar, y una temperatura ambiental entre 15 a 32 °C, cuyas condiciones meteorológicas fueron 80 % de humedad relativa, 3000 a 4000 mm de pluviometría y 12 horas/luz de heliofanía; se utilizó 192 m² de superficie en el cual se estableció el cultivo de Brachiaria ruziziensis sobre el cual se aplicó los tratamientos: 100 kilogramos de 10-30-10 + 200 kilogramos de úrea (T1); 10 Tm/ha de gallinaza (T2); frente a un control (T0), con cinco repeticiones, los cuáles fueron distribuidos considerando el modelo matemático correspondiente al Diseño de Bloques Completamente al Azar, la información del cultivo fue: altura de planta a los 90 días, incremento diario de altura (cm), incremento semanal(cm), producción de forraje verde y materia seca. Resultados. Demostrándose que la aplicación de 10 Tm/ha de gallinaza (T2) permitió registrar una altura de 106,47 ± 11,79 cm, y una producción de forraje verde de 19,20 ± 5,40 Tm/ha; por lo que se concluye que la utilización de 10Tm/ha de gallinaza permite una mayor altura y producción de forraje verde del pasto Brachiaria ruziziensis.

Introduction. The Brachiaria ruziziensis is a tropical grass that is characterized by its high productive yield, demanding fertilization, which is why the objective was silvered. Evaluate the productive behavior of Brachiara ruziziensis to the application of 10-30-10 + urea and chicken manure, in Morona Canton. Methodology, the present work was developed at a height of 1016 meters above sea level, and an environmental temperature between 15 to 32 °C, whose meteorological conditions were 80% relative humidity, 3000 to 4000 mm of rainfall and 12 hours/ heliophany light; 192 m² of surface was used in which the cultivation of Brachiaria ruziziensis was established on which the treatments were applied: 100 kilograms of 10-30-10 + 200 kilograms of urea (T1); 10 Tm/ha of chicken manure (T2); compared to a control (T0), with five repetitions, which were distributed considering the mathematical model corresponding to the Completely Random Block Design, the crop information was: plant height at 90 days, daily height increase (cm) , weekly increase (cm), green forage production and dry matter. Results. Demonstrating that the application of 10 Tm/ha of chicken manure (T2) allowed to register a height of 106.47 ± 11.79 cm, and a green forage production of 19.20 ± 5.40 Tm/ha; Therefore, it is concluded that the use of 10Tm/ha of chicken manure allows a greater height and production of green forage from Brachiaria ruziziensis grass., Introdução. A Brachiaria ruziziensis é uma gramínea tropical que se caracteriza por seu alto rendimento produtivo, exigindo adubação, razão pela qual o objetivo foi prateado. Avaliar o comportamento produtivo de Brachiara ruziziensis à aplicação de 10-30-10 + uréia e esterco de galinha, no Cantão de Morona. Metodologia, o presente trabalho foi desenvolvido a uma altura de 1016 metros acima do nível do mar, e temperatura ambiente entre 15 a 32 °C, cujas condições meteorológicas foram de 80% de umidade relativa, 3000 a 4000 mm de chuva e 12 horas/ heliofania luz; Foram utilizados 192 m² de superfície onde se estabeleceu o cultivo de Brachiaria ruziziensis sobre os quais foram aplicados os tratamentos: 100 quilogramas de 10-30-10 + 200 quilogramas de uréia (T1); 10 Tm/ha de esterco de galinha (T2); comparado a uma testemunha (T0), com cinco repetições, que foram distribuídas considerando o modelo matemático correspondente ao Delineamento de Blocos Completamente Aleatórios, as informações da cultura foram: altura da planta aos 90 dias, aumento diário da altura (cm), aumento semanal (cm) , produção de forragem verde e matéria seca. Resultados. Demonstrando que a aplicação de 10 Tm/ha de esterco de galinha (T2) permitiu registrar uma altura de 106,47 ± 11,79 cm, e uma produção de forragem verde de 19,20 ± 5,40 Tm/ha; Portanto, conclui-se que a utilização de 10Tm/ha de esterco de galinha permite maior altura e produção de forragem verde a partir do capim Brachiaria ruziziensis, Introducción. La Brachiaria ruziziensis es una gramínea tropical que se caracteriza por su alto rendimiento productivo, exigente a la fertilización, razón por la que se plateó el objetivo. Evaluar el comportamiento productivo del Brachiara ruziziensis a la aplicación de l0-30-10 + urea y gallinaza, en el Cantón Morona. Metodología, el presente trabajo se desarrolló a una altura de 1016 metros sobre el nivel del mar, y una temperatura ambiental entre 15 a 32 °C, cuyas condiciones meteorológicas fueron 80 % de humedad relativa, 3000 a 4000 mm de pluviometría y 12 horas/luz de heliofanía; se utilizó 192 m² de superficie en el cual se estableció el cultivo de Brachiaria ruziziensis sobre el cual se aplicó los tratamientos: 100 kilogramos de 10-30-10 + 200 kilogramos de úrea (T1); 10 Tm/ha de gallinaza (T2); frente a un control (T0), con cinco repeticiones, los cuáles fueron distribuidos considerando el modelo matemático correspondiente al Diseño de Bloques Completamente al Azar, la información del cultivo fue: altura de planta a los 90 días, incremento diario de altura (cm), incremento semanal(cm), producción de forraje verde y materia seca. Resultados. Demostrándose que la aplicación de 10 Tm/ha de gallinaza (T2) permitió registrar una altura de 106,47 ± 11,79 cm, y una producción de forraje verde de 19,20 ± 5,40 Tm/ha; por lo que se concluye que la utilización de 10Tm/ha de gallinaza permite una mayor altura y producción de forraje verde del pasto Brachiaria ruziziensis.

Au nord du Cameroun, l'adoption des systèmes de culture sous couvert végétal (SCV) butte sur le partage des résidus de culture fourragers en saison sèche entre le bétail et la couverture du sol. Elle nécessite donc d'accroître l'offre fourragère et de prendre en compte les différents types d'élevage (villageois, semi-sédentaire, transhumant, etc.). Dans les conditions actuelles de pratique des SCV par les producteurs (faible couverture du sol, peu d'années successives en SCV) les effets attendus par ces systèmes sont incertains. Toutefois, si le bilan de la vulgarisation des SCV est très mitigé dans cette région, elle a suscité l'émergence d'innovations paysannes observées dans quelques localités, comme les cultures fourragères, la réglementation de la vaine pâture dans certains espaces du terroir villageois, etc. Dans un tel contexte, la conception et la vulgarisation de systèmes innovants (SCV, cultures fourragères) impliquent un travail conjoint sur les composantes techniques et organisationnelles de l'innovation, et en particulier un accompagnement des populations rurales dans la définition de plans d'aménagement et de mise en valeur des terroirs.

Au nord du Cameroun, l'adoption des systèmes de culture sous couvert végétal (SCV) butte sur le partage des résidus de culture fourragers en saison sèche entre le bétail et la couverture du sol. Elle nécessite donc d'accroître l'offre fourragère et de prendre en compte les différents types d'élevage (villageois, semi-sédentaire, transhumant, etc.). Dans les conditions actuelles de pratique des SCV par les producteurs (faible couverture du sol, peu d'années successives en SCV) les effets attendus par ces systèmes sont incertains. Toutefois, si le bilan de la vulgarisation des SCV est très mitigé dans cette région, elle a suscité l'émergence d'innovations paysannes observées dans quelques localités, comme les cultures fourragères, la réglementation de la vaine pâture dans certains espaces du terroir villageois, etc. Dans un tel contexte, la conception et la vulgarisation de systèmes innovants (SCV, cultures fourragères) impliquent un travail conjoint sur les composantes techniques et organisationnelles de l'innovation, et en particulier un accompagnement des populations rurales dans la définition de plans d'aménagement et de mise en valeur des terroirs.

O objetivo deste trabalho foi determinar e avaliar as características morfogênicas e estruturais da B. ruziziensis (Urochloa ruziziensis) submetida a diferentes níveis de oferta de radiação solar, bem como sua resposta a este fator abiótico de meio., 2013

A study was carried out over a period of two years to evaluate the ability of 12 grass-legume mixtures to compete with weeds over a 12-week period following planting in 2004 and after cutback in 2005. Plant height, leaf number, weed population and dry matter (DM) yields of weeds and grasses at 6 and 12 weeks after planting were recorded. Leaf number of the grasses increased slowly during the first 8 weeks after planting, then increased exponentially between 9 and 12 weeks, reaching 145 leaves/plant. The bunch-forming grasses had more (p<0.05) leaves than the Brachiaria species. In the second year, leaf number reached 329 leaves/plant. Weed populations were prominent during the first 8 weeks after planting, with broadleaf weeds the most common in both 2004 and 2005. Mixtures containing B. ruziziensis recorded the greatest (p<0.05) weed populations, and swards of B. ruziziensis-T. bracteolata consistently recorded the least (p<0.05) DM yields of 281 and 326 kg/ha at 12 weeks after planting in 2004 and 2005, respectively. Sward mixtures containing Penni- setum purpureum and Andropogon tectorum consistently had the greatest (p<0.05) yields (1100-2000 and 1500-2200 kg/ha in 2004 and 2005). The population of weeds in the 2 years declined with increase in growing period., Durante un período de dos años, se evaluó la capacidad de 12 mezclas de gramíneas y legumi- nosas pratenses tropicales para competir con las adventicias durante 12 semanas después de la plantación en 2004 y después de un corte en 2005. Se registraron la altura de planta, número de hojas, la población de adventicias y la producción de materia seca (MS) de las adveenticias y mezclas de pastos en las semanas 6 y 12 después de la siembra. El número de hojas de las gramíneas pratenses aumentó lentamente durante las prime- ras 8 semanas después de la siembra, luego aumentó exponencialmente entre las 9 y 12 sema- nas, llegando a 145 hojas/planta. Las gramíneas de crecimiento erecto forman más hojas (p<0.05) que las especies de Brachiaria. En el segundo año, el número de hojas alcanzó 329 hojas/planta. Las poblaciones de adventicias fueron superio- res durante las primeras 8 semanas después de la siembra, siendo las de hoja ancha las más comunes en los años 2004 y 2005. Las mezclas con B. ruziziensis registraron la mayor (p<0.05) población de adventicias, y la mezcla de B. ruziziensis-T. bracteolata registró el menor (p<0.05) rendimiento de MS con 281 y 326 kg/ha a las 12 semanas después de la plantación en 2004 y 2005, respectivamente. Mezclas que con- tengan Pennisetum purpureum y Andropogon tectorum siempre alcanzaron mayores (p<0.05) rendimientos a las 12 semanas (1100-2000 y 1500-2200 kg MS/ha en 2004 y 2005). La pobla- ción de adventicias en los 2 años disminuyó durante el crecimiento.

A study was carried out over a period of two years to evaluate the ability of 12 grass-legume mixtures to compete with weeds over a 12-week period following planting in 2004 and after cutback in 2005. Plant height, leaf number, weed population and dry matter (DM) yields of weeds and grasses at 6 and 12 weeks after planting were recorded. Leaf number of the grasses increased slowly during the first 8 weeks after planting, then increased exponentially between 9 and 12 weeks, reaching 145 leaves/plant. The bunch-forming grasses had more (p<0.05) leaves than the Brachiaria species. In the second year, leaf number reached 329 leaves/plant. Weed populations were prominent during the first 8 weeks after planting, with broadleaf weeds the most common in both 2004 and 2005. Mixtures containing B. ruziziensis recorded the greatest (p<0.05) weed populations, and swards of B. ruziziensis-T. bracteolata consistently recorded the least (p<0.05) DM yields of 281 and 326 kg/ha at 12 weeks after planting in 2004 and 2005, respectively. Sward mixtures containing Penni- setum purpureum and Andropogon tectorum consistently had the greatest (p<0.05) yields (1100-2000 and 1500-2200 kg/ha in 2004 and 2005). The population of weeds in the 2 years declined with increase in growing period., Durante un período de dos años, se evaluó la capacidad de 12 mezclas de gramíneas y legumi- nosas pratenses tropicales para competir con las adventicias durante 12 semanas después de la plantación en 2004 y después de un corte en 2005. Se registraron la altura de planta, número de hojas, la población de adventicias y la producción de materia seca (MS) de las adveenticias y mezclas de pastos en las semanas 6 y 12 después de la siembra. El número de hojas de las gramíneas pratenses aumentó lentamente durante las prime- ras 8 semanas después de la siembra, luego aumentó exponencialmente entre las 9 y 12 sema- nas, llegando a 145 hojas/planta. Las gramíneas de crecimiento erecto forman más hojas (p<0.05) que las especies de Brachiaria. En el segundo año, el número de hojas alcanzó 329 hojas/planta. Las poblaciones de adventicias fueron superio- res durante las primeras 8 semanas después de la siembra, siendo las de hoja ancha las más comunes en los años 2004 y 2005. Las mezclas con B. ruziziensis registraron la mayor (p<0.05) población de adventicias, y la mezcla de B. ruziziensis-T. bracteolata registró el menor (p<0.05) rendimiento de MS con 281 y 326 kg/ha a las 12 semanas después de la plantación en 2004 y 2005, respectivamente. Mezclas que con- tengan Pennisetum purpureum y Andropogon tectorum siempre alcanzaron mayores (p<0.05) rendimientos a las 12 semanas (1100-2000 y 1500-2200 kg MS/ha en 2004 y 2005). La pobla- ción de adventicias en los 2 años disminuyó durante el crecimiento.

Sur les Hautes Terres malgaches, en climat tropical d'altitude, l'érosion est un problème important pour la durabilité des systèmes de culture des pentes cultivées en pluvial. La gestion des sols cultivés a une influence importante sur les phénomènes de ruissellement et d'érosion à la parcelle. Une expérimentation de longue durée a été installée il y a 3 ans à proximité d'Antsirabe, à 1 650 m d'altitude, afin de quantifier les effets des systèmes de culture en semis direct sur couverture végétale permanente (SCV) sur le ruissellement et l'érosion, en comparaison aux systèmes en labour traditionnel. L'expérimentation principale, à Andranomanelatra, est constituée de 5 systèmes de culture différents, avec 3 répétitions par système. Ces systèmes sont basés sur une rotation maïs + haricot/riz, avec labour ou SCV, enfouissement ou exportation de résidus sous labour, et remplacement ou non du haricot par une plante de couverture, Brachiaria ruziziensis. Outre ce dispositif principal installé sur une jachère de 10 ans, avec une pente commune de 10 à 13 %, des lots supplémentaires ont été installés à plus court terme sur les parcelles d'un essai de longue durée (SCV et labours de 11 ans) et sur quelques parcelles paysannes, afin d'élargir le spectre des variations étudiées (pente, gestion des sols et des cultures). Les résultats des trois premières campagnes confirment les résultats positifs des SCV sur la diminution du ruissellement et de l'érosion : les coefficients de ruissellement restent faibles, inférieurs à 15 %, malgré une pluviométrie moyenne de plus de 1 300 mm et des événements pluvieux parfois violents ; ces coefficients sont divisés par un facteur allant de 3 à 10 selon les campagnes et les systèmes ; les pertes en terre, qui peuvent aller jusqu'à 25 t ha-1 an-1 sur les parcelles labourées, n'ont été que de quelques centaines de kg par hectare et par an sur les parcelles en SCV. Cet effet de diminution des pertes en terre est dû au recouvrement des parcelles av

Une étude a été menée sur l'association du maïs (Zea mays) au mucuna (Mucuna pruriens) et sur l'association du maïs (Zea mays) au brachiaria (Brachiaria ruziziensis) dans un contexte de saturation foncière. La recherche visait à vérifier la possibilité d'accroître la production des biomasses végétales sans réduire de manière significative la quantité des grains de maïs produits et en utilisant une dose d'engrais adaptée aux capacités de financement des agriculteurs. Dans trois terroirs d'agro-éleveurs du Nord Cameroun (Ourolabo III; Laindé Karewa et Israël), 12 producteurs ont testé l'association avec M. pruriens et 12 l'ont testé avec B. ruziziensis. Les différentes modalités par producteur étaient: T1 (maïs associé avec fertilisation recommandée: 83N 24P 14K / ha), T2 (maïs associé avec fertilisation réduite: 60N 24P 14K / ha), T3 (maïs en culture pure avec fertilisation recommandée) et T4 (maïs en culture pure avec fertilisation réduite). Une ANOVA a été faite avec le logiciel SAS et le test de Student-Newman-Keuls a permis de séparer les moyennes. Nous avons observé sur l'association du maïs au mucuna des différences non significatives (P> 0,05) pour le rendement en grains de maïs et les modalités étaient dans l'ordre décroissant T4, T3, T1 et T2. Les différences étaient hautement significatives (P< 0,0001) pour le rendement de la biomasse fourragère, mais ne l'étaient pas (P> 0,05) entre T2 et T1, ni entre T4 et T3. L'association du maïs au brachiaria a montré des différences significatives (P< 0,05) entre les traitements pour le rendement en grains de maïs avec des valeurs semblables de T3, T4 et T1. Ces différences étaient hautement significatives (P< 0,0001) pour le rendement en biomasses fourragère et le maïs associé avait un rendement supérieur (P< 0,0001) au maïs en culture pure. L'association d'une légumineuse (M. pruriens) au maïs ne réduit pas son rendement en grains quelle que soit la dose d'engrais utilisée. Par contre, en lui assoc

Une étude a été menée sur l'association du maïs (Zea mays) au mucuna (Mucuna pruriens) et sur l'association du maïs (Zea mays) au brachiaria (Brachiaria ruziziensis) dans un contexte de saturation foncière. La recherche visait à vérifier la possibilité d'accroître la production des biomasses végétales sans réduire de manière significative la quantité des grains de maïs produits et en utilisant une dose d'engrais adaptée aux capacités de financement des agriculteurs. Dans trois terroirs d'agro-éleveurs du Nord Cameroun (Ourolabo III; Laindé Karewa et Israël), 12 producteurs ont testé l'association avec M. pruriens et 12 l'ont testé avec B. ruziziensis. Les différentes modalités par producteur étaient: T1 (maïs associé avec fertilisation recommandée: 83N 24P 14K / ha), T2 (maïs associé avec fertilisation réduite: 60N 24P 14K / ha), T3 (maïs en culture pure avec fertilisation recommandée) et T4 (maïs en culture pure avec fertilisation réduite). Une ANOVA a été faite avec le logiciel SAS et le test de Student-Newman-Keuls a permis de séparer les moyennes. Nous avons observé sur l'association du maïs au mucuna des différences non significatives (P> 0,05) pour le rendement en grains de maïs et les modalités étaient dans l'ordre décroissant T4, T3, T1 et T2. Les différences étaient hautement significatives (P< 0,0001) pour le rendement de la biomasse fourragère, mais ne l'étaient pas (P> 0,05) entre T2 et T1, ni entre T4 et T3. L'association du maïs au brachiaria a montré des différences significatives (P< 0,05) entre les traitements pour le rendement en grains de maïs avec des valeurs semblables de T3, T4 et T1. Ces différences étaient hautement significatives (P< 0,0001) pour le rendement en biomasses fourragère et le maïs associé avait un rendement supérieur (P< 0,0001) au maïs en culture pure. L'association d'une légumineuse (M. pruriens) au maïs ne réduit pas son rendement en grains quelle que soit la dose d'engrais utilisée. Par contre, en lui assoc

Sur les Hautes Terres malgaches, en climat tropical d'altitude, l'érosion est un problème important pour la durabilité des systèmes de culture des pentes cultivées en pluvial. La gestion des sols cultivés a une influence importante sur les phénomènes de ruissellement et d'érosion à la parcelle. Une expérimentation de longue durée a été installée il y a 3 ans à proximité d'Antsirabe, à 1 650 m d'altitude, afin de quantifier les effets des systèmes de culture en semis direct sur couverture végétale permanente (SCV) sur le ruissellement et l'érosion, en comparaison aux systèmes en labour traditionnel. L'expérimentation principale, à Andranomanelatra, est constituée de 5 systèmes de culture différents, avec 3 répétitions par système. Ces systèmes sont basés sur une rotation maïs + haricot/riz, avec labour ou SCV, enfouissement ou exportation de résidus sous labour, et remplacement ou non du haricot par une plante de couverture, Brachiaria ruziziensis. Outre ce dispositif principal installé sur une jachère de 10 ans, avec une pente commune de 10 à 13 %, des lots supplémentaires ont été installés à plus court terme sur les parcelles d'un essai de longue durée (SCV et labours de 11 ans) et sur quelques parcelles paysannes, afin d'élargir le spectre des variations étudiées (pente, gestion des sols et des cultures). Les résultats des trois premières campagnes confirment les résultats positifs des SCV sur la diminution du ruissellement et de l'érosion : les coefficients de ruissellement restent faibles, inférieurs à 15 %, malgré une pluviométrie moyenne de plus de 1 300 mm et des événements pluvieux parfois violents ; ces coefficients sont divisés par un facteur allant de 3 à 10 selon les campagnes et les systèmes ; les pertes en terre, qui peuvent aller jusqu'à 25 t ha-1 an-1 sur les parcelles labourées, n'ont été que de quelques centaines de kg par hectare et par an sur les parcelles en SCV. Cet effet de diminution des pertes en terre est dû au recouvrement des parcelles av

En zone soudano-sahélienne, la productivité des cultures est limitée par la disponibilité de l'eau. Le coton en est particulièrement affecté au moment de son établissement. L'utilisation des résidus de la culture précédente comme couverture du sol est une voie d'amélioration de I'alimentation en eau en début et/ou en fin de saison des pluies. Pour tester cette hypothèse, nous avons comparé le système de culture conventionnel avec deux semis directs sur couverture végétale dans lesquels le coton est cultivé sur résidus de sorgho (sorghum bicolor) et sur résidus de sorgho/Brachiaria ruziziensis sp. Les résultats obtenus montrent que le sol était suffisamment couvert avant la culture du coton (4,4t/ha à 9,2t/ha). Les états de surface produits par ces résidus étaient ditrérents de ceux qui ont été produits en système conventionnel. En revanche, les enherbements en semis direct ont été mal maitrisés. La présence de résidus a permis une levée du coton Iégèrement plus rapide mais, elle n'a pas assuré de meilleures densités de peuplement qu'en système conventionnel. Le rendement du cotonnier n'a pas été amélioré (1,6 t/ha) de manière significative par rapport au système conventionnel (1,7 t/ha). Les deux années (zoo6 et 2oo7) ont été exceptionnellement pluvieuses, ce qui n'a pas permis de valoriser le gain d'infiltration lié aux résidus.

En zone soudano-sahélienne, la productivité des cultures est limitée par la disponibilité de l'eau. Le coton en est particulièrement affecté au moment de son établissement. L'utilisation des résidus de la culture précédente comme couverture du sol est une voie d'amélioration de I'alimentation en eau en début et/ou en fin de saison des pluies. Pour tester cette hypothèse, nous avons comparé le système de culture conventionnel avec deux semis directs sur couverture végétale dans lesquels le coton est cultivé sur résidus de sorgho (sorghum bicolor) et sur résidus de sorgho/Brachiaria ruziziensis sp. Les résultats obtenus montrent que le sol était suffisamment couvert avant la culture du coton (4,4t/ha à 9,2t/ha). Les états de surface produits par ces résidus étaient ditrérents de ceux qui ont été produits en système conventionnel. En revanche, les enherbements en semis direct ont été mal maitrisés. La présence de résidus a permis une levée du coton Iégèrement plus rapide mais, elle n'a pas assuré de meilleures densités de peuplement qu'en système conventionnel. Le rendement du cotonnier n'a pas été amélioré (1,6 t/ha) de manière significative par rapport au système conventionnel (1,7 t/ha). Les deux années (zoo6 et 2oo7) ont été exceptionnellement pluvieuses, ce qui n'a pas permis de valoriser le gain d'infiltration lié aux résidus.

L'objectif de la présente étude a été d'appréhender la variabilité des caractères tels que la performance laitière (PL), le gain moyen quotidien (GMQ), la capacité d'ingestion de la matière sèche (IMS), l'ingestion alimentaire (IA) et l'énergie métabolisable absorbée (EM) chez les vaches Borgou, en fonction du système d'alimentation. Des mesures de performances réalisées sur 48 vaches allaitantes, élevées à la ferme d'Etat de l'Okpara, ont été analysées. Les vaches ont été réparties sur trois lots correspondant à trois systèmes d'alimentation : la pâture sur parcours naturel (SAI), la pâture sur parcours naturel plus supplémentation avec 2 kg de tourteau de coton (SAII), et le rationnement avec 20 kg de Panicum maximum C1, 2 kg de Brachiaria ruziziensis, 1 kg d'Aeschynomene histrix et 2 kg de tourteau de coton (SAIII). Les moyennes estimées ont été de 392,0 ± 28,7 g/j, 1,77 ± 0,84 l/j, 7,88 ± 0,39 kg MS, 118,16 ± 8,59 g MS/kg0,75 et 71,62 ± 4,47 Mj, respectivement pour GMQ, PL, IMS, IA et EM. L'analyse de variance a montré que les facteurs non génétiques tels que le système d'alimentation, l'âge au vêlage, la saison de vêlage, le stade de lactation et la parité ainsi que l'interaction entre le système d'alimentation et la saison de vêlage avaient un effet significatif (p < 0,05) sur GMQ et PL. Le plus grand impact sur GMQ et PL a été obtenu avec SAII (respectivement 664,7 ± 30,9 g/j et 2,00 ± 0,95 l/j), suivi de SAIII (318,9 ± 24,99 g/j et 1,90 ± 0,93 l/j).

L'objectif de la présente étude a été d'appréhender la variabilité des caractères tels que la performance laitière (PL), le gain moyen quotidien (GMQ), la capacité d'ingestion de la matière sèche (IMS), l'ingestion alimentaire (IA) et l'énergie métabolisable absorbée (EM) chez les vaches Borgou, en fonction du système d'alimentation. Des mesures de performances réalisées sur 48 vaches allaitantes, élevées à la ferme d'Etat de l'Okpara, ont été analysées. Les vaches ont été réparties sur trois lots correspondant à trois systèmes d'alimentation : la pâture sur parcours naturel (SAI), la pâture sur parcours naturel plus supplémentation avec 2 kg de tourteau de coton (SAII), et le rationnement avec 20 kg de Panicum maximum C1, 2 kg de Brachiaria ruziziensis, 1 kg d'Aeschynomene histrix et 2 kg de tourteau de coton (SAIII). Les moyennes estimées ont été de 392,0 ± 28,7 g/j, 1,77 ± 0,84 l/j, 7,88 ± 0,39 kg MS, 118,16 ± 8,59 g MS/kg0,75 et 71,62 ± 4,47 Mj, respectivement pour GMQ, PL, IMS, IA et EM. L'analyse de variance a montré que les facteurs non génétiques tels que le système d'alimentation, l'âge au vêlage, la saison de vêlage, le stade de lactation et la parité ainsi que l'interaction entre le système d'alimentation et la saison de vêlage avaient un effet significatif (p < 0,05) sur GMQ et PL. Le plus grand impact sur GMQ et PL a été obtenu avec SAII (respectivement 664,7 ± 30,9 g/j et 2,00 ± 0,95 l/j), suivi de SAIII (318,9 ± 24,99 g/j et 1,90 ± 0,93 l/j).

Brachiaria ruziziensis est une graminée très feuillue, stolonifère et pérenne (> 3 ans). Elle produit rapidement une forte biomasse (jusqu'à 15 t/ha en 3 mois). Son puissant système racinaire capable de mobiliser des éléments minéraux dans des sols difficiles (compactés, acides et à toxicité aluminique) lui confère une large adaptabilité dans le cadre des systèmes de culture en semis direct. Notamment, ces capacités de décompaction le place comme un précédent idéal pour le riz pluvial.

Brachiaria ruziziensis est une graminée très feuillue, stolonifère et pérenne (> 3 ans). Elle produit rapidement une forte biomasse (jusqu'à 15 t/ha en 3 mois). Son puissant système racinaire capable de mobiliser des éléments minéraux dans des sols difficiles (compactés, acides et à toxicité aluminique) lui confère une large adaptabilité dans le cadre des systèmes de culture en semis direct. Notamment, ces capacités de décompaction le place comme un précédent idéal pour le riz pluvial.

A calendar of female sporogenesis and gametogenesis was made for both apomictic tetraploid (2n = 4x = 36) Brachiaria brizantha and Brachiaria decumbens and their apomictic Fl hybrids with sexual tetraploid (2n = 4x = 36) Brachiaria ruziziensis. Microgametogenesis was used as a reference. Apospory was facultative in both species and hybrids. Environmental conditions had variable effects on the level of apomixis according to each genotype. Ratios of segregation into sexuals and apomicts in the interspecific hybrids suggest an oligogenic determinism with dominant apomixis in the genus Brachiaria. Highly apomictic and partially male fertile hybrids were identified and will be used in an improvement program to transfer genes for apomixis into the sexual species B. ruziziensis.

The effect of photoperiod on seed production in Ruzi grass (Brachiaria ruziziensis) was investigated in order to gain a better understanding of reproductive behaviour. The experiment was conducted in a controlled temperature glasshouse which provided day and night temperatures of 25°C±5. Plants were raised from seed obtained from Thailand. During the early stage of growth (10 days after germination) Ruzi grass plants were exposed to controlled photoperiods of 14, 13, 12 or 11 hours for a period of 30 days followed by exposure to the decreasing natural daylength occurring in the New Zealand autumn. The results of this experiment showed there was no "trigger" daylength requirement for reproductive initiation, since Ruzi grass was able to produce flowers in all daylength treatments (14, 13, 12 and 11 h). However, the data did show that the shorter the daylength, the greater the seed yield (i.e. potential seed yield was greatest at 11 h). Accordingly, the results confirm the conclusion of Dirven et al., (1979), that Ruzi grass is a quantitative short-day plant. The results of this study appear to contradict the reproductive behaviour of Ruzi grass in Thailand, where a critical daylength of approximately 12½ h to trigger reproductive development seems necessary. These results suggest that it is theoretically possible for Ruzi grass to produce seed over the entire range of daylengths which occur in Thailand, as recorded in this experiment. The fact that this does not occur is possibly due to a juvenility problem, as the plants are only 4-6 weeks old after the onset of the rainy season in late April/early May when the daylength is approximately 13 h, and due to drought conditions which occur in December under the shortest daylength of approximately 11½ h. However, this needs to be confirmed, possibly by conducting trials in Thailand under an 11½ h daylength with irrigation to overcome lack of water. Daylength strongly affected inflorescence numbers and inflorescence compon

Cette étude a permis la mise au point d'une méthode d'étude et de classification des pâturages de l'Adamaoua (Cameroun). Elle doit permettre la détermination du potentiel pastoral des différentes formations et leur comparaison. La méthode des points quadrats alignés a été utilisée pour l'analyse de la végétation. La valeur pastorale, basée sur l'indice pastoral individuel et la contribution spécifique des espèces dominantes du tapis herbacé, permet de comparer les formations et leur évolution. Dans une seconde partie, une compilation de toutes les études réalisées en Adamaoua par différents auteurs cerne les problèmes du milieu et les questions socio-économiques en relation avec l'élevage. Dans la troisième partie, l'étude de l'évolution de la végétation a montré que cette savanne arbustive est bien adaptée au fire-climax. L'auteur démontre que la végétation herbacée réagit avec beaucoup d'ampleur surtout aux surcharges saisonnières, au surpâturage permanent, au piétinement et à la pâture de saison sèche. La végétation appétée s'appauvrit et les espèces résistantes perdent de leur productivité. La régénération n'est alors possible que par une mise en défens de longue durée et la suppression des feux

Cette étude a permis la mise au point d'une méthode d'étude et de classification des pâturages de l'Adamaoua (Cameroun). Elle doit permettre la détermination du potentiel pastoral des différentes formations et leur comparaison. La méthode des points quadrats alignés a été utilisée pour l'analyse de la végétation. La valeur pastorale, basée sur l'indice pastoral individuel et la contribution spécifique des espèces dominantes du tapis herbacé, permet de comparer les formations et leur évolution. Dans une seconde partie, une compilation de toutes les études réalisées en Adamaoua par différents auteurs cerne les problèmes du milieu et les questions socio-économiques en relation avec l'élevage. Dans la troisième partie, l'étude de l'évolution de la végétation a montré que cette savanne arbustive est bien adaptée au fire-climax. L'auteur démontre que la végétation herbacée réagit avec beaucoup d'ampleur surtout aux surcharges saisonnières, au surpâturage permanent, au piétinement et à la pâture de saison sèche. La végétation appétée s'appauvrit et les espèces résistantes perdent de leur productivité. La régénération n'est alors possible que par une mise en défens de longue durée et la suppression des feux