Search

[ES] Organització i realització d una marxa a peu i cursa benèfica, tots els fons recaptats mitjançant les inscripcions seran donats a l Associació Espanyola Contra el Càncer. Com a tal, el TFG serà la part de disseny de tota la identitat visual i elements que composaran la cursa, la seua imatge i publicitat., [EN] Organizing and conducting a walking and charity race, with all funds raised through registrations being donated to the Spanish Association Against Cancer. As such, the TFG will focus on designing the entire visual identity and elements that will make up the race, its image, and advertising.

[ES] Organització i realització d una marxa a peu i cursa benèfica, tots els fons recaptats mitjançant les inscripcions seran donats a l Associació Espanyola Contra el Càncer. Com a tal, el TFG serà la part de disseny de tota la identitat visual i elements que composaran la cursa, la seua imatge i publicitat., [EN] Organizing and conducting a walking and charity race, with all funds raised through registrations being donated to the Spanish Association Against Cancer. As such, the TFG will focus on designing the entire visual identity and elements that will make up the race, its image, and advertising.

Maqolada ayollarnining jamiyat hayotidagi o’rni gender tenglik masalalarining falsafiy jihatdan muhimligi va dolzarbligi, oila hayotida ayollar tarbiyasi bolaga ta’sir etuvchi kuch, motivator sifatida muhimligi yoritilgan. Maqoladan ko’zlangan asosiy maqsad mamlakatimizda ayollarning oiladagi onalik vazifalarini bajargan holda jamiyat hayotida o’z o’rnini topa olgan ayollarni shakllantirish. Maqolani yozish davomida kuzatish va xorijiy tajribalarni o’rganish metodlaridan foydalanildi. Jahon tajribasi shuni ko’rsatadiki har qanday jamiyatda faqatgina yetuk hamda har tomonlama sog’lom, bilimli onalargina kelajakda barkamol avlodni tarbiyalab bera oladi. Bunda o’zbek xalqining milliy mentaliteti, milliy qarashlar hisobga olinishi lozim.

Maqolada ayollarnining jamiyat hayotidagi o’rni gender tenglik masalalarining falsafiy jihatdan muhimligi va dolzarbligi, oila hayotida ayollar tarbiyasi bolaga ta’sir etuvchi kuch, motivator sifatida muhimligi yoritilgan. Maqoladan ko’zlangan asosiy maqsad mamlakatimizda ayollarning oiladagi onalik vazifalarini bajargan holda jamiyat hayotida o’z o’rnini topa olgan ayollarni shakllantirish. Maqolani yozish davomida kuzatish va xorijiy tajribalarni o’rganish metodlaridan foydalanildi. Jahon tajribasi shuni ko’rsatadiki har qanday jamiyatda faqatgina yetuk hamda har tomonlama sog’lom, bilimli onalargina kelajakda barkamol avlodni tarbiyalab bera oladi. Bunda o’zbek xalqining milliy mentaliteti, milliy qarashlar hisobga olinishi lozim.

In recent years, reinforcement learning (RL) has emerged as a popular approach for solving sequence-based tasks in machine learning. However, finding suitable alternatives to RL remains an exciting and innovative research area. One such alternative that has garnered attention is the Non-Axiomatic Reasoning System (NARS), which is a general-purpose cognitive reasoning framework. In this paper, we delve into the potential of NARS as a substitute for RL in solving sequence-based tasks. To investigate this, we conduct a comparative analysis of the performance of ONA as an implementation of NARS and Q-Learning in various environments that were created using the Open AI gym. The environments have different difficulty levels, ranging from simple to complex. Our results demonstrate that NARS is a promising alternative to RL, with competitive performance in diverse environments, particularly in non-deterministic ones.

Ushbu maqolada boshlang’ich sinf o’quvchilarining kitobxonlikka bo’lgan qiziqishini orttirish yo’lida xalq og’zaki ijodi namunalaridan foydalanish haqida ma’lumot hamda ayniqsa, hozigi davr talabi bo’lgan kitobxonlikka o’quvchilarni yoshligidan qiziqtirish pedagoglarning burchi ekanligi haqida ma’lumot berib o’tiladi.

Ushbu maqolada boshlang’ich sinf o’quvchilarining kitobxonlikka bo’lgan qiziqishini orttirish yo’lida xalq og’zaki ijodi namunalaridan foydalanish haqida ma’lumot hamda ayniqsa, hozigi davr talabi bo’lgan kitobxonlikka o’quvchilarni yoshligidan qiziqtirish pedagoglarning burchi ekanligi haqida ma’lumot berib o’tiladi.

Ushbu maqolada boshlang’ich sinf o’quvchilarining kitobxonlikka bo’lgan qiziqishini orttirish yo’lida xalq og’zaki ijodi namunalaridan foydalanish haqida ma’lumot hamda ayniqsa, hozigi davr talabi bo’lgan kitobxonlikka o’quvchilarni yoshligidan qiziqtirish pedagoglarning burchi ekanligi haqida ma’lumot berib o’tiladi.

Ushbu maqolada boshlang’ich sinf o’quvchilarining kitobxonlikka bo’lgan qiziqishini orttirish yo’lida xalq og’zaki ijodi namunalaridan foydalanish haqida ma’lumot hamda ayniqsa, hozigi davr talabi bo’lgan kitobxonlikka o’quvchilarni yoshligidan qiziqtirish pedagoglarning burchi ekanligi haqida ma’lumot berib o’tiladi.

La física quàntica és un tema molt complex, que és la base per a la comprensió dels fenòmens naturals. Aquesta explica elements com l'àtom, l'enllaç químic... Ara bé, encara que descriu el món en una escala atòmica podem observar els seus efectes en escala macroscòpica. És una matèria que cada cop rep més protagonisme, i que tindrà un paper molt important en el futur de la humanitat, com per exemple pel desenvolupament de la computació quàntica, que serà un abans i un després. L'objectiu d'aquest projecte és ajudar als diferents estudiants en aquesta matèria en entendre conceptes bàsics. Per aconseguir això es representarà la funció d'ona, la densitat de probabilitat, i el càlcul de l'energia dels models del pou de potencial infinit, de l'oscil·lador harmònic, de l'àtom d'hidrogen i finalment de la barrera de potencial, que dóna lloc a l'efecte túnel., Quantum physics is a very complex subject, which is the basis for understanding natural phenomena. This explains elements such as the atom, the chemical bond... Now, although it describes the world on an atomic scale, we can observe its effects on a macroscopic scale. It is a subject that is gaining more and more prominence, and that will play a very important role in the future of humanity, such as for example the development of quantum computing, which will be a turning point. The aim of this project is to help different students in this subject by understanding basic concepts. To achieve this it will represent the wave function, the probability density, and the calculation of the energy of the models of the infinite potential well, of the harmonic oscillator, of the hydrogen atom and finally of the potential barrier leading to tunneling.

This article explores the documentary treatment of the women related to the monastery of San Salvador de Oña after its suppression as a double house. A diplomatic and paleographic study of the charters from that early period demonstrates alterations conceived not only to defend the monastic heritage in a troubled context but also to justify and extol the new male community settled in Oña after the Benedictine reform. A necessarily cautious approach to such documentary material, containing forgeries and imitative copies, has revealed different versions of a deliberate smear operation against the memory of the women that protagonised the foundational stage of this monastery, whose influence reached the historiography of the Modern Age., El presente artículo examina el tratamiento que recibió la memoria documental de las mujeres vinculadas con el monasterio de San Salvador de Oña durante su etapa fundacional tras la supresión del cenobio como casa dúplice. El análisis diplomático y paleográfico de los diplomas referidos a ese periodo primitivo evidencia una larga campaña de refacción documental ideada no solo para salvaguardar el patrimonio institucional en un contexto de litigio sino también para justificar y ensalzar la presencia de la nueva comunidad masculina tras la reforma benedictina del cenobio. Pese al prudente aprovechamiento que ese fondo documental requiere, debido a las falsificaciones y copias imitativas tardías que contiene, su análisis manifiesta diferentes versiones de una intencionada operación de desprestigio sobre el recuerdo de las mujeres que protagonizaron la historia primitiva del monasterio, cuyo alcance llegó hasta la historiografía de época moderna.

This article explores the documentary treatment of the women related to the monastery of San Salvador de Oña after its suppression as a double house. A diplomatic and paleographic study of the charters from that early period demonstrates alterations conceived not only to defend the monastic heritage in a troubled context but also to justify and extol the new male community settled in Oña after the Benedictine reform. A necessarily cautious approach to such documentary material, containing forgeries and imitative copies, has revealed different versions of a deliberate smear operation against the memory of the women that protagonised the foundational stage of this monastery, whose influence reached the historiography of the Modern Age., El presente artículo examina el tratamiento que recibió la memoria documental de las mujeres vinculadas con el monasterio de San Salvador de Oña durante su etapa fundacional tras la supresión del cenobio como casa dúplice. El análisis diplomático y paleográfico de los diplomas referidos a ese periodo primitivo evidencia una larga campaña de refacción documental ideada no solo para salvaguardar el patrimonio institucional en un contexto de litigio sino también para justificar y ensalzar la presencia de la nueva comunidad masculina tras la reforma benedictina del cenobio. Pese al prudente aprovechamiento que ese fondo documental requiere, debido a las falsificaciones y copias imitativas tardías que contiene, su análisis manifiesta diferentes versiones de una intencionada operación de desprestigio sobre el recuerdo de las mujeres que protagonizaron la historia primitiva del monasterio, cuyo alcance llegó hasta la historiografía de época moderna.

This work is an archaeological biography of three skeletons brought to Sweden from Tierra del Fuego in the late 1800s by scientist Otto Nordenskjöld and his Swedish expedition to the Magellan countries. These belonged to Selknam men killed by European farmers. In Sweden they were used in studies of comparative anatomy and as teaching and research material. They reflect the European colonial worldview of the 19th- and early 20th centuries, as well as a part of the colonial history of Patagonia and Tierra del Fuego., Este trabajo es una biografía arqueológica sobre tres esqueletos traídos a Suecia desde Tierra del Fuego a fines de 1800, por el científico Otto Nordenskjöld y su expedición sueca a los países magallánicos. Estos pertenecían a hombres selknam, asesinados por estancieros europeos. En Suecia fueron utilizados en estudios de anatomía comparada y como material de enseñanza e investigación. Son un reflejo de la cosmovisión colonial europea de los siglos XIX y principios del XX, así como una parte de la historia colonial de Patagonia y Tierra del Fuego.

Ona o’z his-tuyg’ulariga, bolasiga bo’lgan mehriga ishongan holda boladagi o’zgarishlarni sezadi. Enaga esa o’z tajribasi, olgan bilimlari va ko’nikmalariga tayanadi, albatta. Enaga yollash va unga haq to’lash bir muammo bo’lsa, farzandingizni ishonib topshiradigan insonni topishning o’zi ham mushkul ishdir. Enaga bilan tuzilgan shartnoma sodda, tushunarli, to'ldirish uchun qulay va, albatta, xodim va ish beruvchining huquqlari va majburiyatlari to'g'risidagi eng muhim ma'lumotlarni o'z ichiga olishi kerakligiga amin bo`ling.

Ona o’z his-tuyg’ulariga, bolasiga bo’lgan mehriga ishongan holda boladagi o’zgarishlarni sezadi. Enaga esa o’z tajribasi, olgan bilimlari va ko’nikmalariga tayanadi, albatta. Enaga yollash va unga haq to’lash bir muammo bo’lsa, farzandingizni ishonib topshiradigan insonni topishning o’zi ham mushkul ishdir. Enaga bilan tuzilgan shartnoma sodda, tushunarli, to'ldirish uchun qulay va, albatta, xodim va ish beruvchining huquqlari va majburiyatlari to'g'risidagi eng muhim ma'lumotlarni o'z ichiga olishi kerakligiga amin bo`ling.

This work is an archaeological biography of three skeletons brought to Sweden from Tierra del Fuego in the late 1800s by scientist Otto Nordenskjöld and his Swedish expedition to the Magellan countries. These belonged to Selknam men killed by European farmers. In Sweden they were used in studies of comparative anatomy and as teaching and research material. They reflect the European colonial worldview of the 19th- and early 20th centuries, as well as a part of the colonial history of Patagonia and Tierra del Fuego., Este trabajo es una biografía arqueológica sobre tres esqueletos traídos a Suecia desde Tierra del Fuego a fines de 1800, por el científico Otto Nordenskjöld y su expedición sueca a los países magallánicos. Estos pertenecían a hombres selknam, asesinados por estancieros europeos. En Suecia fueron utilizados en estudios de anatomía comparada y como material de enseñanza e investigación. Son un reflejo de la cosmovisión colonial europea de los siglos XIX y principios del XX, así como una parte de la historia colonial de Patagonia y Tierra del Fuego.

Ona o’z his-tuyg’ulariga, bolasiga bo’lgan mehriga ishongan holda boladagi o’zgarishlarni sezadi. Enaga esa o’z tajribasi, olgan bilimlari va ko’nikmalariga tayanadi, albatta. Enaga yollash va unga haq to’lash bir muammo bo’lsa, farzandingizni ishonib topshiradigan insonni topishning o’zi ham mushkul ishdir. Enaga bilan tuzilgan shartnoma sodda, tushunarli, to'ldirish uchun qulay va, albatta, xodim va ish beruvchining huquqlari va majburiyatlari to'g'risidagi eng muhim ma'lumotlarni o'z ichiga olishi kerakligiga amin bo`ling.

Ona o’z his-tuyg’ulariga, bolasiga bo’lgan mehriga ishongan holda boladagi o’zgarishlarni sezadi. Enaga esa o’z tajribasi, olgan bilimlari va ko’nikmalariga tayanadi, albatta. Enaga yollash va unga haq to’lash bir muammo bo’lsa, farzandingizni ishonib topshiradigan insonni topishning o’zi ham mushkul ishdir. Enaga bilan tuzilgan shartnoma sodda, tushunarli, to'ldirish uchun qulay va, albatta, xodim va ish beruvchining huquqlari va majburiyatlari to'g'risidagi eng muhim ma'lumotlarni o'z ichiga olishi kerakligiga amin bo`ling.

Sustainability is a challenge that requires effort from the whole of society, including governments, organizations and society. Among the organizations, hospitals are among the most complex organizations that exist and this work was developed based on the concepts 'operations management' and 'sustainability' and aimed to explore sustainable practices developed by the Accredited Hospitals of the State of São Paulo, Brazil. The method outlined was documentary research on the Institutional websites of accredited hospitals listed on the website of the National Accreditation Organization (ONA) hospital in Brazil. In view of the information collected, the content was analyzed and it was concluded that more than 60% of accredited hospitals have a formal sustainability policy, but only 6% publish sustainability reports. There was also no significant difference in the items surveyed in relation to the different levels of accreditation., A sustentabilidade é um desafio que exige esforço de toda a sociedade, incluindo governos, organizações e sociedade. Dentre as organizações, os hospitais estão entre as organizações mais complexas que existem e este trabalho foi elaborado a partir dos conceitos ‘gestão de operações’ e ‘sustentabilidade’ e teve como objetivo explorar práticas sustentáveis desenvolvidas pelos Hospitais Acreditados do Estado de São Paulo, Brasil. O método delineado foi a pesquisa documental nos sites Institucionais dos hospitais acreditados listados no site da Organização Nacional de Acreditação (ONA) hospitalar no Brasil. Diante das informações levantadas procedeu-se a análise de seu conteúdo e concluiu-se que mais de 60% dos hospitais acreditados possuem uma política de sustentabilidade formal, mas somente 6% divulgam relatórios de sustentabilidade. Também não se observou uma diferença significativa nos itens pesquisados em relação os diferentes níveis de acreditação., La sostenibilidad es un desafío que requiere un esfuerzo de toda la sociedad, incluidos los gobiernos, las organizaciones y la sociedad. Entre las organizaciones, los hospitales se encuentran entre las organizaciones más complejas que existen y este trabajo se desarrolló en base a los conceptos de 'gestión de operaciones' y 'sostenibilidad' y tuvo como objetivo explorar prácticas sostenibles desarrolladas por los Hospitales Acreditados del Estado de São Paulo, Brasil. El método descrito fue la investigación documental en los sitios web institucionales de los hospitales acreditados que figuran en el sitio web del hospital de la Organización Nacional de Acreditación (ONA) en Brasil. En vista de la información recopilada, se analizó el contenido y se concluyó que más del 60% de los hospitales acreditados tienen una política formal de sostenibilidad, pero solo el 6% publican informes de sostenibilidad. Tampoco hubo diferencias significativas en los ítems encuestados en relación con los diferentes niveles de acreditación.

In this paper the poems Arauco domado by Pedro de Oña, Armas antárticas by Juan de Miramontes and Vida de Santa Rosa de Lima by Luis Antonio de Oviedo, are analyzed taking account their abrupt end model offered by the epic tradition, from Virgil to Ariosto. In Arauco domado a series of prolepsis anticipates an outcome that does not finish narrating. The final proposal of Oña to continue with a second part focused on the remote events of Chile suggests, although it never came to realize it, that the initial purpose (the glorification of Hurtado de Mendoza) determines the abrupt end. Armas antárticas concludes with the flight of the enemy, victory of Spaniards and Creoles, which appeals the solution for the collective heroism of the local population. The end is explained again by the purposes of the beginning: glorification of the Spaniards of America, Peninsular and Creole. Finally, Vida de Santa Rosa de Lima moves collective heroism to the individual. Despite the fake abrupt outcome, its hagiographic account requires a closed end that determines the meaning of the action., Se analizan los poemas Arauco domado de Pedro de Oña, Armas antárticas de Juan de Miramontes y Vida de Santa Rosa de Lima de Luis Antonio de Oviedo. Todos tienen en cuenta el modelo de final abrupto que le ofrecía la tradición épica, desde Virgilio a Ariosto. En Arauco domado una serie de prolepsis anticipa un desenlace que no se termina de narrar. La propuesta final de Oña de seguir con una segunda parte centrada en los remotos sucesos de Chile sugiere, a pesar de que nunca llegó a realizarla, que el propósito inicial (la glorificación de Hurtado de Mendoza) determinó el final abrupto. Armas antárticas concluye con la huida del enemigo, victoria de españoles y criollos, que apela la solución por el heroísmo colectivo de la población local. De nuevo, el final se explica por los propósitos del inicio: glorificación de los españoles de América, peninsulares y criollos. Por último, Vida de Santa Rosa de Lima desplaza el heroísmo colectivo al individual. A pesar del falso desenlace abrupto, el relato hagiográfico requiere un final cerrado que deter­mine el sentido de la acción.

In the canton of Oña exist a considerable diversity of mineral pigments, known as “earth pigments ", with which paints can be made in an artisan way. This research presents the results of the first stage of the “earth pigments” project, whose main objective is to contribute to the knowledge of the production, application and use of earth-based paints in the province of Azuay, for its application in the conservation of heritage as well as in contemporary architecture. To fulfill this objective, testimonies were collected of people and building contractors who use soils in an empirical way for the preparation of artisan paint, and thereby rescuing traditional materials and techniques. The identification of the tones present in the architecture of Oña and Susudel was carried out through the prospecting of a strategicsample, obtaining a palette of historical colors corresponding to the walls of its heritage buildings. This research furthermore proposes a process of territorial entrepreneurship that will have a direct impact on the sectors that historically have been interconnected productively with the use of its soils and that can be linked inherently with other economic activities of the region.Keywords:Territorial development, cultural entrepreneurship, Oña, mineral pigments, handmade paint, earth pigments., En el cantón Oña, existe una considerable diversidad de pigmentos minerales, conocidos como “tierras de colores”, con los cuales se puede preparar pinturas de manera artesanal. Esta investigación presenta los resultados de la primera etapa del proyecto “Tierras de Colores” que tiene como objetivo principal contribuir al conocimiento de producción, aplicación y uso de las pinturas de tierra en el Azuay, tanto para la conservación del patrimonio como para su aplicación en arquitectura contemporánea. Para cumplir este objetivo se recogieron los testimonios de personas y constructores que utilizan la tierra en forma empírica para la preparación de pintura artesanal, rescatando materiales y técnicas tradicionales. La identificación de las tonalidades presentes en la arquitectura de Oña y Susudel, se realizó a través de prospecciones en una muestra estratégica, obteniendo una paleta de colores históricos correspondientes a muros de las edificaciones patrimoniales. La investigación propone además, un proceso de emprendimiento territorial que permita tener una incidencia directa en los sectores que históricamente han estado vinculados productivamente con el uso de la tierra y que de manera inherente permita articularse con otras actividades económicas del territorio.Palabras clave: desarrollo territorial, emprendimientos culturales, Oña, pigmentos minerales, pintura artesanal, tierras de colores.

In this paper the poems Arauco domado by Pedro de Oña, Armas antárticas by Juan de Miramontes and Vida de Santa Rosa de Lima by Luis Antonio de Oviedo, are analyzed taking account their abrupt end model offered by the epic tradition, from Virgil to Ariosto. In Arauco domado a series of prolepsis anticipates an outcome that does not finish narrating. The final proposal of Oña to continue with a second part focused on the remote events of Chile suggests, although it never came to realize it, that the initial purpose (the glorification of Hurtado de Mendoza) determines the abrupt end. Armas antárticas concludes with the flight of the enemy, victory of Spaniards and Creoles, which appeals the solution for the collective heroism of the local population. The end is explained again by the purposes of the beginning: glorification of the Spaniards of America, Peninsular and Creole. Finally, Vida de Santa Rosa de Lima moves collective heroism to the individual. Despite the fake abrupt outcome, its hagiographic account requires a closed end that determines the meaning of the action., Se analizan los poemas Arauco domado de Pedro de Oña, Armas antárticas de Juan de Miramontes y Vida de Santa Rosa de Lima de Luis Antonio de Oviedo. Todos tienen en cuenta el modelo de final abrupto que le ofrecía la tradición épica, desde Virgilio a Ariosto. En Arauco domado una serie de prolepsis anticipa un desenlace que no se termina de narrar. La propuesta final de Oña de seguir con una segunda parte centrada en los remotos sucesos de Chile sugiere, a pesar de que nunca llegó a realizarla, que el propósito inicial (la glorificación de Hurtado de Mendoza) determinó el final abrupto. Armas antárticas concluye con la huida del enemigo, victoria de españoles y criollos, que apela la solución por el heroísmo colectivo de la población local. De nuevo, el final se explica por los propósitos del inicio: glorificación de los españoles de América, peninsulares y criollos. Por último, Vida de Santa Rosa de Lima desplaza el heroísmo colectivo al individual. A pesar del falso desenlace abrupto, el relato hagiográfico requiere un final cerrado que deter­mine el sentido de la acción.

In the canton of Oña exist a considerable diversity of mineral pigments, known as “earth pigments ", with which paints can be made in an artisan way. This research presents the results of the first stage of the “earth pigments” project, whose main objective is to contribute to the knowledge of the production, application and use of earth-based paints in the province of Azuay, for its application in the conservation of heritage as well as in contemporary architecture. To fulfill this objective, testimonies were collected of people and building contractors who use soils in an empirical way for the preparation of artisan paint, and thereby rescuing traditional materials and techniques. The identification of the tones present in the architecture of Oña and Susudel was carried out through the prospecting of a strategicsample, obtaining a palette of historical colors corresponding to the walls of its heritage buildings. This research furthermore proposes a process of territorial entrepreneurship that will have a direct impact on the sectors that historically have been interconnected productively with the use of its soils and that can be linked inherently with other economic activities of the region.Keywords:Territorial development, cultural entrepreneurship, Oña, mineral pigments, handmade paint, earth pigments., En el cantón Oña, existe una considerable diversidad de pigmentos minerales, conocidos como “tierras de colores”, con los cuales se puede preparar pinturas de manera artesanal. Esta investigación presenta los resultados de la primera etapa del proyecto “Tierras de Colores” que tiene como objetivo principal contribuir al conocimiento de producción, aplicación y uso de las pinturas de tierra en el Azuay, tanto para la conservación del patrimonio como para su aplicación en arquitectura contemporánea. Para cumplir este objetivo se recogieron los testimonios de personas y constructores que utilizan la tierra en forma empírica para la preparación de pintura artesanal, rescatando materiales y técnicas tradicionales. La identificación de las tonalidades presentes en la arquitectura de Oña y Susudel, se realizó a través de prospecciones en una muestra estratégica, obteniendo una paleta de colores históricos correspondientes a muros de las edificaciones patrimoniales. La investigación propone además, un proceso de emprendimiento territorial que permita tener una incidencia directa en los sectores que históricamente han estado vinculados productivamente con el uso de la tierra y que de manera inherente permita articularse con otras actividades económicas del territorio.Palabras clave: desarrollo territorial, emprendimientos culturales, Oña, pigmentos minerales, pintura artesanal, tierras de colores.

In this paper the poems Arauco domado by Pedro de Oña, Armas antárticas by Juan de Miramontes and Vida de Santa Rosa de Lima by Luis Antonio de Oviedo, are analyzed taking account their abrupt end model offered by the epic tradition, from Virgil to Ariosto. In Arauco domado a series of prolepsis anticipates an outcome that does not finish narrating. The final proposal of Oña to continue with a second part focused on the remote events of Chile suggests, although it never came to realize it, that the initial purpose (the glorification of Hurtado de Mendoza) determines the abrupt end. Armas antárticas concludes with the flight of the enemy, victory of Spaniards and Creoles, which appeals the solution for the collective heroism of the local population. The end is explained again by the purposes of the beginning: glorification of the Spaniards of America, Peninsular and Creole. Finally, Vida de Santa Rosa de Lima moves collective heroism to the individual. Despite the fake abrupt outcome, its hagiographic account requires a closed end that determines the meaning of the action., Se analizan los poemas Arauco domado de Pedro de Oña, Armas antárticas de Juan de Miramontes y Vida de Santa Rosa de Lima de Luis Antonio de Oviedo. Todos tienen en cuenta el modelo de final abrupto que le ofrecía la tradición épica, desde Virgilio a Ariosto. En Arauco domado una serie de prolepsis anticipa un desenlace que no se termina de narrar. La propuesta final de Oña de seguir con una segunda parte centrada en los remotos sucesos de Chile sugiere, a pesar de que nunca llegó a realizarla, que el propósito inicial (la glorificación de Hurtado de Mendoza) determinó el final abrupto. Armas antárticas concluye con la huida del enemigo, victoria de españoles y criollos, que apela la solución por el heroísmo colectivo de la población local. De nuevo, el final se explica por los propósitos del inicio: glorificación de los españoles de América, peninsulares y criollos. Por último, Vida de Santa Rosa de Lima desplaza el heroísmo colectivo al individual. A pesar del falso desenlace abrupto, el relato hagiográfico requiere un final cerrado que deter­mine el sentido de la acción.

In this paper the poems Arauco domado by Pedro de Oña, Armas antárticas by Juan de Miramontes and Vida de Santa Rosa de Lima by Luis Antonio de Oviedo, are analyzed taking account their abrupt end model offered by the epic tradition, from Virgil to Ariosto. In Arauco domado a series of prolepsis anticipates an outcome that does not finish narrating. The final proposal of Oña to continue with a second part focused on the remote events of Chile suggests, although it never came to realize it, that the initial purpose (the glorification of Hurtado de Mendoza) determines the abrupt end. Armas antárticas concludes with the flight of the enemy, victory of Spaniards and Creoles, which appeals the solution for the collective heroism of the local population. The end is explained again by the purposes of the beginning: glorification of the Spaniards of America, Peninsular and Creole. Finally, Vida de Santa Rosa de Lima moves collective heroism to the individual. Despite the fake abrupt outcome, its hagiographic account requires a closed end that determines the meaning of the action., Se analizan los poemas Arauco domado de Pedro de Oña, Armas antárticas de Juan de Miramontes y Vida de Santa Rosa de Lima de Luis Antonio de Oviedo. Todos tienen en cuenta el modelo de final abrupto que le ofrecía la tradición épica, desde Virgilio a Ariosto. En Arauco domado una serie de prolepsis anticipa un desenlace que no se termina de narrar. La propuesta final de Oña de seguir con una segunda parte centrada en los remotos sucesos de Chile sugiere, a pesar de que nunca llegó a realizarla, que el propósito inicial (la glorificación de Hurtado de Mendoza) determinó el final abrupto. Armas antárticas concluye con la huida del enemigo, victoria de españoles y criollos, que apela la solución por el heroísmo colectivo de la población local. De nuevo, el final se explica por los propósitos del inicio: glorificación de los españoles de América, peninsulares y criollos. Por último, Vida de Santa Rosa de Lima desplaza el heroísmo colectivo al individual. A pesar del falso desenlace abrupto, el relato hagiográfico requiere un final cerrado que deter­mine el sentido de la acción.

In this paper the poems Arauco domado by Pedro de Oña, Armas antárticas by Juan de Miramontes and Vida de Santa Rosa de Lima by Luis Antonio de Oviedo, are analyzed taking account their abrupt end model offered by the epic tradition, from Virgil to Ariosto. In Arauco domado a series of prolepsis anticipates an outcome that does not finish narrating. The final proposal of Oña to continue with a second part focused on the remote events of Chile suggests, although it never came to realize it, that the initial purpose (the glorification of Hurtado de Mendoza) determines the abrupt end. Armas antárticas concludes with the flight of the enemy, victory of Spaniards and Creoles, which appeals the solution for the collective heroism of the local population. The end is explained again by the purposes of the beginning: glorification of the Spaniards of America, Peninsular and Creole. Finally, Vida de Santa Rosa de Lima moves collective heroism to the individual. Despite the fake abrupt outcome, its hagiographic account requires a closed end that determines the meaning of the action., Se analizan los poemas Arauco domado de Pedro de Oña, Armas antárticas de Juan de Miramontes y Vida de Santa Rosa de Lima de Luis Antonio de Oviedo. Todos tienen en cuenta el modelo de final abrupto que le ofrecía la tradición épica, desde Virgilio a Ariosto. En Arauco domado una serie de prolepsis anticipa un desenlace que no se termina de narrar. La propuesta final de Oña de seguir con una segunda parte centrada en los remotos sucesos de Chile sugiere, a pesar de que nunca llegó a realizarla, que el propósito inicial (la glorificación de Hurtado de Mendoza) determinó el final abrupto. Armas antárticas concluye con la huida del enemigo, victoria de españoles y criollos, que apela la solución por el heroísmo colectivo de la población local. De nuevo, el final se explica por los propósitos del inicio: glorificación de los españoles de América, peninsulares y criollos. Por último, Vida de Santa Rosa de Lima desplaza el heroísmo colectivo al individual. A pesar del falso desenlace abrupto, el relato hagiográfico requiere un final cerrado que deter­mine el sentido de la acción.

[EN]Territorial structures in the northern Castilian Oña region became dramatically redefined after the foundation of Oña abbey by Count Sancho García and his wife Ava in 1011. The new pattern, based upon a restricted jurisdiccional space and extensive seigneurial dominions, has tended to obscure earlier phases in the territorial organization of this area. In this article, the scanty textual evidence preserved is combined with an extensive archaeological survey in order to explore pre-1011 settlement patterns. Occupation of caves –whether natural or artificial, whether of religious character or not– stands out as a major, largely neglected factor thereof., [ES]La fundación del monasterio de Oña –en el norte del condado de Castilla– en 1011 por el conde de Castilla Sancho García y su esposa Ava supuso la reformulación de las jerarquías territoriales en todo el sector, ahora articulado en torno a un coto jurisdiccional y un extenso dominio señorial. Esta realidad ha tendido a oscurecer las fases previas en la organización de este territorio. En este trabajo, a partir de las escasas referencias documentales conservadas y de una extensa prospección arqueológica, se proponen algunas claves para comprender el poblamiento anterior al año 1011, destacando la importancia de las ocupaciones de cuevas, ya sean naturales o artificiales, ya sea de función religiosa o no, en la configuración de dicho patrón.

En la present tesi s'han realitzat estudis estructurals de DNA. L'obectiu era l'estudi detallat de les interaccions del DNA amb fàrmacs intercalants i amb metalls de transició. Tant els fàrmacs intercalants com els metalls de transició poden afectar a les propietats i a l'estructura del DNA. Això es pot utilitzar en àmbits mèdics com per exemple en la millora de les propietats dels fàrmacs anticancerígens, antibiòtics, etc. Referent als metalls de transició es coneixen interaccions específiques d'aquests amb el DNA que també poden ser molt útils en dissenyar noves estructures de DNA (1). Els estudis s'han realitzat emprant sobretot la cristal·lografia de raigs X, tècnica que permet realitzar un estudi estructural molt detallat. Per tal de complementar els estudis cristal·logràfics, s'han utilitzat també altres tècniques com són el footprinting, fluorescència o mesures de viscositat. Aquestes donen informació sobre els fàrmacs que es volen utilitzar. S'han estudiat sistemes aromàtics derivats de l'acridina i de l'antraquinona que tenen units diferents substituents, principalment aminoàcids. S'ha comprovat, però, que en general aquests fàrmacs no són específics per a una determinada seqüència. Els estudis de cristal·lització han demostrat aquesta inespecificitat dels fàrmacs. S'han fet assajos amb dotze oligonucleòtids diferents. Aquests contenen passos CG (pas típic on s'intercalen els fàrmacs en estructures ja descrites) i passos AA/TT. Es coneix només una estructura on el fàrmac es troba intercalat en un pas com aquest (2), i s'ha intentat induir un altre cop aquesta intercalació amb altres oligonucleòtids. S'han fet molts assajos de cristal·lització per obtenir complexos DNA-fàrmac i s'han resolt, finalment, cinc estructures amb quatre oligonucleòtids diferents. D'aquestes cinc estructures només dues han presentat fàrmac intercalat. El decàmer d(CGCAATTGCG) s'ha cristal·litzat en el grup espacial I212121 formant una estructura isomòrfica, In the present thesis we have carried out structural studies on DNA. The main purpose was the determination in a detailed way of the interactions between DNA and intercalating drugs as well as with transition metals. Both, intercalating drugs and transition metals, can influence the properties and structure of DNA. This characteristic can be used in order to improve the therapeutic applications of the drugs. On the other hand, specific interactions between DNA and transition metals are known, and they can be used to design new structures of DNA (1). The main technique used has been X-ray crystallography, which allows studying structures in great detail, but also other techniques have been used as for example footprinting, fluorescence or viscosity assays. These techniques can give information about the drugs, they can predict whether a drug is going to intercalate in the DNA and also if they are specific for a particular sequence. The drugs used are aromatic systems, anthraquinone and acridine derivatives with different substituents covalently linked, most of them amino acids. Our studies confirm that in general, the drugs used have no sequence specificity. Crystallographic studies also show that drugs are not specific because in most of the structures solved, the drug could not be detected. Twelve different oligonucleotides, between six and twelve base pairs, have been tested. Those contain CG steps (typical intercalating step) and AA/TT steps. There is only one structure known in the literature where a drug intercalates in an AA/TT step (2) and we have been trying to induce this intercalation again with different oligonucleotides. Many crystallisation assays have been done in order to obtain DNA-drug complexes and finally, five different structures with four different olignucleotides have been solved. Only two of these structures contain the intercalated drug, this is the sequence d(CGTACG) that has been crystallized with two different drugs, a, Postprint (published version)

A man works at Florida Fence Post Company of Ona, the largest producer of wooden fence posts in Florida.

A man walks along State Road 64 at Ona in Hardee County

Roger Ulrich and his mother-in-law, Alline Flemming, stand outside their Florida Cracker-style home in Ona.

The Cracker Trail Snack Shack at 5196 FL-64, Ona. Now known as the Cracker Trail Country Store.