Search

[EN] An experimental work has been carried out for the determlnatfon of clays and minerals from both, modern wood and archaeological wood remains from the site of Orejas de Burro 1 (Argentina) in arder to establish their chemical composition and the causes of their variation The results from the modern samples show a chemical composltion with only the elements present in the plant structure, but the archaeological samples include the presence of clay minerals and halite (NaCI) suggesting that they ha ve been in contact with marine water., [ES] Se presentan los resultados de los estudios de composición química y mineralógica de los restos lignito del yacimiento Orejas de Burro 1 (Argentina), así como su comparación con muestras de madera actual con el objetivo de establlr su composición química y las causas de su varfació. Los resultados de las muestras actuales evidencian en su composición química sólo los elementos propios de la estructura vegetal. En cambio, los restos arqueológicos presentan quant1tats variables de fases minerales propias de minerales de la arcilla o la halita (nación), las cuales sugieren que estuvieron en contacto con agua marina., [CA] Es presenten els resultats dels estudis de composició química i mineralógica de les restes lígnies del jaciment Orejas de Burro 1 (Argentina), així com la seva comparacíó amb mostres de fusta actual amb l'objectiu d'establlr la seva composició química i les causes de la seva varfació. Els resultats de les mostres actuals evidencien en la seva composició química només els elements propis de l'estructura vegetal. En canvi, les restes arqueològiques presenten quant1tats variables de fases minerals própies de minerals de l'argila o l'halita (NaCI), les quals suggereixen que van estar en contacte amb aigua marina.

En este trabajo se presentan los primeros resultados de una investigación sobre los conocimientos que manifiestan los alumnos (de primer año de ingeniería) durante la realización de actividades experimentales en laboratorios de Física básica bajo dos modalidades: innovadora y tradicional. Se analizan algunos logros y dificultades sobre movimientos en el plano vertical desde la teoría de campos conceptuales (TCC) de Vergnaud. Se utiliza una metodología de investigación bajo el paradigma interpretativo, donde los datos se agrupan en categorías que no son provistas a priori por el marco teórico. El corpus está formado principalmente por registros de observación participante y la producción de informes de laboratorio en trabajo colectivo. Su análisis ha permitido detectar invariantes operatorios y esquemas asociados a las principales dificultades e interpretar los aportes a favor de la TCC de Vergnaud en el campo de las ciencias Físicas. Las conclusiones muestran, aun en su carácter incipiente, la potencialidad de este marco teórico., In this work the first findings on the knowledge of first year Engineering students are presented. The research has been carried out during the realization (by the students) of experimental activities in laboratories of basic Physics under two modalities: innovative and traditional. Some achievements and difficulties are analyzed, and they show more than enough movements in the vertical plane from the theory of conceptual fields (TCC) of Vergnaud. An investigation methodology is used under the interpretive paradigm, where the data group in categories that are not provided a priori by the theoretical framework. The corpus is formed mainly by registers of participant observation and the production of laboratory reports in collective work. Their analysis has allowed to detect operative invariantes and outlines associated to the main difficulties and to interpret the contributions in favor of the TCC of Vergnaud in the field of the Physical Sciences. The summations show, even in their incipient character, the potentiality of this theoretical framework.