Search

The birth of a premature infant has a striking emotional impact on the parents, especially when the hospitalization period is long. Early discharge programs are an effective tool to facilitate the transition to home and have beneficial effects. However, few studies have investigated the effects of these programs on parents during the post-discharge period and how are they related to changes in family dynamics. This article explored the experiences and obstacles faced by parents of preterm infants after discharge. The study followed a qualitative design using a descriptive phenomenological approach. Purposive sampling was used and a total of 23 parents participated. Data collection ended when theoretical saturation was reached. The parents were assessed using semi-structured interviews. A thematic analysis was conducted, which identified three central themes: concerns of the parents, emotions after discharge, and changes in life. The results indicate the importance of the early discharge program, which is associated with many positive emotions in parents. Participation in the early discharge program was associated with increased confidence regarding caring and improved skills related to managing some of the complex emotions associated with discharge., El nacimiento de un niño prematuro supone un gran impacto emocional en los padres, especialmente cuando la hospitalización se prolonga por mucho tiempo. Los programas de alta precoz son una herramienta eficaz para facilitar la transición al domicilio, mostrando resultados beneficiosos. Sin embargo, pocos estudios se han centrado en conocer cuáles son los efectos de éstos en los momentos posteriores al alta hospitalaria, así como los cambios en la dinámica familiar asociados. El objetivo del presente estudio fue conocer y explorar las experiencias y los obstáculos que encuentran padres y madres de niños nacidos pretérmino cuando reciben el alta hospitalaria. Se realizó un estudio cualitativo de carácter fenomenológico con perspectiva descriptiva. La muestra se obtuvo de manera intencional y estuvo conformada por 23 padres y madres, que fueron evaluados a través de entrevistas semiestructuradas. La recogida de datos finalizó cuando se alcanzó la saturación teórica en los diferentes temas. Se realizó un análisis temático que identificó tres temas centrales: preocupaciones al alta, emociones tras el alta y cambios en la vida. Los resultados señalan la importancia de un alta precoz, asociada a un gran número de emociones positivas en los padres. Participar en el programa de alta precoz se asoció con una mayor confianza con respecto a los cuidados así como con la posibilidad de regular algunas de las emociones complejas asociadas al alta.

Parent’s evaluation in neonatal units should be seen as another tool of quality care assessment provided there (known as Developmental Centered Care), as well as an assessment of their level of implementation. Objectives. To evaluate parent’s satisfaction and perceived quality care, whose premature infants are admitted in the neonatal unit. Methods. A descriptive, cross-sectional observational study, being considered the neonatologist appointment at the Hospital General Universitario Gregorio Marañón is our scope of research. Data will be collected from 60 mothers by means of a satisfac-tion questionnaire, mainly reflecting their points of views about the suitability and degree of health care involvement, the training gained and information received the operation of the neonatal unit, or their relationship with the health staff. A global descriptive analysis will be performed including all variables, as well as another stratified analisys according to sociodemographic variables. Percentages of satisfaction will be compared by the appropiate statistical tests, according to the nature of the variables being compared, La valoración de los padres en unidades neonatales debe entenderse como una herramienta más de evaluación de la calidad de los cuidados allí ofrecidos, los Cuidados Centrados en el Desarrollo, así como del grado de implementación de los mismos. Objetivos. Valorar la calidad percibida y grado de satisfacción de padres con niños prematuros ingresados en una unidad neonatal en relación a sus cuidados. Metodología. Estudio descriptivo transversal observacional, siendo el ámbito de estudio la consulta de neonatología del Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Se recogerán datos de 60 madres a través de un cuestionario de satisfacción, reflejando principalmente su opinión sobre la idoneidad y grado de participación en los cuidados, la formación e información recibida, el funcionamiento de la unidad, o su relación con el personal. Se realizará un análisis descriptivo global de todas las variables, y estratificado por variables sociodemográ-ficas. Se compararán porcentajes de satisfacción mediante los test estadísticos correspondientes, según la naturaleza de las variables