Search

Introduction: Colombian agriculture still has a low level of mechanization, which is primarily a result of the lack of financing, especially for small-scale farming. This has led to the artisanal manufacturing of agricultural machinery using local resources by copying other designs. This machinery generally has low efficiency and reliability. In the paper, the redesign of an indigenous rice thresher which was out of use due to its low efficiency and the significant rice losses during its operation is carried out. Goal: The research is aimed at redesigning a homemade rice thresher, significantly improving its performance, with a low manufacturing cost through the maximum utilization of its components and reconstruction using local resources and infrastructure. Methodology: For the redesign, the five-step methodology proposed by Mullineux was applied. All the machine's mechanisms were analyzed and redesigned, and completely re-engineered. Results: A new design for threshing teeth called "comb threshing teeth" was introduced, very simple to produce, assemble and replace. The redesigned thresher was implemented and evaluated, achieving the same productivity as the original thresher, reducing rice losses by two-thirds. Also, the field assessment results were coherent with the results of the former research works. Conclussions: The results show that it is beneficial for small-scale agriculture in Colombia to manufacture agricultural machinery adapted to its specific needs, manufactured locally with its resources, but applying appropriate engineering methods to ensure that the performance of the machines is satisfactory., Introducción: La agricultura colombiana aún presenta un bajo nivel de mecanización, lo cual es principalmente resultado de la falta de financiamiento, especialmente para la agricultura a pequeña escala. Esto ha llevado a la fabricación artesanal de maquinaria agrícola utilizando recursos locales copiando otros diseños. Esta maquinaria generalmente tiene baja eficiencia y confiabilidad. En el artículo, se lleva a cabo el rediseño de un trillador de arroz indígena que estaba fuera de uso debido a su baja eficiencia y las significativas pérdidas de arroz durante su operación. Objetivo: La investigación tiene como objetivo rediseñar un trillador de arroz casero, mejorando significativamente su desempeño, con un bajo costo de fabricación mediante el aprovechamiento máximo de sus componentes y la reconstrucción utilizando recursos e infraestructura local. Metodología: Para el rediseño, se aplicó la metodología de cinco pasos propuesta por Mullineux. Se analizaron y rediseñaron todos los mecanismos de la máquina, y se reingenierizaron por completo. Resultados: Se introdujo un nuevo diseño de dientes de trilla llamados "dientes de trilla en peine", muy simples de producir, ensamblar y reemplazar. El trillador rediseñado se implementó y evaluó, logrando la misma productividad que el trillador original, reduciendo las pérdidas de arroz en dos tercios. Además, los resultados de la evaluación en campo fueron coherentes con los resultados de investigaciones anteriores. Conclusiones: Los resultados muestran que es beneficioso para la agricultura a pequeña escala en Colombia fabricar maquinaria agrícola adaptada a sus necesidades específicas, fabricada localmente con sus recursos, pero aplicando métodos de ingeniería adecuados para garantizar que el rendimiento de las máquinas sea satisfactorio

In Paraguay, there are few economic and financial studies, of public access, related to agricultural machinery as well as its impact on the results of a farm, which can be characterized as a documentary gap. For this reason, queries, from farmers or any other, such as: is it profitable to have your own machines? or, from what area is it profitable to have your own machines? There are no documented answers whose methodologies can be replicated. Faced with this situation, this work proposed to contribute to reducing the documentary gap on the subject. Its general objective was to determine the effect of the purchase of agricultural machinery (seeder, sprayer, and harvester) on the profitability of an agricultural farm. In order to achieve the indicated objective, a case study was used. An economic analysis of a modal farm in the northern region of Alto Paraná was carried out with the following indicators: gross margin, operating result, net income, capital income, profitability, and liquid profit. Three scenarios were built for the analysis: (i) baseline, (ii) the machinery provides services in the modal farm at cost price and the surplus was sold at market prices to third parties, and (iii) all services (finca modal and third parties) were sold at prices that include a profit margin. It was concluded that the provision of services with its own machines increases the profitability of the farm above the baseline., No Paraguai, existem poucos estudos económicos e financeiros, de acesso público, relacionados com a maquinaria agrícola, bem como o seu impacto nos resultados de uma exploração agrícola, o que pode ser caracterizado como uma lacuna documental. Por esta razão, perguntas, de agricultores ou de qualquer outro, tais como: é rentável ter máquinas próprias? ou, a partir de que área é rentável ter máquinas próprias? Não existem respostas documentadas cujas metodologias possam ser replicadas. Perante esta situação, este trabalho propôs-se contribuir para reduzir a lacuna documental sobre o tema. O seu objetivo geral foi determinar o efeito da aquisição de máquinas agrícolas (semeador, pulverizador e ceifeira) na rentabilidade de uma exploração agrícola. Para atingir o objetivo indicado, foi utilizado um estudo de caso. Foi realizada uma análise econômica de uma fazenda modal da região norte do Alto Paraná com os seguintes indicadores: margem bruta, resultado operacional, lucro líquido, resultado de capital, rentabilidade e lucro líquido. Foram construídos três cenários para a análise: (i) cenário base, (ii) o maquinário presta serviços na fazenda modal a preço de custo e o excedente foi vendido a preços de mercado para terceiros e (iii) todos os serviços (fazenda modal e terceiros) foram vendidos a preços que incluem uma margem de lucro. Concluiu-se que a prestação de serviços com as suas próprias máquinas aumenta a rendibilidade da exploração acima da linha de base., En Paraguay son escasos los estudios económicos y financieros, de acceso público, relacionados a maquinarias agrícolas, así como a su impacto en los resultados de una finca. Existe lo que se puede caracterizar como un vacío documental. Por ello ante consultas, de parte de agricultores u otros cualesquiera, tales como ¿es rentable tener máquinas propias?, o ¿a partir de que superficie es rentable tener máquinas propias?, no se tienen respuestas documentadas cuyas metodologías puedan ser replicadas. Ante esta situación, este trabajo se propuso contribuir a reducir el vacío documental en el tema. Su objetivo general fue determinar el efecto de la compra de maquinaria agrícola (sembradora, pulverizadora y cosechadora) en la rentabilidad de una finca agrícola. A fin de alcanzar el objetivo indicado se recurrió a un estudio de caso. Se realizó un análisis económico de una finca modal de la Región norte de Alto Paraná con los siguientes indicadores: margen bruto, resultado operativo, ingreso neto, ingreso al capital, rentabilidad, y utilidad líquida. Se construyeron tres escenarios para el análisis: (i) línea de base, (ii) las maquinarias brindan servicios en la finca modal a precio de costo y los excedentes se venden a precios de mercado a terceros, y (iii) todos los servicios (finca modal y terceros) se venden a precios que incluye un margen de beneficio. Se concluyó que la prestación de los servicios con máquinas propias incrementa la rentabilidad de la finca por encima de la línea base.

In Paraguay, there are few economic and financial studies, of public access, related to agricultural machinery as well as its impact on the results of a farm, which can be characterized as a documentary gap. For this reason, queries, from farmers or any other, such as: is it profitable to have your own machines? or, from what area is it profitable to have your own machines? There are no documented answers whose methodologies can be replicated. Faced with this situation, this work proposed to contribute to reducing the documentary gap on the subject. Its general objective was to determine the effect of the purchase of agricultural machinery (seeder, sprayer, and harvester) on the profitability of an agricultural farm. In order to achieve the indicated objective, a case study was used. An economic analysis of a modal farm in the northern region of Alto Paraná was carried out with the following indicators: gross margin, operating result, net income, capital income, profitability, and liquid profit. Three scenarios were built for the analysis: (i) baseline, (ii) the machinery provides services in the modal farm at cost price and the surplus was sold at market prices to third parties, and (iii) all services (finca modal and third parties) were sold at prices that include a profit margin. It was concluded that the provision of services with its own machines increases the profitability of the farm above the baseline., En Paraguay son escasos los estudios económicos y financieros, de acceso público, relacionados a maquinarias agrícolas, así como a su impacto en los resultados de una finca. Existe lo que se puede caracterizar como un vacío documental. Por ello ante consultas, de parte de agricultores u otros cualesquiera, tales como ¿es rentable tener máquinas propias?, o ¿a partir de que superficie es rentable tener máquinas propias?, no se tienen respuestas documentadas cuyas metodologías puedan ser replicadas. Ante esta situación, este trabajo se propuso contribuir a reducir el vacío documental en el tema. Su objetivo general fue determinar el efecto de la compra de maquinaria agrícola (sembradora, pulverizadora y cosechadora) en la rentabilidad de una finca agrícola. A fin de alcanzar el objetivo indicado se recurrió a un estudio de caso. Se realizó un análisis económico de una finca modal de la Región norte de Alto Paraná con los siguientes indicadores: margen bruto, resultado operativo, ingreso neto, ingreso al capital, rentabilidad, y utilidad líquida. Se construyeron tres escenarios para el análisis: (i) línea de base, (ii) las maquinarias brindan servicios en la finca modal a precio de costo y los excedentes se venden a precios de mercado a terceros, y (iii) todos los servicios (finca modal y terceros) se venden a precios que incluye un margen de beneficio. Se concluyó que la prestación de los servicios con máquinas propias incrementa la rentabilidad de la finca por encima de la línea base., No Paraguai, existem poucos estudos económicos e financeiros, de acesso público, relacionados com a maquinaria agrícola, bem como o seu impacto nos resultados de uma exploração agrícola, o que pode ser caracterizado como uma lacuna documental. Por esta razão, perguntas, de agricultores ou de qualquer outro, tais como: é rentável ter máquinas próprias? ou, a partir de que área é rentável ter máquinas próprias? Não existem respostas documentadas cujas metodologias possam ser replicadas. Perante esta situação, este trabalho propôs-se contribuir para reduzir a lacuna documental sobre o tema. O seu objetivo geral foi determinar o efeito da aquisição de máquinas agrícolas (semeador, pulverizador e ceifeira) na rentabilidade de uma exploração agrícola. Para atingir o objetivo indicado, foi utilizado um estudo de caso. Foi realizada uma análise econômica de uma fazenda modal da região norte do Alto Paraná com os seguintes indicadores: margem bruta, resultado operacional, lucro líquido, resultado de capital, rentabilidade e lucro líquido. Foram construídos três cenários para a análise: (i) cenário base, (ii) o maquinário presta serviços na fazenda modal a preço de custo e o excedente foi vendido a preços de mercado para terceiros e (iii) todos os serviços (fazenda modal e terceiros) foram vendidos a preços que incluem uma margem de lucro. Concluiu-se que a prestação de serviços com as suas próprias máquinas aumenta a rendibilidade da exploração acima da linha de base.

In Paraguay, there are few economic and financial studies, of public access, related to agricultural machinery as well as its impact on the results of a farm, which can be characterized as a documentary gap. For this reason, queries, from farmers or any other, such as: is it profitable to have your own machines? or, from what area is it profitable to have your own machines? There are no documented answers whose methodologies can be replicated. Faced with this situation, this work proposed to contribute to reducing the documentary gap on the subject. Its general objective was to determine the effect of the purchase of agricultural machinery (seeder, sprayer, and harvester) on the profitability of an agricultural farm. In order to achieve the indicated objective, a case study was used. An economic analysis of a modal farm in the northern region of Alto Paraná was carried out with the following indicators: gross margin, operating result, net income, capital income, profitability, and liquid profit. Three scenarios were built for the analysis: (i) baseline, (ii) the machinery provides services in the modal farm at cost price and the surplus was sold at market prices to third parties, and (iii) all services (finca modal and third parties) were sold at prices that include a profit margin. It was concluded that the provision of services with its own machines increases the profitability of the farm above the baseline., En Paraguay son escasos los estudios económicos y financieros, de acceso público, relacionados a maquinarias agrícolas, así como a su impacto en los resultados de una finca. Existe lo que se puede caracterizar como un vacío documental. Por ello ante consultas, de parte de agricultores u otros cualesquiera, tales como ¿es rentable tener máquinas propias?, o ¿a partir de que superficie es rentable tener máquinas propias?, no se tienen respuestas documentadas cuyas metodologías puedan ser replicadas. Ante esta situación, este trabajo se propuso contribuir a reducir el vacío documental en el tema. Su objetivo general fue determinar el efecto de la compra de maquinaria agrícola (sembradora, pulverizadora y cosechadora) en la rentabilidad de una finca agrícola. A fin de alcanzar el objetivo indicado se recurrió a un estudio de caso. Se realizó un análisis económico de una finca modal de la Región norte de Alto Paraná con los siguientes indicadores: margen bruto, resultado operativo, ingreso neto, ingreso al capital, rentabilidad, y utilidad líquida. Se construyeron tres escenarios para el análisis: (i) línea de base, (ii) las maquinarias brindan servicios en la finca modal a precio de costo y los excedentes se venden a precios de mercado a terceros, y (iii) todos los servicios (finca modal y terceros) se venden a precios que incluye un margen de beneficio. Se concluyó que la prestación de los servicios con máquinas propias incrementa la rentabilidad de la finca por encima de la línea base., No Paraguai, existem poucos estudos económicos e financeiros, de acesso público, relacionados com a maquinaria agrícola, bem como o seu impacto nos resultados de uma exploração agrícola, o que pode ser caracterizado como uma lacuna documental. Por esta razão, perguntas, de agricultores ou de qualquer outro, tais como: é rentável ter máquinas próprias? ou, a partir de que área é rentável ter máquinas próprias? Não existem respostas documentadas cujas metodologias possam ser replicadas. Perante esta situação, este trabalho propôs-se contribuir para reduzir a lacuna documental sobre o tema. O seu objetivo geral foi determinar o efeito da aquisição de máquinas agrícolas (semeador, pulverizador e ceifeira) na rentabilidade de uma exploração agrícola. Para atingir o objetivo indicado, foi utilizado um estudo de caso. Foi realizada uma análise econômica de uma fazenda modal da região norte do Alto Paraná com os seguintes indicadores: margem bruta, resultado operacional, lucro líquido, resultado de capital, rentabilidade e lucro líquido. Foram construídos três cenários para a análise: (i) cenário base, (ii) o maquinário presta serviços na fazenda modal a preço de custo e o excedente foi vendido a preços de mercado para terceiros e (iii) todos os serviços (fazenda modal e terceiros) foram vendidos a preços que incluem uma margem de lucro. Concluiu-se que a prestação de serviços com as suas próprias máquinas aumenta a rendibilidade da exploração acima da linha de base.

The article proposes a journey through the main milestones in the design management of a multipurpose micro-tractor (Chango) for peasant and indigenous family farming, within the framework of ongoing research and technological development projects of the National Institute of Agricultural Technology (INTA) in Argentina. The objective is to map and relate the mechanisms that a public organisation deploys, in a planned way, to simultaneously develop a technology and its associated market, where the private sector does not see a profitable business. Based on a multilevel approach, a complex web of actors and problem scales is identified, with Chango as the connecting point. The analysis addresses the question of the ways in which the state can guide processes of technological change to solve structural problems such as sustainable food production, sustained by family, peasant and indigenous agriculture. In the same vein, it explores strategies that can underpin a local industry to accompany this transition with a view to a more desirable development horizon, with benefits better distributed in the agricultural and industrial value chains., O artigo propõe uma viagem através dos principais marcos na gestão do projeto de um microtrator multiuso (Chango) para a agricultura familiar camponesa e indígena, dentro da estrutura de projetos de pesquisa e desenvolvimento tecnológico em andamento do Instituto Nacional de Tecnologia Agrícola (INTA) na Argentina. O objetivo é mapear e relacionar os mecanismos que uma organização pública utiliza, de forma planejada, para desenvolver simultaneamente uma tecnologia e seu mercado associado, onde o setor privado não vê um negócio lucrativo. Com base em uma abordagem multinível, é identificada uma complexa teia de atores e escalas de problemas, tendo Chango como ponto de conexão. A análise aborda a questão das formas pelas quais o Estado pode orientar os processos de mudança tecnológica para resolver problemas estruturais como a produção sustentável de alimentos, sustentada pela agricultura familiar, camponesa e indígena. Na mesma linha, ela explora estratégias que podem sustentar uma indústria local para acompanhar esta transição com vistas a um horizonte de desenvolvimento mais desejável, com benefícios melhor distribuídos nas cadeias de valor agrícola e industrial., El artículo propone un recorrido por los principales hitos en la gestión de diseño de un microtractor multipropósito (Chango) para la Agricultura Familiar Campesina e Indígena, en el marco de proyectos de investigación y desarrollo tecnológico en curso del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) en Argentina. El objetivo es mapear y relacionar los mecanismos que una organización pública despliega, de forma planificada, para desarrollar en simultáneo una tecnología y su mercado asociado, allí donde el sector privado no visualiza un negocio rentable. A partir de un enfoque multinivel, se identifica un entramado complejo de actores y escalas de problema que tienen al Chango como punto conector. El análisis aborda el interrogante sobre las formas en que el Estado puede guiar procesos de cambio tecnológico para resolver problemas estructurales como la producción sustentable de alimentos, sostenida por la agricultura familiar, campesina e indígena. En la misma línea, indaga sobre estrategias que pueden apuntalar una industria local para acompañar esta transición con miras a un horizonte de desarrollo más deseable, con beneficios mejor distribuidos en las cadenas de valor agropecuarias e industriales.

En el presente Trabajo Fin de Grado se plantea el estudio de tres empacadoras para una posible adquisición de una de ellas. El estudio se realiza orientado en una explotación agrícola y ganadera ubicada en la Campiña Segoviana, más concretamente en Balisa. El estudio comienza con la descripción de la explotación, y el entorno que lo rodea para así poder estar en contexto del estudio de viabilidad que se ha decidió realizar. A continuación, se describe las características y cualidades de la empacadora que actualmente hay en la explotación. A continuación, se realiza un estudio de viabilidad de las tres empacadoras candidatas, para finalmente decidir cuál es la que mejor se adapta a las necesidades presentes y futuras de la explotación, Grado en Comercio

En el presente Trabajo Fin de Grado se plantea el estudio de tres empacadoras para una posible adquisición de una de ellas. El estudio se realiza orientado en una explotación agrícola y ganadera ubicada en la Campiña Segoviana, más concretamente en Balisa. El estudio comienza con la descripción de la explotación, y el entorno que lo rodea para así poder estar en contexto del estudio de viabilidad que se ha decidió realizar. A continuación, se describe las características y cualidades de la empacadora que actualmente hay en la explotación. A continuación, se realiza un estudio de viabilidad de las tres empacadoras candidatas, para finalmente decidir cuál es la que mejor se adapta a las necesidades presentes y futuras de la explotación, Grado en Comercio

En el presente Trabajo Fin de Grado se plantea el estudio de tres empacadoras para una posible adquisición de una de ellas. El estudio se realiza orientado en una explotación agrícola y ganadera ubicada en la Campiña Segoviana, más concretamente en Balisa. El estudio comienza con la descripción de la explotación, y el entorno que lo rodea para así poder estar en contexto del estudio de viabilidad que se ha decidió realizar. A continuación, se describe las características y cualidades de la empacadora que actualmente hay en la explotación. A continuación, se realiza un estudio de viabilidad de las tres empacadoras candidatas, para finalmente decidir cuál es la que mejor se adapta a las necesidades presentes y futuras de la explotación, Grado en Comercio

En el presente Trabajo Fin de Grado se plantea el estudio de tres empacadoras para una posible adquisición de una de ellas. El estudio se realiza orientado en una explotación agrícola y ganadera ubicada en la Campiña Segoviana, más concretamente en Balisa. El estudio comienza con la descripción de la explotación, y el entorno que lo rodea para así poder estar en contexto del estudio de viabilidad que se ha decidió realizar. A continuación, se describe las características y cualidades de la empacadora que actualmente hay en la explotación. A continuación, se realiza un estudio de viabilidad de las tres empacadoras candidatas, para finalmente decidir cuál es la que mejor se adapta a las necesidades presentes y futuras de la explotación, Grado en Comercio

[Resumen] Este trabajo se estructura en dos partes aparentemente diferenciadas, mas unidas por un nexo: la salud. En la primera parte se abordan aspectos relativos a la salud humana derivadas de las condiciones de trabajo en talleres de automoción y maquinaria radicados en Galicia. En la segunda parte se analizan aspectos de salud del suelo, que derivan en degradación ambiental, generados por el tránsito de maquinaria agrícola en el dominio de una cooperativa agraria, AIRA, con actividad preferente en producción de leche en granjas de ganado vacuno en Galicia. Desde el avenimiento de la Revolución Industrial y la introducción de nuevos factores de producción, como la aparición de la maquinaria, las condiciones de trabajo, que muda de gremial a asalariado, cambian sustancialmente. En la actualidad tanto la normativa comunitaria como la española desarrollan capítulos específicos que ofrecen un amplio amparo legal para que las empresas velen por la seguridad y salud de los trabajadores. En virtud de ello aparecen los primeros intentos de proteger la salud de los trabajadores estudiando las condiciones de trabajo y el uso de maquinaria con objeto de prevenir los accidentes de trabajo y las afecciones a la salud derivadas del uso de esta. En la primera parte, para el abordaje de los aspectos reseñados, se diseña una encuesta, dirigida a pequeños empresarios y trabajadores en talleres de automoción y maquinaria, que pretende evaluar las condiciones de trabajo y salud en estos establecimientos. Con los resultados obtenidos se pueden postular medidas preventivas y fomentar acciones de “cultura” laboral que redunden en la salud de los trabajadores, además comporta otros beneficios sociales si se logra descargar al sistema de salud de posibles pacientes. En la segunda parte referido a la salud del suelo por el tránsito de maquinaria, se desarrolla una encuesta, en el ámbito de la cooperativa AIRA, en la que se detallarán el tipo de granja, las características de su maquinaria, [Resumo] Este traballo estrutúrase en dúas partes aparentemente diferenciadas, mais unidas por un nexo: a saúde. Na primeira parte abórdanse aspectos relativos á saúde humana derivadas das condicións de traballo en talleres de automoción e maquinaria radicados en Galicia. Na segunda parte analízanse aspectos de saúde do chan, que derivan en degradación ambiental, xerados polo tránsito de maquinaria agrícola no dominio dunha cooperativa agraria, AIRA, con actividade preferente en produción de leite en granxas de gando vacún en Galicia. Desde o avenimiento da Revolución Industrial e a introdución de novos factores de produción, como a aparición da maquinaria, as condicións de traballo, que muda de gremial a asalariado, cambian substancialmente. Na actualidade tanto a normativa comunitaria como a española desenvolven capítulos específicos que ofrecen un amplo amparo legal para que as empresas velen pola seguridade e saúde dos traballadores. En virtude diso aparecen os primeiros intentos de protexer a saúde dos traballadores estudando as condicións de traballo e o uso de maquinaria con obxecto de previr os accidentes de traballo e as afeccións á saúde derivadas do uso desta. Na primeira parte, para a abordaxe dos aspectos apuntados, deséñase unha enquisa, dirixida a pequenos empresarios e traballadores en talleres de automoción e maquinaria, que pretende avaliar as condicións de traballo e saúde nestes establecementos. Cos resultados obtidos pódense postular medidas preventivas e fomentar accións de “cultura” laboral que redunden na saúde dos traballadores, ademais comporta outros beneficios sociais se se logra descargar ao sistema de saúde de posibles pacientes. Na segunda parte referida á saúde do chan polo tránsito de maquinaria, desenvólvese unha enquisa, no ámbito da cooperativa AIRA, na que se detallarán o tipo de granxa, as características da súa maquinaria e o calendario de labores que esta acometen no marco da súa produción máis reseñable: a produción láctea co, [Abstract] This research work is structured in two apparently different parts. However, they are linked by a nexus: health. The first part addresses aspects related to human health derived from working conditions in automotive and machinery workshops located in Galicia. In the second part, the aspects analyzed have to do with soil health issues leading to environmental degradation generated by the traffic of agricultural machinery in the domain of the agrarian cooperative AIRA, whose main activity is milk production on cattle farms in Galicia. Since the start of the Industrial Revolution and the introduction of production factors, such as the appearance of machinery, working conditions, which have shifted from union to waged, have changed substantially. At present, both European and Spanish regulations are developing specific legislation that offers broad legal protection for companies to ensure the safety and health of workers. As a result of the above, the first attempts to protect workers’ health based on the study of working conditions and the use of machinery have been put into practice in order to prevent work accidents and health conditions derived from the use of that machinery. In the first part, to address the aspects outlined, a survey targeting small entrepreneurs and workers in automotive and machinery workshops is designed. It aims to evaluate working and health conditions in these establishments. With the results obtained, it is possible to postulate preventive measures and promote work “culture” actions that result in the health of workers as well as in other social benefits, provided that unloading the health system of potential patients is achieved. In the second part, dealing with the health of the soil due to the transit of machinery, a survey is carried out in the field of the AIRA cooperative. This survey details the type of farm, the characteristics of its machinery and the work schedule carried out within the framework of their main activity

This article presents a causal cognitive mapping based on research conducted by specialists on ergonomics and safetyissues in agricultural tractors. We used the mapping to represent the information provided in Brazilian technical and regulatory standards, as well as in scientific papers published in the CAPES/MEC Journal WebPortal. We adopted documentary and bibliographic research procedures in the construction of the maps. In addition, we conducted interviews with agricultural machinery experts in order to consider their experiences based on personal knowledge patterns. The objective of this research was the visualization of the cause and effect relations of the themes applied to agricultural tractors through the elaboration of the mapping. The analysis of cognitive mapping identified items and indexes suitable for the evaluation of levels or degrees of functional effectiveness and satisfaction of the various actors regarding the ergonomics and safety of these machines, in order to determine potential actions to support decision-making when the farmer acquires them., O presente artigo apresenta um mapeamento cognitivo causal elaborado a partir de pesquisas realizadas por especialistas a respeito dos temas ergonomia e segurança em tratores agrícolas. Utilizou-se o mapeamento para representar as informações disponibilizadas em normas técnicas e regulamentadoras nacionais, bem como, em trabalhos científicos divulgados no Portal de Periódicos CAPES/MEC. Os procedimentos adotados na construção dos mapas foram a pesquisa documental e bibliográfica. Além disso, fez-se entrevistas com especialistas em máquinas agrícolas a fim de considerar suas experiências a partir de padrões pessoais de conhecimento. Objetivou-se, através da elaboração do mapeamento, a visualização das relações de causa e efeito dos temas aplicados aos tratores agrícolas. Com a análise do mapeamento cognitivo identificaram-se itens e índices adequados para a avaliação de níveis ou graus de eficácia funcional e satisfação dos diversos atores quanto à ergonomia e à segurança dessas máquinas, de forma a determinar ações potenciais para apoiar a tomada de decisão no momento em que o agricultor venha a adquiri-las.

[Resumen] Este trabajo se estructura en dos partes aparentemente diferenciadas, mas unidas por un nexo: la salud. En la primera parte se abordan aspectos relativos a la salud humana derivadas de las condiciones de trabajo en talleres de automoción y maquinaria radicados en Galicia. En la segunda parte se analizan aspectos de salud del suelo, que derivan en degradación ambiental, generados por el tránsito de maquinaria agrícola en el dominio de una cooperativa agraria, AIRA, con actividad preferente en producción de leche en granjas de ganado vacuno en Galicia. Desde el avenimiento de la Revolución Industrial y la introducción de nuevos factores de producción, como la aparición de la maquinaria, las condiciones de trabajo, que muda de gremial a asalariado, cambian sustancialmente. En la actualidad tanto la normativa comunitaria como la española desarrollan capítulos específicos que ofrecen un amplio amparo legal para que las empresas velen por la seguridad y salud de los trabajadores. En virtud de ello aparecen los primeros intentos de proteger la salud de los trabajadores estudiando las condiciones de trabajo y el uso de maquinaria con objeto de prevenir los accidentes de trabajo y las afecciones a la salud derivadas del uso de esta. En la primera parte, para el abordaje de los aspectos reseñados, se diseña una encuesta, dirigida a pequeños empresarios y trabajadores en talleres de automoción y maquinaria, que pretende evaluar las condiciones de trabajo y salud en estos establecimientos. Con los resultados obtenidos se pueden postular medidas preventivas y fomentar acciones de “cultura” laboral que redunden en la salud de los trabajadores, además comporta otros beneficios sociales si se logra descargar al sistema de salud de posibles pacientes. En la segunda parte referido a la salud del suelo por el tránsito de maquinaria, se desarrolla una encuesta, en el ámbito de la cooperativa AIRA, en la que se detallarán el tipo de granja, las características de su maquinaria, [Resumo] Este traballo estrutúrase en dúas partes aparentemente diferenciadas, mais unidas por un nexo: a saúde. Na primeira parte abórdanse aspectos relativos á saúde humana derivadas das condicións de traballo en talleres de automoción e maquinaria radicados en Galicia. Na segunda parte analízanse aspectos de saúde do chan, que derivan en degradación ambiental, xerados polo tránsito de maquinaria agrícola no dominio dunha cooperativa agraria, AIRA, con actividade preferente en produción de leite en granxas de gando vacún en Galicia. Desde o avenimiento da Revolución Industrial e a introdución de novos factores de produción, como a aparición da maquinaria, as condicións de traballo, que muda de gremial a asalariado, cambian substancialmente. Na actualidade tanto a normativa comunitaria como a española desenvolven capítulos específicos que ofrecen un amplo amparo legal para que as empresas velen pola seguridade e saúde dos traballadores. En virtude diso aparecen os primeiros intentos de protexer a saúde dos traballadores estudando as condicións de traballo e o uso de maquinaria con obxecto de previr os accidentes de traballo e as afeccións á saúde derivadas do uso desta. Na primeira parte, para a abordaxe dos aspectos apuntados, deséñase unha enquisa, dirixida a pequenos empresarios e traballadores en talleres de automoción e maquinaria, que pretende avaliar as condicións de traballo e saúde nestes establecementos. Cos resultados obtidos pódense postular medidas preventivas e fomentar accións de “cultura” laboral que redunden na saúde dos traballadores, ademais comporta outros beneficios sociais se se logra descargar ao sistema de saúde de posibles pacientes. Na segunda parte referida á saúde do chan polo tránsito de maquinaria, desenvólvese unha enquisa, no ámbito da cooperativa AIRA, na que se detallarán o tipo de granxa, as características da súa maquinaria e o calendario de labores que esta acometen no marco da súa produción máis reseñable: a produción láctea co, [Abstract] This research work is structured in two apparently different parts. However, they are linked by a nexus: health. The first part addresses aspects related to human health derived from working conditions in automotive and machinery workshops located in Galicia. In the second part, the aspects analyzed have to do with soil health issues leading to environmental degradation generated by the traffic of agricultural machinery in the domain of the agrarian cooperative AIRA, whose main activity is milk production on cattle farms in Galicia. Since the start of the Industrial Revolution and the introduction of production factors, such as the appearance of machinery, working conditions, which have shifted from union to waged, have changed substantially. At present, both European and Spanish regulations are developing specific legislation that offers broad legal protection for companies to ensure the safety and health of workers. As a result of the above, the first attempts to protect workers’ health based on the study of working conditions and the use of machinery have been put into practice in order to prevent work accidents and health conditions derived from the use of that machinery. In the first part, to address the aspects outlined, a survey targeting small entrepreneurs and workers in automotive and machinery workshops is designed. It aims to evaluate working and health conditions in these establishments. With the results obtained, it is possible to postulate preventive measures and promote work “culture” actions that result in the health of workers as well as in other social benefits, provided that unloading the health system of potential patients is achieved. In the second part, dealing with the health of the soil due to the transit of machinery, a survey is carried out in the field of the AIRA cooperative. This survey details the type of farm, the characteristics of its machinery and the work schedule carried out within the framework of their main activity

This article presents a causal cognitive mapping based on research conducted by specialists on ergonomics and safetyissues in agricultural tractors. We used the mapping to represent the information provided in Brazilian technical and regulatory standards, as well as in scientific papers published in the CAPES/MEC Journal WebPortal. We adopted documentary and bibliographic research procedures in the construction of the maps. In addition, we conducted interviews with agricultural machinery experts in order to consider their experiences based on personal knowledge patterns. The objective of this research was the visualization of the cause and effect relations of the themes applied to agricultural tractors through the elaboration of the mapping. The analysis of cognitive mapping identified items and indexes suitable for the evaluation of levels or degrees of functional effectiveness and satisfaction of the various actors regarding the ergonomics and safety of these machines, in order to determine potential actions to support decision-making when the farmer acquires them., O presente artigo apresenta um mapeamento cognitivo causal elaborado a partir de pesquisas realizadas por especialistas a respeito dos temas ergonomia e segurança em tratores agrícolas. Utilizou-se o mapeamento para representar as informações disponibilizadas em normas técnicas e regulamentadoras nacionais, bem como, em trabalhos científicos divulgados no Portal de Periódicos CAPES/MEC. Os procedimentos adotados na construção dos mapas foram a pesquisa documental e bibliográfica. Além disso, fez-se entrevistas com especialistas em máquinas agrícolas a fim de considerar suas experiências a partir de padrões pessoais de conhecimento. Objetivou-se, através da elaboração do mapeamento, a visualização das relações de causa e efeito dos temas aplicados aos tratores agrícolas. Com a análise do mapeamento cognitivo identificaram-se itens e índices adequados para a avaliação de níveis ou graus de eficácia funcional e satisfação dos diversos atores quanto à ergonomia e à segurança dessas máquinas, de forma a determinar ações potenciais para apoiar a tomada de decisão no momento em que o agricultor venha a adquiri-las.

[Resumen] Este trabajo se estructura en dos partes aparentemente diferenciadas, mas unidas por un nexo: la salud. En la primera parte se abordan aspectos relativos a la salud humana derivadas de las condiciones de trabajo en talleres de automoción y maquinaria radicados en Galicia. En la segunda parte se analizan aspectos de salud del suelo, que derivan en degradación ambiental, generados por el tránsito de maquinaria agrícola en el dominio de una cooperativa agraria, AIRA, con actividad preferente en producción de leche en granjas de ganado vacuno en Galicia. Desde el avenimiento de la Revolución Industrial y la introducción de nuevos factores de producción, como la aparición de la maquinaria, las condiciones de trabajo, que muda de gremial a asalariado, cambian sustancialmente. En la actualidad tanto la normativa comunitaria como la española desarrollan capítulos específicos que ofrecen un amplio amparo legal para que las empresas velen por la seguridad y salud de los trabajadores. En virtud de ello aparecen los primeros intentos de proteger la salud de los trabajadores estudiando las condiciones de trabajo y el uso de maquinaria con objeto de prevenir los accidentes de trabajo y las afecciones a la salud derivadas del uso de esta. En la primera parte, para el abordaje de los aspectos reseñados, se diseña una encuesta, dirigida a pequeños empresarios y trabajadores en talleres de automoción y maquinaria, que pretende evaluar las condiciones de trabajo y salud en estos establecimientos. Con los resultados obtenidos se pueden postular medidas preventivas y fomentar acciones de “cultura” laboral que redunden en la salud de los trabajadores, además comporta otros beneficios sociales si se logra descargar al sistema de salud de posibles pacientes. En la segunda parte referido a la salud del suelo por el tránsito de maquinaria, se desarrolla una encuesta, en el ámbito de la cooperativa AIRA, en la que se detallarán el tipo de granja, las características de su maquinaria, [Resumo] Este traballo estrutúrase en dúas partes aparentemente diferenciadas, mais unidas por un nexo: a saúde. Na primeira parte abórdanse aspectos relativos á saúde humana derivadas das condicións de traballo en talleres de automoción e maquinaria radicados en Galicia. Na segunda parte analízanse aspectos de saúde do chan, que derivan en degradación ambiental, xerados polo tránsito de maquinaria agrícola no dominio dunha cooperativa agraria, AIRA, con actividade preferente en produción de leite en granxas de gando vacún en Galicia. Desde o avenimiento da Revolución Industrial e a introdución de novos factores de produción, como a aparición da maquinaria, as condicións de traballo, que muda de gremial a asalariado, cambian substancialmente. Na actualidade tanto a normativa comunitaria como a española desenvolven capítulos específicos que ofrecen un amplo amparo legal para que as empresas velen pola seguridade e saúde dos traballadores. En virtude diso aparecen os primeiros intentos de protexer a saúde dos traballadores estudando as condicións de traballo e o uso de maquinaria con obxecto de previr os accidentes de traballo e as afeccións á saúde derivadas do uso desta. Na primeira parte, para a abordaxe dos aspectos apuntados, deséñase unha enquisa, dirixida a pequenos empresarios e traballadores en talleres de automoción e maquinaria, que pretende avaliar as condicións de traballo e saúde nestes establecementos. Cos resultados obtidos pódense postular medidas preventivas e fomentar accións de “cultura” laboral que redunden na saúde dos traballadores, ademais comporta outros beneficios sociais se se logra descargar ao sistema de saúde de posibles pacientes. Na segunda parte referida á saúde do chan polo tránsito de maquinaria, desenvólvese unha enquisa, no ámbito da cooperativa AIRA, na que se detallarán o tipo de granxa, as características da súa maquinaria e o calendario de labores que esta acometen no marco da súa produción máis reseñable: a produción láctea co, [Abstract] This research work is structured in two apparently different parts. However, they are linked by a nexus: health. The first part addresses aspects related to human health derived from working conditions in automotive and machinery workshops located in Galicia. In the second part, the aspects analyzed have to do with soil health issues leading to environmental degradation generated by the traffic of agricultural machinery in the domain of the agrarian cooperative AIRA, whose main activity is milk production on cattle farms in Galicia. Since the start of the Industrial Revolution and the introduction of production factors, such as the appearance of machinery, working conditions, which have shifted from union to waged, have changed substantially. At present, both European and Spanish regulations are developing specific legislation that offers broad legal protection for companies to ensure the safety and health of workers. As a result of the above, the first attempts to protect workers’ health based on the study of working conditions and the use of machinery have been put into practice in order to prevent work accidents and health conditions derived from the use of that machinery. In the first part, to address the aspects outlined, a survey targeting small entrepreneurs and workers in automotive and machinery workshops is designed. It aims to evaluate working and health conditions in these establishments. With the results obtained, it is possible to postulate preventive measures and promote work “culture” actions that result in the health of workers as well as in other social benefits, provided that unloading the health system of potential patients is achieved. In the second part, dealing with the health of the soil due to the transit of machinery, a survey is carried out in the field of the AIRA cooperative. This survey details the type of farm, the characteristics of its machinery and the work schedule carried out within the framework of their main activity

Producción Científica, Composite spectrum (CS) is a data-fusion technique that reduces the number of spectra to be analyzed, simplifying the analysis process for machine monitoring and fault detection. In this work, vibration signals from five components of a combine harvester (thresher, chopper, straw walkers, sieve box, and engine) are obtained by placing four accelerometers along the combine-harvester chassis in non-optimal locations. Four individual spectra (one from each accelerometer) and three CS (non-coherent, coherent and poly-coherent spectra) from 18 cases are analyzed. The different cases result from the combination of three working conditions of the components—deactivated (off), balanced (healthy), and unbalanced (faulty)—and two speeds—idle and maximum revolutions per minute (RPM). The results showed that (i) the peaks can be identified in the four individual spectra that correspond to the rotational speeds of the five components in the analysis; (ii) the three formulations of the CS retain the relevant information from the individual spectra, thereby reducing the number of spectra required for monitoring and detecting rotating unbalances within a combine harvester; and, (iii) data noise reduction is observed in coherent and poly-coherent CS with respect to the non-coherent CS and the individual spectra. This study demonstrates that the rotating unbalances of various components within agricultural machines, can be detected with a reduced number of accelerometers located in non-optimal positions, and that it is feasible to simplify the monitoring with CS. Overall, the coherent CS may be the best composite spectra formulation in order to monitor and detect rotating unbalances in agricultural machines.

Producción Científica, Composite spectrum (CS) is a data-fusion technique that reduces the number of spectra to be analyzed, simplifying the analysis process for machine monitoring and fault detection. In this work, vibration signals from five components of a combine harvester (thresher, chopper, straw walkers, sieve box, and engine) are obtained by placing four accelerometers along the combine-harvester chassis in non-optimal locations. Four individual spectra (one from each accelerometer) and three CS (non-coherent, coherent and poly-coherent spectra) from 18 cases are analyzed. The different cases result from the combination of three working conditions of the components—deactivated (off), balanced (healthy), and unbalanced (faulty)—and two speeds—idle and maximum revolutions per minute (RPM). The results showed that (i) the peaks can be identified in the four individual spectra that correspond to the rotational speeds of the five components in the analysis; (ii) the three formulations of the CS retain the relevant information from the individual spectra, thereby reducing the number of spectra required for monitoring and detecting rotating unbalances within a combine harvester; and, (iii) data noise reduction is observed in coherent and poly-coherent CS with respect to the non-coherent CS and the individual spectra. This study demonstrates that the rotating unbalances of various components within agricultural machines, can be detected with a reduced number of accelerometers located in non-optimal positions, and that it is feasible to simplify the monitoring with CS. Overall, the coherent CS may be the best composite spectra formulation in order to monitor and detect rotating unbalances in agricultural machines.

The maintenance of agricultural tractors is a fundamental step for the proper functioning of these machines that help work in the field. Therefore, the objective of this work, conducted in a practical class, was to carry out the daily maintenance procedures of an agricultural tractor whose traction is 4x2, on the experimental farm of the State University of Santa Cruz, in the municipality of Ilhéus. General lubrication, checking the lubricating oil level, checking the fuel supply system and cooling system were carried out. Differences between the recommended conditions and the conditions of the tractor at the end of the daily agricultural activity were verified in the tractor systems. Therefore, the work allowed learning about the daily maintenance procedures of an agricultural tractor and the awareness of the importance of carrying out these procedures to prolong the tractor's useful life., A manutenção dos tratores agrícolas é uma etapa fundamental para o bom funcionamento destas máquinas que auxiliam o trabalho no campo. Portanto, o objetivo deste trabalho, conduzido em uma aula prática, foi realizar os procedimentos de manutenção diária de um trator agrícola cuja tração é 4x2, na fazenda experimental da Universidade Estadual de Santa Cruz, no município de Ilhéus. Foi realizado a lubrificação geral, verificação do nível do óleo lubrificante, verificação do sistema de alimentação de combustível e sistema de arrefecimento. Foi verificado nos sistemas do trator as diferenças entre as condições recomendadas e as condições do trator no final da atividade agrícola diária. Portando, o trabalho permitiu o aprendizado sobre os procedimentos de manutenção diária de um trator agrícola e a conscientização da importância de se realizar estes procedimentos para prolongar a vida útil do trator., El mantenimiento de tractores agrícolas es un paso fundamental para el buen funcionamiento de estas máquinas que ayudan a trabajar en el campo. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo, realizado en una clase práctica, era llevar a cabo los procedimientos de mantenimiento diario de un tractor agrícola cuya tracción es de 4x2, en la granja experimental de la Universidad Estatal de Santa Cruz, en el municipio de Ilhéus. Se realizó una lubricación general, control del nivel de aceite lubricante, control del sistema de suministro de combustible y del sistema de enfriamiento. Las diferencias entre las condiciones recomendadas y las condiciones del tractor al final de la actividad agrícola diaria se verificaron en los sistemas del tractor. Por lo tanto, el trabajo permitió aprender sobre los procedimientos de mantenimiento diario de un tractor agrícola y la conciencia de la importancia de llevar a cabo estos procedimientos para prolongar la vida útil del tractor.

The efficiency of the metering mechanism of seeders and the operation speed can be decisive in crop yield. This work aimed to study the influence of the travel speed in corn seeding, with different models of seeders and dispensing mechanisms seed. As the meter mechanism: perforated horizontal plate with mechanical drive, pneumatic and pneumatic assist with eSet kit. The experiment was conducted in a randomized block design, with 04 repetitions with a factorial design with three different travel speeds 5, 7 and 9 km h-1and two types of seed metering system, one with aid kit. As varied measuradas to: longitudinal distribution spacingmultiplex index, miss index, feed index, weight of thousand seeds, number ofspikes, coefficient of variation,precisionand yield of corn. Or increase in velocity of seeds,interfered, in the variables: miss, multiple, acceptablenumber of plants and number of plants with spike. A John Deere seeding machine with pneumatic dosing mechanism as an eSet kit at a speed of 5 km h-1within the tolerated level of precision spacings between plants.The speed increase the planters and their dispensing mechanisms had no influence on corn productivity., O tipo de funcionamento domecanismo dosador das semeadoras e a velocidade de operação, sãodeterminantes na produtividade da cultura. O presente trabalho teve como objetivo estudar a influência da velocidade de deslocamento na semeadura do milho, com diferentes modelos de semeadoras e mecanismos dosadores de semente. Sendo os mecanismos dosadores: disco alveolado perfurado horizontalcom acionamento mecânico, pneumático e pneumático com kit auxiliar eSet. O delineamento experimental foi realizado em blocos ao acaso, com 04 repetições sendo um fatorial com três diferentes velocidades de deslocamento 5, 7 e 9 km h-1e dois tipos de mecanismo dosador de sementes sendo um com kit auxiliar.As variáveis mensuradas foram: a distribuição longitudinal espaçamentos múltiplos, falhos, aceitáveis, peso de mil sementes, número de espigas, coeficiente de variação, precisãoe a produtividade de milho. O incremento na velocidade de deslocamento das semeadoras interferiu, nas variáveis:falhos, múltiplos, aceitáveis, número de plantas e número de plantas com espiga.A semeadora John Deere com mecanismo dosador pneumático com o kit eSetna velocidade de 5 km h-1ficou dentro do nível tolerado de precisão dos espaçamentosentre plantas. O aumento de velocidade nas semeadoras eosrespectivos mecanismos dosadores não tiveram influência naprodutividade do milho.

The efficiency of the metering mechanism of seeders and the operation speed can be decisive in crop yield. This work aimed to study the influence of the travel speed in corn seeding, with different models of seeders and dispensing mechanisms seed. As the meter mechanism: perforated horizontal plate with mechanical drive, pneumatic and pneumatic assist with eSet kit. The experiment was conducted in a randomized block design, with 04 repetitions with a factorial design with three different travel speeds 5, 7 and 9 km h-1and two types of seed metering system, one with aid kit. As varied measuradas to: longitudinal distribution spacingmultiplex index, miss index, feed index, weight of thousand seeds, number ofspikes, coefficient of variation,precisionand yield of corn. Or increase in velocity of seeds,interfered, in the variables: miss, multiple, acceptablenumber of plants and number of plants with spike. A John Deere seeding machine with pneumatic dosing mechanism as an eSet kit at a speed of 5 km h-1within the tolerated level of precision spacings between plants.The speed increase the planters and their dispensing mechanisms had no influence on corn productivity., O tipo de funcionamento domecanismo dosador das semeadoras e a velocidade de operação, sãodeterminantes na produtividade da cultura. O presente trabalho teve como objetivo estudar a influência da velocidade de deslocamento na semeadura do milho, com diferentes modelos de semeadoras e mecanismos dosadores de semente. Sendo os mecanismos dosadores: disco alveolado perfurado horizontalcom acionamento mecânico, pneumático e pneumático com kit auxiliar eSet. O delineamento experimental foi realizado em blocos ao acaso, com 04 repetições sendo um fatorial com três diferentes velocidades de deslocamento 5, 7 e 9 km h-1e dois tipos de mecanismo dosador de sementes sendo um com kit auxiliar.As variáveis mensuradas foram: a distribuição longitudinal espaçamentos múltiplos, falhos, aceitáveis, peso de mil sementes, número de espigas, coeficiente de variação, precisãoe a produtividade de milho. O incremento na velocidade de deslocamento das semeadoras interferiu, nas variáveis:falhos, múltiplos, aceitáveis, número de plantas e número de plantas com espiga.A semeadora John Deere com mecanismo dosador pneumático com o kit eSetna velocidade de 5 km h-1ficou dentro do nível tolerado de precisão dos espaçamentosentre plantas. O aumento de velocidade nas semeadoras eosrespectivos mecanismos dosadores não tiveram influência naprodutividade do milho.

Se pretende elaborar un documento técnico que recoja las directrices para la ejecución de las obras de las instalaciones necesarias para el desarrollo de la actividad de taller, concesionario, alquiler de maquinaria y realizar inspecciones ITEAF, así como dotar a dichas instalaciones con los instrumentos técnicos para obtener un rendimiento máximo, Departamento de Ingeniería Agrícola y Forestal, Máster en Ingeniería Agronómica

Se pretende elaborar un documento técnico que recoja las directrices para la ejecución de las obras de las instalaciones necesarias para el desarrollo de la actividad de taller, concesionario, alquiler de maquinaria y realizar inspecciones ITEAF, así como dotar a dichas instalaciones con los instrumentos técnicos para obtener un rendimiento máximo, Departamento de Ingeniería Agrícola y Forestal, Máster en Ingeniería Agronómica

Se pretende elaborar un documento técnico que recoja las directrices para la ejecución de las obras de las instalaciones necesarias para el desarrollo de la actividad de taller, concesionario, alquiler de maquinaria y realizar inspecciones ITEAF, así como dotar a dichas instalaciones con los instrumentos técnicos para obtener un rendimiento máximo, Departamento de Ingeniería Agrícola y Forestal, Máster en Ingeniería Agronómica

Se pretende elaborar un documento técnico que recoja las directrices para la ejecución de las obras de las instalaciones necesarias para el desarrollo de la actividad de taller, concesionario, alquiler de maquinaria y realizar inspecciones ITEAF, así como dotar a dichas instalaciones con los instrumentos técnicos para obtener un rendimiento máximo, Departamento de Ingeniería Agrícola y Forestal, Máster en Ingeniería Agronómica

Se pretende elaborar un documento técnico que recoja las directrices para la ejecución de las obras de las instalaciones necesarias para el desarrollo de la actividad de taller, concesionario, alquiler de maquinaria y realizar inspecciones ITEAF, así como dotar a dichas instalaciones con los instrumentos técnicos para obtener un rendimiento máximo, Departamento de Ingeniería Agrícola y Forestal, Máster en Ingeniería Agronómica

Este trabalho tem por objetivo elaborar e desenvolver uma composição elastomérica apta a ser aplicada no sistema industrial de uma máquina colheitadeira de grão visando reduzir a quebra de grão (semente) e ou dano mecânico em colhedoras automotrizes através da sua capacidade de absorção de energia, gerada pelo carregamento do trilhamento de material no sistema da máquina. Foi trabalhado com matrizes de Etileno-Propileno-Dieno (EPDM) e borracha natural (NR), carregadas com sílica (S), negro de fumo (CB) e nanotubos de carbono de paredes múltiplas (MWCNT) em proporções predefinidas. A partir das composições analisadas, foram escolhidas três formulações com base nos resultados de resistência ao rasgamento, resistência à abrasão e dureza, e então elaboradas em seu formato original (geometria metálica) para testes de desempenho em campo e análises mais detalhadas do material. Os testes de campo foram elaborados em duas etapas, uma de avaliação do material em si, e outra para avaliar a performance do material em condições normais de colheita em duas culturas diferentes (feijão e soja), onde a partir do mesmo, foi mensurada qualidade da semente colhida em relação ao material proposto, e obtidas as conclusões da utilização do mesmo. Ao final do teste foi evidenciada uma melhora significativa na qualidade de grão, e percebida as diferenças nas composições nos ensaios laboratoriais, e a aplicação foi a que exigiu mais dos materiais em termos de resistência., This paper aims to elaborate and develop an elastomeric compound able to be used in an industrial complex system as a grain harvester machine in order to reduce the grain breakage (seed) and/or mechanical damage in self-propelled harvesters through its energy absorption capabilities, energy produced by the material loading and transportation within the machine system. The compound was developed with Ethylene-Propylene-Diene Monomer (EPDM) and natural rubber (NR), loaded with silica (S), carbon black (CB) and multi-walled carbon nanotubes (MWCNT) in predefined proportions. From the evaluated compounds, three samples were chosen based on tear resistance, abrasion resistance and rubber hardness tests results, and then shaped in its original format (metallic geometry) for performance field tests and a more detailed material analysis. Field tests were done in two steps, one material assessment, and another one to assess the material performance in normal harvest conditions in two different crops (edible beans and soybeans), these tests also were used to evaluate the harvested grain quality in relation to the rubber compound used for harvesting and, therefore, the conclusions attained from the material usage. At the end of the tests, a significant improvement in grain quality was evidenced, and the differences in the compositions were noticed in the laboratory tests, and the application was the most critical to the materials in terms of resistance.

Este trabalho tem por objetivo elaborar e desenvolver uma composição elastomérica apta a ser aplicada no sistema industrial de uma máquina colheitadeira de grão visando reduzir a quebra de grão (semente) e ou dano mecânico em colhedoras automotrizes através da sua capacidade de absorção de energia, gerada pelo carregamento do trilhamento de material no sistema da máquina. Foi trabalhado com matrizes de Etileno-Propileno-Dieno (EPDM) e borracha natural (NR), carregadas com sílica (S), negro de fumo (CB) e nanotubos de carbono de paredes múltiplas (MWCNT) em proporções predefinidas. A partir das composições analisadas, foram escolhidas três formulações com base nos resultados de resistência ao rasgamento, resistência à abrasão e dureza, e então elaboradas em seu formato original (geometria metálica) para testes de desempenho em campo e análises mais detalhadas do material. Os testes de campo foram elaborados em duas etapas, uma de avaliação do material em si, e outra para avaliar a performance do material em condições normais de colheita em duas culturas diferentes (feijão e soja), onde a partir do mesmo, foi mensurada qualidade da semente colhida em relação ao material proposto, e obtidas as conclusões da utilização do mesmo. Ao final do teste foi evidenciada uma melhora significativa na qualidade de grão, e percebida as diferenças nas composições nos ensaios laboratoriais, e a aplicação foi a que exigiu mais dos materiais em termos de resistência., This paper aims to elaborate and develop an elastomeric compound able to be used in an industrial complex system as a grain harvester machine in order to reduce the grain breakage (seed) and/or mechanical damage in self-propelled harvesters through its energy absorption capabilities, energy produced by the material loading and transportation within the machine system. The compound was developed with Ethylene-Propylene-Diene Monomer (EPDM) and natural rubber (NR), loaded with silica (S), carbon black (CB) and multi-walled carbon nanotubes (MWCNT) in predefined proportions. From the evaluated compounds, three samples were chosen based on tear resistance, abrasion resistance and rubber hardness tests results, and then shaped in its original format (metallic geometry) for performance field tests and a more detailed material analysis. Field tests were done in two steps, one material assessment, and another one to assess the material performance in normal harvest conditions in two different crops (edible beans and soybeans), these tests also were used to evaluate the harvested grain quality in relation to the rubber compound used for harvesting and, therefore, the conclusions attained from the material usage. At the end of the tests, a significant improvement in grain quality was evidenced, and the differences in the compositions were noticed in the laboratory tests, and the application was the most critical to the materials in terms of resistance.

Este trabalho tem por objetivo elaborar e desenvolver uma composição elastomérica apta a ser aplicada no sistema industrial de uma máquina colheitadeira de grão visando reduzir a quebra de grão (semente) e ou dano mecânico em colhedoras automotrizes através da sua capacidade de absorção de energia, gerada pelo carregamento do trilhamento de material no sistema da máquina. Foi trabalhado com matrizes de Etileno-Propileno-Dieno (EPDM) e borracha natural (NR), carregadas com sílica (S), negro de fumo (CB) e nanotubos de carbono de paredes múltiplas (MWCNT) em proporções predefinidas. A partir das composições analisadas, foram escolhidas três formulações com base nos resultados de resistência ao rasgamento, resistência à abrasão e dureza, e então elaboradas em seu formato original (geometria metálica) para testes de desempenho em campo e análises mais detalhadas do material. Os testes de campo foram elaborados em duas etapas, uma de avaliação do material em si, e outra para avaliar a performance do material em condições normais de colheita em duas culturas diferentes (feijão e soja), onde a partir do mesmo, foi mensurada qualidade da semente colhida em relação ao material proposto, e obtidas as conclusões da utilização do mesmo. Ao final do teste foi evidenciada uma melhora significativa na qualidade de grão, e percebida as diferenças nas composições nos ensaios laboratoriais, e a aplicação foi a que exigiu mais dos materiais em termos de resistência., This paper aims to elaborate and develop an elastomeric compound able to be used in an industrial complex system as a grain harvester machine in order to reduce the grain breakage (seed) and/or mechanical damage in self-propelled harvesters through its energy absorption capabilities, energy produced by the material loading and transportation within the machine system. The compound was developed with Ethylene-Propylene-Diene Monomer (EPDM) and natural rubber (NR), loaded with silica (S), carbon black (CB) and multi-walled carbon nanotubes (MWCNT) in predefined proportions. From the evaluated compounds, three samples were chosen based on tear resistance, abrasion resistance and rubber hardness tests results, and then shaped in its original format (metallic geometry) for performance field tests and a more detailed material analysis. Field tests were done in two steps, one material assessment, and another one to assess the material performance in normal harvest conditions in two different crops (edible beans and soybeans), these tests also were used to evaluate the harvested grain quality in relation to the rubber compound used for harvesting and, therefore, the conclusions attained from the material usage. At the end of the tests, a significant improvement in grain quality was evidenced, and the differences in the compositions were noticed in the laboratory tests, and the application was the most critical to the materials in terms of resistance.

Este trabalho tem por objetivo elaborar e desenvolver uma composição elastomérica apta a ser aplicada no sistema industrial de uma máquina colheitadeira de grão visando reduzir a quebra de grão (semente) e ou dano mecânico em colhedoras automotrizes através da sua capacidade de absorção de energia, gerada pelo carregamento do trilhamento de material no sistema da máquina. Foi trabalhado com matrizes de Etileno-Propileno-Dieno (EPDM) e borracha natural (NR), carregadas com sílica (S), negro de fumo (CB) e nanotubos de carbono de paredes múltiplas (MWCNT) em proporções predefinidas. A partir das composições analisadas, foram escolhidas três formulações com base nos resultados de resistência ao rasgamento, resistência à abrasão e dureza, e então elaboradas em seu formato original (geometria metálica) para testes de desempenho em campo e análises mais detalhadas do material. Os testes de campo foram elaborados em duas etapas, uma de avaliação do material em si, e outra para avaliar a performance do material em condições normais de colheita em duas culturas diferentes (feijão e soja), onde a partir do mesmo, foi mensurada qualidade da semente colhida em relação ao material proposto, e obtidas as conclusões da utilização do mesmo. Ao final do teste foi evidenciada uma melhora significativa na qualidade de grão, e percebida as diferenças nas composições nos ensaios laboratoriais, e a aplicação foi a que exigiu mais dos materiais em termos de resistência., This paper aims to elaborate and develop an elastomeric compound able to be used in an industrial complex system as a grain harvester machine in order to reduce the grain breakage (seed) and/or mechanical damage in self-propelled harvesters through its energy absorption capabilities, energy produced by the material loading and transportation within the machine system. The compound was developed with Ethylene-Propylene-Diene Monomer (EPDM) and natural rubber (NR), loaded with silica (S), carbon black (CB) and multi-walled carbon nanotubes (MWCNT) in predefined proportions. From the evaluated compounds, three samples were chosen based on tear resistance, abrasion resistance and rubber hardness tests results, and then shaped in its original format (metallic geometry) for performance field tests and a more detailed material analysis. Field tests were done in two steps, one material assessment, and another one to assess the material performance in normal harvest conditions in two different crops (edible beans and soybeans), these tests also were used to evaluate the harvested grain quality in relation to the rubber compound used for harvesting and, therefore, the conclusions attained from the material usage. At the end of the tests, a significant improvement in grain quality was evidenced, and the differences in the compositions were noticed in the laboratory tests, and the application was the most critical to the materials in terms of resistance.

Este trabalho tem por objetivo elaborar e desenvolver uma composição elastomérica apta a ser aplicada no sistema industrial de uma máquina colheitadeira de grão visando reduzir a quebra de grão (semente) e ou dano mecânico em colhedoras automotrizes através da sua capacidade de absorção de energia, gerada pelo carregamento do trilhamento de material no sistema da máquina. Foi trabalhado com matrizes de Etileno-Propileno-Dieno (EPDM) e borracha natural (NR), carregadas com sílica (S), negro de fumo (CB) e nanotubos de carbono de paredes múltiplas (MWCNT) em proporções predefinidas. A partir das composições analisadas, foram escolhidas três formulações com base nos resultados de resistência ao rasgamento, resistência à abrasão e dureza, e então elaboradas em seu formato original (geometria metálica) para testes de desempenho em campo e análises mais detalhadas do material. Os testes de campo foram elaborados em duas etapas, uma de avaliação do material em si, e outra para avaliar a performance do material em condições normais de colheita em duas culturas diferentes (feijão e soja), onde a partir do mesmo, foi mensurada qualidade da semente colhida em relação ao material proposto, e obtidas as conclusões da utilização do mesmo. Ao final do teste foi evidenciada uma melhora significativa na qualidade de grão, e percebida as diferenças nas composições nos ensaios laboratoriais, e a aplicação foi a que exigiu mais dos materiais em termos de resistência., This paper aims to elaborate and develop an elastomeric compound able to be used in an industrial complex system as a grain harvester machine in order to reduce the grain breakage (seed) and/or mechanical damage in self-propelled harvesters through its energy absorption capabilities, energy produced by the material loading and transportation within the machine system. The compound was developed with Ethylene-Propylene-Diene Monomer (EPDM) and natural rubber (NR), loaded with silica (S), carbon black (CB) and multi-walled carbon nanotubes (MWCNT) in predefined proportions. From the evaluated compounds, three samples were chosen based on tear resistance, abrasion resistance and rubber hardness tests results, and then shaped in its original format (metallic geometry) for performance field tests and a more detailed material analysis. Field tests were done in two steps, one material assessment, and another one to assess the material performance in normal harvest conditions in two different crops (edible beans and soybeans), these tests also were used to evaluate the harvested grain quality in relation to the rubber compound used for harvesting and, therefore, the conclusions attained from the material usage. At the end of the tests, a significant improvement in grain quality was evidenced, and the differences in the compositions were noticed in the laboratory tests, and the application was the most critical to the materials in terms of resistance.

No disponible, Máster en Ingeniería Agronómica

No disponible, Máster en Ingeniería Agronómica

No disponible, Máster en Ingeniería Agronómica

No disponible, Máster en Ingeniería Agronómica

No disponible, Máster en Ingeniería Agronómica

Se define Programación como el conjunto de acciones mediante las cuales se transforman las intenciones educativas más generales en propuestas didácticas concretas que permitan alcanzar los objetivos previstos. Dicho de otra manera, se trata del proceso mediante el cual, a partir del currículo oficial, de las decisiones generales del Proyecto curricular de la etapa educativa y de las directrices del Centro se planifica el trabajo que se va a realizar en el aula, dando lugar a un conjunto de actividades de enseñanza para un ciclo o curso determinado. Así, el presente Trabajo Fin de Máster, se basa en la elaboración de una Programación Didáctica de un bloque temático del módulo profesional Taller y equipos de tracción del título de Técnico en Producción Agroecológica. En lo referente a esta temática elegida para para esta programación, se debe tener en cuenta la gran influencia del Periodo de prácticas (Prácticum) del presente Máster. Esta experiencia, junto con la correspondiente elaboración de la Memoria de Prácticas, han resultados ser claves para la elección de dicha temática. Por otro lado, el presente trabajo se estructura en seis capítulos. El presente capítulo (CAPÍTULO I) se basa en los aspectos más generales que caracterizan el presente Trabajo Fin de Máster: justificación, fundamentación teórica e identificaciones del título y módulo profesional. El segundo capítulo corresponde a la Programación didáctica del bloque temático de Maquinaria agrícola: “Sembradoras y Plantadoras”. Posteriormente, se estimado oportuno introducir un capítulo novedoso (CAPÍTULO III: MEDIDAS DE INNOVACIÓN DOCENTE), según las indicaciones de la coordinación del Máster y en base a las dos últimas asignaturas impartidas relacionadas con la investigación y la innovación docente. Por último, se presentan los capítulos finales típicos de este tipo de trabajos: conclusiones, bibliografía y anexos., Máster en Profesor de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas

Se define Programación como el conjunto de acciones mediante las cuales se transforman las intenciones educativas más generales en propuestas didácticas concretas que permitan alcanzar los objetivos previstos. Dicho de otra manera, se trata del proceso mediante el cual, a partir del currículo oficial, de las decisiones generales del Proyecto curricular de la etapa educativa y de las directrices del Centro se planifica el trabajo que se va a realizar en el aula, dando lugar a un conjunto de actividades de enseñanza para un ciclo o curso determinado. Así, el presente Trabajo Fin de Máster, se basa en la elaboración de una Programación Didáctica de un bloque temático del módulo profesional Taller y equipos de tracción del título de Técnico en Producción Agroecológica. En lo referente a esta temática elegida para para esta programación, se debe tener en cuenta la gran influencia del Periodo de prácticas (Prácticum) del presente Máster. Esta experiencia, junto con la correspondiente elaboración de la Memoria de Prácticas, han resultados ser claves para la elección de dicha temática. Por otro lado, el presente trabajo se estructura en seis capítulos. El presente capítulo (CAPÍTULO I) se basa en los aspectos más generales que caracterizan el presente Trabajo Fin de Máster: justificación, fundamentación teórica e identificaciones del título y módulo profesional. El segundo capítulo corresponde a la Programación didáctica del bloque temático de Maquinaria agrícola: “Sembradoras y Plantadoras”. Posteriormente, se estimado oportuno introducir un capítulo novedoso (CAPÍTULO III: MEDIDAS DE INNOVACIÓN DOCENTE), según las indicaciones de la coordinación del Máster y en base a las dos últimas asignaturas impartidas relacionadas con la investigación y la innovación docente. Por último, se presentan los capítulos finales típicos de este tipo de trabajos: conclusiones, bibliografía y anexos., Máster en Profesor de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas

O presente trabalho tem como objetivo desenvolver um estudo de desgaste abrasivo de um componente específico de uma colheitadeira de grãos, no caso as barras da unidade de trilha da colhedora. Para este estudo foi projetada e construída uma bancada de testes para utilização de dois tipos de materiais, um aço ABNT/SAE 1045 e um aço ABNT/SAE 1518, submetidos ao desgaste forçado de abrasivos que simulem o tamanho e condição mais próxima de um grão em ritmo acelerado. Esta bancada por sua vez foi constituída de peças utilizadas em sistemas de trilha de colheitadeiras, a fim de tornar o teste o mais próximo do real. A condição geral do abrasivo foi comparada com a literatura, a fim de se obter melhores dados em relação ao desgaste nessa condição. A análise de dados posterior teve a finalidade de caracterizar melhor este desgaste, onde foi possível perceber que o aço de médio carbono (SAE 1045) teve um desempenho inicial bom em relação ao desgaste, no entanto a liga com manganês (SAE 1518) apresentou uma resistência ao final dos ensaios melhor quando comparada ao SAE 1045. Por fim nos testes executados, foi realizada a validação da bancada, e a caracterização do desgaste em relação aos abrasivos onde foi possível perceber o aumento do desgaste das amostras quando se realizava a adição de SiO2 no abrasivo para simular a casca do arroz., The objective of the present work is to develop a study of abrasive wear a specific component of a grain harvester, the bars of unit threshing the combines. For this study it was designed and built a test bench that simulates two types of materials, an ABNT/SAE 1045 steel and an ABNT/SAE 1518 steel underwent a forced to wear an abrasive that simulates the size and condition of a grain at a accelerated rate. This bench is in turn composed of parts used in systems threshing on harvesters in order to bring the test closer to the real. The general condition of the abrasive was compared with the literature in order to obtain better data with respect to wear on the condition. After the wear test was designed to better characterize this wear, where it is noted that medium carbon steel (SAE 1045) had a good initial performance with respect to wear, however the material with manganese (SAE 1518) showed a better resistance at the end of the tests when compared to SAE 1045. Finally, the tests was conducted to validate the bench, and characterization of abrasive wear in relation to which it was possible to sense the increased wear of the samples was performed when adding the SiO2 abrasive to simulate rice hull.

O presente trabalho tem como objetivo desenvolver um estudo de desgaste abrasivo de um componente específico de uma colheitadeira de grãos, no caso as barras da unidade de trilha da colhedora. Para este estudo foi projetada e construída uma bancada de testes para utilização de dois tipos de materiais, um aço ABNT/SAE 1045 e um aço ABNT/SAE 1518, submetidos ao desgaste forçado de abrasivos que simulem o tamanho e condição mais próxima de um grão em ritmo acelerado. Esta bancada por sua vez foi constituída de peças utilizadas em sistemas de trilha de colheitadeiras, a fim de tornar o teste o mais próximo do real. A condição geral do abrasivo foi comparada com a literatura, a fim de se obter melhores dados em relação ao desgaste nessa condição. A análise de dados posterior teve a finalidade de caracterizar melhor este desgaste, onde foi possível perceber que o aço de médio carbono (SAE 1045) teve um desempenho inicial bom em relação ao desgaste, no entanto a liga com manganês (SAE 1518) apresentou uma resistência ao final dos ensaios melhor quando comparada ao SAE 1045. Por fim nos testes executados, foi realizada a validação da bancada, e a caracterização do desgaste em relação aos abrasivos onde foi possível perceber o aumento do desgaste das amostras quando se realizava a adição de SiO2 no abrasivo para simular a casca do arroz., The objective of the present work is to develop a study of abrasive wear a specific component of a grain harvester, the bars of unit threshing the combines. For this study it was designed and built a test bench that simulates two types of materials, an ABNT/SAE 1045 steel and an ABNT/SAE 1518 steel underwent a forced to wear an abrasive that simulates the size and condition of a grain at a accelerated rate. This bench is in turn composed of parts used in systems threshing on harvesters in order to bring the test closer to the real. The general condition of the abrasive was compared with the literature in order to obtain better data with respect to wear on the condition. After the wear test was designed to better characterize this wear, where it is noted that medium carbon steel (SAE 1045) had a good initial performance with respect to wear, however the material with manganese (SAE 1518) showed a better resistance at the end of the tests when compared to SAE 1045. Finally, the tests was conducted to validate the bench, and characterization of abrasive wear in relation to which it was possible to sense the increased wear of the samples was performed when adding the SiO2 abrasive to simulate rice hull.

Se define Programación como el conjunto de acciones mediante las cuales se transforman las intenciones educativas más generales en propuestas didácticas concretas que permitan alcanzar los objetivos previstos. Dicho de otra manera, se trata del proceso mediante el cual, a partir del currículo oficial, de las decisiones generales del Proyecto curricular de la etapa educativa y de las directrices del Centro se planifica el trabajo que se va a realizar en el aula, dando lugar a un conjunto de actividades de enseñanza para un ciclo o curso determinado. Así, el presente Trabajo Fin de Máster, se basa en la elaboración de una Programación Didáctica de un bloque temático del módulo profesional Taller y equipos de tracción del título de Técnico en Producción Agroecológica. En lo referente a esta temática elegida para para esta programación, se debe tener en cuenta la gran influencia del Periodo de prácticas (Prácticum) del presente Máster. Esta experiencia, junto con la correspondiente elaboración de la Memoria de Prácticas, han resultados ser claves para la elección de dicha temática. Por otro lado, el presente trabajo se estructura en seis capítulos. El presente capítulo (CAPÍTULO I) se basa en los aspectos más generales que caracterizan el presente Trabajo Fin de Máster: justificación, fundamentación teórica e identificaciones del título y módulo profesional. El segundo capítulo corresponde a la Programación didáctica del bloque temático de Maquinaria agrícola: “Sembradoras y Plantadoras”. Posteriormente, se estimado oportuno introducir un capítulo novedoso (CAPÍTULO III: MEDIDAS DE INNOVACIÓN DOCENTE), según las indicaciones de la coordinación del Máster y en base a las dos últimas asignaturas impartidas relacionadas con la investigación y la innovación docente. Por último, se presentan los capítulos finales típicos de este tipo de trabajos: conclusiones, bibliografía y anexos., Máster en Profesor de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas

O presente trabalho tem como objetivo desenvolver um estudo de desgaste abrasivo de um componente específico de uma colheitadeira de grãos, no caso as barras da unidade de trilha da colhedora. Para este estudo foi projetada e construída uma bancada de testes para utilização de dois tipos de materiais, um aço ABNT/SAE 1045 e um aço ABNT/SAE 1518, submetidos ao desgaste forçado de abrasivos que simulem o tamanho e condição mais próxima de um grão em ritmo acelerado. Esta bancada por sua vez foi constituída de peças utilizadas em sistemas de trilha de colheitadeiras, a fim de tornar o teste o mais próximo do real. A condição geral do abrasivo foi comparada com a literatura, a fim de se obter melhores dados em relação ao desgaste nessa condição. A análise de dados posterior teve a finalidade de caracterizar melhor este desgaste, onde foi possível perceber que o aço de médio carbono (SAE 1045) teve um desempenho inicial bom em relação ao desgaste, no entanto a liga com manganês (SAE 1518) apresentou uma resistência ao final dos ensaios melhor quando comparada ao SAE 1045. Por fim nos testes executados, foi realizada a validação da bancada, e a caracterização do desgaste em relação aos abrasivos onde foi possível perceber o aumento do desgaste das amostras quando se realizava a adição de SiO2 no abrasivo para simular a casca do arroz., The objective of the present work is to develop a study of abrasive wear a specific component of a grain harvester, the bars of unit threshing the combines. For this study it was designed and built a test bench that simulates two types of materials, an ABNT/SAE 1045 steel and an ABNT/SAE 1518 steel underwent a forced to wear an abrasive that simulates the size and condition of a grain at a accelerated rate. This bench is in turn composed of parts used in systems threshing on harvesters in order to bring the test closer to the real. The general condition of the abrasive was compared with the literature in order to obtain better data with respect to wear on the condition. After the wear test was designed to better characterize this wear, where it is noted that medium carbon steel (SAE 1045) had a good initial performance with respect to wear, however the material with manganese (SAE 1518) showed a better resistance at the end of the tests when compared to SAE 1045. Finally, the tests was conducted to validate the bench, and characterization of abrasive wear in relation to which it was possible to sense the increased wear of the samples was performed when adding the SiO2 abrasive to simulate rice hull.

Se define Programación como el conjunto de acciones mediante las cuales se transforman las intenciones educativas más generales en propuestas didácticas concretas que permitan alcanzar los objetivos previstos. Dicho de otra manera, se trata del proceso mediante el cual, a partir del currículo oficial, de las decisiones generales del Proyecto curricular de la etapa educativa y de las directrices del Centro se planifica el trabajo que se va a realizar en el aula, dando lugar a un conjunto de actividades de enseñanza para un ciclo o curso determinado. Así, el presente Trabajo Fin de Máster, se basa en la elaboración de una Programación Didáctica de un bloque temático del módulo profesional Taller y equipos de tracción del título de Técnico en Producción Agroecológica. En lo referente a esta temática elegida para para esta programación, se debe tener en cuenta la gran influencia del Periodo de prácticas (Prácticum) del presente Máster. Esta experiencia, junto con la correspondiente elaboración de la Memoria de Prácticas, han resultados ser claves para la elección de dicha temática. Por otro lado, el presente trabajo se estructura en seis capítulos. El presente capítulo (CAPÍTULO I) se basa en los aspectos más generales que caracterizan el presente Trabajo Fin de Máster: justificación, fundamentación teórica e identificaciones del título y módulo profesional. El segundo capítulo corresponde a la Programación didáctica del bloque temático de Maquinaria agrícola: “Sembradoras y Plantadoras”. Posteriormente, se estimado oportuno introducir un capítulo novedoso (CAPÍTULO III: MEDIDAS DE INNOVACIÓN DOCENTE), según las indicaciones de la coordinación del Máster y en base a las dos últimas asignaturas impartidas relacionadas con la investigación y la innovación docente. Por último, se presentan los capítulos finales típicos de este tipo de trabajos: conclusiones, bibliografía y anexos., Máster en Profesor de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas

O presente trabalho tem como objetivo desenvolver um estudo de desgaste abrasivo de um componente específico de uma colheitadeira de grãos, no caso as barras da unidade de trilha da colhedora. Para este estudo foi projetada e construída uma bancada de testes para utilização de dois tipos de materiais, um aço ABNT/SAE 1045 e um aço ABNT/SAE 1518, submetidos ao desgaste forçado de abrasivos que simulem o tamanho e condição mais próxima de um grão em ritmo acelerado. Esta bancada por sua vez foi constituída de peças utilizadas em sistemas de trilha de colheitadeiras, a fim de tornar o teste o mais próximo do real. A condição geral do abrasivo foi comparada com a literatura, a fim de se obter melhores dados em relação ao desgaste nessa condição. A análise de dados posterior teve a finalidade de caracterizar melhor este desgaste, onde foi possível perceber que o aço de médio carbono (SAE 1045) teve um desempenho inicial bom em relação ao desgaste, no entanto a liga com manganês (SAE 1518) apresentou uma resistência ao final dos ensaios melhor quando comparada ao SAE 1045. Por fim nos testes executados, foi realizada a validação da bancada, e a caracterização do desgaste em relação aos abrasivos onde foi possível perceber o aumento do desgaste das amostras quando se realizava a adição de SiO2 no abrasivo para simular a casca do arroz., The objective of the present work is to develop a study of abrasive wear a specific component of a grain harvester, the bars of unit threshing the combines. For this study it was designed and built a test bench that simulates two types of materials, an ABNT/SAE 1045 steel and an ABNT/SAE 1518 steel underwent a forced to wear an abrasive that simulates the size and condition of a grain at a accelerated rate. This bench is in turn composed of parts used in systems threshing on harvesters in order to bring the test closer to the real. The general condition of the abrasive was compared with the literature in order to obtain better data with respect to wear on the condition. After the wear test was designed to better characterize this wear, where it is noted that medium carbon steel (SAE 1045) had a good initial performance with respect to wear, however the material with manganese (SAE 1518) showed a better resistance at the end of the tests when compared to SAE 1045. Finally, the tests was conducted to validate the bench, and characterization of abrasive wear in relation to which it was possible to sense the increased wear of the samples was performed when adding the SiO2 abrasive to simulate rice hull.

Se define Programación como el conjunto de acciones mediante las cuales se transforman las intenciones educativas más generales en propuestas didácticas concretas que permitan alcanzar los objetivos previstos. Dicho de otra manera, se trata del proceso mediante el cual, a partir del currículo oficial, de las decisiones generales del Proyecto curricular de la etapa educativa y de las directrices del Centro se planifica el trabajo que se va a realizar en el aula, dando lugar a un conjunto de actividades de enseñanza para un ciclo o curso determinado. Así, el presente Trabajo Fin de Máster, se basa en la elaboración de una Programación Didáctica de un bloque temático del módulo profesional Taller y equipos de tracción del título de Técnico en Producción Agroecológica. En lo referente a esta temática elegida para para esta programación, se debe tener en cuenta la gran influencia del Periodo de prácticas (Prácticum) del presente Máster. Esta experiencia, junto con la correspondiente elaboración de la Memoria de Prácticas, han resultados ser claves para la elección de dicha temática. Por otro lado, el presente trabajo se estructura en seis capítulos. El presente capítulo (CAPÍTULO I) se basa en los aspectos más generales que caracterizan el presente Trabajo Fin de Máster: justificación, fundamentación teórica e identificaciones del título y módulo profesional. El segundo capítulo corresponde a la Programación didáctica del bloque temático de Maquinaria agrícola: “Sembradoras y Plantadoras”. Posteriormente, se estimado oportuno introducir un capítulo novedoso (CAPÍTULO III: MEDIDAS DE INNOVACIÓN DOCENTE), según las indicaciones de la coordinación del Máster y en base a las dos últimas asignaturas impartidas relacionadas con la investigación y la innovación docente. Por último, se presentan los capítulos finales típicos de este tipo de trabajos: conclusiones, bibliografía y anexos., Máster en Profesor de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas

O presente trabalho tem como objetivo desenvolver um estudo de desgaste abrasivo de um componente específico de uma colheitadeira de grãos, no caso as barras da unidade de trilha da colhedora. Para este estudo foi projetada e construída uma bancada de testes para utilização de dois tipos de materiais, um aço ABNT/SAE 1045 e um aço ABNT/SAE 1518, submetidos ao desgaste forçado de abrasivos que simulem o tamanho e condição mais próxima de um grão em ritmo acelerado. Esta bancada por sua vez foi constituída de peças utilizadas em sistemas de trilha de colheitadeiras, a fim de tornar o teste o mais próximo do real. A condição geral do abrasivo foi comparada com a literatura, a fim de se obter melhores dados em relação ao desgaste nessa condição. A análise de dados posterior teve a finalidade de caracterizar melhor este desgaste, onde foi possível perceber que o aço de médio carbono (SAE 1045) teve um desempenho inicial bom em relação ao desgaste, no entanto a liga com manganês (SAE 1518) apresentou uma resistência ao final dos ensaios melhor quando comparada ao SAE 1045. Por fim nos testes executados, foi realizada a validação da bancada, e a caracterização do desgaste em relação aos abrasivos onde foi possível perceber o aumento do desgaste das amostras quando se realizava a adição de SiO2 no abrasivo para simular a casca do arroz., The objective of the present work is to develop a study of abrasive wear a specific component of a grain harvester, the bars of unit threshing the combines. For this study it was designed and built a test bench that simulates two types of materials, an ABNT/SAE 1045 steel and an ABNT/SAE 1518 steel underwent a forced to wear an abrasive that simulates the size and condition of a grain at a accelerated rate. This bench is in turn composed of parts used in systems threshing on harvesters in order to bring the test closer to the real. The general condition of the abrasive was compared with the literature in order to obtain better data with respect to wear on the condition. After the wear test was designed to better characterize this wear, where it is noted that medium carbon steel (SAE 1045) had a good initial performance with respect to wear, however the material with manganese (SAE 1518) showed a better resistance at the end of the tests when compared to SAE 1045. Finally, the tests was conducted to validate the bench, and characterization of abrasive wear in relation to which it was possible to sense the increased wear of the samples was performed when adding the SiO2 abrasive to simulate rice hull.

O ruído gerado pela mecanização agrícola trouxe efeitos colaterais, e um deles é o dano à audição do operador de máquinas agrícolas. A NR-15 estabelece os limites de tolerância para os ruídos contínuos, sendo a exposição máxima permitida ao nível de ruído de 115 dB (A) para indivíduos que não estejam utilizando equipamentos de proteção individuais e 85 dB (A), considerando uma jornada de trabalho de 8 h. O objetivo deste trabalho foi estudar a influência da velocidade de trabalho e a condição do solo nas operações agrícolas na determinação dos níveis de potência sonora emitido pelo trator. O trabalho foi realizado no Centro de Ciências Agrárias da UNIVASF, Petrolina/PE utilizando um trator Valtra modelo 785 TDA sem cabine e o medidor do nível de potência sonora. Avaliou-se o nível de potência sonora do trator em cinco velocidades de deslocamento (3,0; 5,0; 8,7; 10,7 e 13,0 km h-1) sob solo preparado e solo coberto com plantas daninhas, com os equipamentos: grade leve em tandem, grade leve off-set com discos de 55,8 cm, grade leve off-set com discos de 60,8 cm, escarificador, roçadora e distribuidor pendular. Os valores mais relevantes foram encontrados no trator e na operação de gradagem, observando-se que a exigência de potência no motor aumentou o nível de potência sonora.

O ruído gerado pela mecanização agrícola trouxe efeitos colaterais, e um deles é o dano à audição do operador de máquinas agrícolas. A NR-15 estabelece os limites de tolerância para os ruídos contínuos, sendo a exposição máxima permitida ao nível de ruído de 115 dB (A) para indivíduos que não estejam utilizando equipamentos de proteção individuais e 85 dB (A), considerando uma jornada de trabalho de 8 h. O objetivo deste trabalho foi estudar a influência da velocidade de trabalho e a condição do solo nas operações agrícolas na determinação dos níveis de potência sonora emitido pelo trator. O trabalho foi realizado no Centro de Ciências Agrárias da UNIVASF, Petrolina/PE utilizando um trator Valtra modelo 785 TDA sem cabine e o medidor do nível de potência sonora. Avaliou-se o nível de potência sonora do trator em cinco velocidades de deslocamento (3,0; 5,0; 8,7; 10,7 e 13,0 km h-1) sob solo preparado e solo coberto com plantas daninhas, com os equipamentos: grade leve em tandem, grade leve off-set com discos de 55,8 cm, grade leve off-set com discos de 60,8 cm, escarificador, roçadora e distribuidor pendular. Os valores mais relevantes foram encontrados no trator e na operação de gradagem, observando-se que a exigência de potência no motor aumentou o nível de potência sonora.

O ruído gerado pela mecanização agrícola trouxe efeitos colaterais, e um deles é o dano à audição do operador de máquinas agrícolas. A NR-15 estabelece os limites de tolerância para os ruídos contínuos, sendo a exposição máxima permitida ao nível de ruído de 115 dB (A) para indivíduos que não estejam utilizando equipamentos de proteção individuais e 85 dB (A), considerando uma jornada de trabalho de 8 h. O objetivo deste trabalho foi estudar a influência da velocidade de trabalho e a condição do solo nas operações agrícolas na determinação dos níveis de potência sonora emitido pelo trator. O trabalho foi realizado no Centro de Ciências Agrárias da UNIVASF, Petrolina/PE utilizando um trator Valtra modelo 785 TDA sem cabine e o medidor do nível de potência sonora. Avaliou-se o nível de potência sonora do trator em cinco velocidades de deslocamento (3,0; 5,0; 8,7; 10,7 e 13,0 km h-1) sob solo preparado e solo coberto com plantas daninhas, com os equipamentos: grade leve em tandem, grade leve off-set com discos de 55,8 cm, grade leve off-set com discos de 60,8 cm, escarificador, roçadora e distribuidor pendular. Os valores mais relevantes foram encontrados no trator e na operação de gradagem, observando-se que a exigência de potência no motor aumentou o nível de potência sonora.

O ruído gerado pela mecanização agrícola trouxe efeitos colaterais, e um deles é o dano à audição do operador de máquinas agrícolas. A NR-15 estabelece os limites de tolerância para os ruídos contínuos, sendo a exposição máxima permitida ao nível de ruído de 115 dB (A) para indivíduos que não estejam utilizando equipamentos de proteção individuais e 85 dB (A), considerando uma jornada de trabalho de 8 h. O objetivo deste trabalho foi estudar a influência da velocidade de trabalho e a condição do solo nas operações agrícolas na determinação dos níveis de potência sonora emitido pelo trator. O trabalho foi realizado no Centro de Ciências Agrárias da UNIVASF, Petrolina/PE utilizando um trator Valtra modelo 785 TDA sem cabine e o medidor do nível de potência sonora. Avaliou-se o nível de potência sonora do trator em cinco velocidades de deslocamento (3,0; 5,0; 8,7; 10,7 e 13,0 km h-1) sob solo preparado e solo coberto com plantas daninhas, com os equipamentos: grade leve em tandem, grade leve off-set com discos de 55,8 cm, grade leve off-set com discos de 60,8 cm, escarificador, roçadora e distribuidor pendular. Os valores mais relevantes foram encontrados no trator e na operação de gradagem, observando-se que a exigência de potência no motor aumentou o nível de potência sonora.

O ruído gerado pela mecanização agrícola trouxe efeitos colaterais, e um deles é o dano à audição do operador de máquinas agrícolas. A NR-15 estabelece os limites de tolerância para os ruídos contínuos, sendo a exposição máxima permitida ao nível de ruído de 115 dB (A) para indivíduos que não estejam utilizando equipamentos de proteção individuais e 85 dB (A), considerando uma jornada de trabalho de 8 h. O objetivo deste trabalho foi estudar a influência da velocidade de trabalho e a condição do solo nas operações agrícolas na determinação dos níveis de potência sonora emitido pelo trator. O trabalho foi realizado no Centro de Ciências Agrárias da UNIVASF, Petrolina/PE utilizando um trator Valtra modelo 785 TDA sem cabine e o medidor do nível de potência sonora. Avaliou-se o nível de potência sonora do trator em cinco velocidades de deslocamento (3,0; 5,0; 8,7; 10,7 e 13,0 km h-1) sob solo preparado e solo coberto com plantas daninhas, com os equipamentos: grade leve em tandem, grade leve off-set com discos de 55,8 cm, grade leve off-set com discos de 60,8 cm, escarificador, roçadora e distribuidor pendular. Os valores mais relevantes foram encontrados no trator e na operação de gradagem, observando-se que a exigência de potência no motor aumentou o nível de potência sonora.

A vantagem competitiva de uma empresa pode ser obtida de diversas formas, as quais podem ser a partir de ativos fabris, canais de distribuição e inovações tecnológicas em seus produtos. Tendo em vista a paridade tecnológica de ativos físicos, a diferenciação entre as empresas passa a ser por meio de suas marcas, bem como pelas emoções relacionadas a elas. Aliado a isto, observa-se a necessidade de aprofundar o estudo da marca e das emoções presentes no contexto business-to-business (B2B). Dessa forma, essa dissertação procurou analisar, através de um estudo exploratório de caráter qualitativo, as emoções manifestadas em relação à marca por consumidores de máquinas agrícolas. Para tanto, a partir da revisão de literatura acerca da marca no contexto B2B e dos estudos relacionados às emoções no comportamento do consumidor, foi elaborado e aplicado um instrumento de coleta de dados através da técnica de laddering, para abordagem direta, e da técnica projetiva expressiva da terceira pessoa, como abordagem indireta. A Escala Consumption Emotions Set (CES), de Richins (1997) e validada por Lobato (2002) no Brasil, foi utilizada para conhecer as emoções positivas e negativas que relacionam com a marca.A partir da metodologia de análise de conteúdo foi possível identificar que emoções como insatisfação, encantamento, amor, preocupação, alegria, empolgação, tranqüilidade e satisfação são manifestadas pela marca. Com base nos resultados obtidos, observa-se que os consumidores de máquinas agrícolas procuram justificar racionalmente suas manifestações frente à marca, característica identificada por Lynch e de Chernatony (2007) junto a consumidores B2B. Ao mesmo tempo, sugere-se que a confiança e assistência técnica foram associadas às marcas do segmento estudado. Por fim, são apresentadas as implicações gerenciais e acadêmicas e limitações do estudo, bem como recomendações de estudos futuros., The company’s competitive advantage may be gained from different ways such as factories, distribution channel and technological innovations in its products. Since the physical assets technological similarities, the way that companies get the differentiation is through their brands, including the emotions related to them. Besides these, it is possible to observe the need to have a deeper understand regarding to branding and emotions in the business-tobusiness (B2B) context. Looking for these particularities, this thesis analyzed the emotions related to the brand by the agricultural machinery customers, through an exploratory qualitative study. To do so, according to the literature review regarding to branding in B2B context and emotions in consumer behavior, it was designed and applied a data collection instrument using laddering technique, for a direct approach, and third person expressiveprojective technique, for a indirect approach. The Consumption Emotions Set Scale (CES), of Richins (1997) and validated by Lobato (2002) in Brazil, was used to know the positive and negative emotions which are related to the brand. Following the analysis content method it was possible to identify that emotions such as dissatisfaction, delight, love, worry, joy, happiness, peace of mind and satisfaction are related to the brand. Based on the results identified, agricultural machinery customers often use rational justifications to legitimate their relation to the brand, which it was recognized by Lynch and de Chernatony (2007) in B2B customers. At the same time, trust and technical assistance were associated to the brands in the segment-object of this study. At the end, it is highlighted academic and managerial insights, the study limitations and future research recommendation.