Search

Background: There was a need for a solid asthma guideline in Mexico to update and unify asthma management. Because high-quality asthma guidelines exist worldwide, in which the latest evidence on asthma management is summarized, the ADAPTE approach allows for the development of a national asthma guideline based on evidence from already existing guidelines, adapted to national needs., Objective: To fuse evidence from the best asthma guidelines and adapt it to local needs with the ADAPTE approach., Methods: The Appraisal of Guidelines for Research and Evaluation (AGREE) II asthma guidelines were evaluated by a core group to select 3 primary guidelines. For each step of asthma management, clinical questions were formulated and replied according to (1) evidence in the primary guidelines, (2) safety, (3) Cost, and (4) patient preference. The Guidelines Development Group, composed of a broad range of experts from medical specialties, primary care physicians, and methodologists, adjusted the draft questions and replies in several rounds of a Delphi process and 3 face-to-face meetings, taking into account the reality of the situation in Mexico. We present the results of the pediatric asthma treatment part., Results: Selected primary guidelines are from the British Thoracic Society and Scottish Intercollegiate Guidelines Network (BTS/SIGN), Global Initiative for Asthma (GINA), and Spanish Guidelines on the Management of Asthma (GEMA) 2015, with 2016 updates. Recommendations or suggestions were made for asthma treatment in Mexico. In this article, the detailed analysis of the evidence present in the BTS/SIGN, GINA, and GEMA sections on the (non) pharmacologic treatment of pediatric asthma, education, and devices are presented for 2 age groups: children 5 years or younger and children 6 to 11 years old with asthma., Conclusion: For the pediatric treatment and patient education sections, applying the AGREE II and Delphi methods is useful to develop a scientifically sustained document, adjusted to the Mexican situation, as is the Mexican Guideline on Asthma., (Copyright © 2018 American College of Allergy, Asthma & Immunology. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.)

Background: With the availability of high-quality asthma guidelines worldwide, one possible approach of developing a valid guideline, without re-working the evidence, already analysed by major guidelines, is the ADAPTE approach, as was used for the development of National Guidelines on asthma., Methods: The guidelines development group (GDG) covered a broad range of experts from medical specialities, primary care physicians and methodologists. The core group of the GDG searched the literature for asthma guidelines 2005 onward, and analysed the 11 best guidelines with AGREE-II to select three mother guidelines. Key clinical questions were formulated covering each step of the asthma management., Results: The selected mother guidelines are British Thoracic Society (BTS), GINA and GEMA 2015. Responses to the questions were formulated according to the evidence in the mother guidelines. Recommendations or suggestions were made for asthma treatment in Mexico by the core group, and adjusted during several rounds of a Delphi process, taking into account: 1. Evidence; 2. Safety; 3. Cost; 4. Patient preference - all these set against the background of the local reality. Here the detailed analysis of the evidence present in BTS/GINA/GEMA sections on prevention and diagnosis in paediatric asthma are presented for three age-groups: children with asthma ≤5 years, 6-11 years and ≥12 years., Conclusions: For the prevention and diagnosis sections, applying the AGREE-II method is useful to develop a scientifically-sustained document, adjusted to the local reality per country, as is the Mexican Guideline on Asthma., (Copyright © 2017. Published by Elsevier España, S.L.U.)

Background: The need for a national guideline, with a broad basis among specialists and primary care physicians was felt in Mexico, to try unifying asthma management. As several high-quality asthma guidelines exist worldwide, it was decided to select the best three for transculturation., Methods: Following the internationally recommended methodology for guideline transculturation, ADAPTE, a literature search for asthma guidelines, published 1-1-2007 through 31-12-2015 was conducted. AGREE-II evaluations yielded 3/40 most suitable for transculturation. Their compound evidence was fused with local reality, patient preference, cost and safety considerations to draft the guideline document. Subsequently, this was adjusted by physicians from 12 national medical societies in several rounds of a Delphi process and 3 face-to-face meetings to reach the final version., Results: Evidence was fused from British Thoracic Society Asthma Guideline 2014, Global Initiative on Asthma 2015, and Guía Española del Manejo del Asma 2015 (2016 updates included). After 3 Delphi-rounds we developed an evidence-based document taking into account patient characteristics, including age, treatment costs and safety and best locally available medication., Conclusions: In cooperation pulmonologists, allergists, ENT physicians, paediatricians and GPs were able to develop an evidence-based document for the prevention, diagnosis and treatment of asthma and its exacerbations in Mexico.