Search

La prédiction des marées concerne tout autant les problèmes concrets associés à la navigation que la représentation scientifique de ce phénomène. Longtemps séparés, ces deux aspects ont pu être réunis après les travaux fondateurs d’Isaac Newton, notamment, puis par la théorie de Pierre-Simon de Laplace qui offrait enfin les moyens de préciser les conditions de validité de la théorie newtonienne par l’observation des variations de hauteurs des marées dans les ports. Dans les années 1830, l’invention du marégraphe auto-enregistreur va modifier considérablement les conditions d’observation du régime des marées. Son installation dans les principaux ports donne lieu à une systématisation des relevés, dont l’enregistrement et la lecture graphique soutiennent l’étude expérimentale de certains phénomènes locaux. Cette invention intervient dans la même décennie au Royaume-Uni et en France, où elle va produire des développements très différents, tant pour des raisons épistémologiques qu’institutionnelles, jusqu’à des historiographies qui aujourd’hui s’ignorent en grande partie l’une l’autre de part et d’autre de la Manche. La présente étude vise à contextualiser les conséquences de l’installation de ce nouvel instrument dans chacun des deux pays, en examinant comment interagissent les différents acteurs concernés – astronomes, mathématiciens, ingénieurs hydrographes, officiers de marine – au sein des institutions où ils travaillent. The prediction of tides is as much about the concrete problems associated with navigation as it is about the scientific representation of this phenomenon. For a long time separated, these two aspects were brought together after the founding work of Isaac Newton, in particular, and then by the theory of Pierre-Simon de Laplace, who finally offered the means to specify the conditions of validity of the Newtonian theory by observing the variations in tidal heights in ports. In the 1830s, the invention of the self-recording tide gauge considerably changed the conditions for observing the tidal regime. Its installation in the main ports led to a systematisation of the readings, whose recording and graphic reading supported the experimental study of certain local phenomena. This invention took place in the same decade in the United Kingdom and in France, where it produced very different developments, both for epistemological and institutional reasons, up to historiographies that today largely ignore each other on both sides of the Channel. The present study aims to contextualise the consequences of the installation of this new instrument in each of the two countries, by examining how the different actors involved — astronomers, mathematicians, hydrographic engineers, naval officers — interacted within the institutions where they worked.

L’enseignement des sciences nautiques est un enseignement très tôt structuré qui connaît les premières standardisations dans le domaine de l’architecture navale notamment avec les méthodes de Bouguer et de Duhamel du Monceau dans les années 1750, puis dans le domaine de l’astronomie nautique avec les formulaires pour la réduction des distances lunaires de la méthode de Borda, dans les années 1770. Tenu majoritairement par les Jésuites avant 1762, cet enseignement n’est pas de qualité égale da...

Les études de cas rassemblées dans ce volume sont issues d'une journée d'étude organisée par le Groupe d'histoire de l'astronomie du Centre François Viète d'épistémologie, d'histoire des sciences et des techniques (Université de Nantes), à Nantes, en novembre 2010. Cette journée se proposait d'apporter des réponses plus précises aux questions posées lors des journées nantaises de juin 2001 sur les Observatoires et le patrimoine astronomique français, puis de celles de Bordeaux en mai 2008 sur la (re)Fondation des observatoires sous la IIIe République, au cours desquelles la question des relations généralisées de l'astronomie aux sciences maritimes et la question d'une fondation de l'histoire des observatoires chronométriques de la Marine avaient été posées. The case studies gathered in this volume are the result of a workshop organised by the Groupe d'histoire de l'astronomie of the Centre François Viète of epistemology, history of science and technology (Université de Nantes), in Nantes, in November 2010. The aim of this workshop was to provide more precise answers to the questions raised during the Nantes workshop in June 2001 on Observatories and the French astronomical heritage, and then during the Bordeaux workshop in May 2008 on the (re)founding of observatories under the Third Republic, during which the question of the generalized relationship between astronomy and the maritime sciences and the question of a foundation for the history of the chronometric observatories of the Navy had been raised.

La mise en place d’une éducation scientifique à l’Université de Coimbra fut l’une des plus importantes caractéristiques de la réforme Pombal de l’université (1772). L’une des réalisations les plus marquantes fut la création de la faculté de mathématiques et de l’observatoire astronomique de Coimbra (OAUC) qui fut le premier observatoire astronomique situé dans une université, bien qu’à orientation nationale. Inauguré en 1799, la double mission octroyée à l’OAUC fut de développer simultanément enseignement et recherche. L’arrêté de création de l’OAUC établissait aussi sa principale attribution : calculer et publier ses propres éphémérides astronomiques, ces éphémérides ne devant pas être déduites ou copiées du Greenwich Nautical Almanac, ni d’aucun autre, mais tout au contraire déterminées directement à partir des tables astronomiques construites localement. Les premières éphémérides furent publiées par les presses universitaires de Coimbra en 1803. À la même époque, l’Académie royale des sciences de Lisbonne publiait déjà ses propres éphémérides depuis 1788. Ces deux projets étaient portés par le même savant, José Monteiro da Rocha (1734-1819), le premier directeur de l’OAUC (1795). Dans cette étude, nous décrivons et illustrons quelques-unes des plus importantes caractéristiques des deux publications, tout en retraçant brièvement l’histoire de l’astronomie au Portugal depuis l’ère des Grandes découvertes jusqu’à la création de l’OAUC et de l’Académie nautique, à la fin du XVIIIe siècle encore largement méconnue. The establishment of scientific education at the University of Coimbra was one of the most important features of the Pombal reform of the university (1772). One of the most significant achievements was the creation of the Faculty of Mathematics and the Coimbra Astronomical Observatory (OAUC), which was the first astronomical observatory located in a university, albeit with a national orientation. Inaugurated in 1799, the OAUC's dual mission was to develop teaching and research simultaneously. The OAUC's founding order also set out its main duty : to compute and publish its own astronomical ephemerides, which were not to be derived or copied from the Greenwich Nautical Almanac or any other, but were to be determined directly from locally constructed astronomical tables. The first ephemerides were published by the University Press of Coimbra in 1803. At the same time, the Royal Academy of Sciences in Lisbon had already been publishing its own ephemerides since 1788. Both projects were carried out by the same scholar, José Monteiro da Rocha (1734-1819), the first director of the OAUC (1795). In this study, we describe and illustrate some of the most important features of the two publications, while briefly tracing the history of astronomy in Portugal from the era of the Great Discoveries to the creation of the OAUC and the Nautical Academy, at the end of the 18th century, which is still largely unknown.

L’historiographie accorde généralement au cercle de Borda une place de choix dans la marine française a contrario de la marine britannique plus fidèle à l’octant et au sextant. Qu’en est-il ? Une étude des manuels de navigation de la fin du XVIIIe siècle montre que le cercle est à peine cité, et que son utilisation est renvoyée à celle de l’octant. Ce dernier, inventé en 1732, ne se répand qu’une vingtaine d’années après. Puis la méthode des distances lunaires le met au premier plan à la fin des années 1760, particulièrement après le succès du voyage de La Flore avec Borda (1771-1772). Les Leçons de navigation de Vincent-François Dulague, ouvrage officiel, très souvent réédité, en développe l’usage dès 1768. Le très influent ouvrage de Pierre Lévêque, Le Guide du navigateur (1779) met à juste raison l’octant au cœur de la formation des marins. Dans les manuels qui suivirent, la présentation des instruments à réflexion se limite à celle de l’octant, et varie peu dans la première moitié du XIXe siècle, le sextant et le cercle étant considérés comme dérivant de l’octant. L’exposé voudrait présenter ici une analyse et une réflexion sur l’enseignement aux marins de l’usage en mer des instruments à réflexion à la fin du XVIIIe siècle. Historiography generally gives the Borda circle a prominent place in the French navy, in contrast to the British navy, which was more faithful to the octant and the sextant. What is the situation ? A study of navigation manuals from the end of the 18th century shows that the circle is barely mentioned, and that its use is referred to that of the octant. The latter, invented in 1732, did not become widespread until about twenty years later. Then the method of lunar distances brought it to the forefront at the end of the 1760s, particularly after the success of La Flore's voyage with Borda (1771-1772). Vincent-François Dulague's Leçons de navigation, an official work that has been reprinted many times, developed its use from 1768. Pierre Lévêque's highly influential book, Le Guide du navigateur (1779), rightly placed the octant at the heart of sailor training. In the following textbooks, the presentation of reflection instruments is limited to the octant, and varies little in the first half of the 19th century, the sextant and the circle being considered as derived from the octant. The aim of this paper is to analyse and reflect on the teaching of seafarers in the use of reflective instruments at sea at the end of the eighteenth century.

Combination of observations and Mercator Ocean operational model (PSY4 hereafter) outputs provided insights on the recent oceanic conditions in the changing Western Eurasian and Nansen basins, entry region for the warm and salty Atlantic Water (AW) to the Arctic Ocean. Autonomous platforms showed that the Western Eurasian Basin exhibited a fresher surface layer and shallower warm AW layer in 2017 than in the 2005‐2012 World Ocean Atlas climatology. PSY4 brought insights on the mesoscale structures observed in the halocline and warm layer. In particular, in the Nansen Basin a large mesoscale structure of AW from the boundary current turned into an anticyclonic eddy after the platforms passage. A second AW structure northwest of the Yermak Plateau, was a branch of AW recirculating back toward Fram Strait. The performance of PSY4 was assessed using independent observations over 2007-2020 in the Western Nansen Basin (WNB). We took advantage of 14 years of fields from PSY4 to examine winter conditions in the WNB over 2007-2020. PSY4 showed that deep winter convection and recurrent outflows from troughs northeast of Svalbard dramatically modified the AW. The northern Yermak Plateau-Sofia Deep and continental slope areas became “Marginal Convection Zones" in 2011 with, from then on, occurrences of ice-free conditions and mixed layer depths deeper than 200m in winter, and highly variable ocean-to-atmosphere heat fluxes. PSY4 also showed changes in circulation in the WNB over 2008-2020, with the strengthening of the Yermak Branch, which fed the southward Return Yermak Branch along the eastern flank of the Plateau. PSY4 highlighted the onset of new AW pathways: a recurrent anticyclonic circulation established in Sofia Deep. An offshore AW circulation developed downstream of the Yermak Plateau (following the 3800m isobaths). East of 20°E, additional AW from boundary current was injected in this offshore circulation, via enhanced basin-ward mesoscale activity., L’analyse combinée d’observations et de sorties du modèle opérationnel Mercator Océan (appelé PSY4) a apporté un nouvel éclairage sur les récentes conditions océaniques du Bassin Eurasien Arctique occidental. Les mesures physiques collectées par deux plateformes autonomes dans le Bassin Eurasien occidental (0-350 m) ont indiqué que la couche de surface observée en 2017 était moins salée, et la couche chaude des eaux Atlantiques était moins profonde qu’en 2007-2012 (climatologie WOA13). PSY4 a apporté des informations complémentaires sur la nature des structures de méso-échelle documentées in-situ: dans le Bassin Nansen, une structure d’eaux Atlantiques issue du courant de bord a évolué en un tourbillon anticyclonique, tandis qu’une seconde structure à l’ouest du Plateau de Yermak concordait avec une branche d’eaux Atlantiques recirculant vers le Détroit de Fram. Les 14 années de sorties PSY4 ont montré qu’en hiver, les propriétés des eaux Atlantiques ont été considérablement modifiées par la convection hivernale profonde et par l’écoulement récurrent d’eaux moins chaudes et salées venant du plateau continental. Les régions du Plateau de Yermak et du talus continental sont devenues des « Zones Marginales de Convection » avec, à partir de 2011, l’absence occasionnelle de banquise en hiver ainsi que des couches de mélanges et flux océan-atmosphère fortement variables. Enfin, PSY4 a indiqué des changements de circulation dans le Bassin Nansen occidental, avec l’intensification de la Yermak Branch allant alimenter la Return Yermak Branch sur le flanc est du Plateau. PSY4 a également souligné la mise en place de nouveaux chemins empruntés par les eaux Atlantiques: dans le Sofia Deep, une circulation anticyclonique s’est développée. En aval du Plateau de Yermak, un courant s’est mis en place le long de l’isobathe 3800 m. A l’est de 20°E, ce courant a été alimenté par l’injection régulière de structures de méso-échelles issues du courant de bord.

Dictionnaire de la Méditerranée, sous la direction de Dionigi Albera, Maryline Crivello et Mohamed Tozy, en collaboration avec Gisèle Seimandi, Actes Sud, 2016, 1694 p., ISBN 978-2-330-06466-2., Imprimés, Dicomed-029, DicoMed : Dictionnaire de la Méditerranée

International audience

Updating nautical charts is essential to ensure the safety of navigation. Assessing the status of these charts is a complex task for national hydrographic services. This complexity is driven by the limited resources available to assess the changing nature of near-shore bathymetry in a simple and reliable way. This work uses a procedure developed by the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) to assess the adequacy and suitability of nautical charts with some kinds of data: Satellite Derived Bathymetry (SDB), vessel traffic data (AIS), bathymetric database... The method developed here was implemented in the context of the analysis of the hurricane Irma’s consequences on the island of Saint-Martin and aims to be integrated into a decision support tool.; La mise à jour des cartes marines est indispensable pour assurer la sécurité de la navigation. L’évaluation de l’état de ces cartes représente une tâche complexe pour les services hydrographiques nationaux. Cette complexité est induite par le peu de moyens disponibles pour évaluer la nature changeante de la bathymétrie côtière d’une manière simple et fiable. Ce travail exploite une procédure mise au point par la NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) permettant d’évaluer l’adéquation et l’exhaustivité des cartes marines avec un certain nombre de données : bathymétrie par télédétection satellitaire (SDB), données de trafic maritime (AIS), base de données bathymétriques… La méthode développée ici a été mise en oeuvre dans le contexte de l’analyse des conséquences du cyclone Irma sur l’île de Saint-Martin et vise à être intégrée à un outil d’aide à la décision.

O artigo analisa a coleta, os usos e a produção de mapas pela Marinha francesa em função de expedições e estações navais organizadas durante o regime monárquico parlamentar. Ressalta-se o uso de mapas junto a relatos de viagens e publicações de cunho astronômico, bem como os circuitos editoriais posteriores às viagens, com ênfase nas experiências e produções referentes ao litoral brasileiro. This article analyses how French Navy officers collected, used and made maps in expeditions and naval stations throughout the restored monarchy. It highlights how maps, travel accounts and astronomy journals were used simultaneously and in a critical way, as well as how publishing circuits were mobilized after travels, by focusing on experiences regarding the Brazilian coast. Cet article analyse les manières dont des cartes ont été rassemblées, utilisées et produites pendant des expéditions scientifiques et dans les stations navales organisées par la Marine française pendant la période de la monarchie parlementaire. L’usage réflexif des cartes, des périodiques astronomiques et des récits de voyages, ainsi que leurs circuits de publications, sont analysés. L’accent est mis sur les activités de la Marine dans la zone côtière brésilienne. El artículo analiza la colecta, los usos y la producción de mapas por la Marina francesa en función de expediciones y estaciones navales organizadas durante el régimen monárquico parlamentário. Se resalta el uso de mapas junto a relatos de viajes y publicaciones de cuño astronómico, bien como los circuitos editoriales posteriores a los viajes, con énfasis en las experiencias y producciones referentes al litoral brasilero.

El borde limítrofe al suroccidente de Venezuela se distingue por su condición natural, en especial por la orografía; es la frontera andina que estratégicamente sitúa al país junto a Colombia. Allí, la Depresión del Táchira se exhibe como región que interconecta el Macizo del Tamá y la Cordillera de Mérida. El trabajo reseña aspectos del paisaje natural de Rubio, capital del municipio Junín, Táchira, en particular hidrografía y clima. Es resultado de actividades de investigación y docencia y está respaldado en la revisión de fuentes documentales y datos oficiales y en el trabajo de campo. Los referentes teóricos y el análisis de información permiten describir, caracterizar e interpretar la geografía física del sector donde se encuentra asentada Rubio, lo que articulado con variables geológicas y geomorfológicas, proporciona información fundamental para la enseñanza de la geografía. Este artículo es la segunda parte de un estudio cuya primera parte fue publicado en el número 45 de Aldea Mundo. The Southwest part of Venezuela corresponds to the Andean border, adjacent to Colombia. It is known as a natural border, especially by its orography. Here the Táchira depression is a region that connects the Tama sierra and the Andean mountain range; both in the Venezuelan Andes. This work reviews features of Rubio landscape, capital of Junin municipality, Táchira, especially its hydrography and climate. It is the result of research and teaching activities including the review of documentary and official data as well as of field research. The theory referents and the analysis have allowed the description, characterization and interpretation of the physical geography of Rubio and its surroundings. The articulation of this information with geological and geomorphologic variables provides important information for teaching geography. This article is the second part of a research which first part was published in Aldea Mundo Nº 45. La partie sud-ouest du Venezuela correspond à la frontière andine, adjacente à la Colombie. C’est une frontière naturelle, spécialement par son relief. Dans ce lieu, la dépression du Táchira est une région qui relie le massif de Tama avec la Cordillère de Mérida, les deux faisant partie des Andes vénézuéliennes. Cette étude décrit des aspects du paysage naturel de Rubio, la capitale du district Junin, Táchira, particulièrement son hydrographie et son climat. Elle est le résultat d’activités de recherche et d’enseignement, et se fonde sur l’examen de sources documentaires, de données officielles et de travail sur le terrain. Les référents théoriques et l’analyse des informations ont permis de décrire, caractériser et interpréter la géographie physique de Rubio et son entourage. L’articulation de ces renseignements avec des variables géologiques et géomorphologiques fournit des précisions importantes pour l’enseignement de la géographie. Cet article est la deuxième partie d’une étude dont la première a été publiée dans le n ° 45 du magazine Aldea Mundo. 43-60 ropastransuarez@yahoo.es ropastransuarez@gmail.com Semestral

Les dégâts provoqués par les crues et les inondations n'ont cessé d'augmenter ces dernières décennies. Le nombre de personnes affectées par ces catastrophes croît plus vite que le taux de croissance démographique. Dix pour cent de la population française et pas moins de 300 agglomérations sont directement concernés. Après les scientifiques, les compagnies d'assurance, puis les pouvoirs publics prennent conscience des coûts induits par ces risques naturels, et de la nécessité d'une politique d'aménagement qui leur soit mieux adaptée. Cela réclame en premier lieu une meilleure compréhension des phénomènes incriminés. Dans cette étude, l'auteur s'attache à montrer les causes et les effets engendrés par les crues et les inondations ; il analyse aussi les moyens par lesquels l'homme s'efforce de lutter contre ce qu'on a trop tendance à considérer comme un fléau “imprévisible... Loin d'approuver les politiques de contrainte de la nature, préconisées la plupart du temps par les ingénieurs, notamment au niveau des seuls lits fluviaux, Jean-Noël Salomon souhaite démontrer qu'une approche « naturaliste » globale, menée au niveau du bassin versant dans son entier et sur le long terme, servirait mieux riverains et contribuables.

Les crues et inondations du début des années 80 auront eu le mérite de susciter une prise de conscience préalable à l’élaboration d’une politique de prévention des risques naturels sur l’ensemble du territoire métropolitain. L’absence de catastrophe importante par la suite (celle du Grand-Bornand n’eut guère d’effet ayant été qualifiée d’« imprévisible » et d’« accidentelle ») fit retomber le soufflé et il aura fallu la série des grandes inondations de 1993-1994 pour relancer l’affaire. Les i...

Depuis l’aube de l’humanité les inondations ont eu un caractère magique et religieux. La Genèse est le premier écrit faisant état d’une inondation catastrophique. Bien plus tard, les crues du Rhin ont été immortalisées par Wagner dans les Niebelungen, l’une d’entre-elles emportant définitivement les Dieux. Les crues et les inondations ont toujours été redoutées ou attendues (le Nil) des hommes et les références à ces dernières sont légions. Cependant, grâce à sa technique l’homme est parvenu ...

La crue, telle que nous l’entendons, est un phénomène exceptionnel qui peut survenir à tout moment, mais à quel moment peut-on considérer qu’une rivière est en crue ? De nombreux géographes et hydrologues ont adopté le critère 3 Q ou 5 Q (Q = débit moyen à une station donnée) au-delà duquel il est possible de considérer qu’une rivière est en crue. Si bien que l’on en est arrivé à distinguer des crues inondantes saisonnières banales (la crue du Nil), annuelles, décennales, centennales, etc. L’...

Les grandes crues ont surtout pour origine des conditions exceptionnelles d’alimentation, tant par leur abondance que par leur intensité, leur durée, leur extension ou leur succession rapprochée. Plusieurs causes peuvent être répertoriées permettant une classification. A. la débâcle des glaces fluviales Celle-ci intervient à la suite de la rupture de barrages naturels de glace, soit en haute montagne (Alpes, Pyrénées), soit dans les pays des hautes latitudes (cas des grands fleuves sibériens ...

Face au problème des crues l’homme n’est pas démuni et il faut souligner que si le coût moyen des inondations ne cesse d’augmenter, à l’inverse, le nombre des victimes a considérablement diminué. L’homme dispose en effet maintenant de nombreuses solutions, soit d’adaptation (solution ancienne), soit de « maîtrise » du phénomène, soit encore il peut songer à « panser les plaies » consécutives à la crue ou l’inondation. Encore faut-il pour cela qu’il comprenne bien ce qui se passe. Bien entendu...

Jean-Michel Delaveau, géographe (UCA), propose une (re)découverte du bassin hydrographique de la région de Clermont-Ferrand en comparant les données géohistoriques de la carte de Cassini et des représentations actuelles.

Au milieu du XIXe siècle, six observatoires chronométriques de la Marine français assurent un service de l’heure, pour le contrôle des montres de marine. Un arrêté ministériel de 1858 impose aux ports français de transmettre à heure fixe un signal horaire aux bâtiments dans les rades ou dans les ports. Si en Angleterre, un modèle de time-ball a été développé par l’Amiral Robert Wauchope dès 1829 et rapidement exporté aux États-Unis notamment, en France, les hésitations sont grandes. Les initiatives locales fleurissent : Paimboeuf, Saint-Nazaire, Bordeaux, Brest, Toulon ; aussi intéressants qu’ils soient, ces projets ne débouchent sur aucune réalisation concrète durable. Dans les années 1880-1890, une tentative d’unification de signaux horaires à la française sera menée par des ingénieurs du Dépôt de la Marine (Hanusse et Borel notamment) mais aucun des projets développés ne se révèlera une solution à long terme, et aucune unification ne sera réalisée sur le sol français avant l’emploi répandu de la diffusion de l’heure par la télégraphie sans fil au début du XXe siècle. In the middle of the 19th century, six chronometric observatories of the French Navy provided a time service for the control of marine watches. A ministerial decree of 1858 required French ports to transmit a time signal at a fixed time to ships in roadsteads or ports. In England, a time-ball model was developed by Admiral Robert Wauchope in 1829 and quickly exported to the United States in particular, but in France there was considerable hesitation. Local initiatives flourished: Paimboeuf, Saint-Nazaire, Bordeaux, Brest, Toulon ; as interesting as they were, these projects did not lead to any lasting concrete realisation. In the 1880s and 1890s, an attempt to unify time signals in the French style was made by engineers from the Dépôt de la Marine (Hanusse and Borel in particular), but none of the projects developed proved to be a long-term solution, and no unification was achieved on French soil before the widespread use of wireless telegraphy in the early 20th century.

Après la guerre avec la Prusse et les réparations financières exigées par l’ennemi qui conduisent à des difficultés économiques dans les années 1880, l’enseignement maritime connaît une crise de vocations, aggravée par les hésitations de la politique navale française, dénoncée par les historiens de la Marine, avec un État qui ne sait quoi faire de sa façade maritime. En 1886, le ministère de la Marine et des colonies choisit de fermer la plupart des « petites » écoles d’hydrographie d’Ancien Régime qui tombait encore sous le coup de l’Ordonnance royale de 1825. Mais les villes et les ports choisissent de créer des « écoles libres » de navigation ou d’hydrographie, financées localement, pour la formation de leurs capitaines au grand et petit cabotage. Ces écoles existeront jusqu’au passage des écoles d’hydrographie sous la responsabilité du ministère du Commerce au début du XXe siècle et leur transformation en « Écoles libres de navigation maritime », avant de devenir celles que nous connaissons sous le nom « d’École nationale de la marine marchande » et désormais école d’ingénieur (École nationale supérieure maritime). C’est cette histoire de la création des écoles libres de navigation pour les ports de l’estuaire de la Loire que nous avons choisi de reconstruire ici. After the war with Prussia and the financial reparations requested by the enemy, which led to economic difficulties in the 1880s, maritime education experienced a vocational crisis, aggravated by the hesitations of French naval policy, denounced by naval historians, with a State that did not know what to do with its maritime façade. In 1886, the Ministry of the Navy and the Colonies decided to close most of the “small” hydrographic schools of the Ancien Régime, which were still governed by the Royal Ordinance of 1825. However, towns and ports chose to create locally funded “free schools” of navigation or hydrography for the training of their captains in coastal shipping. These schools existed until the hydrographic schools came under the responsibility of the Ministry of Commerce at the beginning of the 20th century and were transformed into the “Écoles libres de navigation maritime” (free maritime navigation schools), before becoming the schools we know as the “École nationale de la marine marchande” (national merchant navy school) and henceforth an engineering school (École nationale supérieure maritime). It is this history of the creation of free navigation schools for the ports of the Loire estuary that we have chosen to reconstruct here.

L’expulsion et la dispersion des Jésuites décidées par les Parlements de Paris et des Provinces entre 1761 et 1763, provoquent une désorganisation de la plupart des chaires de mathématiques et d’hydrographie tenues principalement par les jésuites depuis la fin du XVIIe siècle et mises à la charge des municipalités qui les accueillaient. L’Amiral de France, le duc de Penthièvre, profite de la situation pour réorganiser l’enseignement maritime en tentant d’affirmer son autorité sur les écoles d’hydrographie. Mais cette tentative de prise de pouvoir par la force se heurte à la réaction des autorités locales qui souhaitent garder la main sur cet enseignement. Après une série de procès et d’arbitrages entre institutions locales et royales, le duc de Penthièvre parviendra à asseoir les bases d’un modèle unifié de l’enseignement maritime qui sera développé dans les Ordonnances royales de 1765 et surtout celle de 1786 par l’intermédiaire de ses principaux inspecteurs hydrographes, le mathématicien académicien Gaspard Monge et le professeur d’hydrographie nantais Pierre Lévêque. The expulsion and dispersion of the Jesuits decided by the Parliaments of Paris and the Provinces between 1761 and 1763, caused a disorganisation of most of the chairs of mathematics and hydrography held mainly by the Jesuits since the end of the 17th century and put at the charge of the municipalities which hosted them. The Admiral of France, the Duke of Penthievre, took advantage of the situation to reorganise maritime education by trying to assert his authority over the schools of hydrography. However, this attempt to take power by force was met with a reaction from the local authorities who wished to keep control of this education. After a series of trials and arbitrations between local and royal institutions, the Duke of Penthievre succeeded in laying the foundations of a unified model of maritime education which was developed in the Royal Orders of 1765 and above all that of 1786 through the intermediary of his principal hydrographic inspectors, the mathematician and academician Gaspard Monge and the professor of hydrography from Nantes Pierre Lévêque.

Cet article s'intéresse à l'estimation du débit le plus fréquent d'un cours d'eau, ou débit modal. Cette variable rarement utilisée en hydrologie apporte pourtant des informations intéressantes sur le fonctionnement des cours d'eau. Nous comparons plusieurs méthodes d'estimation du débit modal, puis nous repositionnons cette valeur par rapport à d'autres variables hydrologiques. Le débit modal apparaît par exemple très éloigné du module, valeur fréquemment utilisée pour caractériser le comportement moyen des cours d'eau, mais qui ne correspond pas à l'écoulement qui a la plus forte probabilité d'être observé. This paper takes an interest on the most frequent flow of a river, i.e. the modal flow. This variable is rarely used in hydrology whereas it could give interesting information about catchments behaviors. In this work we compare several methods of modal flow estimates. The modal flow values are then compared to widely use characteristic flows. We show for example that the modal flow is far from the mean flow which is one of the most common values used to characterize the average behavior of rivers.

L'article montre le fonctionnement et l'évolution spatiale et temporelle de la lagune de La Palme (Aude, France). Les aménagements ont réduit la surface en eau, perturbé les échanges hydriques, favorisé la sédimentation et fait apparaître des phénomènes d'eutrophisation. Des mesures GPS sur une dizaine d'années révèlent la forte mobilité du grau de La Franqui, mais une relative stabilité du trait de côte à proximité de ce dernier. The paper aims at achieving a better understanding of the La Palme lagoon functioning and its evolution in time and space. Anthropogenic infrastructures and activities have reduced the water area, disrupted water exchanges, promoted sedimentation and revealed a tendency to eutrophication. GPS measurements over several years show high mobility of the La Franqui inlet and relative shoreline stability near the inlet.

Vaste territoire insulaire tropical rythmé par les aléas d'origine naturelle, Madagascar est régulièrement concerné par le risque cyclonique. Chaque année, de nombreux espaces sont détruits, des populations sinistrées. En février 2012, le cyclone intense Giovanna dévaste une partie de l'île. En s'appuyant sur cet événement marquant, est présenté un état des lieux de la gestion des risques et des catastrophes (GRC) dans ce pays, notamment en matière de risque cyclonique.Après une rapide analyse du phénomène météorologique, un bilan global du passage de Giovanna permet d'en apprécier la gestion par les autorités malgaches. Le Bureau National de Gestion des Risques et Catastrophes (BNGRC) constitue le pilier de la gouvernance de la GRC à Madagascar. En matière de prévision cyclonique, la collaboration internationale demeure toujours indispensable. Enfin, le retour d'expérience post-cyclone a contribué à moderniser l'outil cartographique d'aide à la décision, et d'améliorer la communication en phase d'alerte. La téléphonie mobile s'impose comme un moyen d'alerte efficace, mais à condition d'en optimiser l'utilisation dans les territoires. Such a vast tropical island as Madagascar is regularly confronted with natural hazards. Every year, cyclones destroy vast swathes of the country and force populations to relocate. A case in point is cyclone Giovanna which devastated a substantial part of the island in 2012. In the following paper, I shall discuss the methods devised by the country's authorities to manage these natural catastrophes.After a brief description of Giovanna as a meteorological phenomenon, I shall assess the ways in which the Malagasy authorities handled the aftermath of the cyclone. The National Bureau for Natural Hazard & Disaster Management (Bureau National de Gestion des Risques et Catastrophes – BNGRC) is the backbone of the government's effort in this area. Though the country is still dependent on international cooperation to forecast such meteorological events, the analyses undertaken in the wake of the disaster have enabled the authorities to improve the mapping tools upon which they base their decision making processes, as well as their early warning communication facilities. Mobile phones have proved to be particularly useful in this connection, but their implementation still needs to be optimized across the country.

Le mois de septembre 2003 fut exceptionnellement arrosé dans tout le Grand Tunis. Le cumul des pluies a dépassé 345 mm, soit 11 fois la moyenne observée pour ce mois à la station de Tunis-Carthage. Ces précipitations se sont abattues dans un contexte caractérisé par la densification du tissu urbain et l'imperméabilisation des sols. Les inondations qui en résultèrent, ont fait encore une fois surgir le débat sur les poids respectifs de l'aléa climatique et de la responsabilité anthropique dans l'augmentation des pertes en vies humaines et des dégâts matériels causés par ces phénomènes extrêmes.Dans le bassin versant des oueds El-Ghrich et El-Greb, pris comme exemple pour cette étude, la superficie totale du bâti est passée de 5,7 % de la superficie totale en 1950 à 60,2 % en 1983, puis à 70,5 % en 2007. En l'absence d'un consensus scientifique général sur l'impact que le réchauffement climatique pourrait avoir sur les tendances pluviométriques, une chose est sûre : l'extension et la densification du tissu urbain ont provoqué une incontestable augmentation des coefficients de ruissellement des bassins versants et ont donc entraîné une aggravation du risque d'inondation. C'est ce que nous essayons de démontrer à travers une approche statistique, ainsi que par l'application du modèle SCS. September 2003 was exceptionally rainy in all Grand Tunis. During that month, the rainfall exceeded 345 mm. This represents 11 times its average observed in the station of Tunis-Carthage. These precipitations fell in a context characterized by the densification of the urban fabric and the waterproofing of grounds. The floods which resulted from it, made once again appear the debate on the respective weights of the climatic change and the human responsibility in the increase of the losses in human lives and the damage to property caused by these extreme phenomena.In Wadi El-Ghrich and Wadi El-Greb catchment, taken as example for this study, built surfaces rose from 5.7 % of the total surface in 1950 to 60.2 % in 1983 and then to 70.5 % in 2007. In the absence of a general scientific consensus on the impact which the global warming could have on the trends of the precipitations, one thing is sure : the extension and the densification of the buildings caused an indisputable increase of the coefficients of streaming of ponds hillsides and thus pulled a worsening of the flood risk. It is what we suggest demonstrating through a statistical approach as well as by the application of the model SCS.

La Normandie est pourvue de vingt-quatre abbayes cisterciennes marquant un paysage façonné pour l’implantation des édifices monastiques, mais aussi pour tirer parti de toutes les ressources naturelles utiles à leur économie. Dans le cadre d’une thèse sur ces monastères de l’ordre de Cîteaux, une méthodologie globalisante étudie les phénomènes archéologiques variés narrant l’histoire de l’implantation. Ces sites riches en infrastructures sont remis en contexte d’utilisation et si possible en chronologie. L’abbaye de Fontaine-Guérard fait partie de celles qui allient sur le terrain architecture, organisation spatiale et territoriale, avec des vestiges, encore aujourd’hui, exceptionnellement bien conservés. Normandy boasts twenty-four Cistercian abbeys set in a landscape fashioned for the establishment of monastic communities, but also for capitalizing on all the natural resources that are essential to their economy. Within the framework of a dissertation on these monasteries of the Order of Cisterians, a comprehensive methodology examines the various archaeological phenomena that recount the history of the settlements. These sites with their rich infrastructure are studied in terms of their original context of use and, where possible, their chronological development. The Fontaine-Guérard Abbey ranks among those in the field that combine architecture as well as spatial and territorial organization with historical remains that are still exceptionally well-preserved today.

La première partie de cet ouvrage présente des géomorphosites, qui sont aussi des hauts lieux historiques et mythiques. C'est le cas des, inselbergs de Sigiriya et de Dambulla au Sri-Lanka et d'un lac karstique du Yucatan, le cenote sacré de Chichén-Ytzá. Le Jura Polonais présente un paysage karstique original avec ses tourelles calcaires du type "mogotes" héritées du Tertiaire et les nombreuses grottes du canyon de Pradnik. Par ses cavernes et ses châteaux perchés sur les buttes, c'est aussi un haut lieu historique. En Provence, il a paru utile d'esquisser un inventaire des chapelles perchées sur un piton et des monastères situés dans les "déserts" et d'étudier quelques sanctuaires rupestres et troglodytes du Var et des départements voisins. Tous ces sites patrimoniaux sont, à l'exemple de la Sainte-Baume, d'un grand intérêt géologique, géomorphologique et environnemental.La seconde partie est plus orientée sur les problèmes géomorphologiques et géotechniques. C'est d'abord un site touristique à risque séismique près d'Ephèse. Dans les glacières naturelles d'Europe Centrale, surtout à Dobšina, dans le "Paradis Slovaque", dans un écosystème favorable, on a pu évaluer les conditions de préservation d'un glacier souterrain. Sous le titre "Gypse maudit", on rappelle les multiples désordres qui se produisent tant dans les sites urbanisés (comme à Roquevaire et dans le Var) que dans les karsts alpins des gypses (exemples typiques en Savoie). L'ouvrage s'achève sur les aspects et les problèmes des sites du Caucase oriental, visités lors de la rencontre franco-soviétique de 1982. En conclusion, tous ces exemples, recueillis au cours des ans, concourent à nous montrer l'importance de ces sites, pour leur intérêt scientifique, environnemental et patrimonial. The first part of this work presents geomorphosites that are also historical and mythical hotspots. That’s the case of inselbergs of Sirigya and Dalbulla in Sri-Lanka and of a Yucatan karstic lake, the Chichén-Ytzá sacred cenote. Polish Jura presents an original karstic landscape with their limestone turrets, of mogotes type, inherited from the Tertiary period and the numerous caves of the Pradnik canyon. By their caverns and hills perched castles, it is also one historical hotspot. In Provence, it seem to make sense to sketch an inventory of the peaks perched chapels and of monasteries located in "deserts" and to study rupestrian and troglodyte sanctuaries from Var and nearby departments. All those patrimonial sites are, as the Sainte-Baume example, of a wide geological, geomorphological and environmental interest.The second part is more positioned on geomorphological and technical problems. Firstly it is a touristical site, with sismic risks, near Ephese. In the natural ice-caves of Central Europa, especially in Dobšina, in Slovak Paradise, with favourable ecosystem, the preservation conditions of a subterranean glacier have been estimated. Under the title "Damnable gypsum", it is call back that the many disorders that occur as in urbanized site (ie, Roquevaire and in Var), as well in alpine gypsum karsts (typical examples in Savoie). The book ends on aspects and problems of the sites of the Eastern Caucasus, visited during the franco-soviet meeting (1982). To conclude, all these examples, collected during years, take part to reveal the importance of those sites, for the scientific, environmental and patrimonial interest.

Rapport scientifique complet présentant les sources, les références, la méthodologie, les hypothèses et les limites des travaux de cartographie décrits dans le « Guide d’utilisation des données cartographiques des anciens cours d’eau, lignes de creux et des bassins versants de l’île de Montréal ». Le rapport est accompagné de sept annexes qui en détaillent certaines parties. Tous droits réservés © Valérie Mahaut, Complete scientific report presenting the sources, references, methodology, hypotheses, and limitations of the cartographic works described in ''User's guide to the cartographic data of the island of Montreal's former watercourses, thalwegs, and watersheds." The report comes with seven appendices detailing some parts. Tous droits réservés © Valérie Mahaut

International collaboration between research institutes and universities is a promising way to reach consensus on hydrological model development. Although model comparison studies are very valuable for international cooperation, they do often not lead to very clear new insights regarding the relevance of the modelled processes. We hypothesise that this is partly caused by model complexity and the comparison methods used, which focus too much on a good overall performance instead of focusing on a variety of specific events. In this study, we use an approach that focuses on the evaluation of specific events and characteristics. Eight international research groups calibrated their hourly model on the Ourthe catchment in Belgium and carried out a validation in time for the Ourthe catchment and a validation in space for nested and neighbouring catchments. The same protocol was followed for each model and an ensemble of best-performing parameter sets was selected. Although the models showed similar performances based on general metrics (i.e. the Nash–Sutcliffe efficiency), clear differences could be observed for specific events. We analysed the hydrographs of these specific events and conducted three types of statistical analyses on the entire time series: cumulative discharges, empirical extreme value distribution of the peak flows and flow duration curves for low flows. The results illustrate the relevance of including a very quick flow reservoir preceding the root zone storage to model peaks during low flows and including a slow reservoir in parallel with the fast reservoir to model the recession for the studied catchments. This intercomparison enhanced the understanding of the hydrological functioning of the catchment, in particular for low flows, and enabled to identify present knowledge gaps for other parts of the hydrograph. Above all, it helped to evaluate each model against a set of alternative models.

International audience; International collaboration between research institutes and universities is a promising way to reach consensus on hydrological model development. Although model comparison studies are very valuable for international cooperation, they do often not lead to very clear new insights regarding the relevance of the modelled processes. We hypothesise that this is partly caused by model complexity and the comparison methods used, which focus too much on a good overall performance instead of focusing on a variety of specific events. In this study, we use an approach that focuses on the evaluation of specific events and characteristics. Eight international research groups calibrated their hourly model on the Ourthe catchment in Belgium and carried out a validation in time for the Ourthe catchment and a validation in space for nested and neighbouring catchments. The same protocol was followed for each model and an ensemble of best-performing parameter sets was selected. Although the models showed similar performances based on general metrics (i.e. the Nash-Sutcliffe efficiency), clear differences could be observed for specific events. We analysed the hydrographs of these specific events and conducted three types of statistical analyses on the entire time series: cumulative discharges, empirical extreme value distribution of the peak flows and flow duration curves for low flows. The results illustrate the relevance of including a very quick flow reservoir preceding the root zone storage to model peaks during low flows and including a slow reservoir in parallel with the fast reservoir to model the recession for the studied catchments. This intercomparison enhanced the understanding of the hydrological functioning of the catchment, in particular for low flows, and enabled to identify present knowledge gaps for other parts of the hydrograph. Above all, it helped to evaluate each model against a set of alternative models.

International audience

Ce texte propose une analyse croisée de l’histoire de ces deux formes d’institutions scientifiques qui incarnent, à cette époque, les transformations de la science, de sa diffusion et des politiques qui l’encadrent. Nouvellement créés ou renouvelés, le développement de ces lieux de science de terrain nous documente sur la manière de rationnaliser la production scientifique, de l’inscrire dans des spécificités et des intérêts locaux, de l’instituer dans des bâtiments et des dispositifs de diffusion, de la construire dans l’éloignement du centre parisien de la vie scientifique pour une légitimité et une altérité. À la jonction de l’astronomie et de la biologie, deux champs disciplinaires que tout semble éloigner, apparaît l’influence des réseaux des anciens de l’École normale, et notamment la figure de Louis Liard et de sa vision d’un état universitaire à même d’affronter son concurrent germanique. This text proposes a cross-analysis of the history of these two forms of scientific institutions which, at that time, embodied the transformations of science, its dissemination and the policies that governed it. Newly created or renewed, the development of these places of field science documents the way in which scientific production was rationalised, inscribed in local specificities and interests, instituted in buildings and dissemination devices, and constructed in the distance from the Parisian centre of scientific life for the sake of legitimacy and otherness. At the junction of astronomy and biology, two disciplinary fields that seem to be far apart, the influence of the networks of former students of the École normale appears, and in particular the figure of Louis Liard and his vision of a university state capable of confronting its Germanic competitor.

Cette étude, la première du genre, se propose de dresser un premier panorama d’ensemble de l’installation et de l’évolution des observatoires de la Marine ou observatoires navals dédiés au service de l’heure et à la formation astronomique des marins, depuis 1750 jusqu’au recensement des observatoires effectué par l’astronome belge Paul Stroobant et publié en 1907, couvrant les observatoires du Monde entier et de tout type. Une étude statistique de la répartition, des publics et des orientations scientifiques de ces observatoires conduit à montrer que la distinction que proposait l’astronome américain Lewis Boss en 1911 entre un observatoire astronomique – qui ne s’occupe que d’astronomie (science des astres) – et d’un observatoire naval – qui ne s’occupe que du service de l’heure –, n’est absolument pas pertinente à son époque. Notre étude montre une grande variété des centres d’intérêts et des sujets d’études pratiqués dans ces observatoires, de la publication d’éphémérides nautiques, à l’océanographie naissante, via le service de l’heure et l’observation de petites planètes (astéroïdes), aussi bien dans les observatoires civils que dans les observatoires militaires. This study, the first of its kind, aims to draw up a first overview of the installation and evolution of naval observatories dedicated to the time service and the astronomical training of sailors. The period covered here goes from 1750 to the census of observatories carried out by the Belgian astronomer Paul Stroobant and published in 1907, covering observatories all over the world and of all types. A statistical study of the distribution, audiences and scientific orientations of these observatories shows that the distinction proposed by the American astronomer Lewis Boss in 1911 between an astronomical observatory — which is concerned only with astronomy (science of the stars) — and a naval observatory — which is concerned only with the service of time — is completely irrelevant in his time. Our study shows a great variety of interests and subjects of study practised in these observatories, from the publication of nautical ephemerides, to the nascent oceanography, via the time service and the observation of small planets (asteroids), both in the civil and military observatories.

Les pluies extrêmes sont des aléas météorologiques qui causent beaucoup de dégâts matériels et de nombreuses pertes en vies humaines. L'estimation des pluies extrêmes est donc d'un grand intérêt pour anticiper des catastrophes, telles que des inondations, et ainsi permettre un aménagement réfléchi du territoire. La présente étude se propose, à travers l'approche des valeurs supérieures à un seuil, d'analyser la distribution de probabilité des pluies extrêmes de la Côte d'Ivoire. Pour ce faire, les séries de dépassements d'un seuil de 44 postes pluviométriques ont été analysées sur la période 1942-2002. Les analyses statistiques mettent en évidence des seuils optimaux d'estimation des pluies journalières extrêmes compris entre 32 mm et 55 mm. La majorité (34) des séries de pluies journalières supérieures à un seuil sont bien ajustées par la loi de PARETO généralisée, avec un paramètre de forme (k) significativement négatif. L'incertitude liée au paramètre de forme (k) est très importante et augmente avec le seuil d'estimation. Par ailleurs, l'analyse spatiale des pluies journalières centennales et décennales montre que les plus fortes valeurs se trouvent surtout sur le littoral (entre les latitudes 4˚30' et 5˚30' Nord), dans la zone montagneuse à l'extrême ouest, et au centre-ouest. The extreme rainfalls are the weather hazards that cause much damage and many casualties. The estimation of extreme rainfall is therefore of great interest to anticipate disasters such as floods and allow thoughtful planning of the territory. This study proposes through the approach values above a threshold of analyzing the probability distribution of extreme rainfall in Côte d'Ivoire. The series excesses over a threshold of 44 rainfall stations were analyzed over the period 1942-2002. The statistical analysis highlights optimal thresholds estimation of extreme daily rainfall between 32 mm and 55 mm. The majority (34) series of daily rainfall exceeding a threshold are adjusted by the generalized PARETO distribution with a shape parameter (k) significantly negative. The uncertainty in a parameter (k) is very important and increases the estimation threshold. Moreover, the spatial analysis of decadal and centennial daily rainfall shows that the highest values are mainly on the coast between latitudes 4˚30' and 5˚30' North, in the extreme West in mountainous areas and central West.

Toute sécheresse débute par des périodes sans pluie combinées à des précipitations faibles. En utilisant la chronique des pluies journalières de Marseille (1864-2008), nous montrons que la statistique de ces périodes sans pluies au-dessus de différents seuils s'ajuste à une distribution particulière, et cela quel que soit le seuil choisi (0, 1, 3… mm).Les histogrammes dessinés montrent que les effectifs des plus longues périodes "sans pluies" sont assez faibles. Cela apparaît aussi, pour des seuils élevés, lorsque l'on ajuste un modèle d'ESTOUP-ZIPF, étendu par B. MANDELBROT, à l'ensemble des données. À ce stade, il n'est pas possible de savoir si cette caractéristique dépend d'un problème d'échantillonnage ou si elle correspond à une dimension structurelle du champ des précipitations à Marseille (position littorale et influence de la mer).Le décalage (paramètre Δ) introduit par B. MANDELBROT dans le modèle d'ESTOUP-ZIPF (et sa variation selon les seuils) permet de caractériser toute la distribution, dont la série des courtes périodes sans pluies au-dessus de différents seuils. La pente de ce modèle de puissance mesure globalement l'importance de la hiérarchie des effectifs des périodes "sans pluies" de longueurs croissantes. Every drought begins with periods without rainfall combined with low precipitation. With the Marseille daily chronic (1864-2008), we show that the statistics of these periods without rain above different steps fits a particular distribution, whatever the chosen threshold (0, 1, 3… mm).The histograms show that the number of longer periods "without rain" is quite low. This also appears, for high thresholds, when one adjusts the model ESTOUP-ZIPF, extended by B. MANDELBROT, to all data. At this stage it is not possible to know if this problem depends on a sampling problem, or if it corresponds to a structural dimension of rainfall field in Marseille (coastal position and influence of the sea).The shift (Δ parameter) introduced by B. MANDELBROT in the model of ESTOUP-ZIPF (and its variation according to thresholds) characterizes any distribution whose the short periods without rain above different thresholds. The slope of this model measures the overall importance of the hierarchy of lengths of periods without rain.

L'île de La Réunion comporte des reliefs exemplaires des îles océaniques tropicales, en raison de ses activités volcaniques, anciennes ou actuelles, et de son climat, responsable de puissants agents d'érosion. Elle possède un potentiel géomorphologique qui a contribué à la création d'un Parc National, à l'instauration de Zones Naturelles d'Intérêt Géologique (ZNIG), intégrant des géomorphosites et à l'inscription d'une partie de l'île au patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle bénéficie de la venue de nombreux visiteurs, motivés par la découverte de son relief. L'article, de nature méthodologique, présente une sélection de géomorphosites, c'est-à-dire de sites appropriés à la vulgarisation de la géomorphologie sur le terrain, à partir d'une analyse intégrée des reliefs et en fonction de critères dynamiques. Après l'identification de quatre grands ensembles géomorphologiques, il définit une douzaine de géomorphotypes qui déterminent autant de séries de géomorphosites. The relief of Reunion Island is typical of tropical oceanic islands due to the volcanic phenomena responsible for its construction and climatic conditions, which generate particularly powerful erosion processes. It has geomorphological potential, which has contributed to the creation of a National Park, the establishment of Natural Areas of Geological Interest (called ZNIG) that take into account geomorphology as much as geology and the designation of part of the island as a UNESCO World Heritage Site. It benefits from many visitors who come to the island to discover its relief. This methodological article presents a selection of geomorphosites, i.e. sites suitable for popularizing geomorphology in the field, based on dynamic criteria and an integrated analysis of the relief. First, four large geomorphological groups are identified and then around twelve geomorphotypes, which are used to determine as many sets of geomorphosites.

Most of the Leman banks of the city of Thonon-les-Bains (55 %) are eroded by the lake water and retreat up to 1 meter a year. This erosion is partially caused by the human activities in the Dranse river watershed (hydroelectric development), as well as in the river outlet into the lake (extraction of sediments). Consequently, for the protection of the coast but also of the city's built heritage, the action proposals are based in part on a repositioning on the extraction of natural inputs of materials, on the other hand on light arrangement and plant engineering., La majorité des rivages lémaniques de la ville de Thonon-les-Bains sont érodés (55 %) par l'eau lacustre ; le recul le plus important atteint 1 m par an. Cette érosion est en partie liée aux activités humaines présentes dans le bassin-versant de la Dranse (aménagement hydroélectrique), ainsi qu'à celle située à l'embouchure de cette rivière dans le lac (extraction de sédiments). En conséquence, pour la protection du littoral mais aussi du patrimoine bâti de la ville, les propositions d'actions se basent, d'une part, sur un repositionnement quant à l'extraction des apports naturels de matériaux et, d'autre part, sur des aménagements légers et sur le génie végétal.

International audience; The mud torrent of Chirleşti, located in the Carpathian Curvature, is an unusual body that combines torrent morphology with mudflow dynamics. Came into existence in early 1950s, as a result of a strong deforestation, this mud torrent has instantly threatened the settlements situated at his outlet. In 2010 the debris cone finally reached the main road and the railways that follow the Buzău valley. The morphometric survey of the whole mud torrent, between 2002 and 2010, coupled to rainfall data, allows specifying the dynamics of this original landform.; Le torrent de boue de Chirleşti, dans les Carpates de la Courbure, est un organisme atypique associant une morphologie de torrent et un dynamisme de coulée boueuse. Apparu au début des années 1950, dans un contexte de forte anthropisation, ce torrent de boue a immédiatement causé des dommages sur les habitations situées à son exutoire, et ses débris ont finalement atteint, en 2010, la route nationale et la voie ferrée qui empruntent la vallée du Buzău. Le suivi morphométrique de l'ensemble du torrent de boue entre 2002 et 2010, couplé avec l'analyse des précipitations, permet de préciser la dynamique de cette forme originale.

International audience; "Creuses" are wooded ravine-like incisions with intermittent flowing that cut the chalky plateaus of the northern Paris Basin. They were formed during periglacial Quaternary periods, as a result of the concentration of the surface runoff leading to torrential flow. Nowadays, these landforms constitute specific environments and reservoirs of biodiversity in a field crops landscape. The determination of the morphometrical parametres and the analysis of the spatial distribution of 98 "creuses", held in a GIS, allow to highlight the respective role of the surface processes and the geological structure in their geometrical features and their localization within the watershed.; Les "creuses" se définissent comme des ravins boisés à écoulement intermittent entaillant les plateaux crayeux du nord du Bassin Parisien. Ce sont des formes héritées de périodes froides qui traduisent une concentration des eaux en régime torrentiel et qui se raccordent, en aval, à des vallons secs ou à des vallées à écoulement pérenne. Les creuses jouent également un rôle de micro-refuges de biodiversité dans un milieu de grande culture fortement anthropisé. L'analyse systématique sous système d'information géographique (SIG) de 98 creuses par détermination de leurs paramètres morphométriques à l'échelle de l'entité et par l'étude de leur organisation spatiale à l'échelle du bassin versant met en évidence le rôle respectif de la dynamique de surface et de la structure géologique dans leur géométrie et leur localisation.