Svrha: Tržište dentalnih materijala u punom je zamahu kad je riječ o razvoju i plasiranju translucentnih cirkonij-oksidnih keramika. Cilj ovog istraživanja bio je ispitati utjecaj protokola starenja na mikrostrukturu, kolorne parametre i translucenciju nove generacije monolitne cirkonij-oksidne keramike. Materijal i postupci: Translucentna cirkonij-oksidna keramika KATANA-Zirconia STML s različitim načinima obrade površine (bez obrade, glazirana, polirana) testirana je u sklopu dvaju protokola starenja (hidrotermalna degradacija u autoklavu na 134 °C, 2 bara, 3 h i kemijska degradacija u 4-postotnoj octenoj kiselini na 80 °C tijekom 16 h) kako bi se ispitao fazni sastav rendgenskom difrakcijskom analizom, a kolorni parametri ∆E, ∆L i ∆C spektrofotometrijski. Iz parametara L*,a* i b* na crnoj i bijeloj podlozi izračunat je parametar translucencije (TP). Rezultati: Postupci starenja, bez obzira na način obrade površine, nisu potaknuli tetragonsko-monoklinsku faznu transformaciju, ali se kod svih testiranih uzoraka pri hidrotermalnoj degradaciji u autoklavu dogodila potpuna transformacija miješane tetragonsko-kubične strukture u tetragonsku strukturu. Značajnu kolornu promjenu ∆E pokazali su svi polirani te glazirani uzorci pri kemijskoj degradaciji. Svjetlina ∆L značajno se promijenila na poliranim uzorcima koji su starjeli u autoklavu. Na svim ispitanim uzorcima zabilježena je promjena ∆C u obliku žućenja koja nije statistički značajna. Pri primjeni obaju protokola starenja, translucencija se na uzorcima nije značajno promijenila. Zaključak: Starenje ne rezultira pojavom monoklinske faze u uzorcima, bez obzira na način završne obrade površine. Dominira tetragonsko-kubična mikrostruktura. Glaziranje površine translucentne cirkonij-oksidne keramike pridonosi manjim kolornim promjenama i promjenama svjetline u odnosu prema poliranju površine. Translucencija translucentne cirkonij-oksidne keramike stabilna je bez obzira na starenje i način obrade površine., Objectives: The development and placement of translucent zirconia ceramics on the dental materials market is in full swing. This research aimed to investigate how aging protocols affect the microstructure, color parameters and translucency of a new-generation monolithic zirconia ceramic. Material and methods: Translucent zirconia ceramics KATANA-Zirconia STML with different surface treatments (as sintered - control, glazed, polished) was tested using two aging protocols (hydrothermal degradation in autoclave at 134 °C and 2 bars for three hours, chemical degradation in four-percent acetic acid at 80 °C for 16 hours) in order to examine phase composition using X-ray diffraction analysis and ΔE, ΔL and ΔC color parameters through spectrophotometry. The translucency parameter (TP) was calculated using parameters L*, a* and b* on a black and white surface. Results: Regardless of the surface treatment, aging protocols did not cause a tetragonal-to-monoclinic phase transformation, although hydrothermal degradation in the autoclave transformed the hybrid tetragonal-cubic structure of all specimens to a tetragonal one. All polished and glazed specimens during chemical degradation demonstrated a significant color change ΔE. Lightness ΔL significantly changed in polished specimens aged in the autoclave. In all specimens, ΔC underwent a change manifested through statistically insignificant yellowing. None of the aging protocols altered the translucency of specimens. Conclusions: Aging, regardless of the final surface treatment, did not manifest a monoclinic phase in the specimens. A tetragonal-cubic microstructure dominates. Unlike polishing, glazing the surface of translucent zirconia ceramics contributed to minor changes in color, lightness and chromaticity. The translucency of translucent zirconia ceramics remains stable regardless of aging and surface treatment.