Search

To make large language models (LLMs) more helpful across diverse cultures, it is essential to have effective cultural knowledge benchmarks to measure and track our progress. Effective benchmarks need to be robust, diverse, and challenging. We introduce CulturalBench: a set of 1,227 human-written and human-verified questions for effectively assessing LLMs' cultural knowledge, covering 45 global regions including the underrepresented ones like Bangladesh, Zimbabwe, and Peru. Questions - each verified by five independent annotators - span 17 diverse topics ranging from food preferences to greeting etiquettes. We evaluate models on two setups: CulturalBench-Easy and CulturalBench-Hard which share the same questions but asked differently. We find that LLMs are sensitive to such difference in setups (e.g., GPT-4o with 27.3% difference). Compared to human performance (92.6% accuracy), CulturalBench-Hard is more challenging for frontier LLMs with the best performing model (GPT-4o) at only 61.5% and the worst (Llama3-8b) at 21.4%. Moreover, we find that LLMs often struggle with tricky questions that have multiple correct answers (e.g., What utensils do the Chinese usually use?), revealing a tendency to converge to a single answer. Our results also indicate that OpenAI GPT-4o substantially outperform other proprietary and open source models in questions related to all but one region (Oceania). Nonetheless, all models consistently underperform on questions related to South America and the Middle East., Comment: Preprint. Under review

This study introduces ValueScope, a framework leveraging language models to quantify social norms and values within online communities, grounded in social science perspectives on normative structures. We employ ValueScope to dissect and analyze linguistic and stylistic expressions across 13 Reddit communities categorized under gender, politics, science, and finance. Our analysis provides a quantitative foundation showing that even closely related communities exhibit remarkably diverse norms. This diversity supports existing theories and adds a new dimension--community preference--to understanding community interactions. ValueScope not only delineates differing social norms among communities but also effectively traces their evolution and the influence of significant external events like the U.S. presidential elections and the emergence of new sub-communities. The framework thus highlights the pivotal role of social norms in shaping online interactions, presenting a substantial advance in both the theory and application of social norm studies in digital spaces., Comment: First three authors contributed equally. Accepted at EMNLP Findings 2024

Multilingual LLMs often have knowledge disparities across languages, with larger gaps in under-resourced languages. Teaching LLMs to abstain in the face of knowledge gaps is thus a promising strategy to mitigate hallucinations in multilingual settings. However, previous studies on LLM abstention primarily focus on English; we find that directly applying existing solutions beyond English results in up to 20.5% performance gaps between high and low-resource languages, potentially due to LLMs' drop in calibration and reasoning beyond a few resource-rich languages. To this end, we propose strategies to enhance LLM abstention by learning from multilingual feedback, where LLMs self-reflect on proposed answers in one language by generating multiple feedback items in related languages: we show that this helps identifying the knowledge gaps across diverse languages, cultures, and communities. Extensive experiments demonstrate that our multilingual feedback approach outperforms various strong baselines, achieving up to 9.2% improvement for low-resource languages across three black-box and open models on three datasets, featuring open-book, closed-book, and commonsense QA. Further analysis reveals that multilingual feedback is both an effective and a more equitable abstain strategy to serve diverse language speakers, and cultural factors have great impact on language selection and LLM abstention behavior, highlighting future directions for multilingual and multi-cultural reliable language modeling., Comment: EMNLP 2024

Users typically engage with LLMs interactively, yet most existing benchmarks evaluate them in a static, single-turn format, posing reliability concerns in interactive scenarios. We identify a key obstacle towards reliability: LLMs are trained to answer any question, even with incomplete context or insufficient knowledge. In this paper, we propose to change the static paradigm to an interactive one, develop systems that proactively ask questions to gather more information and respond reliably, and introduce an benchmark - MediQ - to evaluate question-asking ability in LLMs. MediQ simulates clinical interactions consisting of a Patient System and an adaptive Expert System; with potentially incomplete initial information, the Expert refrains from making diagnostic decisions when unconfident, and instead elicits missing details via follow-up questions. We provide a pipeline to convert single-turn medical benchmarks into an interactive format. Our results show that directly prompting state-of-the-art LLMs to ask questions degrades performance, indicating that adapting LLMs to proactive information-seeking settings is nontrivial. We experiment with abstention strategies to better estimate model confidence and decide when to ask questions, improving diagnostic accuracy by 22.3%; however, performance still lags compared to an (unrealistic in practice) upper bound with complete information upfront. Further analyses show improved interactive performance with filtering irrelevant contexts and reformatting conversations. Overall, we introduce a novel problem towards LLM reliability, an interactive MediQ benchmark and a novel question-asking system, and highlight directions to extend LLMs' information-seeking abilities in critical domains., Comment: 29 pages, 12 figures

Frontier large language models (LLMs) are developed by researchers and practitioners with skewed cultural backgrounds and on datasets with skewed sources. However, LLMs' (lack of) multicultural knowledge cannot be effectively assessed with current methods for developing benchmarks. Existing multicultural evaluations primarily rely on expensive and restricted human annotations or potentially outdated internet resources. Thus, they struggle to capture the intricacy, dynamics, and diversity of cultural norms. LLM-generated benchmarks are promising, yet risk propagating the same biases they are meant to measure. To synergize the creativity and expert cultural knowledge of human annotators and the scalability and standardizability of LLM-based automation, we introduce CulturalTeaming, an interactive red-teaming system that leverages human-AI collaboration to build truly challenging evaluation dataset for assessing the multicultural knowledge of LLMs, while improving annotators' capabilities and experiences. Our study reveals that CulturalTeaming's various modes of AI assistance support annotators in creating cultural questions, that modern LLMs fail at, in a gamified manner. Importantly, the increased level of AI assistance (e.g., LLM-generated revision hints) empowers users to create more difficult questions with enhanced perceived creativity of themselves, shedding light on the promises of involving heavier AI assistance in modern evaluation dataset creation procedures. Through a series of 1-hour workshop sessions, we gather CULTURALBENCH-V0.1, a compact yet high-quality evaluation dataset with users' red-teaming attempts, that different families of modern LLMs perform with accuracy ranging from 37.7% to 72.2%, revealing a notable gap in LLMs' multicultural proficiency., Comment: Preprint (under review)

Large language models trained primarily in a monolingual setting have demonstrated their ability to generalize to machine translation using zero- and few-shot examples with in-context learning. However, even though zero-shot translations are relatively good, there remains a discernible gap comparing their performance with the few-shot setting. In this paper, we investigate the factors contributing to this gap and find that this gap can largely be closed (for about 70%) by matching the writing styles of the target corpus. Additionally, we explore potential approaches to enhance zero-shot baselines without the need for parallel demonstration examples, providing valuable insights into how these methods contribute to improving translation metrics.

Code-switching, also called code-mixing, is the linguistics phenomenon where in casual settings, multilingual speakers mix words from different languages in one utterance. Due to its spontaneous nature, code-switching is extremely low-resource, which makes it a challenging problem for language and speech processing tasks. In such contexts, Code-Switching Language Identification (CSLID) becomes a difficult but necessary task if we want to maximally leverage existing monolingual tools for other tasks. In this work, we propose two novel approaches toward improving language identification accuracy on an English-Mandarin child-directed speech dataset. Our methods include a stacked Residual CNN+GRU model and a multitask pre-training approach to use Automatic Speech Recognition (ASR) as an auxiliary task for CSLID. Due to the low-resource nature of code-switching, we also employ careful silver data creation using monolingual corpora in both languages and up-sampling as data augmentation. We focus on English-Mandarin code-switched data, but our method works on any language pair. Our best model achieves a balanced accuracy of 0.781 on a real English-Mandarin code-switching child-directed speech corpus and outperforms the previous baseline by 55.3%., Comment: 8 pages, 3 figures, 7 tables

Incorporating language-specific (LS) modules is a proven method to boost performance in multilingual machine translation. This approach bears similarity to Mixture-of-Experts (MoE) because it does not inflate FLOPs. However, the scalability of this approach to hundreds of languages (experts) tends to be unmanageable due to the prohibitive number of parameters introduced by full-rank matrices in fully-connected layers. In this work, we introduce the Language-Specific Matrix Synthesis (LMS) method. This approach constructs LS modules by generating low-rank matrices from two significantly smaller matrices to approximate the full-rank matrix. Furthermore, we condense multilingual knowledge from multiple LS modules into a single shared module with the Fuse Distillation (FD) technique to improve the efficiency of inference and model serialization. We show that our LMS method significantly outperforms previous LS methods and MoE methods with the same amount of extra parameters, e.g., 1.73 BLEU points over the Switch Transformer on many-to-many multilingual machine translation. Importantly, LMS is able to have comparable translation performance with much fewer parameters., Comment: Accepted at the main conference of EMNLP 2023

In this work, we focus on intrasentential code-mixing and propose several different Synthetic Code-Mixing (SCM) data augmentation methods that outperform the baseline on downstream sentiment analysis tasks across various amounts of labeled gold data. Most importantly, our proposed methods demonstrate that strategically replacing parts of sentences in the matrix language with a constant mask significantly improves classification accuracy, motivating further linguistic insights into the phenomenon of code-mixing. We test our data augmentation method in a variety of low-resource and cross-lingual settings, reaching up to a relative improvement of 7.73% on the extremely scarce English-Malayalam dataset. We conclude that the code-switch pattern in code-mixing sentences is also important for the model to learn. Finally, we propose a language-agnostic SCM algorithm that is cheap yet extremely helpful for low-resource languages., Comment: 12 pages, 5 figures

The detection of abnormal fetal heartbeats during pregnancy is important for monitoring the health conditions of the fetus. While adult ECG has made several advances in modern medicine, noninvasive fetal electrocardiography (FECG) remains a great challenge. In this paper, we introduce a new method based on affine combinations of adaptive filters to extract FECG signals. The affine combination of multiple filters is able to precisely fit the reference signal, and thus obtain more accurate FECGs. We proposed a method to combine the Least Mean Square (LMS) and Recursive Least Squares (RLS) filters. Our approach found that the Combined Recursive Least Squares (CRLS) filter achieves the best performance among all proposed combinations. In addition, we found that CRLS is more advantageous in extracting FECG from abdominal electrocardiograms (AECG) with a small signal-to-noise ratio (SNR). Compared with the state-of-the-art MSF-ANC method, CRLS shows improved performance. The sensitivity, accuracy, and F1 scores improved by 3.58%, 2.39%, and 1.36%, respectively., Comment: 5 pages, 4 figures, 3 tables

With careful manipulation, malicious agents can reverse engineer private information encoded in pre-trained language models. Security concerns motivate the development of quantum pre-training. In this work, we propose a highly Portable Quantum Language Model (PQLM) that can easily transmit information to downstream tasks on classical machines. The framework consists of a cloud PQLM built with random Variational Quantum Classifiers (VQC) and local models for downstream applications. We demonstrate the ad hoc portability of the quantum model by extracting only the word embeddings and effectively applying them to downstream tasks on classical machines. Our PQLM exhibits comparable performance to its classical counterpart on both intrinsic evaluation (loss, perplexity) and extrinsic evaluation (multilingual sentiment analysis accuracy) metrics. We also perform ablation studies on the factors affecting PQLM performance to analyze model stability. Our work establishes a theoretical foundation for a portable quantum pre-trained language model that could be trained on private data and made available for public use with privacy protection guarantees., Comment: 5 pages, 3 figures, 3 tables

Lyrics recognition is an important task in music processing. Despite traditional algorithms such as the hybrid HMM- TDNN model achieving good performance, studies on applying end-to-end models and self-supervised learning (SSL) are limited. In this paper, we first establish an end-to-end baseline for lyrics recognition and then explore the performance of SSL models on lyrics recognition task. We evaluate a variety of upstream SSL models with different training methods (masked reconstruction, masked prediction, autoregressive reconstruction, and contrastive learning). Our end-to-end self-supervised models, evaluated on the DAMP music dataset, outperform the previous state-of-the-art (SOTA) system by 5.23% for the dev set and 2.4% for the test set even without a language model trained by a large corpus. Moreover, we investigate the effect of background music on the performance of self-supervised learning models and conclude that the SSL models cannot extract features efficiently in the presence of background music. Finally, we study the out-of-domain generalization ability of the SSL features considering that those models were not trained on music datasets., Comment: 4 pages, 2 figures, 3 tables

Genetic improvement is a search technique that aims to improve a given acceptable solution to a problem. In this paper, we present the novel use of genetic improvement to find problem-specific optimized LLVM pass sequences. We develop a pass-level patch representation in the linear genetic programming framework, Shackleton, to evolve the modifications to be applied to the default optimization pass sequences. Our GI-evolved solution has a mean of 3.7% runtime improvement compared to the -O3 optimization level in the default code generation options which optimizes on runtime. The proposed GI method provides an automatic way to find a problem-specific optimization sequence that improves upon a general solution without any expert domain knowledge. In this paper, we discuss the advantages and limitations of the GI feature in the Shackleton Framework and present our results., Comment: 3 pages, 2 figures

In this paper we introduce Shackleton as a generalized framework enabling the application of linear genetic programming -- a technique under the umbrella of evolutionary algorithms -- to a variety of use cases. We also explore here a novel application for this class of methods: optimizing sequences of LLVM optimization passes. The algorithm underpinning Shackleton is discussed, with an emphasis on the effects of different features unique to the framework when applied to LLVM pass sequences. Combined with analysis of different hyperparameter settings, we report the results on automatically optimizing pass sequences using Shackleton for two software applications at differing complexity levels. Finally, we reflect on the advantages and limitations of our current implementation and lay out a path for further improvements. These improvements aim to surpass hand-crafted solutions with an automatic discovery method for an optimal pass sequence., Comment: 11 pages (with references), 14 figures, 8 tables