A reliable and valid tool to assess hearing health literacy in Iranian young people is lacking.This study aimed to develop a tool to assess the hearing health literacy of young people in the Islamic Republic of Iran and to use the tool to determine the hearing health literacy of a sample of Iranians aged 12-25 years.A questionnaire was designed with three skill sections: obtaining health information, evaluating this information and applying it to benefit health. The validity and reliability of the tool were determined. Cluster sampling was used to select 50 urban clusters across the country from which 5000 Iranians aged between 12-25 years old were selected to complete the questionnaire.The final questionnaire had 22 items with scores ranging from 22 to 44. The Cronbach alpha was 0.65, and content validity ratio and index were 0.92 and 0.82, respectively. Of the 5000 questionnaires completed, 4890 were included in the analysis. The mean (standard deviation (SD)) age of the participants was 17 (SD 3) years and 45.9% were males. The mean score on the tool was 30.81 (SD 3.75), indicating inadequate health literacy (score 22-36). Only 137 (2.8%) participants had adequate health literacy (score 37-44). Statistically significant differences in mean hearing health literacy were seen for sex, age, years of education, occupation, marital status and income (P0.05).Given the low level of hearing health literacy in Iranian young people, programmes to improve the ear and hearing health literacy are urgently needed.إعداد واستخدام أداة لقياس مدى الوعي بصحة السمْع في صفوف الشباب بجمهورية إيران الإسلامية.سعيد محموديان، سعيد فرهدي، علي رضا هضاوه، مصطفى مالكي، صديقة شريعتنيا، محسن شمس.لا تتوافر أداة موثوقة وصالحة لتقييم الوعي بصحة السمع في صفوف الشباب الإيراني.هدفت هذه الدراسة إلى إعداد أداة لتقييم مستوى الوعي بصحة السمع لدى فئة الشباب في جمهورية إيران الإسلامية، واستخدام هذه الأداة لتحديد مستوى الوعي بصحة السمع لدى عينة من الإيرانيين الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 25 عاماً.صُمِّم استبيان يتألف من ثلاثة أقسام للمهارات، هي: الحصول على المعلومات الصحية، وتقييم تلك المعلومات، وتطبيقها بما يعود بالنفع على الصحة. وحُددت صلاحية الأداة وموثوقيتها. واستُخدمت عينة عنقودية لاختيار 50 مجموعة حضرية من جميع أنحاء البلاد، واختير من تلك العينة 5000 إيراني تتراوح أعمارهم بين 12 و 25 عاماً لاستكمال الاستبيان.اشتمل الاستبيان الأخير على 22 بنداً تراوحت درجاتها بين 22 و44. وبلغت قيمة ألفا كرونباخ 0.65، وكان معدل صلاحية المحتوى ومؤشره 0.92 و0.82 على التوالي. ومن بين 5000 استبيان مُسْتَكمل، أُدرِجَ 4890 استبياناً في التحليل. وبلغ متوسط عمر المشاركين 17 عاماً (بانحراف معياري يساوي 3) وكان 45.9٪ منهم من الذكور. وكان متوسط الدرجة المحرزة باستخدام الأداة 30.81 (بانحراف معياري يساوي 3.75)، مما يشير إلى عدم كفاية المعلومات الصحية (القياسات 22 – 36) واتضح أن 137 مشاركاً وحسب (2.8٪) لديهم وعي صحي كافٍ (القياسات 37 – 44). وشوهدت فروق ذات دلالة إحصائية في متوسط الوعي بصحة السمع وفقاً للجنس، والسن، وسنوات التعليم، والمهنة، والحالة الاجتماعية، والدخل (0.05P).بالنظر إلى انخفاض مستوى الوعي بصحة السمع في صفوف الشباب الإيراني، فهناك حاجة ماسة إلى وضع برامج لتحسين الوعي بصحة الأذن والسمع.Mise au point et application d’un outil destiné à mesurer les connaissances en santé auditive des jeunes en République islamique d’Iran.Il n’existe pas d’outil fiable et valable pour évaluer les connaissances en matière de santé auditive des jeunes Iraniens.La présente étude avait pour objectif de mettre au point un outil permettant d’évaluer les connaissances en matière de santé auditive des jeunes en République islamique d’Iran et d’utiliser cet outil pour déterminer ces connaissances dans un échantillon d’Iraniens âgés de 12 à 25 ans.Un questionnaire a été conçu avec trois sections de compétences : obtenir des informations sur la santé, évaluer ces informations et les appliquer pour améliorer la santé. La validité et la fiabilité de l’outil ont été déterminées. Un échantillonnage en grappes a été utilisé pour sélectionner 50 grappes urbaines à travers le pays parmi lesquelles 500 Iraniens âgés de 12 à 25 ans ont été choisis pour remplir le questionnaire.Le questionnaire final comportait 22 items avec des scores compris entre 22 et 44. L’alpha de Cronbach était de 0,65 ; le ratio et l’indice de validité du contenu étaient respectivement de 0,92 et 0,82. Sur les 5000 questionnaires remplis, 4890 ont été inclus dans l’analyse. L’âge moyen (écart type (ET)) des participants était de 17 ans (ET 3) et 45,9 % étaient des hommes. Le score moyen pour l’outil était de 30,81 (ET 3,75), signe d’une littératie en santé insuffisante (score 22 à 36). Seuls 137 (2,8 %) des participants possédaient une littératie en santé adéquate (score 37-44). Des différences statistiquement significatives dans les connaissances moyennes en matière de santé auditive ont été observées eu égard au sexe, à l’âge, aux années d’études, à la profession, au statut marital et aux revenus (p0,05).Étant donné le faible niveau de connaissances en santé auditive des jeunes Iraniens, des programmes visant à améliorer ce domaine sont nécessaires de toute urgence.